Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper
Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper
Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. Καταλληλότητα<br />
Πιστοποίηση<br />
Το BABY-SAFE SLEEPER είναι κατάλληλο για<br />
δύο διαφορετικές χρήσεις:<br />
Britax /<br />
RÖMER<br />
Πορτ μπεμπέ<br />
για το<br />
αυτοκίνητο<br />
Πορτ<br />
μπεμπέ<br />
BABY-SAFE<br />
SLEEPER<br />
... Ως πορτ μπεμπέ για το αυτοκίνητο:<br />
Έλεγχος και<br />
πιστοποίηση σύμφωνα<br />
με το ECE* R 44/04<br />
Ομάδα<br />
Βάρος<br />
σώματος<br />
0 Έως 10 κιλά<br />
Συνιστώμενη<br />
ηλικιακή<br />
ομάδα<br />
Από 0 έως<br />
περίπου 6<br />
μηνών<br />
*ECE = Ευρωπαϊκό πρότυπο για εξοπλισμό ασφαλείας<br />
• Το πορτ μπεμπέ για το αυτοκίνητο είναι<br />
σχεδιασμένο, δοκιμασμένο και εγκεκριμένο<br />
σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ευρωπαϊκού<br />
κανονισμού για την ασφάλεια των παιδιών<br />
(ECER 44/04).<br />
Το σύμβολο Ε (σε κύκλο) και ο αριθμός<br />
πιστοποίησης βρίσκονται στην ετικέτα<br />
πιστοποίησης (αυτοκόλλητο στο πορτ μπεμπέ).<br />
1. Suitability<br />
Certification<br />
The BABY-SAFE SLEEPER is approved for two<br />
different methods of installation:<br />
Britax/<br />
RÖMER<br />
Carrycot<br />
BABY-SAFE<br />
SLEEPER<br />
... as a carrycot<br />
installed in a vehicle:<br />
Tested and certified<br />
according to<br />
ECE* R 44/04<br />
Group Body weight<br />
0 up to 10 kg<br />
*ECE = European Standard for <strong>Safe</strong>ty Equipment<br />
Recommended<br />
age range<br />
From birth to<br />
around<br />
6 months<br />
• The carrycot has been designed, tested and<br />
certified according to the requirements of the<br />
European Standard for Child <strong>Safe</strong>ty Equipment<br />
(ECE R 44/04).<br />
The seal of approval E (in a circle) and the<br />
approval number are located on the approval<br />
label (sticker on the carrycot).<br />
6
Change language