FILM FILM - University of Macau Library
FILM FILM - University of Macau Library FILM FILM - University of Macau Library
Fragmented Pieces: Writing the History of the Lost Hollywood Films The historiographical question of how to deal with lost or only partly preserved material has been asked repeatedly by film scholars and archivists, in particular those dealing with the silent era. Perhaps the most elaborate account of the question has been offered by Giuliana Bruno in her groundbreaking study Streetwalking on a Ruined Map, on the films by Elvira Notari. 1 Notari’s films are to a large extent unpreserved, and there is little documentation on the production company in which she was the driving force. In this book, the author thus aims at “looking differently”: “While dissecting the minute and the microhistorical, my study maps out epistemological paradigms. Like a filmmaker using a rack-focus, I attempt to connect the analytic detail with a panoramic vision.” 2 In the present study, the aim is more modest, though the method is similar, to quote Bruno again: “The fragmentary textual body [... ] called for an ‘archaeological’ textual approach.” 3 As she notes, this is just as true of Notari as of many other cases of loss within silent cinema; indeed, research in film studies often comes close to the tonality or the mode of archaeology, its subject being made up to a large extent of gaps and voids. Also, film history seems to share the very process of knowledge with archaeology, as both are made up by the investigation of indexical signs. Just like Bruno’s work on Notari, my study of fragments in the case of Sjöström also “involves analysis that wanders across a field marked by various lacunae whose texture is larger than the remanence of complete texts”. 4 However, as far as Sjöström is concerned, the preserved material offers at least some possibilities to approach the films, especially if the research question, as in the present study, encompasses the larger question of film cultures with all their different aspects included, and not only the (non) preserved copies of the works themselves. Here, the Hollywood mode of production, with its rigorous systems for different stages of scriptwriting or documenting the filmmaking process in general, has proved to be helpful to the historian. In any case, both lost and preserved material turns out to be equally important; as Éric de Kuyper so aptly put it, the holes count just as much as the cheese. 5 The method, however, is not that different from the one adopted for this study as a whole, where the dynamics between lost and preserved is constantly
100 Transition and Transformation present. In discussing this relation, Paolo Cherchi Usai takes on an even more radical standpoint by claiming that: “it is the destruction of moving images that makes film history possible” at all – as it is only the past that “presents us with a limited set of choices on which to exercise such knowledge as we are able to glean from the range of perspectives that remain”. 6 As Cherchi Usai rightly reminds the researcher, “history is filled with traps”, and the first trap for a film historian “is a very treacherous one: however much a film may seem to be complete, some parts of it may not belong to the ‘original’ work”. 7 Indeed, as he concludes: “The ‘original’ version of a film is a multiple object fragmented into a number of different entities equal to the number of surviving copies.” 8 This insight indeed diminishes the gap between lost films, surviving film fragments and preserved and restored “complete” copies; they should all be dealt with and analyzed as fragments of a larger cinematic or cultural history. Two of Sjöström’s Hollywood films seem to be (at least to this date) completely lost – The Tower of Lies and The Masks of the Devil – whereas two – in addition to Name the Man – are partly preserved: from Confessions of a Queen, the first to the fourth reels remain, as well as a fragment from the seventh reel. 9 In the case of The Divine Woman, the third reel is preserved almost in its entirety. 10 In these four cases, however, the cutting continuity scripts are preserved, in addition to the original scripts in the two cases of The Divine Woman and The Masks of the Devil. In the case of the latter, a preserved Daily Production Report has also been recently discovered. 11 All this material offers good opportunities to study at least the original conception of the films, if not their realization on screen, and in the cases of the remaining fragments, also to compare the different sources in the “virtual” and (parts of the) “actual” versions of the films. The aim in this chapter is thus not to try to make up for the losses by analyzing the films as a whole, as this “whole” can be nothing other than a construction. Rather, what I attempt to do is to look for traces of Sjöström’s authorial signature in the sense that this signature has emerged through the analyses in the previous chapters, and, to the degree that it is possible, also look at these films in the context of their production. Authorial imprints: Confessions of a Queen The shooting of Confessions of a Queen started only two weeks after the premiere of He Who Gets Slapped, in mid-November 1924. The film took only four weeks to make and it premiered on 30 March 1925. The script, by Agnes
- Page 50 and 51: Traces of the Narrator If Sjöströ
- Page 52 and 53: tempt to include a dimension which
- Page 54 and 55: tions constructs with its spectator
- Page 56 and 57: From Scientist to Clown - He Who Ge
- Page 58 and 59: From Scientist to Clown - He Who Ge
- Page 60 and 61: From Scientist to Clown - He Who Ge
- Page 62 and 63: From Scientist to Clown - He Who Ge
- Page 64 and 65: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 66 and 67: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 68 and 69: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 70 and 71: and being-seen” -takes the relati
- Page 72 and 73: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 74 and 75: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 76 and 77: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 78: A for Adultery - The Scarlet Letter
- Page 81 and 82: 80 Transition and Transformation Mo
- Page 83 and 84: 82 Transition and Transformation it
- Page 85 and 86: 84 Transition and Transformation sh
- Page 87 and 88: 86 Transition and Transformation Th
- Page 89 and 90: 88 Transition and Transformation wh
- Page 91 and 92: 90 Transition and Transformation Fr
- Page 93 and 94: 92 Transition and Transformation po
- Page 95 and 96: 94 Transition and Transformation op
- Page 97 and 98: 96 Transition and Transformation he
- Page 99: 98 Transition and Transformation Th
- Page 103 and 104: 102 Transition and Transformation t
- Page 105 and 106: 104 Transition and Transformation F
- Page 107 and 108: 106 Transition and Transformation F
- Page 109 and 110: 108 Transition and Transformation d
- Page 111 and 112: 110 Transition and Transformation S
- Page 113 and 114: 112 Transition and Transformation W
- Page 115 and 116: 114 Transition and Transformation F
- Page 117 and 118: 116 Transition and Transformation e
- Page 119 and 120: 118 Transition and Transformation o
- Page 121 and 122: 120 Transition and Transformation h
- Page 123 and 124: 122 Transition and Transformation p
- Page 125 and 126: 124 Transition and Transformation T
- Page 127 and 128: 126 Transition and Transformation I
- Page 129 and 130: 128 Transition and Transformation c
- Page 131 and 132: 130 Transition and Transformation e
- Page 133 and 134: 132 Transition and Transformation a
- Page 135 and 136: 134 Transition and Transformation b
- Page 137 and 138: 136 Transition and Transformation t
- Page 139 and 140: 138 Transition and Transformation 1
- Page 141 and 142: 140 Transition and Transformation 1
- Page 143 and 144: 142 Transition and Transformation 2
- Page 145 and 146: 144 Transition and Transformation 2
- Page 147 and 148: 146 Transition and Transformation 1
- Page 149 and 150: 148 Transition and Transformation 2
Fragmented Pieces: Writing the History <strong>of</strong><br />
the Lost Hollywood Films<br />
The historiographical question <strong>of</strong> how to deal with lost or only partly preserved<br />
material has been asked repeatedly by film scholars and archivists, in<br />
particular those dealing with the silent era. Perhaps the most elaborate account<br />
<strong>of</strong> the question has been <strong>of</strong>fered by Giuliana Bruno in her groundbreaking<br />
study Streetwalking on a Ruined Map, on the films by Elvira Notari. 1 Notari’s<br />
films are to a large extent unpreserved, and there is little documentation on<br />
the production company in which she was the driving force. In this book, the<br />
author thus aims at “looking differently”: “While dissecting the minute and the<br />
microhistorical, my study maps out epistemological paradigms. Like a filmmaker<br />
using a rack-focus, I attempt to connect the analytic detail with a panoramic<br />
vision.” 2<br />
In the present study, the aim is more modest, though the method is similar,<br />
to quote Bruno again: “The fragmentary textual body [... ] called for an ‘archaeological’<br />
textual approach.” 3 As she notes, this is just as true <strong>of</strong> Notari as <strong>of</strong><br />
many other cases <strong>of</strong> loss within silent cinema; indeed, research in film studies<br />
<strong>of</strong>ten comes close to the tonality or the mode <strong>of</strong> archaeology, its subject being<br />
made up to a large extent <strong>of</strong> gaps and voids. Also, film history seems to share<br />
the very process <strong>of</strong> knowledge with archaeology, as both are made up by the<br />
investigation <strong>of</strong> indexical signs. Just like Bruno’s work on Notari, my study <strong>of</strong><br />
fragments in the case <strong>of</strong> Sjöström also “involves analysis that wanders across a<br />
field marked by various lacunae whose texture is larger than the remanence <strong>of</strong><br />
complete texts”. 4 However, as far as Sjöström is concerned, the preserved material<br />
<strong>of</strong>fers at least some possibilities to approach the films, especially if the<br />
research question, as in the present study, encompasses the larger question <strong>of</strong><br />
film cultures with all their different aspects included, and not only the (non)<br />
preserved copies <strong>of</strong> the works themselves. Here, the Hollywood mode <strong>of</strong> production,<br />
with its rigorous systems for different stages <strong>of</strong> scriptwriting or documenting<br />
the filmmaking process in general, has proved to be helpful to the<br />
historian. In any case, both lost and preserved material turns out to be equally<br />
important; as Éric de Kuyper so aptly put it, the holes count just as much as the<br />
cheese. 5<br />
The method, however, is not that different from the one adopted for this<br />
study as a whole, where the dynamics between lost and preserved is constantly