Received in apparent good order and condition by ... - JDC - Archives

smts&^s^&ss^mmsmmm^^mmms/^gjgBiii!^^^,r
"A
w
EHEDE l l l l SELSKHB
AKTIESHLSKAB.
THE UNITED STEAMSHIP COMPANY, LTD.
COPENHAGEN.
SCflNDlN/iYIdN-/fnERI03N LlME.
i j
NEW YORK & COPENHAGEN
Destination of Cargo Copenhagen.
Freight ail per
Primage, ^/r
Total Freight,
Charges,
Total, $
FREIGHT PREPHiD AND NOT TO BE RE­
TURNED SHIP INDOR CARGO LOST OR
NOT LOST.
-or DET FOP.ENEDE DAMPSKISS SELSKABS
UDSNLANDSKE SPEDIT.ON.
;J||||
RCCCtVC&, ia jipnreat so'*! order and c .a •••::.,n. bv th» S C A N D I N A V I A N - A M E R I C A N LINE
.;... J;-ir.t "5is~n'bntiori:.. Oorjnifrtse of America, .. ».. ,_..„_,,._,,., ,;
the Steamship
B ^ f e S i j T . » 3r iai:.n~ sht>raenC be sai-.l str
MARKS NUMBERS
JHC*£1
- addressee!.
Joint pistrihat-
ion Conseittee
of America.
Ocaenhapen.
S'UMUKf
KR oV ;•
Pour thousand (4000) jba^s flour.
ACKAGES AND DESCRIBTION
If cohnc
South arid Ea
pqrt-eargo cc
ing, owners a
respori
in case of seizure of the within goads by a belligerent nation, the shia owner* or the master sha>l bo entitled; but not ni
with the Governmental Author.ties who have seized the gao^s. to the effect thai the goods, after reaching a subsequent p-rt
be r-turned to the -lace of seizure or elsewhere, or sna:i be stored at the port of destination or elsewhere, as directed by or
authorities', and further to be dealt with in sucn a manner .is the said authorities may direct or as may be arranged w.th
the risk and expense cf the owners cf the goods. Thereafter neither the shipper the owner of tne gonJs nar eons'nrie :
delivery cf the goods from the sh.pawners nor shall they have any claim of any kind against the shf-.-Or her owr.ir on ;zz
of any thing whlcn nay OJ do.ie bi* tie -hipowners Fn -3ursuar.ee of any such agreement. In every such ca«' the li-ib:i.ty T
accordir ; to the bill of lading, shaft cease at the port of seizure the shipowner's having a Uefi on such goo-s far tne fre.;
trxpeoses • incurred. Including tne additional fr--..jhi from the pe.-t whence the r-ooas are forwarded to a uori in a bell
lbcve t.j*c.-ic-d. \n every suc;i cazc freight prepaid snalt be considered earned and shall not be returned.
Cons-gnees of the within gcous :iro under the obligations to-furnish Oct Fore.-iede Damoskibs Sojskab, at .Copenhagen p
declaration; together with, if reou-red, a banker's guarantee for double tne value. ^u:h declaration to certify that the w
in country of destination sho*.>« Ln this 3'" of Ladin-j and will -rot be ra-ejenorted. Fulure to provide such a decla.-ation am
Truss tne sn-aowner the rt.gnt to withhold delivery of tne gooes or dirxnarge them at any piace, -.vhereuuon each arid every
etjrtss. ror Taods to Cenmark tness declarations mu*t be provided with guarantee t;;ven by the Merchants' Guild O r : .r.e Vi.^n
Copenhagen.
Sam to be marked ana imnib
onier a"u :oarlitu>a ut the ;M
JL* abo»e. shippers "v^:^ht. (jjau^t
C O F E N H A q E h l ^ «-_«
-.ev -?a; iu.- fretg'at, jfrhaaye .;•: i
A S F^ER MARGIN
SUBJECT TO THE QTHF.R CONDITIOMS 3B|
I. :S Al_SO MUTUALLY AGF.ECD that thia s.».om-nt i* Aooiect to lilthetBrmi 113 aro«i5lort» ol. 'md 111 trie esi!nn:iQfil
Act r»f Congress af tha United States, approved on trie 13th d-iy of Feoruary, 'BS3. ana entitled "An Act rotating :o the na.
In TXlitncss TXlbcrc^t. nie Mas^r ..T A;C
accompiiihed. :I:e uiiters to ?iar.i .-o.u.
Dated ia MEW YORK, tab!
If % ' ^o^nrCiz-^.^
a:in ill
1 ^""iOv«rrn "ieiit.il
/ restriction it
I Si t t a demand
?r on account
ha ..liiowncr),
d.nrj Tna :or all
• • i .-. -i ere S3
jrnpt-un
FUNCH, ESETYE 3c CC Ir-c. Agents

AFK1CA:
Alexandria . - W. F. van der£ee.
Alclers . . . I orgen Petersen.
Bom . . . . P.. TKUEO. I'hilippevilie,
Oren . . . . Klford A- Co.
Tunis . . . , n. Stebert 4 Cie.
NORTH. AMERICA:
Baltimore . . . Robert Kanway Cotnmuiv
Boston . . . . A. C. Lombards Sons.
Newport News .; J?. e y**" 1 **»*»
' * Shipping Co.
N-» Orleans . . El ,er Oempster ft f*n.
New York . ' rNanch. Edye A: Co..
K ' *'Maritime WdK^S-xoBrHjireSi.
Philadelphia . . ' tt '"««'> H. Oshoiri.
' &.. t2j Lafayette HnilolnR.
SOUTH-AM ERICA:
BshUi . . . . Schwnrz & BnbielL
\ V- Allmsnn BeU,
•luraoi Alr« .• 'Syce P. Christophersen-.
" i*0 Reeonauwtn 25o.
-flo tie Janeiro . Johnson A.- Company. Ltd
Ssntr.s - . . . H. L. Wright
BELGIUM:
Antwerp . . . De Leeuw & I'hiUppi«n.
Ulient . . . . Zeyen « de Cennrnek;
DENMARK:
Atdborg; . . . p. Uethnitre:
Aarhus . . . . t.;. Herrmann A- Sonner.
Lsbierg . . . D. F. D, s Expedition.
Fredencle , . . VV. Hrochrr Monensen,
Frcdrlkshavn . j Thnr.se,
Hcisliwpf
Nsracnf
Raiding
Nakskttv
Nykpirtn^paa F
"dense . . . .
Ranocra . . .
Nvendberg . .
Trussed
Veile . . . .
Carol!! . . . .
Dartmouth . .
Abo . . . .
rSorsj . . .
tlrahettad
Frcderiksnamn
01 kirleby .
«ins-> . . .
Melsindors •
JacnbsMd . .
Koike . . .
krlstinestad
l.i'Msg . .
Yl.vntsluoto .
N>,tad . .
•'auni-.i . . .
RalM .. . .
Vs Iborg . . .
1*1 tabors . .
Hasila . . .
Bordeaux . .
Oelle . .
Dunkirk . .
Mat re . . .
La Hochrlle .
Vtsrscilic* . .
MOB . , .
Nantes . .
Parts . . .
tfoum , . .
Cuxnattn
r-.in*i* , . .
riamourg . .
k nJRsberc, I*r.
i beck . .
Mernel , . .
Harald Chnstensen.
- .Martin Laratu.
• J. P. rioudseaft Son.
. H. DangaanL
C.O.Jessen
C. Conr&vtsen.
L>. F. \j s>. Exposition.
Ghr. Jacxiiisen.
E. IV; v. d. Hudc & Son.
P. Sund.
Otto Hansen.
ENGLAND:
Tellrfsen ec Co.. Ltd.
ThrCh.ar.neiCoali air Co..!.:•:.
- H. Ahlqutat. -
- Ottf K'jden «• Son.
. Victor NyTiiin.
. Cadentu-& firahn.
Brnco Wendelin,
A. VeUhetnt.
• Axei Grdttfeldt.
- 1. R Isaksson.
. Lain* « .Vorclund.
. 0>>5
. iilandr Brothers ft Co.
[ Kendall. PlnTi Miwtf. .V !*.>..
"I Ltd
RUSSIA:
. F.-Buiknnrtlt ft "Co.
. I'.cnr.ain Helnerich.
. A.J. Alciiviaaon
. P. Bomboldr A Co
. TheCtit:edSbipptnB*'o..lrfd
. J. Dicks A.-Co
- ' P. Bcrnltoldt A- Co.
. TieL'nitedSliippmi: C>t..Ltd.
SPAIN:
•socesore»deKaymndo A Co,
. K, F. Fischer.
. ;-!. EubeTE.
. F. Atrtau l^>res.
. AinarftCo.
' TfceCmtedSteanMhfpCo.Liil
; :.Calle Kaac Per.iL
. P Miller.S.:.- nlJohnCOnty.
. Edward Horker
SWEDEN:
7* J. HaefCerstranu.
Job. A Anders*.'..
A.B.!''. * L Beiier.
OsTlli«st Siritfb!-tm.
I, i£. Antdtft Co.
P. A. Nels^on ft Co
Jabn ;•"i-.-'U.rK.
Angr. HeytftCb.
'. P. Myhre ft Son.
Va-SAon ft Ur.xl.
i fvehfVn Reden-AIttieboIoi;
; ^)re-ur.!«.
N' rdetSHnaAsKbltsex^
:c VCiV.s Eiterf.
ALSO,
\i.SO.
::ers, engineers.
.• to cargo eat
r anil to :ie received hy ronsisnees as soon as
oi thiiting bcrt*; during Ibe discharge, .-.i
.-.•^ axents, -t shippers' r consignees' »•:•*:
n.-'twrthsiaSdine. All expenses ot de.tverirti.
• vTirper i or n nisi, siweltt Cfeanje ot citaractcrt >lrainase. Icinace. brcawa^e. veri or by explosion o! any ot tlie
Hoods, whe.her shipped with-of without dtsclosarc of liietr na'.ufc
ir oaoiage arising frota the
uture o! the Boodscr the insutneienev ,-t * ,* .' e
ail ;•«»!•, fo- ^jtrnent 'i tr -;r.\ jni char.-n. »MMT payable >n ad raw e •thei-arrier
to have * lien on the eoods :"i r msvn cburces. Th» ebinpans* has • -;••••
pack a^e-. hwlcwurd
«
«s Civet
of tl: rtys
ALSO. CO
AliO, «h "':
-ki
Ih? v e>seL Compe •a:
auai nly t npre-enti
AL^O. « up no
othe ;*• prw
"*•
ALSO, sh
care v ma ,- incur or
* !
i-jt -:-aire t within21 |
I beyond thcamquat «a. ed in the original i.-.^.c
UlOO, specie, documen s,jewe!ry,svtvrl(sof an •
r:4t,ts 'i
ai t ;:i;ht. :•- or c;u
]«. ALSO, all articles ot g*a*s. or contain ftinn ,'n giass. i
shtrpers r-.s% Only; ar.d the smrter agrees trat !
Imurv oy breaking or otherwise, or a rr carnage to
—Not responsible tor damage to lu.t^,
A!I goods W he delivered fr-*n SV.r-t s;.*e ovc •-vare-.ouse :
byConi=saee.itbeiagon:vInthe.:^:.jaof she _-mp. tr.e Master oi fie sje
Freight. Primsee and chare** o» v*r margin for_th« ssid C7"di be«-o
payiV-Et by »hipne»» the con-i^nee or r this Bill t
Tfntl or ccrco i-si or ^ot '•- '•lhe; v;tn o; without nracccoisc to oe toward th« port oi disfbara* or entehnc or attempt int to rnieinr sischara-: •be iroods there, and w net bet
>r dsacbarxe be p*rcr*it«ed
or not. to proceed to any other port or ports or reiura to tne port of shinrnent. oe.ee or oftenrr -n anv order cr rotation, rviatciac Ihe tOMi on board e» aiscn-'Vinv 'he saune at n
snr such port or ports at the tirst or anr suMequeol cail. aavd full bill of Uding freight, together with as.tr*. coouo-rnsatjon tor additional traoaportaooo and ail other charges sfabl
aaaigns and shall b« a ilea oa tarn cooua-
good.
ta n
I t '