UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

1. Fshehtësia- Të siguruarit që informatat
t’u vihen në dispozicion vetëm atyre
personave që janë të autorizuar të kenë
qasje në to.
2. Integriteti- Ruajtja e tërësisë dhe
saktësisë së informatave dhe metodave të
përpunimit.
3. Disponueshmëria- Shfrytëzuesit e
autorizuar kanë qasje në informata dhe në
pajisje.
4. Vlerësimi i rrezikut- Vlerësimi i
kërcënimeve, efekteve dhe rrezikueshmërisë
së informatave dhe pajisjeve.
5. Menaxhimi i rrezikut- Procesi i
identifikimit, kontrollimit dhe minimizimit
ose eliminimit të rreziqeve ndaj sigurisë.
Neni 3
Siguria informative
Siguria e informatave është përgjegjësi e të
gjithë nëpunësve në institucionet e
Republikës së Kosovës, që menaxhohet nga
institucioni përgjegjës për Teknologjinë
informative (me tej: institucioni).
1. Confidentiality - Ensure that the
information is available only to those
persons who are authorized to have access
to them.
2. Integrity – Keep the integrity and
accuracy of information and processing
methods.
3. Availability - Authorized users have
access to information and equipment.
4. Risk Assessment - Assessment of threats,
effects and riskiness of information and
equipment.
5. Risk Management - The process of
identifying, controlling and minimizing or
eliminating security risks.
Article 3
Information Security
Information security is the responsibility of
all employees in the institutions of the
Republic of Kosovo, which is managed by
the institution responsible for Information
Technology (hereinafter: the institution).
Faqe 3 nga 49
UDHËZIMI ADMINISTRATIV PËR MENAXHIMIN E SIGURISË INFORMATIVE
1. Tajna- Bezbednost informacije da im se
stavlja na dispoziciju samo licima koja
su ovlaščena da imaju pristup.
2. Integritet- Očuvati celu tačnost
informacije i metode prerade.
3. Raspolaganje- ovlaščeni korisnici imaju
pristup na informacije i opremu.
4. Vredovanje rizika- Vredovanje pretnji,
koliko su efekti rizika za informacije i
opremu.
5. Menadžiranje rizika- Proces
identifikovanja, kontrole i minimiziranja ili
eliminiranja rizika ka bezbednosti.
Član 3
Bezbednost informacija
Bezbednost informacija je odgovornost
svakog službenika u institucijama
Republike Kosova, koji se menadžuje od
odgovorne institucije iz oblasti
informativne Tehnologije (dalje:
institucija).