29.07.2013 Views

NGK PKW Katalog 2012-2013

NGK PKW Katalog 2012-2013

NGK PKW Katalog 2012-2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Coppie di serraggio candele<br />

Coppie di serraggio<br />

Per installarre a regola d'arte una<br />

candela di accensione è<br />

necessario utilizzare una chiave<br />

dinamometrica.<br />

La coppia di serraggio è data dal<br />

prodotto tra la forza applicata<br />

per il serraggio e la lunghezza del<br />

braccio della chiave (leva).<br />

Molti degli inconvenineti<br />

riscontrabili sulle candele sono<br />

riconducibili ad una coppia di<br />

serraggio errata. Se la coppia<br />

risulta troppo bassa potrebbero<br />

Materiale<br />

testata<br />

Testata in ghisa<br />

Testata in alluminio<br />

Diametro<br />

filettatura<br />

18 mm<br />

35-45 Nm<br />

35-40 Nm<br />

14 mm<br />

25-35 Nm<br />

25-30 Nm<br />

Coppie di serraggio candelette<br />

La coppia corretta<br />

Per il montaggio a regola d'arte<br />

di una candeletta si consiglia l'uso<br />

di una chiave dinamometrica.<br />

Persino per i professionisti<br />

dell'officina, infatti, è<br />

praticamente impossibile valutare<br />

la coppia di serraggio senzalo<br />

strumento adatto.<br />

La coppia è data dal prodotto tra<br />

la forza applicata per il serraggio<br />

e la lunghezza del braccio della<br />

chiave (leva).<br />

Se ad una candeletta viene<br />

applicata una coppia errata,<br />

verificarsi perdite di compressione<br />

e surriscaldamenti. Si può anche<br />

incorrere ad una rottura<br />

dell'isolatore o dell'elettrodo<br />

centrale in conseguenza delle<br />

vibrazioni.<br />

Se la coppia di serraggio risulta<br />

troppo elevata, il corpo metallico<br />

Candela con sede piatta Candele con<br />

(con guarnizione) sede conica<br />

Diametro filettatura Diametro filettatura<br />

Coppia di serraggio Coppia di serraggio dei<br />

delle candelette dadi di collegamento<br />

Coppia di<br />

serraggio<br />

12 mm<br />

15-25 Nm<br />

15-20 Nm<br />

10 mm<br />

10-15 Nm<br />

10-12 Nm<br />

Diametro<br />

filettatura<br />

18 mm<br />

20-30 Nm<br />

20-30 Nm<br />

Coppia di<br />

serraggio<br />

14 mm<br />

15-25 Nm<br />

10-20 Nm<br />

Le coppie di serraggio dipendono dal materiale della testata e dal diametro della filettatura<br />

possono verificarsi perdite di<br />

compressione. A causa delle<br />

vibrazioni, inoltre, nelle candelette<br />

con bulbo ceramico potrebbe<br />

verificarsi una rottura della<br />

ceramica.<br />

8 mm<br />

8-15 Nm<br />

4mm(M4) 0,8.1,5 Nm<br />

10 mm<br />

15-20 Nm<br />

5 mm (M5) 3,0-4,0 Nm<br />

12 mm<br />

20-25 Nm<br />

14 mm<br />

20-25 Nm<br />

18 mm<br />

20-30 Nm<br />

Le candelette funzionano correttamente solo se vengono avvitate con le coppie giuste<br />

I<br />

3<br />

della candela potrebbe subire<br />

deformazioni a tal punto da<br />

compromettere l’efficienza dello<br />

scambio termico della candela.<br />

Naturale conseguenza sono<br />

fenomeni di surriscaldamento e<br />

danni al motore.<br />

L'applicazione di una coppia di<br />

serraggio eccessivo può anche<br />

causare una deformazione del<br />

corpo metallico. In questo caso<br />

la candeletta può anche<br />

surriscaldarsi e guastarsi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!