Collected Poems - Sri Aurobindo Ashram

Ilion – Book VI 425
Knows them not. Need if he feels of a world to endure and adore him,
Hearts let him seek that are friends with the dust, overpowered by their
heavens,
Here in these Asian vastnesses, here where the heats and the perfumes
Sicken the soul and the sense and a soil of indolent plenty
Breeds like the corn in its multitudes natures accustomed to thraldom.
Here let the northern Achilles seek for his slaves and adorers,
Not in the sea-ringed isles and not in the mountains Achaian.
Ten long years of the shock and the war-cry twixt rampart and ocean
Hurting our hearts we have toiled; shall they reap not their ease in the
vengeance?
Troas is sown with the lives of our friends and with ashes remembered;
Shall not Meriones slain be reckoned in blood and in treasure?
Cretan Idomeneus girt with the strength of his iron retainers
Slaying and burning will stride through the city of music and pleasure,
Babes of her blood borne high on the spears at the head of my column,
Wives of her princes dragged through her streets in its pomp to their passion,
Gold of Troy stream richly past in the gaze of Achilles.
Then let him threaten my days, then rally the might of his triumphs,
Yet shall a Cretan spear make search in his heart for his godhead.
Limbs of this god can be pierced; not alone shall I fleet down to Hades.”
After him rose from the throng the Locrian, swift-footed Ajax.
“Kings of the Greeks, throw a veil on your griefs, lay a curb on your anger.
Moved man’s tongue in its wrath looses speech that is hard to be pardoned,
Afterwards stilled we regret, we forgive. If all were resented,
None could live on this earth that is thick with our stumblings. Always
This is the burden of man that he acts from his heart and his passions,
Stung by the goads of the gods he hews at the ties that are dearest.
Lust was the guide they sent us, wrath was a whip for his coursers,
Madness they made the heart’s comrade, repentance they gave for its
scourger.
This too our hearts demand that we bear with our friend when he chides us.
Insult forgive from the noble embittered soul of Achilles!
When with the scorn and the wrath of a lover our depths are tormented,
Who shall forbid the cry and who shall measure the anguish?
Sharper the pain that looses the taunt than theirs who endure it.
Rage has wept in my blood as I lived through the flight o’er the pastures,