31.07.2013 Views

It must be understood by all those who read these charters that this ...

It must be understood by all those who read these charters that this ...

It must be understood by all those who read these charters that this ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE SAXON LAND CHARTERS OF WILTSHIRE. I ~J\<br />

I think <strong>that</strong> there is no doubt <strong>that</strong> the copyist has<br />

written west for est, for the <strong>by</strong>. <strong>must</strong> certainly have run SE.<br />

The old name of the dean survives in <strong>that</strong> of Pickledean<br />

Barn, a short * m. NNE. of North Farm (OMi) in West<br />

Overton. <strong>It</strong> was formerly c<strong>all</strong>ed Pittledean Barn. <strong>It</strong> stands<br />

in a v<strong>all</strong>ey ; and down <strong>this</strong> v<strong>all</strong>ey the <strong>by</strong>. of the grant <strong>must</strong><br />

have run. The present E. <strong>by</strong>. of West Overton N. of the<br />

Kennett did not exist in the earlier half of the nineteenth<br />

century. The plough land <strong>must</strong> have <strong>be</strong>en near Down<br />

Barn (OMi).<br />

22. Thonne up on Lamba Paeth : ' Then up to Lambs'<br />

Path.'<br />

The <strong>by</strong>. probably went up the east side of the dean<br />

towards the S. end of the latter.<br />

23. Suth on thone Η line ufeweardne : ' South to the<br />

upper side of the Lynch.'<br />

The lynch <strong>must</strong> have <strong>be</strong>en on the slope descending<br />

towards the north bank of the Kennett.<br />

24. On Hole Weg·. ' To Hollow Way.'<br />

As it is not possible, for reasons given in reference to 1,<br />

to say where the <strong>by</strong>. abutted on the Kennett, the identity<br />

of <strong>this</strong> way cannot <strong>be</strong> determined.<br />

25. Thon eft on Cynetan : ' Then again to the Kennett.'<br />

See note on 1.<br />

Survey of a separate parcel of land.<br />

The text of <strong>this</strong> survey runs continuously with <strong>that</strong> of<br />

the last.<br />

Thonne is <strong>this</strong> thara Feoh Wicuna Gemaere and thaes<br />

Dun Landes : ' What follows are the bounds of the Four<br />

Dairy Farms and of the Down Land.'<br />

<strong>It</strong> seems to refer to a special piece of mead and down<br />

land attached as property to the main land-unit.<br />

The nature of the landmarks forbids the possibility of<br />

identifying the site of <strong>this</strong> piece of land ; so I sh<strong>all</strong> merely<br />

give a translation of the survey.<br />

1. ' To the west side of the Lea of the Mapletree. ><br />

2. ' Then north up along the Row of Stones.' 3. ' Then<br />

to the Burialplaces.' 4. ' Then south along the Track/<br />

5. ' From the Track along the Lynch to the South Head -<br />

land.' 6. ' Then down to the Slade.' 7. ' Then up along<br />

the Track to the Lea of the Mapletree again.'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!