28.07.2013 Views

FROM CHINAMWALI TO CHILANGIZO:

FROM CHINAMWALI TO CHILANGIZO:

FROM CHINAMWALI TO CHILANGIZO:

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

going round the village they would go to make noise at the girls' house, where they<br />

would throw some leaves and/or ashes into the house at the girls. They would try to<br />

force open the door while the girls would scream and hold the door from inside. The<br />

zirombo would also make fire by the door and blow the smoke into the house; or they<br />

may burn tobacco leaves, or hot chillies in order to choke the girls. When the<br />

aphungu see that it is too much for the girls, they redeem them by giving the zirombo<br />

some money. Then the zirombo stop harassing the girls but continue to dance. I was<br />

told that many times the young nyau dancers (zirombo) get drunk before performing;<br />

therefore they can be quite rough and cruel. Ifany woman is found outside, the young<br />

men 'capture' her and send her to the men's initiation place (dambwe) where she is<br />

initiated into the men's rite. Many informants said that if a woman is initiated at the<br />

men's rite, she undergoes untold sexual ordeals.<br />

The informant then indicated that the day's activities ended with anamkungwi<br />

preparing food for the zirombo late at night.<br />

DAY TWO: TSIKU LOPHIKITSA MOWA (THE BEER RE-BOILING DAY)<br />

Early in the morning I heard women singing after they had cleaned the rubbish left by<br />

the zirombo:<br />

Bwera, bwera, udzamuone Popi<br />

Ali m 'bwalomu!<br />

Come, come and see the Puppy<br />

He is in the ground!<br />

In the meantime, my informant told me that the women would be drawing water very<br />

early in the morning because the zirombo would be staying at the water place, hence<br />

no one could draw water. I could see women carrying water containers on their heads<br />

and pouring into larger containers, while others were relighting the fires for boiling<br />

the beer.<br />

While the beer was being reboiled as it was approaching noon, I heard remarks such<br />

as 'It means things are not well! The structures have not yet been completed!' This<br />

meant that the water place remained open for the zirombo did not go to the water<br />

place. They were still weaving the structures at the dambwe.<br />

166

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!