Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper

More documents

Recommendations

Info

2.4 Ρύθμιση της πλάτης Για την ασφάλεια του μωρού σας • θα πρέπει όταν χρησιμοποιείτε το πορτ μπεμπέ στο αυτοκίνητο να έχετε πάντα κατεβασμένη (οριζόντια) την πλάτη (δυνατότητα ανάκλισης) του πορτ μπεμπέ 6! Έτσι μπορείτε να ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης 6: Χαλαρώστε τις ζώνες για τους ώμους 3. (βλέπε 3.1) Βάλτε το χέρι σας κάτω από το πορτ μπεμπέ, εκεί που είναι τα πόδια του μωρού 19. Γυρίστε τον γκρι τροχίσκο ρύθμισης 13... ...προς τα δεξιά: η πλάτη 6 πέφτει. ...προς τα αριστερά: η πλάτη 6 σηκώνεται. Προσοχή! Θα πρέπει να ρυθμίζετε την πλάτη 6 μόνο όταν οι ζώνες για τους ώμους 3 είναι εντελώς χαλαρές. Τεντώστε τις ζώνες 3 μέχρι να σφίξουν στο σώμα του μωρού σας. (βλέπε 3.3) 2.4 Adjusting the backrest For the protection of your baby • In a vehicle, only use the carrycot with the backrest 6 completely flat (horizontal)! This is how to adjust the angle of the backrest 6: Loosen the shoulder straps. (see 3.1) Reach under the carrycot at the foot end 19. Turn the grey adjustment wheel 13... ...clockwise: the backrest 6 becomes more flat ...anti-clockwise: the backrest 6 becomes steeper. Caution! The backrest 6 can only be adjusted if the shoulder straps 3 are completely loosened. Tighten the straps until they are in contact with your baby's body. (see 3.3) 16
17 3 7 3. Обеспечение безопасности ребенка Для защиты Вашего ребенка • Всегда пристегивайте находящегося в люльке ребенка ремнем. • Натяжение плечевых ремней 3 меняется вместе снаклоном спинки 6. Внимание! Убедитесь в том, что плечевые ремни 3 плотно прилегают к телу ребенка, не стесняя его. 3.1 Ослабление плечевых ремней Нажмите на кнопку регулировки натяжения 7 и вытяните оба плечевых ремня 3 одновременно вперед.
Page 1 and 2: 1 BABY-SAFE SLEEPER Инструк
Page 3 and 4: 3 3.2 Пристегивание р
Page 5 and 6: 5 1. Назначение Разр
Page 7 and 8: 7 • При внесении по
Page 9 and 10: 9 2. Эксплуатация де
Page 11 and 12: 11 5 4 A B 2.1 Регулировк
Page 13 and 14: 13 C 9 10 • C : Для уклад
Page 15: 15 6 19 13 2.4 Регулировк
Page 19 and 20: 19 3 2 1 3 2 1 3.2 Пристеги
Page 21 and 22: 21 3 8 3 3 2 2 1 3.3 Натяжен
Page 23 and 24: 23 4. Применение в ав
Page 25 and 26: 25 Для защиты Вашего
Page 27 and 28: 27 14 14 Для защиты Ваш
Page 29 and 30: 29 5 16 15 Поставьте де
Page 31 and 32: 31 16 18 17 16 17 17 18 15 Пов
Page 33 and 34: 33 19 12 18 21 3. Надежное
Page 35 and 36: 35 21 18 15 14 Вставьте п
Page 37 and 38: 37 16 18 17 4.2 Демонтаж д
Page 39 and 40: 39 20 19 4.3 Проверка пр
Page 41 and 42: 41 5. Использование в
Page 43 and 44: 43 • ... в производст
Page 45 and 46: 45 22 23 5.1 Установка н
Page 47 and 48: 47 24 5 25 5 22 23 5.2 Демонт
Page 49 and 50: 49 6. Инструкция по у
Page 51 and 52: 51 • Всегда использ
Page 53 and 54: 53 6.1 Уход за замком
Page 55 and 56: 55 6.2 Очистка Исполь
Page 57 and 58: 57 10 9 26 10 26 • Пластма
Page 59 and 60: 59 20 26 27 19 27 6.5 Снятие
Page 61 and 62: 61 28 29 1 3 6 Отцепите р
Page 63 and 64: 63 3 1 8 6.6 Надевание ч
Page 65 and 66: 65 8. Сиденья для дет
Page 67 and 68:
67 При представлени
Page 69 and 70:
69 на которые гарант
Page 72 and 73:
10. Гарантийный тало
Page 74 and 75:
10. Κάρτα εγγύησης /
Page 76 and 77:
10. Warranty Card / Transfer Check
show all

Инструкция для Romer Baby-Safe Sleeper

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?