24.07.2013 Views

UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pajisjet për përpunim të informatave, të jenë<br />

nën tokë apo nën ndonjë mbrojtje tjetër.<br />

2. Kabllot e rrjetave të jenë të mbrojtura<br />

nga dëmtimet dhe ndërhyrjet e<br />

paautorizuara, duke përdorur gypa apo duke<br />

iu shmangur kalimit nëpër hapësira publike.<br />

3. Kabllot e rrymës dhe kabllot e<br />

telekomunikimit, të jenë të ndara.<br />

4. Për sistemet e ndjeshme dhe me rëndësi<br />

të veçantë, të merren parasysh kushtet<br />

vijuese:<br />

4.1. Instalimi i gypave të hekurt;<br />

4.2. Përdorimi i medieve alternative për<br />

rutim ose transmetim;<br />

4.3. Përdorimi i kabllove me fije optike;<br />

4.4. Kontrollimi i përhershëm i kabllove<br />

për të evituar ndërhyrjet nga jashtë.<br />

Neni 18<br />

Mirëmbajtja e pajisjeve<br />

1. Bëhet në mënyrë adekuate, për të<br />

mundësuar vazhdimësinë e punës, duke<br />

respektuar kushtet vijuese:<br />

of information processing devices, to be<br />

placed under ground or under any other<br />

protection.<br />

2. Network cables be protected from<br />

damage and unauthorized intervention,<br />

using pipes or avoiding passage through<br />

public space.<br />

3. Power cables and telecommunication<br />

cables, be separated.<br />

4. For sensitive systems with specific<br />

importance the following conditions must<br />

be taken into account:<br />

4.1. Installation of iron pipes;<br />

4.2. Use of Alternative Media for routing<br />

or broadcast;<br />

4.3. Using fibre optic cables;<br />

4.4. Permanent control of cables in order<br />

to avoid interference from outside.<br />

Article 18<br />

Maintenance of devices<br />

1. Maintenance of devices must be<br />

adequately done in order to enable the<br />

continuation of work, by respecting the<br />

following conditions:<br />

Faqe 18 nga 49<br />

<strong>UDHËZIMI</strong> ADMINISTRATIV PËR MENAXHIMIN E SIGURISË INFORMATIVE<br />

opremi za preradu informacija, da budu<br />

podzemni ili pod nekom drugom zaštitom<br />

2. Kablovi mreži treba da budu zaštićeni<br />

od kvara i od neovlaščenih upletnji,<br />

koristeći cevi ili izbegavanju prolaza na<br />

javnim.<br />

3. Električni kabal i kabal<br />

telekomuniciranja,da budu zabranjeni.<br />

4. Osetljiv sistem i sa posebnog značaja,<br />

treba imati u obzir sledeći uslovi:<br />

4.1. Instaliranja metalnih cevi;<br />

4.2. Upotreba alternativnih medija za<br />

transmetiranje;<br />

4.3. Upotreba kablova optičkim nitima;<br />

4.4. Stalna Kontrola kablova da bih<br />

evitirali upletanja sa vani<br />

Član 18<br />

Održavanje opreme<br />

1. obavljase adekuatan način, da bih<br />

omogučili kontinuitet rada, poštovajući<br />

sledeće uslove:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!