31.07.2013 Views

It must be understood by all those who read these charters that this ...

It must be understood by all those who read these charters that this ...

It must be understood by all those who read these charters that this ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE SAXON LAND CHARTERS OF WILTSHIRE. I ~J\<br />

Adam's Grave (OMi) on the down about -f m. N. of the<br />

village. <strong>It</strong> was probably the site of two great battles of<br />

the Saxon period. 1<br />

2. Thonne on aenne Stan aet Ceorlacum<strong>be</strong>s heafde :<br />

' Then to a Stone at the head of Churls' Com<strong>be</strong>.'<br />

This landmark was probably about f m. N. of Woden's<br />

Barrow.<br />

Churls' Com<strong>be</strong> is evidently the com<strong>be</strong> which runs up<br />

immed. E. of Walker's Hill (OMi).<br />

3. Thonne on aenne Stan on Woncumb neothe weardne<br />

is ufeweard hoi : ' Then to a Stone to Winding Com<strong>be</strong><br />

(which runs down from it ?), (and the stone is ?) above the<br />

hollow.' 2<br />

The winding com<strong>be</strong> seems to <strong>be</strong> <strong>that</strong> which lies N. of<br />

Knap Hill (OMi). <strong>It</strong>s head reaches the W. <strong>by</strong>. of Alton<br />

about i m. S. of the Wansdyke (OMi) ; and there the<br />

Stone <strong>must</strong> have stood. <strong>It</strong> may <strong>be</strong> suspected <strong>that</strong> many of<br />

<strong>these</strong> stones cited as landmarks in the <strong>charters</strong> were ' standing<br />

stones.'<br />

4. Thonne ofer Randune to thaere Ealdan Die on aefen<br />

thaer licgeth on othre healfe an litel Crundol : ' Then over<br />

Edge Down to the Old Dyke, level with which on the<br />

other side lies a little Quarry or Stonepit.'<br />

The <strong>by</strong>. crosses the Wansdyke (OMi), here c<strong>all</strong>ed the<br />

Old Dyke.<br />

There is a pit near the dyke (OM6) about 150 yds. W.<br />

of where the <strong>by</strong>. crosses it. This may <strong>be</strong> the litel Crundol<br />

of the charter.<br />

Randun seems to <strong>be</strong> the NE. extension of Milk Hill<br />

(OMi).<br />

5. Thonon on thane Gemaenan Gar an <strong>be</strong> uton thaere Die<br />

oth tha thaet hit eft geth in on thaet Riad Geat : ' Then to a<br />

Triangular Piece of Ploughland (Gore) in common occupation<br />

outside the Dyke (till it comes back ?) to the Red Gate.'<br />

The gore <strong>must</strong> have <strong>be</strong>en at the NW. corner of the<br />

parish, about ι-ί-fur. N. of the Wansdyke. Such an expression<br />

as eft geth is usu<strong>all</strong>y used in reference to a landmark<br />

which has occurred <strong>be</strong>fore in the survey. But <strong>this</strong><br />

cannot <strong>be</strong> so here, as the red gate has not <strong>be</strong>en previously<br />

1 See Arcb. Journ. vol. lxxv, 1918, ' The light of the local topography. I am also<br />

Saxon Battlefields of Wilts.'p. 175 and p.194. inclined to think <strong>that</strong> the copyist has<br />

2 I have translated neothe weardne in the omitted some word or words <strong>be</strong>fore is.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!