24.07.2013 Views

UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

UDHËZIMI - Ministria e Administratës Publike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

janë:<br />

3.1. Kapitali i informatave: bazat e të<br />

dhënave dhe skedarët e të dhënave,<br />

dokumentacioni sistemor, doracakët për<br />

shfrytëzuesit, materiali trajnues,<br />

procedurat operacionale ose mbështetëse,<br />

planet e vazhdimësisë, aranzhmanet<br />

rezervë, informatat e arkivuara;<br />

3.2. Mjete softuerike: sistemet operative<br />

dhe programet e ndryshme programuese;<br />

3.3. Pajisjet-kapitali fizik: pajisjet<br />

kompjuterike, pajisjet për komunikim<br />

(rrjetit), mbrojtësit e sistemit (firewall-et),<br />

dhe pajisjet e tjera teknike;<br />

3.4. Shërbimet: shërbimet kompjuterike<br />

dhe të komunikimit si dhe shërbimet e<br />

përgjithshme, si ngrohja, ndriçimi, rryma,<br />

klimatizimi etj.<br />

Neni 9<br />

Raportimi i incidenteve të sigurisë<br />

Nëpunësi dhe kontraktuesi obligohet që<br />

incidentin e sigurisë ta paraqes në afatin më<br />

të shkurtë të mundshëm te organi<br />

përgjegjës.<br />

3.1. Information capital: data bases and<br />

filing cabinets, system documentation,<br />

manuals for users, training material,<br />

operational or support procedures,<br />

continuity plans, backup arrangements,<br />

archived information;<br />

3.2. Software devices: operating systems<br />

and various programming programs;<br />

3.3. Physical capital-devices: computer<br />

devices, communications devices<br />

(network), the protective system<br />

(firewalls), other technical devices;<br />

3.4. Services: computer and<br />

communication services, general<br />

services, such as heating, lighting, power,<br />

air conditioning, etc.<br />

Article 9<br />

Reporting security incidents<br />

Employee and contractor are obliged to<br />

inform the responsible body on the security<br />

incident as soon as possible.<br />

Faqe 10 nga 49<br />

<strong>UDHËZIMI</strong> ADMINISTRATIV PËR MENAXHIMIN E SIGURISË INFORMATIVE<br />

su:<br />

3.1. Kapital informacija: baza podataka i<br />

skedari podataka, sistematika<br />

dokumentacija, priručnici za korisnike,<br />

literatura za trajniranje, operacione<br />

procedure ili naslaganja, planovi u<br />

kontinuitetu, rezervni aranžmani,<br />

arkivirana informacija;<br />

3.2. Softuerski sistem : sistemi operative<br />

vrsne programe, programirane;<br />

3.3. Oprema - fizički kapital,<br />

kompjuterska oprema, oprema za<br />

komuniciranje (mreža) zaštitnici sistema<br />

(firewall-et), i ostale tehničke opreme;<br />

3.4. usluge: kompjuterske usluge i<br />

komuniciranja, opšte usluge, kao grejanje,<br />

svetlost, struja, klimatizacija itd.<br />

Član 9<br />

Izveštavanje o bezbednosnom incidentu<br />

Zvaničnik ugovarača obavezujese za<br />

incident bezbednosti da prijavi u što<br />

kracem roku kod odgovornog organa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!