Product and Fitting Information - Oticon
Product and Fitting Information - Oticon
Product and Fitting Information - Oticon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Product</strong> <strong>and</strong> <strong>Fitting</strong> <strong>Information</strong><br />
Three Revolutionary<br />
Innovations<br />
Adapto is a complete family of<br />
advanced digital products suitable for<br />
all types of hearing losses ranging<br />
from mild to profound.<br />
VoiceFinder is a combined speech<br />
detection <strong>and</strong> comfort system that<br />
maximises speech underst<strong>and</strong>ing<br />
when speech is present - <strong>and</strong> automatically<br />
tunes out ambient noise<br />
when speech is not present.<br />
OpenEar Acoustics combines<br />
substantially larger vents with<br />
Dynamic Feedback Cancellation to<br />
provide clear, natural sound quality,<br />
<strong>and</strong> virtually eliminates occlusion<br />
<strong>and</strong> feedback.<br />
Client-Focused <strong>Fitting</strong> ensures a<br />
unique <strong>and</strong> individualised hearingcare<br />
solution by incorporating the<br />
users' lifestyle <strong>and</strong> experience.<br />
New Audiological<br />
Rationales<br />
Adapto offers four advanced proprietary<br />
rationales that consider different<br />
processing preferences based on<br />
hearing loss as well as lifestyle <strong>and</strong><br />
cognitive skills:<br />
● FAST for sloping hearing losses<br />
● SLOW for older adults with<br />
sloping hearing losses<br />
● SKI for ski-slope losses<br />
● LINEAR MC for flat hearing losses<br />
St<strong>and</strong>ard Features<br />
● VoiceFinder<br />
● Dynamic Feedback Cancellation<br />
● New, small advanced chip design<br />
● Low power consumption<br />
● Fully automatic operation<br />
● Audible Status Indicator<br />
● Excellent mobile-phone immunity<br />
Custom Instruments<br />
● Design optimised for size <strong>and</strong><br />
cosmetics<br />
● Programs for dedicated listening<br />
situations (ITE styles)<br />
● Fully configurable push-button<br />
operation (ITE styles)<br />
● Colours: beige, light brown,<br />
medium brown, dark brown<br />
BTE Instruments<br />
● Programs for dedicated listening<br />
situations<br />
● Fully configurable function switches<br />
● Direct Audio Input<br />
● Telecoil<br />
● FM compatible<br />
● Adjustable sound hook<br />
● Hair-tone colours: beige, light<br />
brown, dark brown, light grey,<br />
dark grey<br />
● Cool colours: transparent, yellow,<br />
orange, pink, purple, blue, <strong>and</strong><br />
green<br />
Directionality<br />
Both the BTE <strong>and</strong> the ITE come in a<br />
directional version ensuring superior<br />
speech underst<strong>and</strong>ing in even the<br />
most difficult listening situations.<br />
Options<br />
Custom Instruments<br />
● Telecoil<br />
● Automatic Telecoil<br />
● Volume Control<br />
BTE Instruments<br />
● 9 dB, 5 dB <strong>and</strong> undamped<br />
sound hooks<br />
● Pediatric sound hook<br />
● Tamper-resistant battery drawer<br />
● DAI <strong>and</strong> WTC shoes<br />
● Eyeglasses adaptor<br />
<strong>Product</strong> Styles<br />
● CIC (Completely in the Canal)<br />
● MIC (Mini Canal)<br />
● ITC (Canal)<br />
● ITE (T, VC)<br />
● ITE P1/P2 (T, VC)<br />
● ITE D (T)<br />
● ITE P (T, 312, 13), VC<br />
● ITE P P1/P2 (T, 312, 13), VC<br />
● BTE<br />
● BTE D<br />
● BTE P
<strong>Fitting</strong> Ranges<br />
Adapto <strong>Fitting</strong> Rationales<br />
Adapto's four rationales have been developed to take into account the need for different processing schemes for optimal speech<br />
underst<strong>and</strong>ing. Based on the audiogram <strong>and</strong> information entered in the Personal Profile, the rationale that yields the best probability<br />
for a successful fitting is automatically prescribed.<br />
Fast<br />
Slow<br />
SKI<br />
Linear MC<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
CIC, MIC<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
ITC ITE, ITE VC<br />
ITE P1/P2, ITE D<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000
ITE P (312,13)<br />
ITE P P1/P2 (312,13)<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
BTE, BTE D BTE P<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB HL<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125Hz250 500 1000 2000 4000 8000
Personal Profile<br />
Client Age<br />
Hearing Instrument Experience<br />
The Personal Profile<br />
The Personal Profile step contains tools for the<br />
collection of information about the client, beyond<br />
what is available in NOAH. Genie applies this<br />
information when calculating prescribed rationales<br />
<strong>and</strong> control settings. Genie uses the following data to<br />
determine the optimal prescription of hearing instrument<br />
response characteristics for the client:<br />
● The audiometric data entered in NOAH<br />
● The age chosen in Client Age<br />
● The information entered in the questionnaire<br />
Lifestyle <strong>and</strong> Listening Situations<br />
● Auditory resolution<br />
● The client's experience with instruments<br />
● Real Ear to Coupler Difference <strong>and</strong> Real Ear<br />
Unaided Response<br />
The client's age can influence the prescribed settings of the instruments in different ways:<br />
● For adults, the client's age can influence which of the four Adapto rationales is<br />
recommended by Genie.<br />
● Young children have smaller ear canals with other acoustic properties than the<br />
average adult. Prescriptions will therefore compensate for this when a young age<br />
(less than eight years old) is selected, by using Real Ear to Coupler Difference<br />
(RECD) or Real Ear Unaided Response (REUR) data that reflects the specified age.<br />
Select the appropriate age group in the drop-down menu in the Personal Profile step.<br />
If a client’s age is not selected in this part of the Personal Profile, the default age of<br />
70 - 79 will be used.<br />
The client's hearing instrument experience determines the settings of the Adaptation<br />
Manager. Selecting an experience level of None, Short term/Part-time or Long Term<br />
results in the corresponding Adaptation settings of 1, 2 or 3. For experienced hearing<br />
instrument users, select whether the previous instruments were linear or non-linear.<br />
This provides the most appropriate starting point for gain <strong>and</strong> compression for the client.
Personal Profile<br />
Lifestyle <strong>and</strong> Listening Situations<br />
The Lifestyle <strong>and</strong> Listening Situations questionnaire is<br />
for clients with a mild to moderate hearing loss<br />
(below 70 dB on average).<br />
These questions yield an overall measure of the ”richness”<br />
or variability of the user's listening environments<br />
<strong>and</strong> auditory lifestyle. Responses to the six questions,<br />
rating the occurrence <strong>and</strong> importance of each situation,<br />
are automatically combined with other input from the<br />
Personal Profile to make the most appropriate rationale<br />
recommendation.<br />
Auditory Resolution<br />
If the client has a hearing loss of 70 dB or more on<br />
average, Genie will automatically activate Auditory<br />
Resolution in the Personal Profile. The Auditory<br />
Resolution is e.g. reflected in one’s ability to discriminate<br />
between phonemes/words <strong>and</strong> one’s ability to<br />
hear rhythm <strong>and</strong> intonation of speech. The chosen setting<br />
of Auditory Resolution is automatically combined<br />
with the other input from the Personal Profile to make<br />
the most appropriate rationale recommendation.<br />
Accepting the default level has no influence on the<br />
rationale prescribed by Genie.
<strong>Fitting</strong><br />
Genie automatically recommends initial settings based on the client’s audiometric characteristics, information entered in the<br />
Personal Profile step <strong>and</strong> the selected parameters. However, the fitting control panels allow further adjustments to meet client needs.<br />
Adaptation Manager<br />
Provides easy access to a gradual acclimatisation process. Step 1 is an initial<br />
setting for first time users. Step 2 is an intermediate setting, <strong>and</strong> step 3 is the<br />
prescribed setting for maximum speech underst<strong>and</strong>ing often preferred by experienced<br />
hearing instrument users.<br />
VoiceFinder Live View<br />
The VoiceFinder LiveView is a real-time demonstration of the benefits of<br />
VoiceFinder. This feature enables you to take control over the VoiceFinder by locking<br />
the instrument in either Speech or Comfort mode, enabling you to show the<br />
absolute difference between the two modes.<br />
OpenEar Acoustics<br />
This field displays the vent sizes used in the instruments being fitted.
<strong>Fitting</strong><br />
VoiceFinder Manager<br />
Adjusts the reduction in Comfort Mode<br />
relative to Speech Mode.<br />
Increase the difference between Speech <strong>and</strong><br />
Comfort Mode if:<br />
● The instruments are too loud in<br />
situations with static noise present<br />
Decrease the difference between Speech <strong>and</strong><br />
Comfort Mode if:<br />
● The instruments are too soft in<br />
situations with static noise present<br />
● The change between Speech Mode <strong>and</strong> Comfort Mode<br />
is too abrupt<br />
Manual Override (optional)<br />
The reserve gain trimmers in Genie set the amount of additional gain available in<br />
the manual override. You can adjust the reserve gain in steps of 5 dB.<br />
It is possible to disable/enable the volume control by clicking on the "Disable" button.<br />
For instruments with two programs, it is only possible to disable the volume control<br />
in P1. (This will influence both programs as well as the telecoil setting).<br />
Adapto Rationale Profile<br />
Shows a weighted ranking of the four fitting rationales based on the audiogram <strong>and</strong><br />
the Personal Profile Data. The selected rationale is bolded, while the fully coloured<br />
bar is the prescribed rationale. If the prescribed rationale is used in the fitting, it is<br />
both bolded <strong>and</strong> fully coloured. Click the icon to the right to see the rationale ranking<br />
for each ear.
<strong>Fitting</strong><br />
<strong>Fitting</strong> Controls<br />
The fitting controls for Adapto are structured in three layers; the Quick<br />
panel is the simplest of the options, increasing in complexity to the<br />
St<strong>and</strong>ard <strong>and</strong> the Exp<strong>and</strong>ed panels.<br />
LF Loud<br />
Adjusts overall LF-gain for loud<br />
inputs (figure shows the average<br />
insertion gain at 80 dB SPL)<br />
Link the loud <strong>and</strong> soft controls<br />
to make overall gain changes in<br />
the LF channel. The LF link is<br />
automatically activated when<br />
using the Linear MC rationale<br />
LF Soft<br />
Adjusts overall LF-gain for soft<br />
inputs (figure shows the average<br />
gain at 50 dB SPL for most<br />
programs)<br />
Frequency Response<br />
The frequency response controls<br />
allow very accurate shaping to<br />
match the audiometric profile.<br />
Quick <strong>Fitting</strong> Panel<br />
R-L Balance<br />
Adjusts the loudness balance between Right <strong>and</strong> Left<br />
Gain<br />
Adjusts gain for soft to moderate input signals<br />
Loud/MPO<br />
● Loud (Fast <strong>and</strong> Slow): Adjusts gain for loud input signals<br />
● MPO (SKI <strong>and</strong> Linear MC ): Adjusts the maximum output signal level<br />
Tonal Balance<br />
● -LF/+HF: Reduces gain at low frequencies <strong>and</strong> increases gain at high frequencies<br />
● +LF/-HF: Reduces gain at high frequencies <strong>and</strong> increases gain at low frequencies<br />
St<strong>and</strong>ard <strong>Fitting</strong> Panel<br />
HF Loud<br />
Adjusts overall HF-gain for loud<br />
inputs (figure shows the average<br />
insertion gain at 80 dB SPL)<br />
Link the loud <strong>and</strong> soft controls<br />
to make overall gain changes in<br />
the HF channel. The HF link is<br />
automatically activated when<br />
using the SKI <strong>and</strong> Linear MC<br />
rationales<br />
HF Soft<br />
Adjusts overall HF-gain for soft<br />
inputs (figure shows the average<br />
gain at 50 dB SPL for most<br />
programs)<br />
Low-Frequency B<strong>and</strong>s adjust<br />
narrow b<strong>and</strong> LF-frequency<br />
response (up to 1.5 KHz)<br />
High-Frequency B<strong>and</strong>s adjust<br />
the narrow b<strong>and</strong> HF-frequency<br />
response (1.5 - 5.5 KHz)
<strong>Fitting</strong><br />
Exp<strong>and</strong>ed <strong>Fitting</strong> Panel<br />
Low- <strong>and</strong> High-Frequency MPO Controls<br />
Sets the Maximum Power Output separately for low- <strong>and</strong> high-frequencies.<br />
If the client has an extremely low UCL or is sensitive to<br />
sudden loud sounds, lower the MPO settings.<br />
Low- <strong>and</strong> High-Frequency Attack Time Controls<br />
Sets the attack times for low- <strong>and</strong> high-frequency compressors separately.<br />
Decreasing the attack times causes a faster reaction in the<br />
compression circuits. Lower the attack times if sudden loud sounds<br />
like doors slamming (LF) or cutlery rattling (HF) are still uncomfortable<br />
even after decreasing the LF or HF Loud control.<br />
Low- <strong>and</strong> High-Frequency Release Time Controls<br />
Sets the release times for low- <strong>and</strong> high-frequency compressors<br />
separately. Changing release times seriously modifies the function of<br />
the hearing instrument. Although increasing the release times makes<br />
the instrument move more slowly out of compression – thereby preventing<br />
pumping effects, very long release times actually reduce the<br />
overall amplification of soft sounds in the incoming signal, making<br />
them inaudible.<br />
Crossover Frequency Control<br />
Adjusts the crossover frequency between the channels.<br />
Knee point (only for Power hearing instruments)<br />
The kneepoint is the level at which the compressor becomes active.<br />
Increasing the kneepoint decreases the gain for soft sounds <strong>and</strong><br />
maintains the gain for moderate <strong>and</strong> loud sounds. There is therefore<br />
no change in compression ratio. Increasing the kneepoint <strong>and</strong> the<br />
soft gain results in a more linear amplification, which may be helpful<br />
for immediate acceptance of the instrument for previous users of<br />
linear power instruments.<br />
Important: You can return to the recommended settings at any time during the fitting simply by clicking the “Target” icon in<br />
the tool bar.
<strong>Fitting</strong><br />
Programs<br />
The choice <strong>and</strong> availability of programs depend on the<br />
Adapto instrument style. Certain programs are specified by<br />
default in the Selection step. Other programs, when<br />
available, can be chosen within the Manual panel. The<br />
performance of each program is based upon the rationale.<br />
The default programs are identified by the prescribed icon.<br />
The prescribed P2 setting will always be relative to the<br />
prescribed P1 setting, whether the two programs are linked<br />
or not. By default, the programs are not linked <strong>and</strong> P1 <strong>and</strong><br />
P2 are fitted independently.<br />
The table shows which programs are available for the<br />
Adapto styles.<br />
<strong>Fitting</strong> two Programs<br />
Link<br />
Disable<br />
In Adapto instruments with two programs, adjust Program 1 before Program 2. Select the program from the toolbar. All fitting controls<br />
are available in both Program 1 <strong>and</strong> Program 2. The Adaptation Manager is adjusted in Program 1 <strong>and</strong> affects both programs.<br />
Linked<br />
Not linked<br />
When adjusting controls in styles with two programs <strong>and</strong>/or directional program,<br />
click the link icon to link the programs; any changes to Program 1 will then also<br />
apply to Program 2.<br />
To access <strong>and</strong> adjust the programs separately, unclick the link icon <strong>and</strong> click on the<br />
program icon you want to work with.<br />
Directional LF Roll Off<br />
Adjusts the degree of LF gain roll off. A grayed icon indicates a degree of roll off that is<br />
unavailable.<br />
Select more roll off if:<br />
● Wind, footsteps, etc. are too loud<br />
● Speech in noise is unclear<br />
Select less roll off if:<br />
● Speech in noise is too soft<br />
Instrument Style<br />
CIC<br />
MIC<br />
ITC<br />
ITE<br />
ITE P<br />
ITE D<br />
BTE D<br />
ITE P1/P2<br />
BTE<br />
ITE P P1/P2<br />
BTE P<br />
VoiceFinder<br />
P1 (Omni)<br />
P2 (Dir)<br />
P1<br />
P2<br />
Program<br />
VoiceFinder (default)<br />
Music/Tv<br />
VoiceFinder-D (default)<br />
Custom-D<br />
VoiceFinder (default)<br />
Music/Tv (default)<br />
Comfort<br />
VoiceFinder<br />
Custom<br />
None - Disabled
<strong>Fitting</strong><br />
Telecoil<br />
Access the telecoil setting by clicking on the “T” icon in the subtoolbar.<br />
Switch options<br />
Telecoil Boost<br />
Applies an additional 6dB boost to the telecoil.<br />
Feedback Management<br />
ITE Instruments<br />
● P1/P2/T switches between<br />
Programs <strong>and</strong> Telecoil<br />
● P1/P2/MT switches between<br />
Programs <strong>and</strong> Microphone (P1)<br />
combined with telecoil<br />
● P1/P2/MT/T switches between<br />
Programs, Microphone (P1)<br />
combined with Telecoil<br />
<strong>and</strong> Telecoil<br />
● P1/P2 disables theTelecoil<br />
BTE Instruments<br />
● M/T/0 switches between P1 or<br />
P2, Telecoil <strong>and</strong> instrument OFF<br />
● M/MT/0 switches between P1<br />
or P2, Microphone (P1)<br />
combined with Telecoil <strong>and</strong><br />
instrument OFF<br />
The feedback management system consists of two elements: The Feedback Manager <strong>and</strong> the Dynamic Feedback Cancellation<br />
system. The Feedback Manager ensures excellent sound quality <strong>and</strong> feedback-free operation in the static situation. The Dynamic<br />
Feedback Cancellation system continuously monitors <strong>and</strong> eliminates feedback due to changes in the acoustical environment.<br />
Click the icon to access the manual or automatic Feedback Management.<br />
Dynamic Feedback Cancellation<br />
The Dynamic Feedback Cancellation (DFC) system is active in all<br />
Adapto instruments. The DFC constantly monitors the input of the<br />
instrument for the presence of acoustic feedback. When feedback is<br />
detected, the DFC reacts immediately by phasing out the feedback<br />
signal. The DFC is designed to adapt to all daily situations, including<br />
“slow” acoustic changes such as an earmould or shell that gradually<br />
moves out of proper position, as well as sudden acoustic changes,<br />
such as placing the phone by the ear.<br />
Using the Feedback Manager<br />
A few Adapto clients might experience feedback intermittently while<br />
wearing their instruments. This could be due to a very loose-fitting<br />
instrument, which then might require the DFC to work close to<br />
maximum level to control the feedback. In these rare cases, the<br />
DFC may not be able to fully compensate for additional sources of<br />
feedback caused by dynamic acoustic changes. Therefore, it may<br />
be necessary to run the Feedback Manager to increase the feedback<br />
margin.<br />
Interaction of the DFC <strong>and</strong> the Feedback Manager<br />
The DFC is automatically disabled while the Feedback Manager is running. Once feedback limits have been established <strong>and</strong><br />
accepted by the Feedback Manager, the DFC is automatically re-activated.
<strong>Fitting</strong><br />
Friends & Family Demonstrations<br />
Demonstrate the effect of VoiceFinder <strong>and</strong> OpenEar<br />
Acoustics for persons accompanying your client. These<br />
demos will help friends <strong>and</strong> family experience the performance<br />
<strong>and</strong> benefit of these features in Adapto.<br />
Click on the Adapto picture on the lower right side of any of<br />
the fitting panels. A message appears, letting you select<br />
between demonstrations of VoiceFinder <strong>and</strong> OpenEar<br />
Acoustics.<br />
VoiceFinder demonstration<br />
The sample represents a short conversation between a man<br />
<strong>and</strong> a woman near a noisy street, recorded through a real<br />
Adapto instrument. The sample demonstrates how<br />
VoiceFinder responds differently to the speech <strong>and</strong> noise<br />
segments, compared to the noise-only (non-speech)<br />
segments. The picture changes along with the segment to<br />
give the listeners a visual reminder of the switch between<br />
Speech mode <strong>and</strong> Comfort mode, as well as the transition<br />
time between them.<br />
OpenEar Acoustics demonstration<br />
The two samples used here illustrate a common problem<br />
related to the occlusion often experienced by clients. The<br />
perception of own voice <strong>and</strong> body sounds (eating, for example),<br />
seems unnatural when there is no - or only a small - vent.<br />
In the sample we listen to a person eating toast, first recorded<br />
in a plugged ear, <strong>and</strong> then in an open ear. With a plugged<br />
ear (no vent), the chewing creates a sound level of up to 110<br />
dB SPL in the ear, making it impossible to hear softer<br />
sounds. An open ear (with a large vent) make the sound of<br />
chewing toast much more comfortable!
Tools <strong>and</strong> Cables<br />
Cables <strong>and</strong> <strong>Fitting</strong> Systems<br />
Adapto is programmed using the Genie fitting software compatible with NOAH 2.0 <strong>and</strong> 3.0 or EasyFit II. The cables<br />
used are the same for either device.<br />
Custom Instruments: BTE Instruments:<br />
1.Connect the large jack on cable 3 to<br />
the HI-PRO. Connect the small plug to<br />
the black connector on the<br />
FlexConnect, taking care to align the<br />
red dots.<br />
2.Insert a new battery in the instrument.<br />
With the battery door slightly open,<br />
insert the gold end of the FlexConnect<br />
into the space between the battery<br />
door <strong>and</strong> hinge. After insertion, make<br />
sure the dot is facing away from the<br />
door. The dot serves as “depth stop”<br />
for the FlexConnect.<br />
3.Close the battery door <strong>and</strong> insert the<br />
instrument in the client’s ear.<br />
M<br />
T<br />
0<br />
M<br />
T<br />
0<br />
Programming socket (lift cover).<br />
Note during programming the instrument must<br />
be switched on, <strong>and</strong> in the M position.<br />
When connecting the programming plug<br />
(Cable 2), be sure that the red dot on<br />
the plug matches the red dot on the<br />
instrument.<br />
Do not twist the plug!
Technical <strong>Information</strong><br />
CIC, MIC<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6 , -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
General measuring conditions<br />
All measurements are made on instruments fitted<br />
with the MicroWaxBuster.<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
114 Peak 104<br />
104 1000 Hz 99<br />
106 1600 Hz 98<br />
105 Average (DIN) 100<br />
HF Average (ANSI) 100<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
45 Peak 35<br />
36 1000 Hz 30<br />
39 1600 Hz 30<br />
38 Average (DIN) 31<br />
HF Average (ANSI) 32<br />
Frequency Range<br />
110-5400 DIN/ANSI 100-5400<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
1.5 500, typical 1.0<br />
1.5 800, typical 1.0<br />
1.5 1600, typical 1.0<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
22 Typical/maximum 19/23<br />
Battery consumption, mA<br />
0.7/0.9 Quiescent, typical/maximum 0.7/0.9<br />
0.7 IEC 0.7<br />
ANSI 0.7<br />
Battery<br />
Size 10 (IEC PR70)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 100 80<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone -30/-25<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000
Technical <strong>Information</strong><br />
ITC<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
General measuring conditions<br />
All measurements are made on instruments fitted<br />
with the MicroWaxBuster.<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
120 Peak 110<br />
111 1000 Hz 105<br />
114 1600 Hz 105<br />
113 Average (DIN) 106<br />
HF Average (ANSI) 107<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
50 Peak 40<br />
41 1000 Hz 35<br />
43 1600 Hz 35<br />
43 Average (DIN) 35<br />
HF Average (ANSI) 37<br />
Frequency Range<br />
130-5400 DIN/ANSI 100-5400<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
2.0 500, typical 1.5<br />
2.0 800, typical 1.5<br />
2.0 1600, typical 1.5<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
22 Typical/maximum 19/23<br />
Battery consumption, mA<br />
0.8/1.0 Quiescent, typical/maximum 0.8/1.0<br />
0.8 IEC 0.8<br />
ANSI 0.8<br />
Battery<br />
Size 312 (IEC PR41)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 160 130<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone -30/-25<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000
Technical <strong>Information</strong><br />
ITE (T,VC), ITE P1/P2 (T,VC)<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
General measuring conditions<br />
All measurements are made on instruments fitted<br />
with the MicroWaxBuster.<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
120 Peak 110<br />
111 1000 Hz 105<br />
114 1600 Hz 105<br />
113 Average (DIN) 106<br />
HF Average (ANSI) 107<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
55 Peak 46<br />
46 1000 Hz 41<br />
48 1600 Hz 40<br />
48 Average (DIN) 42<br />
HF Average (ANSI) 42<br />
Frequency Range<br />
140-5100 DIN/ANSI 120-5000<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
78 1 mA/m field, 1600 Hz 70<br />
100 10 mA/m field, 1600 Hz 92<br />
SPLITS (ANSI) 90<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
3.0 500, typical 2.5<br />
3.0 800, typical 2.5<br />
3.0 1600, typical 2.5<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
16 Typical/maximum 16/20<br />
Battery consumption, mA<br />
0.9/1.1 Quiescent, typical/maximum 0.9/1.1<br />
0.9 IEC 0.9<br />
ANSI 0.9<br />
Battery<br />
Size 312 (IEC PR41)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 145 120<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone -30/-10<br />
3/2 Telecoil -10/-5<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
Technical <strong>Information</strong><br />
ITE D (T)<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
Left ear<br />
150<br />
210<br />
Omnidirectional<br />
Directional<br />
120<br />
240<br />
Polar Plot<br />
90<br />
10<br />
-40<br />
180 0<br />
0<br />
270<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
60<br />
300<br />
30<br />
330<br />
500 Hz<br />
500 H<br />
1000 Hz<br />
1000 H<br />
1600 Hz<br />
1600 H<br />
2500 2500 Hz H<br />
General measuring conditions<br />
All measurements are made on instruments fitted<br />
with the MicroWaxBuster.<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Unless otherwise stated all measurements are in<br />
the Omnidirectional program.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
120 Peak 110<br />
110 1000 Hz 105<br />
113 1600 Hz 105<br />
112 Average (DIN) 106<br />
HF Average (ANSI) 106<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
52 Peak 43<br />
47 1000 Hz 41<br />
47 1600 Hz 39<br />
47 Average (DIN) 41<br />
HF Average (ANSI) 41<br />
Frequency Range<br />
120-5400 DIN/ANSI 100-5400<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
76 1 mA/m field, 1600 Hz 69<br />
98 10 mA/m field, 1600 Hz 91<br />
SPLITS (ANSI) 88<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
2.5 500, typical 2.0<br />
2.5 800, typical 2.0<br />
2.5 1600, typical 2.0<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
16 Typical/maximum, Omni 16/20<br />
26 Typical/maximum, Dir 25/29<br />
Battery consumption, mA<br />
0.95 Quiescent, typical/maximum 0.95/1.15<br />
0.95 IEC 0.95<br />
ANSI 0.95<br />
Battery<br />
Size 312 (IEC PR41) / Size 10 (IEC PR70)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
Size 312, 1.4 V Zinc air 140 115<br />
Size 10, 1.4 V Zinc air 75 60<br />
EMC Immunity, (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone (Omni) -25/0<br />
3/2 Microphone (Dir) -15/15<br />
3/2 Telecoil -5/0<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
100<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Omnidirectional<br />
Directional<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
90<br />
80<br />
70<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
Technical <strong>Information</strong><br />
ITE P (312), T, ITE P (312), P1/P2, T<br />
Ear Simulator Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
dB SPL Reference setting<br />
70 100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
General measuring conditions<br />
All measurements are made on instruments fitted<br />
with the NoWax.<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
127 Peak 117<br />
117 1000 Hz 111<br />
119 1600 Hz 110<br />
118 Average (DIN) 112<br />
HF Average (ANSI) 112<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
60 Peak 49<br />
46 1000 Hz 40<br />
47 1600 Hz 39<br />
47 Average (DIN) 41<br />
HF Average (ANSI) 42<br />
Frequency Range<br />
120-5100 DIN/ANSI 100-5200<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
82 1 mA/m field, 1600 Hz 71<br />
102 10 mA/m field, 1600 Hz 90<br />
SPLITS (ANSI) 95<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
0,2 500, typical 0,2<br />
0,5 800, typical 0,3<br />
0,5 1600, typical 0,3<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
22 Typical/maximum 18/21<br />
Battery consumption, mA<br />
1.1 Quiescent, typical/maximum 1.1<br />
1.1 IEC 1.1<br />
ANSI 1.15<br />
Battery<br />
Size 312 (IEC PR41)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 120 100<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone -27/-12<br />
3/2 Telecoil -3/2<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
dB SPL Reference setting<br />
70 100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
Technical <strong>Information</strong><br />
ITE P (13), T, ITE P (13) P1/P2, T<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
General measuring conditions<br />
All measurements are made on instruments fitted<br />
with the WaxBuster.<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
133 Peak 125<br />
127 1000 Hz 121<br />
132 1600 Hz 124<br />
128 Average (DIN) 122<br />
HF Average (ANSI) 122<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
65 Peak 55<br />
55 1000 Hz 50<br />
60 1600 Hz 53<br />
57 Average (DIN) 51<br />
HF Average (ANSI) 52<br />
Frequency Range<br />
120-5100 DIN/ANSI 100-5200<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
89 1 mA/m field, 1600 Hz 81<br />
111 10 mA/m field, 1600 Hz 103<br />
SPLITS (ANSI) 104<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
4.0 500, typical 3.5<br />
4.0 800, typical 3.5<br />
1.0 1600, typical 1.0<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
21 Typical/maximum 20/24<br />
Battery consumption, mA<br />
1.4/1.6 Quiescent, typical/maximum 1.4/1.6<br />
1.4 IEC 1.4<br />
ANSI 1.5<br />
Battery<br />
Size 13 (IEC PR48)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 170 140<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone -30/-15<br />
3/2 Telecoil -10/0<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
Technical <strong>Information</strong><br />
BTE<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
122 Peak 115<br />
115 1000 Hz 110<br />
115 1600 Hz 108<br />
114 Average (DIN) 109<br />
HF Average (ANSI) 111<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
66 Peak 57<br />
55 1000 Hz 51<br />
56 1600 Hz 49<br />
54 Average (DIN) 49<br />
HF Average (ANSI) 53<br />
Frequency Range<br />
220-5400 DIN/ANSI 120-5400<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
85 1 mA/m field, 1600 Hz 78<br />
108 10 mA/m field, 1600 Hz 101<br />
SPLITS (ANSI) Right ear 95<br />
SPLITS (ANSI) Left ear 92<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
1.5 500, typical 1.0<br />
1.5 800, typical 1.0<br />
1.0 1600, typical 1.0<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
20 Typical/maximum 16/20<br />
Battery consumption, mA<br />
0.95 Quiescent, typical/maximum 0.95/1.15<br />
0.95 IEC 0.95<br />
ANSI 0.95<br />
Battery<br />
Size 13 (IEC PR48)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 250 210<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone -20/-5<br />
3/2 Telecoil 5/10<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
Technical <strong>Information</strong><br />
BTE D<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
Left ear<br />
150<br />
210<br />
Omnidirectional<br />
Directional<br />
120<br />
240<br />
Polar Plot<br />
90<br />
10<br />
-40<br />
180 0<br />
0<br />
270<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
60<br />
300<br />
30<br />
330<br />
500 Hz<br />
500 H<br />
1000 Hz<br />
1000 H<br />
1600 Hz<br />
1600 H<br />
2500 2500 Hz H<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
Unless otherwise stated all measurements are in<br />
the Omnidirectional program.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
122 Peak 115<br />
115 1000 Hz 110<br />
115 1600 Hz 108<br />
114 Average (DIN) 108<br />
HF Average (ANSI) 111<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
66 Peak 57<br />
55 1000 Hz 50<br />
56 1600 Hz 49<br />
54 Average (DIN) 48<br />
HF Average (ANSI) 52<br />
Frequency Range<br />
220-5400 DIN/ANSI 120-5400<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
85 1 mA/m field, 1600 Hz 78<br />
108 10 mA/m field, 1600 Hz 101<br />
SPLITS (ANSI) Right ear 95<br />
SPLITS (ANSI) Left ear 92<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
1.5 500, typical 1.0<br />
1.5 800, typical 1.0<br />
1.0 1600, typical 1.0<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
20 Typical/maximum, Omni 16/20<br />
23 Typical/maximum, Dir 19/23<br />
Battery consumption, mA<br />
1.1 Quiescent, typical/maximum 1.1/1.3<br />
1.1 IEC 1.1<br />
1.1 ANSI 1.1<br />
Battery<br />
Size 13 (IEC PR48)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 220 185<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone (Omni) -10/25<br />
3/2 Microphone (Dir) -20/10<br />
3/2 Telecoil 10/5<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
110<br />
100<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Omnidirectional<br />
Directional<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
90<br />
80<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
Technical <strong>Information</strong><br />
BTE P<br />
Ear Simulator<br />
Data at a glance<br />
2cc Coupler<br />
Measured according to IEC publications 118-0,<br />
-1, -2, -6, -13 (incl. amendments) <strong>and</strong> 711<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
5 dB damping hook<br />
St<strong>and</strong>ard hook<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m<br />
Note: Measurements with pure tones on a digital<br />
hearing instrument can show a wavy HF-response<br />
due to the constant time delay that causes a series<br />
of full phase shifts in narrow frequency b<strong>and</strong>s.<br />
All curves <strong>and</strong> values are unless otherwise stated<br />
obtained with a 5 dB damping hook. Values in<br />
parentheses were measured using an<br />
undamped hook.<br />
Ear Simulator 2cc Coupler<br />
OSPL90 Output, dB SPL SSPL90<br />
139 (139) Peak (135) 131<br />
131 (136) 1000 Hz (132) 126<br />
129 (132) 1600 Hz (123) 121<br />
129 (131) Average (DIN) (126) 124<br />
HF Average (ANSI) (128) 126<br />
Full-on gain, dB<br />
Input: 50 dB SPL<br />
77 (77) Peak (72) 71<br />
69 (72) 1000 Hz (70) 65<br />
67 (70) 1600 Hz (62) 60<br />
68 (70) Average (DIN) (66) 64<br />
HF Average (ANSI) (67) 65<br />
Frequency Range<br />
100-5400 DIN/ANSI 100-5400<br />
Telecoil output, dB SPL<br />
96 1 mA/m field, 1600 Hz 89<br />
119 10 mA/m field, 1600 Hz 112<br />
SPLITS (ANSI) Right ear 110<br />
SPLITS (ANSI) Left ear 107<br />
Total harmonic distortion, %<br />
Reference setting. Input: 70 dB SPL<br />
IEC Hz ANSI<br />
2.0 500, typical 2.0<br />
2.0 800, typical 2.0<br />
1.0 1600, typical 1.0<br />
Equivalent input noise level (ANSI), dB SPL<br />
19 Typical/maximum 15/19<br />
Battery consumption, mA<br />
1.2/1.4 Quiescent, typical/maximum 1.2/1.4<br />
1.2 IEC 1.2<br />
ANSI 1.3<br />
Battery<br />
Size 13 (IEC PR48)<br />
Estimated life in hours Typ Min<br />
1.4 V Zinc air 200 165<br />
EMC Immunity (IEC 118-13)<br />
Field strength, (V/m) IRIL, dB SPL<br />
3/2 Microphone 0/0<br />
3/2 Telecoil 30/15<br />
Additional technical information is available in the<br />
Adapto TECHNICAL REPORT.<br />
Measured according to IEC publications 118-7<br />
(incl. amendments) <strong>and</strong> 126 <strong>and</strong> to ANSI S3.22<br />
(1996) <strong>and</strong> S3.7 (1973)<br />
140<br />
130 dB SPL<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70 dB<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
Output sound pressure level<br />
OSPL90/SSPL90<br />
Full-on gain Input: 50 dB SPL<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
5 dB damping hook<br />
St<strong>and</strong>ard hook<br />
Frequency response with magnetic <strong>and</strong><br />
acoustic input<br />
dB SPL<br />
Reference setting<br />
100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000<br />
Acoustic input: 60 dB SPL<br />
Magnetic input: 31.6 mA/m
www.oticon.com<br />
We believe that it takes more than<br />
technology <strong>and</strong> audiology to create<br />
the best hearing instruments. That’s<br />
why we put the individual needs<br />
<strong>and</strong> wishes of hearing impaired<br />
people first in our development of<br />
new hearing care solutions.<br />
910 52 310 04/05.03 Printed in Denmark