Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper

More documents

Recommendations

Info

Για την προστασία του οχήματός σας • Αν το κάθισμα του αυτοκινήτου σας είναι κατασκευασμένο από ευαίσθητο υλικό (π.χ. βελούδο, δέρμα κ.τ.λ.), πιθανόν η χρήση του πορτ μπεμπέ να προκαλέσει φθορές. Για να το αποφύγετε αυτό μπορείτε π.χ. να απλώσετε ένα κάλυμμα ή ένα πανί. 4.1 Τοποθέτηση στο όχημα Έτσι μπορείτε να ασφαλίσετε το πορτ μπεμπέ στα πίσω καθίσματα του αυτοκινήτου σας.: Χρειάζεστε δύο διαδοχικά πίσω καθίσματα με ζώνη ασφαλείας 3 ή 2 σημείων (που πληρούν τις προδιαγραφές του ECE R 16 ή αντίστοιχου προτύπου). 1. Τοποθέτηση του πορτ μπεμπέ στο αυτοκίνητο Επιλέξτε τα δύο πίσω καθίσματα τα οποία έχουν σημεία στερέωσης 14 της ζώνης για τη λεκάνη 15 αριστερά και δεξιά της συνολικής επιφάνειας του καθίσματος. To protect your vehicle • Some vehicle seat covers of sensitive materials (e.g. velour, leather, etc.) may develop wear marks when carrycots are used. This can be avoided by placing a blanket or towel underneath. 4.1 Installation in the vehicle This is how to secure the carrycot on the rear seat bench of your vehicle: You will need two adjacent seats with a 3-point or 2-point belt (certified according to ECE R 16 or a equivalent standard). 1. Placing the carrycot in the vehicle Select the two rear seats where the fastening points 14 for the lap belt sections 15 are at the outside edges of the two seat surfaces. 28
29 5 16 15 Поставьте детскую люльку на заднее сиденье поперечно направлению движения. Опасно! Выбирайте такое место <strong>для</strong> установки люльки на заднем сидении, чтобы голова Вашего ребенка находилась ближе к середине заднего сиденья (не рядом с дверью автомобиля)! Полезный совет! Если детская люлька размещается на пассажирском сиденье неустойчиво или с чрезмерным наклоном, Вы можете исправить это путем подкладывания одеяла или полотенца. Убедитесь в том, что дуга <strong>для</strong> ношения 5 находится в верхнем положении A. 2. Закрепить пряжки автомобильных ремней 18 на поясных ремнях 15. Сложите поясной ремень 15 автомобильного ремня безопасности в петлю16.
Page 1 and 2: 1 BABY-SAFE SLEEPER Инструк
Page 3 and 4: 3 3.2 Пристегивание р
Page 5 and 6: 5 1. Назначение Разр
Page 7 and 8: 7 • При внесении по
Page 9 and 10: 9 2. Эксплуатация де
Page 11 and 12: 11 5 4 A B 2.1 Регулировк
Page 13 and 14: 13 C 9 10 • C : Для уклад
Page 15 and 16: 15 6 19 13 2.4 Регулировк
Page 17 and 18: 17 3 7 3. Обеспечение б
Page 19 and 20: 19 3 2 1 3 2 1 3.2 Пристеги
Page 21 and 22: 21 3 8 3 3 2 2 1 3.3 Натяжен
Page 23 and 24: 23 4. Применение в ав
Page 25 and 26: 25 Для защиты Вашего
Page 27: 27 14 14 Для защиты Ваш
Page 31 and 32: 31 16 18 17 16 17 17 18 15 Пов
Page 33 and 34: 33 19 12 18 21 3. Надежное
Page 35 and 36: 35 21 18 15 14 Вставьте п
Page 37 and 38: 37 16 18 17 4.2 Демонтаж д
Page 39 and 40: 39 20 19 4.3 Проверка пр
Page 41 and 42: 41 5. Использование в
Page 43 and 44: 43 • ... в производст
Page 45 and 46: 45 22 23 5.1 Установка н
Page 47 and 48: 47 24 5 25 5 22 23 5.2 Демонт
Page 49 and 50: 49 6. Инструкция по у
Page 51 and 52: 51 • Всегда использ
Page 53 and 54: 53 6.1 Уход за замком
Page 55 and 56: 55 6.2 Очистка Исполь
Page 57 and 58: 57 10 9 26 10 26 • Пластма
Page 59 and 60: 59 20 26 27 19 27 6.5 Снятие
Page 61 and 62: 61 28 29 1 3 6 Отцепите р
Page 63 and 64: 63 3 1 8 6.6 Надевание ч
Page 65 and 66: 65 8. Сиденья для дет
Page 67 and 68: 67 При представлени
Page 69 and 70: 69 на которые гарант
Page 72 and 73: 10. Гарантийный тало
Page 74 and 75: 10. Κάρτα εγγύησης /
Page 76 and 77: 10. Warranty Card / Transfer Check

Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?