d{o' Ad/fynk ;zs ioB?b f;zx - Dr. Harpal Singh Pannu
d{o' Ad/fynk ;zs ioB?b f;zx - Dr. Harpal Singh Pannu
d{o' Ad/fynk ;zs ioB?b f;zx - Dr. Harpal Singh Pannu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
25<br />
1982-83 d/ d' ;kb ;<strong>zs</strong> fiZE/ iKd/ GhVK i[V iKdhnK ;B. i[nkBK B/ bZyK dh frDsh ftu<br />
nzfwqsgkB eo fbnk. ;kps ;{os ofjDk s/ ;[jDhnK d;skoK ;ikT[Dk fJe c?FB pD frnk. f;ZyK<br />
Bkb j'JhnK p/fJB;kchnK dk ;<strong>zs</strong> bzwK ;wK f}eo eod/. uzvhrVQ w?I T[BQK B{z d' xzN/ GkFD fdzd/<br />
;[fDnk. nkgD/ GkFD ftu T[j fJe gzesh ne;o rkfJnk eod/ ;B. efj th fdzd/ ;B fe ;kX<br />
;zrs ih fJj j? sk eZuh pkDh, fJ; bJh wkch wzr b?Idk jK, go nkT[ ob fwb e/ rkJhJ/ L<br />
;kvk sK fBwkfDnK dk s{z jh n?I, j'o e'Jh nk;ok BjhI.<br />
j'o e'Jh nk;ok BjhI. ih j'o e'Jh nk;ok BjhI.<br />
T[;d/ p'bK dh t/dBk, T[;d/ FpdK ftubk f;Zyh tk;s/ v{<strong>zx</strong>k ns/ fgnkok d[Zy d/y e/ fJe nZX tko<br />
w?I nkgD/ ;zrh ;kEhnK B{z fejk, **fes/ wo sK BjhI ikJ/rk fJj ;kX feXo/< w/o/ ;kEh nkyd/<br />
**g[ZmhnK rZbK Bk efonk eo. fJ; dh bzwh T[wo dh rZb eo. fJj' fij/ :'X/ p}koK ftu BjhI<br />
fted/.**<br />
w?I pkpk pzdk f;<strong>zx</strong> pjkdo dk ihtB fpqsKs fJe tko BjhI nB/e tko gfVQnk. fiBQK B/ pkpk<br />
ih dk fJfsjk; gfVQnk j? ns/ ;<strong>zs</strong> <strong>ioB</strong>?b f;<strong>zx</strong> dk ftjko d/<strong>fynk</strong> j? T[BQK B{z d'jK ftu nB/e<br />
;wkBskJhnK bZG ik<strong>Dr</strong>hnK. d'jK ftu pkdFkjs ns/ cehoh, dfonk fdbh ns/ f;de, ihtB w"s<br />
tZb fJe' fijh B}o n?B ;kca fd;/rh.fgnko eoB ftu ns/ d[FwD fto[ZX bVB tes edh<br />
frDshnK fwDshnk ftu BjhI gJ/. d[FwD bZyK dh frDsh ftu j[zdk Gkt/I, p/fMie p/y"c j' e/<br />
bfVnk pkpk pzdk f;<strong>zx</strong>. sZs ykb;k d/ f;<strong>zx</strong> efjD bZr/ fe n;hI w[rbK fto[ZX j'o BjhI bVBk<br />
j[D. pkp/ B/ r[Z;k BjhI ehsk s/ ikD bJh efj fdZsk. id'I c"i B/ r'bhpkoh s'I gfjb' I n?bkB ehsk<br />
fe fiBQK B/ nksw ;wogD eoBk j? jZE yVQ / eoe/ pkjo nk ikD sd ;<strong>zs</strong> <strong>ioB</strong>?b f;<strong>zx</strong> B/ ;G<br />
wkJh GkJh fJeZm/ eo bJ/ s/ fejk, **fijV/ ub/ ik<strong>Dr</strong>/ T[j gzE dh ;/tk eoBr/. e'Jh <strong>o'</strong>; BjhI<br />
fe;/ gqsh, fMieDk BjhI ykb;k ih. fiBQK B/ ikDk j? T[j ub/ ikD. n;hI fJE/ ojKr/. s[;hI ik e/<br />
;kv/ tk;s/ nodk;K r[o{ wjkoki nr/ }o{o eod/ ofjDk. tkfjr[o{ Gbh eo/rk.** ekch ;ko/ f;Zy<br />
nksw ;wogD eo rJ/. <strong>ioB</strong>?b F[p/r f;<strong>zx</strong> ns/ GkJh nwohe f;<strong>zx</strong> ;w/s ;?IeV/ f;Zy Fjkds dh<br />
gqkgsh tk;s/ o[e rJ/. id'I pkpk pzdk f;<strong>zx</strong> B/ ;ojzd cfsj eo fbnk ns/ f;Zy ;?Bk ;'Bk uKdh<br />
jho/ b[ ZND bZrh sd pkpk ih B/ GkJh nkbh f;<strong>zx</strong> B{z fejk, **fJBQK B{z eoB fdU i' eod/ jB.<br />
GkJh ;kfjp s[;hI w?B{z T[BQK fJZNK d/ dhdko eotkT[ fiBQK B{z ;kfjp}kfdnK d/ nzrK dh S[j B;hp<br />
j'Jh ;h.** GkJh nkbh f;<strong>zx</strong> fJZNK d/ Y/o gk; b? rJ/ s/ r'fvnK Gko j' e/ pkpk ih B/ fJZNK B{z<br />
jzM{nK Bkb fJFBkB eokfJnk. f;Zy gozgok B{z ;<strong>zs</strong> <strong>ioB</strong>?b f;<strong>zx</strong> fJt/I fgnko eodk ;h. sZs ykb;k<br />
i/ pkpk pzdk f;<strong>zx</strong> dk ;kE fdzdk ofjzdk sd T[; B{z e'Jh BjhI ;h frqcsko eo ;edk. T[j :[ZX<br />
ftu BjhI jkfonk ;h. co[y;hno B/ f;nk;s okjhI T[; B{z jokfJnk ;h. nekbhnK B/ f;nk;s B{z<br />
jw/F gfjbh fdZsh. f;nk;s ;<strong>zs</strong> B{z nkT[ Idh jh BjhI ;h. T[j nkg fejk eod/ ;B fe w?B{z Xow dk<br />
E'VQk fijk gsk bZfrnk j? f;nk;s dk fpbe[b gsk BjhI. fe;/ ;<strong>o'</strong>s/ B/ g[ZfSnk, **go Bkb/ s[;hI<br />
efjzd/ j' f;nk;s ns/ Xow fJeZm/ jB gzE ftu**, sK ;<strong>zs</strong> ih B/ fejk, **j[D fejVk fJj efj fojk<br />
jK fe tZy tZy jB. w?I sK fJj fejk j? fe jB d't/I fJeZm/ go w?B{z f;nk;s BjhI nkT[Idh. nkT[Dh<br />
ukjhdh j?, eh eoK BjhI nkJh. w?I sK nkgDh T{DskJh dk f}eo ehsk j? s[jkv/ nZr/. ;Zu p'bD<br />
ftu e'Jh gkg sK BjhI Bk.** i/ nekbhnK ftu E'Vk e[ Xow j[zdk sd fJ; ;kX B{z wkoB tkbk<br />
e'Jh BjhI ;h izfwnk. i/ ;<strong>zs</strong> <strong>ioB</strong>?b f;<strong>zx</strong> ftu e[M f;nk;s j[zdh sK th T[; B/ pu ikDk ;h.<br />
cK;h dk oZ;k d/ye/ wB;{o B/ fejk **y[dktzd eohw, fwjopkB j' e/ i' e[M s{z w?B{z fdZsk i/ fJBQK<br />
b'eK B{z th fdZsk j[zdk sK w/o/ Bkb i' j'D bZrk j? T[j Bk j[zdk ns/ fi; t;s{ s'I s{z fJBQK B{z<br />
tzfus oZ<strong>fynk</strong> j? i/ ;kB{z th tzfus oZydk sd th fJj e[M BjhI j'Dk ;h. go i' s{z d/t/I ;' Gbk.<br />
fiE/ s{z oZy/I ;'Jh Gbk. nkwhB.**<br />
id'I w?B{z e'Jh g[Sdk fe eh ;<strong>zs</strong> pu e/ fBeb frnk j? fit/I ;[DhIdk j?, w?I ne;o T[ Zso Bk<br />
fdzdk. ci{b Fpd G/V s'I puDk uzrk. T[; dk wB ns/ T[;dk ;oho fJefwe ;B s/ T[;dh B;b<br />
puD tkfbnK torh j? jh BjhI ;h. GkJh Bzd bkb ih dk fFno j? L<br />
**wB;{o dk Bkw b?Dk j? sK oZ;k nkgD/ e'b oZyhI jo tes. fes/ ibkd Nkb wN'b eoB bZr/ fe<br />
T[; gk; cK;h bkT[D bJh oZ;k BjhI j?, s{z oZ;k nkgD/ e'b oZyhI jo tes.**<br />
fJe fdB w?I Bkr;?B B{z g[ZfSnk, **Bkr;?B eh f;Zy T[; B{z ikD rJ/ jB fe T[j eh efj e/ frnk.