26.07.2013 Views

Preaspiration in the Nordic Languages: Synchronic and Diachronic ...

Preaspiration in the Nordic Languages: Synchronic and Diachronic ...

Preaspiration in the Nordic Languages: Synchronic and Diachronic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table 3–13. Reflexes of ON postvocalic <strong>and</strong> postsonorant stops <strong>in</strong> different <strong>Nordic</strong> dialects <strong>in</strong> terms of voic<strong>in</strong>g conditions.<br />

Old Norse Example words<br />

S. Icel<strong>and</strong>ic<br />

N. Icel<strong>and</strong>ic<br />

A1 Faroese<br />

A2 Faroese<br />

A3 Faroese<br />

# + p, t, k tala ‘speak’ + + + + + + + + + + + + + + +<br />

# + b, d, g dala ‘valleys (gen.) = = = = = = <br />

p, t, k gata ‘street’ = + – |= = = = = = = – + +⁄ = = – ⁄=<br />

Sec. length. p, t, k<br />

Sec. length. p, t, k + #<br />

vika ‘week’<br />

lok ‘lid, cover’<br />

=<br />

=<br />

=<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+⁄ =<br />

+⁄ =<br />

=<br />

–|=<br />

– ⁄=<br />

– ⁄ =<br />

ð, g hlaða ‘barn, to load’ = = <br />

pp, tt, kk átta ‘eight’ – – – – – – – – – – – + +⁄ = – – ⁄=<br />

bb, dd, gg oddi ‘tip, po<strong>in</strong>t’ = = = = = =| = <br />

m, n + p, t, k vanta ‘need, lack’ – + – – – – = – – – – + + – =<br />

m, n + b, d, g v<strong>and</strong>a ‘problem (obl.) = = = = = = <br />

lt elta ‘follow’ – +|– – – – – – – – – – + + – – ⁄=<br />

lp, lk hjalpa ‘help’ – + – – – – – – – – – + + – =<br />

rt varta ‘wart’ – – – – – – – – – – – + + – – ⁄=<br />

r + p, k verpa ‘lay eggs’ – – – – – – – – – – – + + – =<br />

Legend: + postaspirated; = unaspirated; – preaspirated; voiced; | <strong>in</strong>dicates phonological variants; ⁄ <strong>in</strong>dicates “free” variants<br />

Gjesdal<br />

Vågå (Gudbr.)<br />

Vemd. (Härj.)<br />

Hede (Härj.)<br />

Funäsd. (Härj.)<br />

Gräsö<br />

Eckerö (W. Ål.)<br />

Gottby (W. Ål.)<br />

Kökar<br />

CSw<br />

– 104 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!