31.07.2013 Views

It must be understood by all those who read these charters that this ...

It must be understood by all those who read these charters that this ...

It must be understood by all those who read these charters that this ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE SAXON LAND CHARTERS OF WILTSHIRE. I ~J\<br />

the main land-unit; and it is unusual for a separate survey<br />

of an undetached mead to <strong>be</strong> given, though other instances<br />

might <strong>be</strong> found in the <strong>charters</strong>. The mead in the present<br />

case was a strip of land running along the N. border<br />

of the parish, along what is now c<strong>all</strong>ed Brinkworth<br />

Brook.<br />

' These are the boundaries of the meadow c<strong>all</strong>ed Herdsmen's<br />

Croft (or Enclosure) Mead (Swanhammes Mede) which<br />

<strong>be</strong>longs to Dauntsey.'<br />

1. ' First from a certain place c<strong>all</strong>ed Rock {tone),<br />

which lies in the western part of the same meadow, to the<br />

Thorntree c<strong>all</strong>ed Thorn of the Hedge (haythome) ... (a<br />

midezvarde).'' 1<br />

2. ' And from <strong>that</strong> Thorntree to the brook c<strong>all</strong>ed<br />

Island Brook (ydoure), 2 viz, over against the Old Gore<br />

(triangular strip of ploughland) (le holde garanne).''<br />

3. ' And straight <strong>by</strong> Island Water (ydoure) to the<br />

Black Pool {leblakepole):*<br />

4. ' And from <strong>that</strong> place to a certain Stone right<br />

opposite the Elder-tree (ellerne).'<br />

5. ' And so from the Stone straight to the track to the<br />

place first mentioned, viz. the Rock (la Torre).''<br />

That the survey refers to the mead land of the N. part<br />

of the parish is clear, though the bounds, with the exception<br />

of the ydoure, which is almost certainly Brinkworth Brook,<br />

are not traceable. The name survives in <strong>that</strong> of Idover<br />

Demesne Farm (OMi). That the parcel of land extended<br />

right across the N. end of the parish is shown <strong>by</strong> the fact<br />

<strong>that</strong> Brinkworth Brook is not cited as a <strong>by</strong>. in the earlier<br />

survey of the main portion of the land-unit. .Torre means<br />

' rock.' But it seems hardly likely <strong>that</strong> a rock could have<br />

existed in the NW. part of the parish ; and therefore it<br />

seems probable <strong>that</strong> the word had here some other unknown<br />

meaning.<br />

1 I cannot translate <strong>these</strong> last words.<br />

2 This stream is mentioned as Idoure in<br />

<strong>that</strong> Brokenborough charter B. 921-2,<br />

which gives the bounds comprising <strong>all</strong> the<br />

Malmesbury lands in the neighbourhood<br />

of Malmesbury. <strong>It</strong>s name survives in <strong>that</strong><br />

of Idover in the NW. part of Dauntsey<br />

parish. I have no doubt <strong>that</strong> the original<br />

AS. form was Ig-Dofer (or -Defer), ' Island<br />

Stream,' where the second element is a<br />

Celtic word which occurs in various placenames<br />

in England, e.g. Andover, Micheldever,<br />

and Candover in Hampshire. The<br />

Ig was probably due to its entering the Avon<br />

close to Dometes Ig.<br />

3 AS. pol, ' pool,' and pyll, ' pool,' seem<br />

to <strong>be</strong> used in the <strong>charters</strong> only of pools in<br />

streams and rivers.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!