25.07.2013 Views

on introducing gods to athens: an alternative ... - Tyndale House

on introducing gods to athens: an alternative ... - Tyndale House

on introducing gods to athens: an alternative ... - Tyndale House

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

76 TYNDALE BULLETIN 47.1 (1996)<br />

the high-priest of Augusti for life <strong>an</strong>d of Nero… Epamin<strong>on</strong>das<br />

proclaimed, having submitted <strong>to</strong> the Council <strong>an</strong>d the Demos<br />

beforeh<strong>an</strong>d… it had been decided by the magistrates <strong>an</strong>d councillors<br />

<strong>an</strong>d people <strong>to</strong> worship him [Nero] at the existing altar dedicated <strong>to</strong><br />

Zeus the Saviour, <strong>an</strong>d <strong>to</strong> inscribe up<strong>on</strong> it ‘To Zeus the Libera<strong>to</strong>r,<br />

Nero forever’ <strong>an</strong>d <strong>to</strong> erect statues of Nero Zeus the Libera<strong>to</strong>r <strong>an</strong>d the<br />

goddess Augusta Messallina… <strong>to</strong> share with our <strong>an</strong>cestral <strong>gods</strong>. 18<br />

This proposal had been formally put by Epamin<strong>on</strong>das, a priest of<br />

Augustus, <strong>to</strong> the Council <strong>on</strong> the grounds that Nero, by his acti<strong>on</strong>s, had<br />

shown himself <strong>to</strong> be ‘Zeus, the Libera<strong>to</strong>r, the <strong>on</strong>e <strong>an</strong>d <strong>on</strong>ly greatest<br />

impera<strong>to</strong>r of our times, friend of the Greeks.’ His acti<strong>on</strong>s had res<strong>to</strong>red<br />

freedom <strong>to</strong> Greece ‘which n<strong>on</strong>e of the previous Augusti gave us’ (ll.<br />

40–41, 45–46). The ruling body of the city, ‘the Council’, had<br />

approved <strong>an</strong>d placed its resoluti<strong>on</strong> before the Demos. The inscripti<strong>on</strong><br />

records that the magistrates, as well as the councillors <strong>an</strong>d the Demos,<br />

resolved <strong>to</strong> worship Nero <strong>an</strong>d agreed <strong>to</strong> erect statues so that he <strong>an</strong>d his<br />

wife, as new <strong>gods</strong>, would share the temple of P<strong>to</strong>i<strong>an</strong> Apollo with the<br />

traditi<strong>on</strong>al <strong>gods</strong>. In order <strong>to</strong> show the ‘equality’ that Nero <strong>an</strong>d his wife<br />

now had with the <strong>gods</strong>, it was further resolved that the inscripti<strong>on</strong><br />

recording this decree would be placed ‘<strong>on</strong> a column set beside Zeus<br />

the Saviour in the market–place <strong>an</strong>d <strong>on</strong> the temple of P<strong>to</strong>li<strong>an</strong> Apollo’<br />

(ll. 55–57). This act re–enforced their declarati<strong>on</strong> that Nero was truly<br />

‘Zeus, the Libera<strong>to</strong>r’.<br />

If the Council <strong>an</strong>d the Demos were the <strong>on</strong>es who passed the<br />

decree <strong>to</strong> worship Nero in the city of Acraephia, we must inquire as <strong>to</strong><br />

which body would be resp<strong>on</strong>sible for the incorporati<strong>on</strong> of the reigning<br />

emperors in<strong>to</strong> the Atheni<strong>an</strong> P<strong>an</strong>the<strong>on</strong>.<br />

The Council <strong>an</strong>d the Demos h<strong>on</strong>oured Drusus Caesar, s<strong>on</strong> of a god,<br />

new god Ares (ἡ βουλὴ καὶ δῆμος Δροῦσον Καίσαρα Θεοῦ υἱὸν<br />

θεὸν Ἄρη). 19<br />

Cicero explains which Atheni<strong>an</strong> Council was me<strong>an</strong>t: ‘when <strong>on</strong>e says<br />

“the Atheni<strong>an</strong> state is ruled by the council,” the words “of the<br />

18SIG 3 , 814 ll. 29-30, 44-51 (28th Nov., AD 67).<br />

19IG, II 2 3257.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!