17.10.2012 Views

30 Li-ION CHARGER & SOLAR CHARGER | Li-ION ... - Ansmann

30 Li-ION CHARGER & SOLAR CHARGER | Li-ION ... - Ansmann

30 Li-ION CHARGER & SOLAR CHARGER | Li-ION ... - Ansmann

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BATTERY MAINTENANCE dEVICES . TESTING dEVICES | AKKuPFLEGE-STAT<strong>ION</strong>EN . TESTGERÄTE<br />

PROduCT HIGHLIGHTS Battery charging and<br />

maintenance device<br />

Plug-in charger with most advanced<br />

charging technology. For Simultaneous<br />

charging of up to 4 rechargeable<br />

batteries (check below for types). Easy<br />

handling, battery maintenance and<br />

trickle charge make the energy 4 the<br />

perfect solution for professional users.<br />

PROduKT-HIGHLIGHTS Akku-Lade-<br />

und Pflegegerät<br />

Steckerladegerät mit modernster<br />

Ladetechnologie. Zum gleichzeitigen<br />

Laden von bis zu 4 Akkus (Typen siehe<br />

Tabelle). Bequeme Handhabung,<br />

perfekte Akkupflege und Impulserhaltungsladung<br />

machen das energy 4<br />

zu einem Profigerät.<br />

ENERGY 4 ENERGY 8 ENERGY 16 ENERGY 8 professional ENERGY CHECK LCD<br />

Battery charging and<br />

maintenance device<br />

desktop charger with most advanced<br />

charging technology. For simultaneous<br />

charging of up to 8 rechargeable<br />

batteries (check below for types). Easy<br />

handling, battery maintenance and<br />

trickle charge make the energy 8 the<br />

perfect solution for professional users.<br />

Akku-Lade-<br />

und Pflegegerät<br />

Tischladegerät mit modernster<br />

Ladetechnologie. Zum gleichzeitigen<br />

Laden von bis zu 8 Akkus (Typen siehe<br />

Tabelle). Bequeme Handhabung,<br />

perfekte Akkupflege und eine Impulserhaltungsladung<br />

machen das<br />

energy 8 zu einem Profigerät.<br />

Battery charging and<br />

maintenance device<br />

desktop charger with most advanced<br />

charging technology. For simultaneous<br />

charging of up to 16 rechargeable<br />

batteries. (Type see table). Easy<br />

handling, battery maintenance and<br />

trickle charge make the energy 16 the<br />

perfect solution for professional users.<br />

Akku-Lade-<br />

und Pflegegerät<br />

Tischladegerät mit modernster<br />

Ladetechnologie. Zum gleichzeitigen<br />

Laden von bis zu 16 Akkus (Typen<br />

siehe Tabelle). Bequeme Handhabung,<br />

perfekte Akkupflege und eine Impulserhaltungsladung<br />

machen das energy 16<br />

zu einem Profigerät.<br />

Battery charging,<br />

maintenance and testing<br />

device<br />

Functions like energy8 incl. testing<br />

station for the most batteries and<br />

rechargeable batteries on the market.<br />

Realiable measurement with in some<br />

seconds.<br />

Cell types: see energy check LCd<br />

Akku-Lade-, Pflege-<br />

und Testgerät<br />

Funktionen wie energy 8 inkl.<br />

Testgerät für alle gängigen Batterie-<br />

und Akku- Typen. Zuverlässige<br />

Messergebnisse in Sekundenschnelle.<br />

Testbare Zellentypen:<br />

siehe energy check LCd<br />

Professional battery tester<br />

For testing the most common batteries<br />

and rechargeable batteries in the<br />

market. Realiable measurement with<br />

in some seconds.<br />

Professioneller<br />

Batterie Tester<br />

Zum Testen aller gängigen<br />

Batterie- und Akku- Typen geeignet.<br />

Zuverlässige Mess-Ergebnisse in<br />

Sekundenschnelle.<br />

Incl. batteries | Inkl. Akkus CELL TYPES<br />

Input voltage | Eingangsspannung 100-240 V∼ 100-240 V∼ 100-240 V∼ 100-240 V∼<br />

ZELLENTYPEN<br />

Worldwide use | Weltweit einsetzbar • • • •<br />

3 V <strong>Li</strong>thium button cells<br />

3 V <strong>Li</strong>thium Knopfzellen<br />

Micro AAA <strong>30</strong>0 (1-4) <strong>30</strong>0 (1-6) <strong>30</strong>0 (1-12) <strong>30</strong>0 (1-6)<br />

CR 1025 • CR 1216 • CR 1220<br />

CR 1616 • CR 1620 • CR 2016<br />

Mignon AA 650 (1-4) 700 (1-6) 700 (1-12) 700 (1-6)<br />

CR 2025 • CR 2032 • CR 2320<br />

CR 24<strong>30</strong> • CR 2450<br />

Baby C 1000 (1-4) 1000 (1-6) 1000 (1-4)<br />

Charging current in mA (Numbers)<br />

Ladestrom in mA (Anzahl)<br />

NiCd/NiMH<br />

Mono d 1000 (1-4) 1000 (1-6) 1000 (1-4)<br />

9 V Block 70 (1-2) 70 (1-2) 70 (1-4) 70 (1-2)<br />

Charging time for Mignon AA 1000 mAh<br />

Ladezeit für Mignon AA 1000 mAh<br />

Charging technology<br />

Ladetechnologie<br />

–∆V<br />

–∆u<br />

Temperature control<br />

Temperaturüberwachung<br />

Safety timer<br />

Sicherheitstimer<br />

Individual supervision of cells<br />

Einzelschachtüberwachung<br />

Overcharging protection (Trickle charge)<br />

Überladeschutz (Erhaltungsladung)<br />

Autom. battery diagnosis<br />

Autom. Akku-diagnose<br />

discharging function<br />

Entladefunktion<br />

Autom. refresh function<br />

Autom. Refresh-Funktion<br />

Faulty cell detection<br />

Akku-defekterkennung<br />

Capacity quick test<br />

Kapazitäts-Schnelltest<br />

1.8 h 1.7 h 1.7 h 1.7 h<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

3 V <strong>Li</strong>thium Photo batteries<br />

3 V <strong>Li</strong>thium Photo-Batterien<br />

CR 2 • CR 123 A • CRV 3<br />

6 V <strong>Li</strong>thium Photo batteries<br />

6 V <strong>Li</strong>thium Photo-Batterien<br />

CRP 2 • 2 CR 5<br />

1.5 V Alkaline button cells<br />

1,5 V Alkaline Knopfzellen<br />

LR 43 • LR 44 • LR 45 • LR 48<br />

LR 54 • LR 55 • LR 58 • LR 59<br />

LR 60 • LR 66<br />

1.5 V Alkaline<br />

AAA (Micro) • AA (MIgnon)<br />

C (Baby) • d (Mono)<br />

9 V Alkaline<br />

9V-Block<br />

12 V Alkaline<br />

A23<br />

1.2 V NiCd / NiMH<br />

AAA (Micro) • AA (MIgnon)<br />

C (Baby) • d (Mono)<br />

9 V NiCd / NiMH<br />

9V-Block<br />

1.44 V Zinc-Air button cells<br />

1,44 V Zink-Luft Knopfzellen<br />

V 675 • V 13 • V 312<br />

dimensions . Weight | Abmessung . Gewicht 132 x 93 x 56 mm | 260 g 198 x 203 x 70 mm | 710 g 256 x 258 x 77 mm | 1195 g 248 x 199 x 72 mm | 850 g 195 x 105 x 35 mm | 209 g<br />

Part No. | Art.-Nr. 5C07092 5207132 5207123 5207313 4000392<br />

Add. country versions (Standard: Eu) uS/uK uS/uK uK/uS<br />

Included in package<br />

Enthaltenes Zubehör<br />

Primary plug set<br />

Primär-Wechselstecksystem<br />

Eu/uK/uS/Au<br />

Mains lead<br />

Netzkabel<br />

Mains lead / Netzkabel<br />

Incl. battery tester / Inkl. Batterie-<br />

Tester<br />

See page | Katalogseite 6 7<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!