Weekly Edition 31 of 2012

Notices
3296 - 3457/12
T & P Notices in Force
ADMIRALTY
NOTICES TO MARINERS
Weekly Edition 31
2 August 2012
(Published on the UKHO Website 23 July 2012)
CONTENTS
I Explanatory Notes. Publications List
II Admiralty Notices to Mariners. Updates to Standard Nautical Charts
III Reprints of NAVAREA I Navigational Warnings
IV Updates to Admiralty Sailing Directions
V Updates to Admiralty Lists of Lights and Fog Signals
VI Updates to Admiralty List of Radio Signals
VII Updates to Miscellaneous Admiralty Nautical Publications
Mariners are requested to inform the UK Hydrographic Office, Admiralty Way, Taunton,
Somerset TA1 2DN immediately of the discovery of new dangers, or changes or defects in aids
to navigation and of shortcomings in Admiralty charts or publications. Copies of form H.102,
which is a convenient form on which to send in a report, may be obtained gratis from any
Admiralty Distributor or the reproduction at the end of Section VII of the Weekly Edition of Notices
to Mariners may be used. A copy of the form, which may be used as a pro forma, is also printed
in the Mariner’s Handbook (NP100). Reports can also be made through the UKHO website.
In addition to postal methods, the following additional communication facilities are available:
Notices to Mariners Website: Web: www.ukho.gov.uk/msi
Searchable Notices to Mariners: Web: www.nmwebsearch.com
Urgent navigational information: Fax: +44(0)1823 322352
Other navigational information:
Phone: +44(0)1823 353448
e-mail: navwarnings@btconnect.com
e-mail: hdcfiles@ukho.gov.uk
General enquiries:
e-mail: customerservices@ukho.gov.uk
General website:
Web: www.ukho.gov.uk
Other matters: Fax: +44(0)1823 284077
© British Crown Copyright 2012. All rights Reserved. Permission is not required to make analogue or PDF
copies of these Notices, but such copies may not be sold without the permission of the UKHO. For permission
to sell copies of the Notices or to make (non-PDF) digital copies please email
intellectual.property@ukho.gov.uk
For UKHO use only 212431

I
GUIDANCE NOTES FOR THE USE OF ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS
ON THE UKHO WEBSITE
The Weekly Notices to Mariners (NM) updates for paper Charts and Publications can be accessed
through the UKHO Website www.ukho.gov.uk. or the searchable NM Website
www.nmwebsearch.com. The latest digital NM Weekly update is available 10 days prior to the paper
publication date; there are no subscription fees for access to the UKHO Notices to Mariners Website.
NB: The NM database includes historical NM data from 1 January 2000, for NMs prior to 2000 the
Cumulative List of Notices to Mariners (NP234B-00) must be used.
Software required:
Adobe Acrobat Reader (Version 6.0 or later). Reader software can be obtained direct from the Adobe
website (www.adobe.com).
SEARCHABLE NOTICES TO MARINERS
Enter the www.nmwebsearch.com website and select the search option that you require following the
on screen instructions:
Search NMs by - Chart Number only
Search NMs by - Chart Number + Previous NM Number/Year
Search NMs by - Chart Number + Between Previous and Present Dates
Search for Single NM by NM Number/Year
To view the NM, NM Note or full-colour NM Blocks, click on the relevant link.
NOTICES TO MARINERS ON-LINE
Enter the www.ukho.gov.uk/msi website, and then select Notices to Mariners. This will give you
access to the following range of Notice to Mariners services:
- Admiralty NM Web Search
- Weekly NMs
- NM Block, Notes and Diagrams
- Annual NMs
- Cumulative NM List
FURTHER GUIDANCE NOTES
For further details of the online NM facilities please see the NM Guidance Notes on the website,
additional detail includes:
File content and description
PC and printer specifications
CUSTOMER SERVICE
If you experience any difficulties, please contact the UKHO Customer Service on:
Tel: +44 (0) 1823 337900 Ext.5030
Tel Direct: +44 (0) 1823 723366
Fax: +44 (0) 1823 330561
e-mail: customerservices@ukho.gov.uk
Wk31/12
1.2

I
ADMIRALTY NOTICES
TO MARINERS
This Admiralty Notices to Mariners Bulletin (ANMB) is published by the UK Hydrographic
Office (UKHO). The UK Maritime and Coastguard Agency accepts that both the paper and
digital forms of the ANMB comply with carriage requirement for Notices to Mariners within
Regulation 19.2.1.4 of the revised Chapter V of the Safety of Life at Sea Convention, and the
Merchant Shipping (Safety of Navigation) Regulations, both of which came into force 1 July
2002.
While every effort is made to ensure that the data provided through the Notices to Mariners
service is accurate, the user needs to be aware of the risks of corruption to data. It is important
that the user should only use the data on suitable equipment and that other applications should
not be running on the user’s machine at the same time. Users should exercise their
professional judgement in the use of data and also consult the Mariners’ Handbook (NP100)
for further details.
The user needs to be aware that there is a possibility that data could be corrupted during
transmission, or in the process of display or printing on the user’s equipment, or if converted
to other software formats, and is accordingly advised that the UKHO cannot accept
responsibility for any such change, or any modifications or unauthorised changes, made by
licensees, or other parties.
1.3
Wk31/12

I
EXPLANATORY NOTES
Dating
Weekly Notices are dated for the Thursday appropriate to the week that the printed version is despatched from the UKHO.
They are available earlier from the UKHO website.
Section I - Publications List
At the beginning of the Publications List is an index of Admiralty Charts affected by the Publications List. Thereafter there
are a number of standard lists which contain details and announcements concerning charts and publications relevant for the
particular Weekly Notice. Full details of how to use the various lists contained in Section I are available in NP294.
Special Announcements and Errata are occasionally included at the end of this Section.
Section IA - Temporary and Preliminary (T&P) Notices
A list of T&P Notices in force (along with a list of those cancelled during the previous month), is included in the Weekly NM
each month (see below).
Section IB - Current Hydrographic Publications
Information about Hydrographic Publications including the current edition numbers is included in the Weekly NM at the end
of March, June, September and December.
Section II - Updates to Standard Nautical Charts
The notices in Section II give instructions for the updating of standard nautical charts and selected thematic charts in the
Admiralty series. Geographical positions refer to the horizontal datum of the current edition of each affected chart which is
stated in the notice alongside the appropriate chart number. Positions are normally given in degrees, minutes and decimals of
a minute, but may occasionally quote seconds for convenience when plotting from the graduation of some older-style charts.
Where Leisure Products are referred to different horizontal datums from the standard nautical charts for that geographical
area, positions in the notices cannot be plotted directly on these products. Bearings are true reckoned clockwise from 000° to
359°; those relating to lights are from seaward. Symbols referred to are those shown in NP5011. Depths and heights are
given in metres or fathoms and/or feet as appropriate for the chart being updated (abbreviated where necessary to m, fm and
ft respectively). Blocks and notes accompanying notices in Section II are placed towards the end of the section.
T&P Notices. These are indicated by (T) or (P) after the notice number and are placed at the end of Section II. They are
printed on one side of the paper in order that they may be cut up and filed. To assist in filing, the year is indicated after the
notice number and an in-force list is published monthly. Information from these notices is not included on charts before
issue; charts should be updated in pencil on receipt. Associated diagrams are reproduced with Blocks at the end of Section II.
Original Information. A star (*) adjacent to the number of a notice indicates that the notice is based on original
information.
Section III - Navigational Warnings
NAVAREA I Navigational Warnings in force at the specified time quoted in the header are reprinted in Section III. It is
recommended that this reprint should be kept in a file or book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most
convenient Admiralty Chart is quoted.
Section IV - Sailing Directions
Updates to all Sailing Directions are given in Section IV. Those in force at the end of the year are reprinted in the Annual
Summary of Admiralty Notices to Mariners Part 2 (NP247(2)). A list of updates in force is published in Section IV of the
Weekly Edition quarterly. For volumes of Sailing Directions maintained by Continuous Revision, updates may be cut out
and pasted/changed directly into the book. Alternatively, and for the remaining volumes of Sailing Directions maintained by
Supplement, it is recommended that updates are kept in a file with the latest list of updates in force on top. The list should
then be consulted when using the parent book to see if any changes, affecting the area under consideration, are in force. It is
not recommended that changes be stuck in the parent book, or the supplement of Sailing Directions maintained by
supplement.
Section V - Lights
Updates to all the List of Lights are given in Section V and may be published in an earlier edition than the chart-updating
notice. The entire entry for each light updated will be printed (including minor changes) and an asterisk (*) will denote which
column contains a change. In the case of a new light, or where a new sequence is added below the main light, an asterisk (*)
will appear under all columns. All Section V entries are intended to be cut out and pasted into the appropriate volume. It is
emphasised that the List of Lights is the primary source of information on lights and that many alterations, especially those of
a temporary but operational nature, are promulgated only as updates to the List of Lights. Light positions should be
regarded as approximate and are intended to indicate the relative positions of lights only. Charts should be consulted for a
more authoritative position. When a light is affected by a separate chart-updating notice, its Light List number is always
included in the relevant text contained in Section II. The range of a light is normally the nominal range, except when the
responsible authority quotes luminous or geographical range - see special remarks for ranges used by each country.
Wk31/12
1.4

I
Section VI - Radio Signals
Updates to all the Radio Signals are given in Section VI. When a chart-updating notice is issued for information that is also
included within the Radio Signals, the appropriate volume reference number is quoted, followed in parentheses by the
number of the Weekly Edition containing (in Section VI) the corresponding update to the service details. The updates in
Section VI should be cut out and pasted into the appropriate volumes.
Section VII - Miscellaneous Publications
Updates to the following selected miscellaneous Nautical Publications are contained in Section VII.
NP100 The Mariner’s Handbook
NP133A Paper Chart Maintenance Record
NP231 Admiralty Guide to the Practical Use of ENCs
NP294 How to Keep your Admiralty Products Up-to-date
NP136 Ocean Passages for the World
NP350(1) Admiralty Distance Tables – Atlantic Ocean
NP350(3) Admiralty Distance Tables – Pacific Ocean
NP350(2) Admiralty Distance Tables – Indian Ocean
NP735 IALA Maritime Buoyage System
NP5011 Symbols and Abbreviations used on Admiralty Paper Charts
NP5012 Admiralty Guide to ENC Symbols used in ECDIS
All Tides Publications
Nautical Almanac Publications, including Sight Reduction Tables.
Further Guidance
The Mariner’s Handbook (NP100) gives a fuller explanation of the limitations of charts and details of the UKHO policy for
the promulgation and selection of navigationally significant information for charts. Details of chart updating methods can be
found in “How to Keep Your Admiralty Products Up-to-date” (NP294). All users are advised to study these publications.
CAUTIONARY NOTES
Updating
Updating information is published by Weekly Notices to Mariners supplemented by navigational warnings for items of
immediate importance. It should be borne in mind that they may be based on reports which cannot always be verified before
promulgation, and that it is sometimes necessary to be selective and promulgate only the more important items to avoid
overloading users; the remainder being included in revised editions of the charts and publications concerned.
Laws and Regulations
While, in the interests of the safety of shipping, the UKHO makes every endeavour to include in its publications details of the
laws and regulations of all countries appertaining to navigation, it must be clearly understood:-
(a) that no liability whatsoever can be accepted for failure to publish details of any particular law or regulation, and
(b) that publication of the details of a law or regulation is solely for the safety and convenience of shipping and implies no
recognition of the international validity of the law or regulation.
Reliance on Charts and Associated Publications
While every effort is made to ensure the accuracy of the information on Admiralty charts and within nautical publications, it
should be appreciated that it may not always be complete and up-to-date. The mariner must be the final judge of the reliance
he can place on the information given, bearing in mind his particular circumstances, local pilotage guidance and the judicious
use of available aids to navigation.
Charts
Charts should be used with prudence: there are areas where the source data are old, incomplete or of poor quality. The
mariner should use the largest scale appropriate for his particular purpose; apart from being the most detailed, the larger
scales are usually updated first. When extensive new information (such as a new hydrographic survey) is received, some
months may elapse before it can be fully incorporated in published charts. On small scale charts of ocean areas where
hydrographic information is, in many cases, still sparse, charted shoals may be in error as regards position, least depth and
extent. Undiscovered dangers may exist, particularly away from well-established routes.
Satellite-Derived Positions and Chart Accuracy
Mariners must not assume that charts which are referred to WGS84 Datum, or those for which shifts to WGS84 Datum are
provided, have been surveyed to modern standards of accuracy. On some charts, owing to the age and quality of the source
information, some of the charted detail may not be positioned accurately. In such cases mariners are advised to exercise
particular caution when navigating in the vicinity of dangers, even when using an electronic positioning system such as GPS.
For further details, see The Mariner’s Handbook (NP100). This applies to both paper and digital (ARCS and ENC) versions
of charts.
1.5
Wk31/12

Admiralty Charts affected by the Publication List
Admiralty Chart
213
222
930
1153
1883
2184
2298
2318
2319
2343
2386
2693
2792
3298
3490
3535
3617
3631
3912
4113
INT 113
INT 1456
INT 1461
INT 1530
INT 1570
INT 1643
INT 4151
JP 1067
JP 1081
Admiralty Publication
NP 164-13
NP 286(4)
Wk31/12
I
1.6
[31/12]
denotes chart available in the ARCS series.

I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Admiralty Charts published 2 August 2012
NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS
Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2012 Catalogue page
213 Scotland – East Coast, Fraserburgh to Newburgh.
Includes changes to depths from the latest British Government
surveys.
222 Scotland – East Coast, Buckie to Fraserburgh.
Includes changes to depths from the latest British Government
surveys.
930 Denmark – Lillebælt, Vejle Fjord.
A Vejle Fjord Bridge Passage Spans.
B Vejle.
Includes additional buoyage in Vejle Fjord and changes to the port
of Vejle. (A modified reproduction of Danish chart 157).
2298 Gulf of Bothnia – Finland, Isokari to Gåshällan.
3490
INT1643
Includes changes to depths, lights, vessel reporting systems,
channels, buoyage, submarine cables, nature reserve, local
magnetic anomaly and firing practice area. The horizontal datum of
this chart has been transferred to WGS84 Datum.
Note: On publication of this New Edition former Notice 5780(P)/11
is cancelled. This chart is to be deleted from the list of charts
affected by Notices 285(P)/12 and 286(P)/12.
International Chart Series, England – West Coast, Port of Liverpool.
Panel A
Panel B
Includes extensive changes to depths from the latest Mersey Docks
and Harbour Company surveys.
3535 Norway – South West Coast, Lindesnes to Lista.
3617
INT1456
Includes changes to depths in the approaches to Farsund.
(A modified reproduction of Norwegian chart 11).
International Chart Series, North Sea – Germany, Approaches to
The Jade and Weser.
Dove Harle.
Includes changes to depths and buoyage. (A modified reproduction
of INT1456 published by Germany).
1.7
1:75,000 6 28
1:75,000 6 28
1:25,000
-
1:6,000
10 34
1:225,000 11 36
1:15,000
1:15,000
3 26
1:50,000 13 32
1:50,000
1:25,000
9 32
denotes chart available in the ARCS series.
Wk31/12

I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS
Reproductions of Japan Coast Guard Charts
(Publication dates of these charts reflect the dates shown on the Japan Coast Guard Charts)
Chart Published Title and other remarks Scale Folio 2012 Catalogue page
JP1067 19/07/12 Nippon, Honshu-South Coast, Tokyo Wan, Kisarazu Ko.
Includes changes to depths in the approaches to Kisarazu.
Note: On publication of this New Edition former Notice
55(T)/12 is cancelled. This chart is to be deleted from the list
of charts affected by Notice 6802(T)/09. This chart remains
affected by Notice 5182(T)/09.
JP1081 19/07/12 Nippon, Honshu-South Coast, Tokyo Wan, Uraga Suido.
Admiralty Publications
Includes changes to depths in the approaches to Kisarazu.
Note: On publication of this New Edition former Notice
55(T)/12 is cancelled. This chart is to be deleted from the list
of charts affected by Notices 6802(T)/09 and 49(T)/10.
1:15,000 53 84
1:25,000 53 84
NP No. Title and other remarks Date Remarks
NP164–13 Dover Daily Times of High Water and Mean Range of the tide. 02/08/12 New Edition 2013.
NP286(4) Admiralty List of Radio Signals.
Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations.
Persian Gulf, including Oman, Indian sub-continent, South East
Asia and Australasia.
Wk31/12
1.8
02/08/12 Updated to 11/6/2012. First amendments
in Week 31/12. The 2011/12 edition of
NP286(4) is cancelled.
denotes chart available in the ARCS series.

New Editions of Admiralty Charts
Chart
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED
Title, limits and other remarks
1153 Spain – North Coast, Approaches to Gijon.
ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 23 AUGUST 2012
Includes changes to depths, buoyage, submarine cables, lights and
coastline. (A modified reproduction of Spanish chart 404).
1883 Ireland, North-west Coast, Crohy Head to Bloody Foreland
including Aran Island.
Includes changes to depths from the latest Irish Government
surveys.
2184 Ireland – South-west Coast, Mizen Head to Gascanane Sound.
Includes changes to depths south of Mizen Head from the latest
Irish Government survey.
2318 Colombia – West Coast, Approaches to Bahía de Buenaventura.
Includes changes to depths, lights, coastline and anchorages.
2319 Colombia – West Coast, Bahía de Buenaventura.
Puerto de Buenaventura.
Provides improved coverage of the new container terminal at
Buenaventura and includes changes to depths, buoyage, lights,
wrecks, anchorage areas and coastline.
2343 Scotland – West Coast, Gulf of Corryvreckan and Approaches.
Includes changes to depths from the latest British Government
survey. The horizontal datum of this chart has been transferred to
a WGS84 compatible datum.
2386 Scotland – West Coast, Firth of Lorn, Southern Part.
Includes changes to depths from the latest British Government
survey.
1.9
Scale
Charts to be
WITHDRAWN
1:50,000 1153 17
1:30,000 1883 4
1:30,000 2184 2
1:60,000 2318 98
1:30,000
1:15,000
2319 98
1:25,000 2343 5
1:25,000 2386 5
Folio
denotes chart available in the ARCS series.
Wk31/12

I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED
New Editions of Admiralty Charts (continued)
Chart
2693
INT1570
Title, limits and other remarks
ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 23 AUGUST 2012
International Chart Series, England – East Coast, Approaches to
Felixstowe, Harwich and Ipswich with the Rivers Stour, Orwell
and Deben.
A Continuation of River Stour.
B Ipswich.
C Continuation of River Deben.
Includes changes to depths from the latest ABP Ipswich, Harwich
Haven Authority and Trinity House surveys and changes to the
River Orwell channel limits and buoyage.
2792 Ireland, Plans on the North-west Coast of Ireland.
A Teelin Harbour.
B Church Pool.
C Killybegs Harbour.
D The Sound of Aran and Burtonport.
3298
INT1530
3631
INT1461
3912
INT4151
4113
INT113
Includes changes to depths from the latest Irish Government
surveys in Teelin Harbour and Killybegs Harbour.
International Chart Series, Shetland Islands, Yell Sound.
Includes changes to depths from a British Government survey
north-west of the Point of Fethaland and the Laggan Tormore
submarine pipeline.
International Chart Series, North Sea – Netherlands and Germany,
Entrance to the Ems.
A Fischerbalje and Hafen von Borkum.
B Eemshaven.
Includes changes to depths and hydrography in the Ems, port
developments in Eemshaven, also changes to the PSSA and
improved coverage of the Waddenzee. (A modified reproduction of
INT1461 published by Germany).
International Chart Series, Bahamas, North East Providence
Channel and Tongue of the Ocean.
Includes new submarine cables and changes to depths. (This chart
is included in the International Chart Series).
International Chart Series, Greenland and Norwegian Seas.
Includes updated lines of equal magnetic variation for 2010.
(A modified reproduction of INT113 published by Germany).
Wk31/12
1.10
Scale
1:25,000
1:25,000
1:10,000
1:25,000
1:10,000
1:10,000
1:12,500
1:15,000
Charts to be
WITHDRAWN
2693
INT1570
1:30,000 3298
INT1530
1:50,000
1:15,000
1:20,000
Folio
7
2792 4
3631
INT1461
1:300,000 3912 83
1:3,500,000 4113
INT113
denotes chart available in the ARCS series.
6
9
15

Admiralty Charts
Chart to be
WITHDRAWN
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN
Main Title
213 Scotland – East Coast, Fraserburgh to Newburgh. 213
222 Scotland – East Coast, Buckie to Fraserburgh. 222
930 Denmark – Lillebælt, Vejle Fjord. 930
2298 Gulf of Bothnia – Finland, Isokari to Gåshällan. 2298
3490
INT1643
International Chart Series, England – West Coast, Port of Liverpool. 3490
INT1643
3535 Norway – South West Coast, Lindesnes to Lista. 3535
3617
INT1456
International Chart Series, North Sea – Germany, Approaches to The
Jade and Weser.
On publication of
New Chart/New Edition
3617
INT1456
JP1067 Nippon, Honshu-South Coast, Tokyo Wan, Kisarazu Ko. JP1067
JP1081 Nippon, Honshu-South Coast, Tokyo Wan, Uraga Suido. JP1081
1.11
denotes chart available in the ARCS series.
Wk31/12

DISPLAY ANOMALIES IN SOME ECDIS.
I
ADMIRALTY AVCS AND ECDIS SERVICE
ENC Check Dataset
Feedback from the check dataset issued by the International Hydrographic Organization (IHO) which was provided to users of ENC and
AVCS services in week 45/11 confirms the existence of display anomalies in some ECDIS systems. As a consequence the following
NAVAREA warning was issued at 131725Z MAR 12:
NAVAREA I – 048/12
DISPLAY ANOMALIES IN SOME ECDIS.
Mariners are advised that the International Hydrographic Organization (IHO) check dataset shows that some ECDIS systems fail to display
some significant underwater features in the Standard display mode. The use of this check dataset (issued through ENC service providers and
available from the IHO website www.iho.int) to check the operation of ECDIS is strongly recommended. JRC has confirmed that certain
versions of JRC ECDIS fail to display some types of wreck and obstruction (including stranded wrecks) in any display mode. Where JRC
ECDIS is in use, paper charts should be the primary means of navigation until the ECDIS has been proved to operate correctly.
See http://www.jrc.co.jp/eng/product/marine/whatsnew/20120313/index.html for further information.
Users of all Japan Radio Co. Ltd (JRC) systems are advised to
1. Use the IHO Check dataset to establish whether any display anomalies exist
2. Contact JRC if an upgrade is required to their ECDIS
3. Use paper charts to as the primary means of navigation until the ECDIS is proved to operate correctly.
All mariners are strongly encouraged to use the IHO check dataset which is designed to highlight those ECDIS that are unable to display the
latest IMO approved chart features and those that may show the anomalous display and alarm behaviour. Further information is contained in
UK MCA MIN 426 and is available from UKHO helpdesk and website. If you have not received a copy of the check dataset CD then please
contact your ENC distributor or the UKHO helpdesk. The check dataset will be included on the AVCS utilities CD in the near future.
Examples of anomalous display and alarm behaviour in some ECDIS
NAVAREA 1 warning 317/10 issued on 30 October 2010 (see text below) outlined the existence of display anomalies in some ECDIS. It
provides guidance to the mariner on mitigating these issues. The following are examples of display anomalies that have been identified.
1. A very small proportion of shoal soundings, especially those marked as “reported” on paper charts, are not visible when operating in the
default base or standard display modes and do not trigger automatic grounding alarms in route checking or monitoring modes. Most ENC
producers, including the UKHO, have now amended the way in which these particular shoal soundings have been encoded in S57 to resolve
this issue.
2. Some ECDIS may not activate alarms for all land areas shown on ENCs, even where these are surrounded by a shoal depth contour.
Whilst land areas such as islands are generally clearly identifiable on ECDIS, in some display configurations small islands can be difficult to
see as they may be obscured by other detail such as contour labels. This is most likely to be a problem where only very small scale
(usage band 1 and 2) ENCs are available. There are many oceanic areas for which the largest scale chart (both paper and ENC) issued is
1:3.5 million.
3. It has been noted that on some ECDIS some underwater obstruction hazards only display in ‘full / other’ display mode rather than in
default standard mode as might be expected.
The observed anomalies reinforce the need for the continued application of established navigation principles and skills including the
need to avoid over-reliance on a single system. Mariners should always undertake careful visual inspection of the entire planned
route using the ‘other / all’ display mode to confirm that it, and any deviations from it, is clear of dangers.
Wk31/12
1.12
denotes chart available in the ARCS series.

NAVAREA I – 317/10
290525Z OCT 10
I
ADMIRALTY AVCS AND ECDIS SERVICE (continued)
As previously notified by NAVAREA warning, mariners using ECDIS are reminded not to rely solely on automated voyage planning and
monitoring checks and alarms. Some ECDIS appear only to undertake route check functions on larger scale ENCs and therefore alarms
might not activate. This may not be clearly indicated on the ECDIS display. Mariners should always undertake careful visual inspection of
the entire planned route using the ‘other / all’ display mode to confirm that it, and any deviations from it, is clear of dangers.
Recent preliminary investigation indicates that some ECDIS may not display certain combinations of chart features and attributes correctly
and on rare occasions may fail to display a navigationally significant feature. This appears to be caused by anomalous behaviour in some
ECDIS software, especially early versions. The existence of such anomalies highlights the importance of maintaining ECDIS software to
ensure that operational capability and reliability are maintained. It is recommended that appropriate checks are made with the equipment
manufacturer. This is of particular importance where ECDIS is the only source of chart information available to the mariner
The International Hydrographic Organization (IHO) is investigating these matters in consultation with ECDIS equipment manufacturers.
Further information will be made available through Notices to Mariners and within the UK element of the README.TXT file included on
ENC service media.
Cancel 230/10.
The README.TXT file located within the ENC_ROOT folder on the latest Base and Update discs contains important safety related
information relating to the contents of the disc.
This file is updated on a regular basis and should be consulted to ensure that all related issues are taken into consideration. The last 3 updates
are identified at the start of the file.
The latest README.TXT file is also located on the UKHO website at:
www.ukho.gov.uk/ProductsandServices/ElectronicCharts/Documents/README.txt
Latest Issue Dates of the AVCS and ECDIS Base CDs is Week 27/12, 5 July 2012.
ADMIRALTY RASTER CHART SERVICE – LATEST ISSUE DATES OF REGIONAL DISCS
RC
RC1
RC2
RC3
RC4
RC5
RC6
RC7
Last issue date
26 th April 2012
10 th May 2012
26 th July 2012
31 st May 2012
23 rd February 2012
1.13
Reissue Date
9 th August 2012
30 th August 2012
27 th September 2012
11 th October 2012
12 th April 2012 13 th September 2012
28 th June 2012
RC8 10 th November 2011
RC9 12 th July 2012
RC10 8 th March 2012
RC11
6 th October 2011
25 th October 2012
denotes chart available in the ARCS series.
Wk31/12

IA
TEMPORARY AND PRELIMINARY NOTICES
In Force 28 July 2012
(Former In Force List dated 30 June 2012 is cancelled)
Cancelled Notices
Area Notice No.
2 192(T)/10, 2245(T)/10, 2393(T)/10, 1506(P)/11, 4479(T)/11, 180(T)/12, 2607(T)/12
3 1665(T)/09, 5054(T)/09, 831(T)/11, 5364(T)/11, 561(T)/12, 1619(P)/12
4 3441(T)/11, 5780(P)/11, 1787(T)/12, 2780(T)/12, 2949(T)/12, 3235(T)/12
5 2160(P)/11, 788(T)/12, 1497(T)/12, 2031(T)/12
6 3635(P)/07
7 5556(T)/11
11 5996(T)/10
12 5106(P)/11, 159(T)/12, 2034(T)/12, 2035(T)/12
14 5792(P)/08, 1645(P)/12, 1801(P)/12, 2069(T)/12, 2070(T)/12
15 6252(T)/09, 55(T)/12, 1772(T)/12, 1858(T)/12, 1862(T)/12, 1865(T)/12, 1973(T)/12
16 3190(T)/11, 1914(T)/12, 2077(T)/12, 2783(T)/12
18 5551(T)/04, 2358(T)/10, 4698(T)/10, 1438(T)/11, 2935(T)/11, 4094(T)/11, 5103(T)/11, 5584(P)/11,
5587(T)/11, 5805(T)/11, 1107(T)/12, 2263(T)/12, 2617(T)/12, 2921(T)/12, 2922(T)/12, 2923(T)/12,
3048(T)/12
19 1617(T)/12, 2486(T)/12
20 2186(T)/04, 1174(T)/11, 1607(T)/11, 2918(T)/12
24 2525(T)/12
25 579(P)/12, 1400(P)/12
No. of
Notice
2. BRITISH ISLES
Charts affected Locality & Subject Folio(s)
664(P)/06 2171 ...................... SCOTLAND, West Coast, Island of Mull, Loch Scridain and Approaches:
Depths ................................................................................................................
5
2277(P)/06 1239 ...................... SCOTLAND, North Coast, Sule Skerry to the Orkney Islands: Depths ........... 6
1199(P)/08 1820, 2706, 2707 IRELAND, West Coast, Killary Harbour and approaches: Depths .................. 4
1621(P)/08 2254, 2423, 2789 IRELAND, West Coast, Approaches to Dingle Bay: Depths ............................ 2, 4
1622(P)/08 2184, 2423, 2424 IRELAND, South West Coast, Approaches to Bantry Bay, Dunmanus Bay and 2
Long Island Bay: Depths....................................................................................
1623(P)/08 2423, 2424, 2495 IRELAND, South West Coast, Valentia Island to Black Ball Head: Depths ..... 2, 4
1700(P)/08 2699, 2723, 2811. IRELAND, North Coast, Inishtrahull Northwards to Rosguill Peninsula:
Depths ................................................................................................................
3
1701(P)/08 1879, 1883, 2723,
2725 ......................
IRELAND, West Coast, Tory Island to Dawros Head: Depths.......................... 3, 4
1868(P)/08 1119, 1239............ SCOTLAND, Orkney Islands, Westray and Rousay Westwards and Westray
Firth: Depths.......................................................................................................
6
2496(P)/08 1127, 2420, 2703,
2725, 2767, 2792
IRELAND, West Coast, Eagle Island to Malin More Head: Depths ................. 4, 5
2550(P)/08 2254, 2423, 2739,
2789 ......................
IRELAND, West Coast, Brandon Point to Blasket Islands: Depths ................. 2, 4
273(P)/09 2845 ...................... CHANNEL ISLANDS, Alderney, Braye: Works; Buoy ................................... 16
483(P)/09 1191, 2182A......... ENGLAND, East Coast, Newcastle upon Tyne Eastwards, Baymans Hole to
North East Bank and Farn Deeps North-Eastwards to Swallow Hole: Wrecks.
7
2705(P)/09 219, 1119, 1233, SCOTLAND, Shetland Islands, Mainland, Ramna Stacks and Point of 6
1239, 3298 ........... Fethaland Southwards to Esha Ness, Papa Stour Southwards to Rams Head
and Ve Skerries.: Depths ....................................................................................
3081(P)/09 154, 777, 1148..... ENGLAND, South Coast, Cornwall: Depths..................................................... 1
Wk31/12
1A.1

2. BRITISH ISLES - continued
3798(P)/09 87, 1104, 3132..... ENGLAND, South West Coast, PORTUGAL, West Coast, Widemouth Bay to 16, 18
Tagus Basin : Submarine cable ..........................................................................
3814(P)/09 2798 ...................... IRELAND, North Coast, The Skerries Westwards to Benbane Head, Ballintoy 3
Point North-westwards, Ballycastle, Rathlin Harbour and Fair Head
Northwards: Depths ...........................................................................................
5890(P)/09 2501 ...................... SCOTLAND, West Coast, North Minch — Greenstone Point to Horse Island: 5
Depths ................................................................................................................
6440(P)/09 2173, 2420, 3338 IRELAND, West Coast, Galway Bay , Inishmore, North Coast and Golam
Head to Ardfry Shoals: Depths ..........................................................................
4
243(P)/10 2423, 2424 ........... IRELAND, South West Coast, Bantry Bay and Dunmanus Bay : Depths......... 2
1467(T)/10 2249 ...................... SCOTLAND, Orkney Islands, Mainland, West Coast, Marwick Head:
Measuring instruments.......................................................................................
6
3053(P)/10 1127, 1879, 2725, IRELAND, West Coast, Approaches to Donegal Harbour & Blacksod Bay: 4, 5
2767 ...................... Depths ................................................................................................................
5771(T)/10 1320, 1411, 1826, IRISH SEA, Isle of Man Southwards and South-eastwards: Buoyage; 3
1977, 1978 ........... Scientific instruments.........................................................................................
6078(T)/10 442, 1123, 1148, ENGLAND, West Coast, English Channel and East Coast: Automatic 1, 2, 7, 16
1149, 1178, 1183,
1187, 1406, 1408,
1503, 1504, 1610,
2182A, 2182B,
2449, 2451, 2454,
2565, 2649, 2656,
2669, 2675 ...........
Identification Systems........................................................................................
6296(P)/10 1409 ...................... SCOTLAND, East Coast, Kinnaird Head to River Tay Eastwards: Wrecks;
Obstruction.........................................................................................................
6
166(T)/11 2420, 2667, 2704 IRELAND, West Coast, Achill Sound, Dorrary Point: Works .......................... 4
1266(P)/11 219, 1233, 1239, SCOTLAND, Shetland Islands, Clair Oil Field North-westwards to Orka Voe: 6, 13
2182C, 2182D,
3281, 3282, 3297,
3298 ......................
Submarine pipelines...........................................................................................
1975(P)/11 1320, 1826, 1981, ENGLAND, West Coast, Morecambe Bay and Approaches, Cleveleys to 3
2010 ...................... Walney Offshore Wind Farm: Submarine power cable .....................................
2469(T)/11 1795, 2825, 2841 SCOTLAND, Hebrides, North Uist, Loch Maddy, Vallaquie Island: Light ...... 5
4122(T)/11 2151, 2484 ........... ENGLAND, East Coast, River Thames, Barking or False Point, Blackwall
Point and Blackwall Stairs: Lights; Notice boards.............................................
8
4484(P)/11 Q 6402, Q 6407...... ENGLAND, South West Coast, Approaches to the Bristol Channel, WALES, 350
West Coast, Cardigan Bay and Saint Georges Channel, Aberporth Northwards:
Danger areas.......................................................................................................
4611(T)/11 219, 245, 2635,
2720, 2721 ...........
SCOTLAND, North Coast, Isle of Lewis North-westwards: Buoyage ............. 5, 6, 15
5363(P)/11 728, 736 ............... SCOTLAND, Firth of Forth, Forth Road Bridge Westwards: Works................ 7
5557(T)/11 2529 ...................... SCOTLAND, Hebrides, Approaches to Stornoway, Loch Erisort, Tannaraidh
South-eastwards: Scientific instruments; Buoyage............................................
5
158(P)/12 1121, 1411, 1413, IRISH SEA, Ireland, Wales, North Bull Island Westwards to Porth Dafarch: 3
1468, 1826, 1970,
1977 ......................
Submarine cable .................................................................................................
184(P)/12 1478, 2878 ........... WALES, West Coast, Skokholm Island and Skomer Island South-eastwards to 2
Saint Ann’s Head and Linney Head South-eastwards to Saint Govan’s Head
including Saint Gowan Shoals : Depths.............................................................
202(T)/12 2169, 2326, 2386,
2724 ......................
SCOTLAND, West Coast, Firth of Lorn, Bogha Ghair: Buoyage..................... 3, 5
338(T)/12 115, 1239, 1954... SCOTLAND, East Coast, Wick Eastwards: Buoy............................................. 6
656(T)/12 219, 1239, 1954, SCOTLAND, North Coast, Pentland Firth, Brough Bay North-eastwards: 6
2162 ...................... Buoy ...................................................................................................................
937(P)/12 2699 ...................... IRELAND, North Coast, Mulroy Bay, Broad Water to North Water: Depths ... 3
1013(T)/12 154, 442, 777, ENGLAND, South Coast, Approaches to Falmouth, Rosemullion Head 1
1267, 2565 ........... Eastwards: Foul..................................................................................................
IA
1A.2
Wk31/12

2. BRITISH ISLES - continued
IA
1014(T)/12 1127, 1770, 2168,
2635, 2723 ...........
SCOTLAND, West Coast, Islay Westwards: Buoyage...................................... 3, 5
1025(P)/12 1121, 1123, 1165, ENGLAND, South West Coast, Bristol Channel, Scarweather Sands to Culver 2, 3
1179....................... Sand: Depths; Wrecks ........................................................................................
1143(T)/12 1161, 1165, 1179. WALES, South Coast, Swansea Bay, Swansea South-eastwards: Scientific
instruments; Buoyage.........................................................................................
2
1155(P)/12 1148, 1149, 1178,
2565 ......................
ENGLAND, West Coast, Hartland Point to Land’s End: Depths; Wrecks........ 1, 2
1295(T)/12 2394 ...................... SCOTLAND, West Coast, Loch Sunart, Salen Bay South-eastwards: Buoy .... 5
1347(P)/12 1820, 2173, 2420,
2707, 2708 ...........
IRELAND, West Coast, Mannin Bay and Approaches: Depths ........................ 4
1401(T)/12 35, 2249 ............... SCOTLAND, Orkney Islands, Scapa Flow, Howequoy Head Westwards:
Scientific instruments; Buoyage ........................................................................
6
1402(P)/12 1796, 2171, 2392, SCOTLAND, West Coast, Isle of Mull, Western Approaches to the Sound of 5
2635 ...................... Mull: Depths.......................................................................................................
1405(T)/12 104, 107 ............... ENGLAND, East Coast, Approaches to the River Humber, Spurn Head East
South-eastwards: Light-float; Buoy ...................................................................
7
1498(T)/12 1121, 1463, 1826, WALES, North Coast, Great Ormes Head Northwards, Rhyl Flats: 3
1953, 1977, 1978 Obstructions; Buoyage.......................................................................................
1500(T)/12 154, 442, 777, ENGLAND, South Coast, Approaches to Falmouth, Saint Anthony Head 1
1267, 2565 ........... South-south-eastwards: Buoy.............................................................................
1620(T)/12 734, 735, 1481 .... SCOTLAND, East Coast, Firth of Forth, Inchkeith Southwards and River Tay, 6, 7
Tay Road Bridge North-eastwards: Buoyage; Scientific instruments................
1647(T)/12 108, 1190, 1408,
1503 ......................
ENGLAND, East Coast, Approaches to the Wash, Sheringham Shoal: Works. 7
1652(P)/12 1765, 2049, 2053, IRELAND, South Coast, Newfoundland Bay to Hake Head and Kinsale 2
2081, 2424 ........... Harbour: Depths .................................................................................................
1703(P)/12 2, 633, 1121, 1411, IRISH SEA, Wales, Ireland, Prestatyn Westwards to Rush: Submarine power 3, 6
1468, 1826, 1977 cable ...................................................................................................................
1904(P)/12 2171, 2392 ........... SCOTLAND, West Coast, Sound of Mull and Loch Sunart: Depths ................ 5
2032(P)/12 1121, 1320, 1826. ENGLAND, West Coast, North Morecambe Gas Field Northwards: Submarine 3
pipeline...............................................................................................................
2073(P)/12 1826, 1953, 1978 WALES, North Coast, Liverpool Bay, Rhyl North-westwards: Submarine
power cables.......................................................................................................
3
2074(P)/12 2, 219, 245, 291, SCOTLAND, Shetland Islands and Orkney Islands Eastwards, Yell Sound 6, 7, 13, 15
1119, 1233, 1239,
1942, 2182C,
2182D, 3282, 3292,
4140 ......................
Eastwards to Claymore Oil Field Northwards: Submarine pipeline..................
2167(P)/12 2, 1121, 1826, WALES, North Coast, Douglas Oil Field North-westwards: Submarine 3, 6
1978, 1981 ........... pipelines; Platform .............................................................................................
2588(P)/12 2, 1127, 1778,
1796, 2169, 2171,
2207, 2392, 2635,
2652, 2722, 2724,
2771 ......................
SCOTLAND, West Coast, Approaches to the Sound of Mull: Depths.............. 3, 5, 6
2795(T)/12 2172, 2255, 2268, ENGLAND, South Coast, Approaches to Weymouth and Portland: Restricted 1
2610, 2615 ........... areas; Pilot boarding place; Buoyage; Precautionary area; Anchorage areas ....
3140(T)/12 104, 107, 108, 156, ENGLAND, East Coast, Blyth to Orford Ness: Measuring instruments; 7
1190, 1191, 1192,
1406, 1408, 1504,
1543, 1610 ...........
Buoyage..............................................................................................................
3157(P)/12 2052, 2693 ........... ENGLAND, East Coast, Approaches to Harwich, Cutler: Obstructions........... 7
3218(T)/12 1185, 1186, 1607, ENGLAND, East Coast, River Thames, Gravesend Reach, Lower Hope Reach, 7, 8
1609, 2151, 2484, Mucking Flats, Sea Reach, Maplin Sands and Oaze: Measuring instruments;
3683, 3750 ........... Buoyage..............................................................................................................
3. NORTH RUSSIA, NORWAY, THE FÆROE ISLANDS AND ICELAND
74(T)/05 2269, 3180 ........... RUSSIA, Barents Sea Coast, Norton’s Ground Westwards: Danger area ......... 14
Wk31/12
1A.3

2982(P)/05 2987 ...................... NORWAY, South Coast, Approaches to Kristiansand: Depths; Pipe; Mooring
buoys; Wreck......................................................................................................
13
2960(P)/06 2327 ...................... NORWAY, West Coast, Engelvær South-westwards to Oterværfjorden: Depths 14
3624(P)/07 2097 ...................... RUSSIA, White Sea Coast, Onega and Approaches: Buoyage; Lights; Leading 14
line; Signal station..............................................................................................
4446(T)/08 4100, 4113............ NORWEGIAN SEA, Jan Mayen, Southwards, Jan Mayen Ridge: Measuring
instruments .........................................................................................................
14, 15
1956(P)/09 3499, 3500, 3501,
3717 ......................
NORWAY, South Coast, Oslofjorden, Eksefjorden and Rosfjorden: Lights...... 12
1989(P)/09 117, 3557.............. FØROYAR, Streymoy to Suđuroy: Submarine cables....................................... 15
1991(P)/09 3531 ...................... NORWAY, West Coast, Hille, Hillesundet: Rock .............................................. 13
5504(T)/09 2097, 2273, 2274,
2275 ......................
RUSSIA, White Sea Coast, Onezhskiy Zaliv: Buoyage .................................... 14
5718(T)/09 2733, 2734 ........... ICELAND, South West Coast, Hvalfjörđur: Buoyage....................................... 15
582(P)/10 117, 3557.............. FØROYAR, Streymoy (Strømø), Tórshavn (Thorshavn), Kollafjørđur
(Kollefjord): Harbour developments; Depths ....................................................
15
1187(P)/10 2967 ...................... RUSSIA, Barents Sea Coast, Proliv Karskiye Vorota: Depths .......................... 14
4272(T)/10 3137 ...................... ARCTIC OCEAN, Svalbard, Spitsbergen, Sörkapp Land Southwards,
Sörkapp: Radar beacon ......................................................................................
15
5297(T)/10 3136 ...................... ARCTIC OCEAN, Svalbard, Prins Karls Forland West-north-westwards and
Kvitøya Southwards: Measuring instruments ....................................................
15
1618(T)/11 3499 ...................... NORWAY, South Coast, South-western Approaches to Oslofjorden, Svenner
North-eastwards, Bøleflakket: Rock ..................................................................
12
2772(T)/11 4010 ...................... ARCTIC OCEAN, Greenland Sea, Greenland Basin and Knipovich Ridge:
Measuring instruments.......................................................................................
15
4446(T)/11 2898 ...................... ICELAND, West Coast, Breiðafjörður, Bjarneyjaráll North-eastwards: Buoy.. 15
4608(T)/11 2674 ...................... NORWAY, West Coast, Storegga: Data collection buoy.................................... 13
4952(T)/11 2966 ...................... RUSSIA, Barents Sea Coast, Murmansk, Mys Lagernyy Eastwards: Buoy ..... 14
5413(P)/11 3504 ...................... NORWAY, West Coast, Mongstad Base: Port developments............................. 13
5778(T)/11 2897, 2899, 4112,
4113.......................
ICELAND, Northwards and North-westwards: Measuring instruments ........... 15
1139(T)/12 2182D, 2306 ........ NORWAY, West Coast, Storegga Northwards: Buoy......................................... 13
1786(T)/12 2735 ...................... ICELAND, Reykjavík, Sundahöfn, Vatnagarðar: Works; Breakwater; Buoy ... 15
1917(T)/12 2228, 2368 ........... NORWAY, North Coast, Sørøya Northwards: Offshore installations; Works.... 14, 15
2184(T)/12 4101 ...................... NORWEGIAN SEA, Sklinna Bank North-westwards: Wave recorder ............. 13
2185(T)/12 2307, 4101 ........... NORWEGIAN SEA, Halten Bank South-westwards, Draugen Oil Field
Westwards: Current meter; Buoy .......................................................................
13
2313(T)/12 2961, 3181 ........... RUSSIA, Barents Sea Coast, Pechorskaya Guba to Gulyayevskiye Koshki:
Buoyage..............................................................................................................
14
2385(T)/12 2228, 4100 ........... NORWEGIAN SEA, Bjørnøya Southwards: Measuring instruments; Wave
recorder ..............................................................................................................
14, 15
2608(T)/12 2306, 2307 ........... NORWAY, West Coast, Frøya Banken: Buoyage .............................................. 13
2612(T)/12 3553 ...................... NORWAY, West Coast, Southern Approaches to Bergen, Vatlestraumen and
Steinsundet: Works; Lights; Buoyage ................................................................
13
2797(T)/12 3565 ...................... NORWAY, West Coast, Eidfjorden: Bridge; Works; Vertical clearance ............ 13
2854(T)/12 2307 ...................... NORWEGIAN SEA, Draugen Oil Field Westwards: Data collection buoy...... 13
4. BALTIC SEA AND APPROACHES
1395(T)/07 2106, 2113, 2117. GERMANY, Baltic Coast, Fehmarnbelt, Fehmarn Eastwards: Wreck; Buoy ... 10
5403(T)/08 2106, 2117............ GERMANY, Baltic Coast, Approaches to Travemünde: Buoy; Works............. 10
1029(P)/09 879, 2107 ............. SWEDEN, West Coast, Strömstad to Göteborg: Vessel traffic services; Radio 10, 12
reporting lines; Radio reporting points ..............................................................
1661(P)/09 2302 ...................... SWEDEN, East Coast, Approaches to Luleå: Vessel traffic service; Radio
reporting lines; Radio reporting points ..............................................................
11
3249(P)/09 2360 ...................... SWEDEN, South Coast, Karlskrona: Firing practice area................................. 10
4831(P)/09 1088 ...................... FINLAND, South Coast, Approaches to Kotka and Hamina, Tammio: Nature 11
reserve ................................................................................................................
IA
3. NORTH RUSSIA, NORWAY, THE FÆROE ISLANDS AND ICELAND - continued
1A.4
Wk31/12

4. BALTIC SEA AND APPROACHES - continued
5607(T)/09 923 ........................ DENMARK, Islands, Kalundborg, Gisseløre to Statoil Oliepier: Channel
depth; Channel limits .........................................................................................
10
5844(P)/09 2239 ...................... LATVIA, Mangal¸u pussala Southwards, Zvejas: Lights; Works....................... 10
6040(P)/09 2361 ...................... SWEDEN, East Coast, West Coast, Approaches to Brofjorden, Stora Pölsan,
Nidingen, Västervik Eastwards, Stora Ålo Eastwards, Arkö South-eastwards,
Gunnarsstenarna Northwards, Huvudskär South-eastwards and Södra
Kvarken: Restricted areas ..................................................................................
10
1955(T)/10 858 ........................ SWEDEN, West Coast, Approaches to Göteborg, Trubaduren Eastwards: Foul 10
2170(T)/10 2679 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Zatoka Pomorska (Pommersche Bucht), Koserow
Northwards: Spoil ground..................................................................................
10
3748(T)/10 2106, 2117............ GERMANY, Baltic Coast, Approaches to Travemünde, Lübecker Bucht:
Works; Buoy; Explosive dumping ground.........................................................
10
5641(T)/10 2108 ...................... DENMARK, Islands, Kattegat, Lysegrund Westwards: Danger area................ 10
577(P)/11 2264 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Gulf of Finland, Approaches to Luzhskaya Guba: 11
Fairway; Buoyage; Recommended track; Precautionary area; Anchorage area
720(T)/11 857 ........................ SWEDEN, West Coast, Göteborg, Göta älv: Depth........................................... 10
1147(T)/11 2264 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Approaches to Sankt Peterburg, Krasnaya Gorka
Northwards: Obstruction....................................................................................
11
1268(T)/11 2264 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Luzhskaya Guba, Yugantovskiy North-northwestwards:
Obstruction......................................................................................
11
1729(P)/11 889, 2222, 2252, SWEDEN, East Coast, Studvik to Sundsvall: Vessel traffic services; Radio 10, 11
2299 ...................... reporting lines; Radio reporting points ..............................................................
1909(T)/11 2688 ...................... POLAND, Gdańsk, Approach Fairway: Light; Buoyage; Obstruction ............. 10
2466(T)/11 798, 836, 837, 853, SWEDEN, East Coast, South Coast, West Coast: Danger areas........................ 9, 10, 12
872, 879, 1402,
2107, 2223, 2251,
2360, 2361, 2856,
2857 ......................
2564(T)/11 259, 2816, 2817 .. BALTIC SEA, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Poland, Latvia,
Lithuania, Sweden: Measuring instruments.......................................................
10
2580(P)/11 3443 ...................... FINLAND, Saaristomeri, Approaches to Korppoo and Kemiö: Nature reserve 11
3440(T)/11 2370 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Rostock, Warnemünde Eastwards: Buoyage;
Restricted areas ..................................................................................................
10
3636(T)/11 2677, 2679 ........... POLAND, Zatoka Pomorska, Świnoujście North-eastwards: Buoy.................. 10
3672(T)/11 2676, 2677, 2679 POLAND, Approaches to Świnoujście, Świnoujście Harbour and Oderbank
(Ławica Odrzana) Southwards : Breakwater; Restricted area; Buoyage; Spoil
grounds...............................................................................................................
10
3712(T)/11 875 ........................ SWEDEN, West Coast, Laholmsbukten, Halmstad: Wreck .............................. 10
3876(T)/11 2360, 2816 ........... SWEDEN, South Coast, Hanöbukten, Simrishamn East-north-eastwards:
Obstruction; Automatic Identification System; Light; Buoyage .......................
10
3985(P)/11 2264 ...................... FINLAND, South Coast, Approaches to Hamina : Recommended routes;
Channels; Recommended tracks; Maximum authorised draughts; Fairways;
Lights; Buoyage; Depths; Anchorage areas.......................................................
11
3986(T)/11 2150, 2679 ........... POLAND, Zatoka Pomorska , Dziwnów North-eastwards: Wreck................... 10
4460(P)/11 259, 798, 958, BALTIC SEA, Gulf of Finland to Germany, Vyborgskiy Zaliv North- 10, 11
1079, 1080, 1088,
2150, 2222, 2223,
2251, 2264, 2288,
2360, 2362, 2365,
2816, 2817 ...........
westwards to Greifswalder Bodden: Submarine pipelines.................................
4610(T)/11 821, 881 ............... SWEDEN, East Coast, Kanholmsfjärden: Obstruction; Automatic
Identification System; Light...............................................................................
10
5336(T)/11 2278 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Kaliningradskiy Morskoy Kanal, Povorot
Izhevskiy North-eastwards: Jetty .......................................................................
10
5427(T)/11 1089 ...................... FINLAND, South Coast, Approaches to Hamina, Kuorsalo Southwards:
Buoyage..............................................................................................................
11
5776(T)/11 2106, 2113, 2117. DENMARK, Islands, Storebælt, Langeland, Langelandsbælt South light:
Light; Obstruction; Buoyage; Radar beacon; Automatic Identification System
10
125(T)/12 2680 ...................... POLAND, Gdynia, Basen I - Prezydenta: Obstructions .................................... 10
Wk31/12
IA
1A.5

4. BALTIC SEA AND APPROACHES - continued
182(T)/12 2231, 2289 ........... LATVIA, Approaches to Liepa - ja: Buoy ............................................................ 10
285(P)/12 893, 1079, 1080,
1088, 2296, 2300,
2301, 2302, 2303,
3438, 3443 ...........
286(P)/12 893, 1088, 2300,
2301, 3437, 3438,
3439, 3441, 3443
IA
FINLAND, South Coast, Gulf of Bothnia to Gulf of Finland: Radio reporting 11
points; Radio reporting lines; Pilotage...............................................................
FINLAND, West Coast, and Gulf of Finland: Maximum authorised draughts . 11
318(T)/12 2106, 2597 ........... DENMARK, Islands, Langelandsbælt, Tetens Grund Eastwards: Wreck; Buoy 10
709(T)/12 2680, 2688 ........... POLAND, Gdańsk, Westerplatte North-westwards: Works; Breakwater; Lights 10
1407(T)/12 2688 ...................... POLAND, Port Władysławowo: Depths............................................................ 10
1496(T)/12 931 ........................ DENMARK, Islands, Odense Fjord, Gabet to Lindøværftet: Depths; Buoyage 10
1499(P)/12 2301, 2302, 2303, FINLAND, West Coast, North end of Gulf of Bothnia: Maximum authorised 11
3062 ...................... draughts; Swept areas.........................................................................................
2068(P)/12 2218 ...................... FINLAND, South Coast, Helsinki, Länsisatama (Västra hamnen) and
Hanasaari (Hanaholmen): Works; Buoyage; Light; Recommended tracks;
Depths ................................................................................................................
11
2165(T)/12 2251, 2816, 2817 SWEDEN, East Coast, Öland, East Coast, Kårehamn East-north-eastwards:
Wind farm; Restricted area; Buoyage ................................................................
10
2182(T)/12 938, 2596 ............. DENMARK, Islands, Storebælt, Vesterrenden: Works; Vertical clearances ..... 10
2187(T)/12 2276 ...................... . 10
LITHUANIA, Klaipe da, Pagrindinis pietinis Westwards: Dolphin; Buoy ........
2312(T)/12 2365 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Rostock North-westwards: Foul ............................. 10
2383(T)/12 2106, 2113, 2117. DENMARK, Islands, Fehmarnbelt: Restricted area .......................................... 10
2504(T)/12 2241, 2248 ........... ESTONIA, Approaches to Tallinn, Uusmadal North-eastwards: Buoy............. 10, 11
2778(P)/12 879 ........................ SWEDEN, West Coast, Southern Approaches to Strömstad: Depths................ 12
2782(T)/12 836, 872 ............... SWEDEN, East Coast, Mysingen, Björkö Westwards: Buoy............................ 10
2924(P)/12 259, 1088, 2248,
2264, 2817, 5503
RUSSIA, Baltic Sea Coast, Gulf of Finland, Ostrov Rodskär (Rodsher I)
North-westwards to Ostrov Gogland (Hogland I) Eastwards: Traffic separation
scheme; Deep water route ..................................................................................
3040(T)/12 2369, 2688 ........... POLAND, Gdańsk Deep Westwards, Rozewie Westwards and Northeastwards:
Works; Submarine pipeline ..............................................................
10
3137(T)/12 2113, 2115, 2117,
2150, 2360, 2365,
2601, 2679 ...........
BALTIC SEA, Denmark and Germany: Measuring instruments; Buoyage ...... 10
3139(P)/12 837, 872 ............... SWEDEN, East Coast, Stockholms Skärgård, Approaches to Nynäshamn,
Bedarön: Buoyage; Works; Light.......................................................................
10
3391(P)/12 2360, 2816 ........... SWEDEN, South Coast, Bornholmsgat, Simrishamn Eastwards: Buoy ........... 10
3392(T)/12 911......................... SWEDEN, West Coast, Malmö, Västra Hamnen and Nyhamnen: Depths; Buoy 10
3396(T)/12 2276 ...................... . 10
LITHUANIA, Klaipe da, Klasco South-westwards to Baltija South-westwards:
Buoyage..............................................................................................................
5. NORTH SEA AND NORTH AND WEST COASTS OF DENMARK, GERMANY, NETHERLANDS AND
BELGIUM
185(P)/07 2113, 2150............ DENMARK, North Sea Coast, Islands, East Coast: Firing practice areas ........ 10
92(T)/10 106, 1503, 1504 .. NORTH SEA, United Kingdom Sector, Camelot Gas Field South-eastwards:
Restricted area....................................................................................................
7
1051(T)/10 3618 ...................... GERMANY, North Sea Coast, The Jade, Wilhelmshaven, Rüstersiel
Eastwards: Measuring instruments ....................................................................
9
1504(T)/10 122, 1406, 1630 .. NETHERLANDS, Approaches to Europoort and Rotterdam, Maasvlakte
West-north-westwards: Works ...........................................................................
7, 9
3371(T)/10 1872, 1873, 1874 BELGIUM, Oostende: Works; Piers; Depths .................................................... 9
3621(T)/10 3632 ...................... GERMANY, North Sea Coast, The Ems, Gatjebogen (Gaatjebocht)
Northwards: Foul ...............................................................................................
9
3922(T)/10 110, 122, 1630..... NETHERLANDS, Buitenbanken North-eastwards, Goeree: Military practice 9
area .....................................................................................................................
4974(T)/10 294, 295 ............... NORTH SEA, Norwegian Sector, Viking Bank Westwards : Buoy .................. 6
1036(P)/11 1408, 1503, 1631, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Welland Gas Field: Platform; 7, 9
2182A ................... Restricted area; Works; Obstructions; Buoyage.................................................
1A.6
10, 11
Wk31/12

5. NORTH SEA AND NORTH AND WEST COASTS OF DENMARK, GERMANY, NETHERLANDS AND
BELGIUM - continued
1376(T)/11 274, 278 ............... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Everest Gas Field South-westwards:
Development area...............................................................................................
7
1976(P)/11 1408, 1503, 1632, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Indefatigable Gas Field: Works; 7, 9
2182A ................... Platforms; Lights; Buoyage................................................................................
2533(T)/11 3618 ...................... GERMANY, North Sea Coast, The Jade, Inner Part, Wilhelmshaven
Northwards: Foul ...............................................................................................
9
2652(T)/11 1406, 1630, 1872,
1873, 2449 ...........
BELGIUM, Westhinder Anchorage Area: Obstruction ..................................... 7, 9
3054(T)/11 292, 2182C........... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Gryphon Oil Field: Moored storage
tanker..................................................................................................................
6
3282(T)/11 1406, 1630, 1872,
1873, 2449 ...........
BELGIUM, Westhinder Anchorage area Eastwards: Obstruction..................... 7, 9
3286(P)/11 291, 1239, 2182C NORTH SEA, United Kingdom Sector, Scapa Oil Field Westwards: Offshore 6
installation..........................................................................................................
3535(T)/11 120, 1874 ............. NORTH SEA, Netherlands Sector, Westerschelde, Vlissingen Westwards,
Sardijngeul: Depth .............................................................................................
9
3670(T)/11 295, 299 ............... NORTH SEA, Norwegian Sector, Gullfaks Oil Field Southwards: Well .......... 6, 13
4681(T)/11 1406, 1630, 1872,
1873, 1874, 2449
BELGIUM, Westhinder, Westhinder Anchorage Eastwards: Foul .................... 7, 9
5080(T)/11 120 ........................ NETHERLANDS, Westerschelde, Schaar van Spijkerplaat: Depths ................ 9
5415(T)/11 1422 ...................... DENMARK, North Sea Coast, Hvide Sande: Works; Buoyage; Light ............. 9
5447(T)/11 1635, 1875, 3619, GERMANY, North Sea Coast, Approaches to The Elbe, Außenelbe Reede: 9
3767 ...................... Foul ....................................................................................................................
129(T)/12 1630, 1872, 1874,
2449 ......................
BELGIUM, Approaches to Zeebrugge, Scheur: Obstruction ............................ 7, 9
341(T)/12 299, 2673 ............. NORTH SEA, Norwegian Sector, Troll Gas Field Northwards: Buoyage ........ 13
476(T)/12 125, 1408, 1630, NORTH SEA, Netherlands Sector, Maas North TSS North-eastwards: Wreck; 7, 9
1631 ...................... Buoyage..............................................................................................................
707(T)/12 272, 273 ............... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Franklin Gasfield South-eastwards:
Obstruction.........................................................................................................
7
787(T)/12 1406, 1630, 1872,
1873, 2449 ...........
BELGIUM, Westhinder, Westhinder Anchorage: Fouls.................................... 7, 9
809(T)/12 1406, 1630, 1872,
1874, 2449 ...........
BELGIUM, Bligh Bank Eastwards: Obstruction............................................... 7, 9
913(T)/12 1423, 1635 ........... GERMANY, North Sea Coast, Helgoland Westwards, TSS German Bight
Western Approach Eastwards: Obstructions......................................................
9
998(T)/12 1423, 1635, 1875, GERMANY, North Sea Coast, Helgoland Westwards, Jade Approach: 9
3767 ...................... Obstruction.........................................................................................................
999(T)/12 274, 292, 2182C.. NORTH SEA, Norwegian Sector, Utsira Ground: Data collection buoys......... 6, 7
1918(T)/12 3619 ...................... GERMANY, North Sea Coast, The Elbe, Altenbruch to Otterndorf: Restricted 9
area; Buoyage; Works ........................................................................................
2311(T)/12 110, 112, 120, 125, NORTH SEA, Netherlands Sector and German Sector: Measuring instruments; 7, 9
267, 1423, 1546,
1633, 1635, 1875,
3631, 3632, 3766,
3767 ......................
Buoyage..............................................................................................................
2314(T)/12 3619 ...................... GERMANY, North Sea Coast, The Elbe, Cuxhaven, Medemgrund Southwards 9
and South-westwards: Works; Buoyage; Restricted area...................................
2414(P)/12 2, 274, 291, 292, NORTH SEA, United Kingdom Sector and Norwegian Sector, Sleipner Gas 6, 7
2182C, 4140......... Field North-westwards: Submarine pipelines ....................................................
2855(T)/12 274, 292 ............... NORTH SEA, Norwegian Sector, East Brae Gas Field Eastwards, Utsira
Ground Westwards: Current meter.....................................................................
6, 7
2856(T)/12 1406, 1630, 1872,
1873, 2449 ...........
BELGIUM, Westhinder Eastwards, Westhinder Anchorage: Foul.................... 7, 9
2945(T)/12 294, 295, 299, 2673 NORTH SEA, Norwegian Sector, Huldra Gas Field and Ellon & Grant Gas
Fields: Sub-surface oceanographic buoys and moorings ...................................
6, 13
3006(T)/12 1423, 1632 ........... NORTH SEA, Netherlands Sector, TSS West Friesland Westwards, Western
Mud Hole North-eastwards: Buoy; Works.........................................................
9
Wk31/12
IA
1A.7

5. NORTH SEA AND NORTH AND WEST COASTS OF DENMARK, GERMANY, NETHERLANDS AND
BELGIUM - continued
3019(P)/12 120 ........................ BELGIUM, Westerschelde, Gent - Terneuzen Canal: Dredged areas; Lights;
Overhead cables; Vertical clearances .................................................................
9
3020(P)/12 274, 278, 2182B, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Everest Gas Field South-westwards: 6, 7
2182C.................... Obstructions .......................................................................................................
3038(T)/12 267, 1422, 2182B NORTH SEA, Danish Sector, Valdemar Oil Field North-eastwards: Restricted 7, 9
area; Buoy ..........................................................................................................
3039(P)/12 3618 ...................... GERMANY, North Sea Coast, The Jade, Hooksielplate Southwards to
Jappensand: Channel limits; Lights; Buoyage ...................................................
9
3161(T)/12 1872, 1873, 1874 NORTH SEA, Belgium: Measuring instruments; Buoyage............................... 9
3390(T)/12 125, 126, 1408,
1631 ......................
NETHERLANDS, IJmuiden North-westwards: Buoy; Obstruction ................. 7, 9
IA
6. FRANCE AND SPAIN, NORTH AND WEST COASTS, AND PORTUGAL
5181(P)/05 1150....................... SPAIN, North Coast, Approaches to Puerto de Luanco and Peurto de Lastres: 17
Depths ................................................................................................................
1240(T)/09 3429 ...................... FRANCE, West Coast, Anse Du Poulmic Northwards: Fouls........................... 16
6867(P)/09 2356, 3427, 3428, FRANCE, West Coast, Approaches to Brest, Avant Goulet de Brest, Goulet de 16
3429 ...................... Brest and Rade de Brest: Restricted area ...........................................................
5383(T)/10 2451, 2675 ........... FRANCE, North Coast, Boulogne-Sur-Mer South-westwards: Radar beacon.. 1
5997(T)/10 3635 ...................... PORTUGAL, West Coast, Canhão da Nazaré: Mooring buoys......................... 18
6175(P)/10 3228, 3634, 3635 PORTUGAL, West Coast, Figueira da Foz: Works; Lights............................... 18
6192(T)/10 1732, 1733 ........... SPAIN, West Coast, Marin, Muelle Adolfo Reboredo Northwards: Works;
Beacons ..............................................................................................................
18
715(P)/11 3069 ...................... FRANCE, West Coast, La Garonne, Bordeaux, Quais de Rive Gauche
Eastwards: Bridge ..............................................................................................
17
1577(T)/11 3221, 3222 ........... PORTUGAL, West Coast, Lisboa South-eastwards, Estação Sul e Sueste
South-westwards: Buoyage; Works; Restricted area .........................................
18
1814(P)/11 304, 2821, 2822 .. FRANCE, West Coast, Lorient and Pass de l’Ouest: Depths ............................ 17
2476(P)/11 1349, 2136, 2146 FRANCE, North Coast, Rade de Caen, Ouistreham: Works ............................. 16
3540(T)/11 83 .......................... PORTUGAL, South Coast, Portima - o, Molhe E Northwards: Restricted area... 18
5102(T)/11 2148, 2451, 2675 FRANCE, North Coast, Dieppe Northwards: Buoy; Automatic Identification
System; Restricted area ......................................................................................
1, 16
5426(T)/11 3257 ...................... PORTUGAL, West Coast, Viana do Castelo, Rio Lima, Molhe Cabedelo
South-westwards: Depths...................................................................................
18
5793(T)/11 2028, 3673 ........... FRANCE, North Coast, Outer Approaches to Le Trieux, Plateau de la Horaine 16
North-eastwards: Restricted area .......................................................................
652(T)/12 3635 ...................... PORTUGAL, West Coast, Cabo Mondego South-southwestwards: Data
collection buoy...................................................................................................
18
811(T)/12 1350 ...................... FRANCE, North Coast, Dunkerque Port Ouest, Avant-port Ouest: Buoy ........ 9
935(T)/12 3227 ...................... PORTUGAL, West Coast, Porto de Aveiro, Canal da Embocadura: Depths..... 18
940(P)/12 1150....................... SPAIN, North Coast, Ria de Suances, El Tropiezo to Muelle de Solvay:
Beacons; Light-beacons .....................................................................................
17
1529(T)/12 91, 142 ................. SPAIN, South West Coast, Cabo Trafalgar South-westwards to Banco del Hoyo 18
Southwards: Submarine cable ............................................................................
1644(T)/12 2, 2647, 2649, FRANCE, West Coast, Off Ushant (Ouessant) TSS: Buoy; Virtual aid to 1, 6, 16
2655, 2675 ........... navigation...........................................................................................................
1702(T)/12 2028, 2648, 2669 FRANCE, North Coast, Outer Approaches to Le Trieux, Plateau de la Horaine 16
North-eastwards: Measuring instruments ..........................................................
3159(T)/12 1104, 2649............ FRANCE, West Coast, Île d’Ouessant Westwards, Little Sole Bank Southwestwards:
Obstructions ....................................................................................
1, 16
3393(T)/12 20, 1104, 2643,
2647, 2649, 2655,
2675 ......................
FRANCE, West Coast, Off Ushant (Ouessant) TSS Southwards: Radar beacon 1, 16
3398(P)/12 2750 ...................... FRANCE, West Coast, Bassin D’Arcachon: Depths; Buoyage; Beacons;
Anchorage areas; Reported anchorages; Jetties; Restricted areas; Outfall;
Firing practice areas ...........................................................................................
17
1A.8
Wk31/12

7. NORTH ATLANTIC OCEAN
4145(T)/08 1956, 1957 ........... NORTH ATLANTIC OCEAN, Arquipélago dos Açores, Canal do Faial, Baixa 19
do Norte: Marine farm .......................................................................................
4589(P)/08 324, 2733, 4733 .. NORTH ATLANTIC OCEAN, Iceland, Greenland, Newfoundland:
Submarine cable .................................................................................................
15, 76, 78
904(T)/09 1869, 3133, 3134 NORTH ATLANTIC OCEAN, Islas Canarias, Gran Canaria South-westwards: 20
Buoyage; Scientific instruments ........................................................................
3864(T)/11 4103, 4114, 4115. NORTH ATLANTIC OCEAN, Arquipélago dos Açores, Flores South-southwestwards:
Data buoy ........................................................................................
18, 19
5077(T)/11 219, 245, 1129, NORTH ATLANTIC OCEAN, Føroyar South-westwards, North-westwards, 6, 13, 15
2182D ................... North-eastwards and South-eastwards: Measuring instruments ........................
654(T)/12 1957 ...................... NORTH ATLANTIC OCEAN, Arquipélago dos Açores, Ilha Terceira, Praia da 19
Vitória: Buoy......................................................................................................
1026(T)/12 2666, 4404 ........... NORTH ATLANTIC OCEAN, Grand Banks of Newfoundland, Tail of the
Bank Southwards, RMS Titanic: Wreck ............................................................
78, 82
3003(T)/12 529, 4104, 4115, NORTH ATLANTIC OCEAN, SOUTH ATLANTIC OCEAN: Data buoys .... 19, 20, 34,
4202, 4203, 4209,
4215, 4216 ...........
35, 87, 95
8. MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS
5737(P)/04 2681, 3325 ........... EGYPT, North Coast, El Iskandarîya South-westwards and North-eastwards:
Rocks; Depths ....................................................................................................
24
5243(T)/05 1710, 1910 ........... ALGERIA, Zemmouri, Dellys and Tigzirt: Restricted areas............................. 24
4483(P)/06 822 ........................ ALGERIA, Port of Arzew: Anchorage area; Buoy; Restricted areas................ 24
1087(P)/07 3930 ...................... TURKEY, Black Sea Coast, Karataş Br. Westwards: Depths; Coastline........... 31
2095(T)/07 119......................... ITALY, West Coast, Approaches to Livorno, Torre del Boccale to Torre del
Romito: Obstructions .........................................................................................
26
836(P)/08 153, 2116.............. FRANCE, South Coast, Golfe de Marseille, Rade de Marseille and Eastwards: 25
Coastline; Depths ...............................................................................................
6985(T)/08 2236 ...................... RUSSIA, Black Sea Coast, Adler: Restricted area ............................................ 31
5878(T)/09 3312 ...................... BLACK SEA, Russia, Sochi South-eastwards: Restricted area ........................ 31
6936(T)/09 1159, 1198............ TURKEY, İstanbul Boğazi, Haliç (The Golden Horn): Works; Buoyage.......... 29
2661(T)/10 822, 838 ............... ALGERIA, Port of Arzew, Arzew-el-Djédid Eastwards: Restricted area ......... 24
5009(P)/10 172 ........................ ITALY, Sicilia, North Coast, Golfo di Patti, Baia di Oliveri: Breakwater ......... 26
5175(P)/10 3400 ...................... EGYPT, North Coast, Mersa Mat.rûh. : Coastline................................................ 24
6163(T)/10 1591, 2634 ........... ISRAEL, Mediterranean Sea Coast, H_efa Westwards to Tel Aviv Westwards:
Current meters....................................................................................................
30
6316(T)/10 518, 562 ............... SPAIN, Mediterranean Sea Coast, Valencia: Works; Buoyage.......................... 25
2661(P)/11 36 .......................... MALTA, Il - Bajja Ta’ Marsaxlokk: Dredging area; Works .............................. 24
2890(P)/11 1279 ...................... TURKEY, Black Sea Coast, Trabzon Eastwards and Westwards, Akçakale and 31
Yomra: Marina; Harbour developments; Light; Depths; Light..........................
2893(T)/11 1207, 1990 ........... ITALY, Sardegna, Porto Vesme West-north-westwards: Light-beacon ............ 25
3675(P)/11 1274 ...................... TURKEY, Black Sea Coast, Samsun: Harbour developments; Port
developments; Depths; Anchorage areas ...........................................................
31
3871(P)/11 1445 ...................... ITALY, East Coast, Porto Corsini: Pier; Buoyage.............................................. 27
3911(P)/11 1184....................... TUNISIA, La Goulette and Port de Radès: Channel depths; Depth information; 24
Bridge.................................................................................................................
4844(T)/11 1473 ...................... ITALY, East Coast, Approaches to Trieste, Porto Doganale, Molo della
Pescheria: Works ................................................................................................
27
4951(T)/11 2216, 3311............ RUSSIA, Black Sea Coast, Mys Utrishenok South-eastwards: Buoy ............... 31
5212(T)/11 2216, 3311............ RUSSIA, Black Sea Coast, Anapa South-south-eastwards and Mys Utrishenok 31
Southwards: Scientific instruments....................................................................
5424(T)/11 965 ........................ ITALY, Sicilia, South Coast, Gela Southwards and South-westwards: Works .. 24
5429(T)/11 118......................... ITALY, West Coast, Gulf of Genoa, Rada di la Spezia: Buoyage; Restricted
areas....................................................................................................................
26
5708(P)/11 992 ........................ ITALY, Sicilia, East Coast, Porto di Messina: Depths; Coastline; Jetties;
Restricted area....................................................................................................
26
5939(P)/11 2399 ...................... BULGARIA, Burgas: Dredged areas................................................................. 31
Wk31/12
IA
1A.9

8. MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS - continued
314(P)/12 3316 ...................... RUSSIA, Black Sea Coast, Port Novorossiysk and Neftyanaya Gavan’
Sheskharis Oil Harbour: Depths; Light; Obstructions; Mooring buoys.............
31
580(P)/12 45, 144 ................. GIBRALTAR, Gibraltar Bay and Europa Point Eastwards: Depths; Wrecks;
Works; Coastline; Lights; Maritime limit; Submarine cables............................
18
933(P)/12 497 ........................ TURKEY, Marmara Denizi, İzmit Körfezi: Traffic separation scheme; Pilot
boarding places; Inshore traffic zone; Precautionary areas; Anchorage areas...
29
938(T)/12 2214, 2233 ........... RUSSIA, Black Sea Coast, Novorossiysk South-westwards: Scientific
instruments .........................................................................................................
31
1018(T)/12 907, 908 ............... ITALY, West Coast, Rada di Salerno, Angellara Southwards: Restricted area.. 26
1137(P)/12 1274 ...................... TURKEY, Black Sea Coast, Approaches to Fatsa, Ünye Körfezi: Depths........ 31
1235(P)/12 965 ........................ ITALY, Sicilia, South Coast, Porto di Licata, Darsena di Levante: Breakwaters; 24
Marina ................................................................................................................
2071(T)/12 186 ........................ ITALY, East Coast, Bari North-eastwards: Current meters................................ 27
2781(P)/12 224, 497, 1005,
1015, 2238 ...........
TURKEY, Black Sea Coast, Marmara Denizi: Harbour limits .......................... 29, 31
3004(T)/12 2233, 3311............ RUSSIA, Black Sea Coast, Gelendzhik, Mys Tolstyy South-westwards:
Scientific instruments.........................................................................................
31
3158(T)/12 2216, 2242 ........... RUSSIA, Black Sea Coast, Kerch Strait, Mys Panagiya Westwards: Restricted 31
areas....................................................................................................................
9. AFRICA, WEST COAST AND SOUTH ATLANTIC
6996(P)/09 1387, 3433 ........... NIGERIA, Approaches to Calabar, Tom Shot Bank Southwards: Submarine
pipelines .............................................................................................................
34
4271(T)/10 307 ........................ ANGOLA, Ponta da Musserra westwards: Data buoy....................................... 34
5264(T)/10 614, 623, 625, 686 SIERRA LEONE, Approaches to Freetown Eastwards: Works ........................ 20
5382(T)/10 595, 1383, 1384,
3432 ......................
GHANA, Tema South-eastwards: Buoyage....................................................... 34
5430(T)/10 1806, 3859 ........... NAMIBIA, Walvis Bay Westwards: Current meters ......................................... 34
5915(P)/10 1215 ...................... ANGOLA, Porto do Lobito: Port developments................................................ 34
3192(T)/11 306, 307 ............... ANGOLA, Girassol and Dalia Terminals Northwards: Buoyage...................... 34
4558(P)/11 306 ........................ ANGOLA, Ponta da Moita Seca Westwards, Kizomba A Terminal
Southwards: Platforms; Submarine pipelines ....................................................
34
445(T)/12 601, 612 ............... GUINEA, Conakry South-eastwards and South-westwards: Scientific
instruments; Buoyage.........................................................................................
20
2609(P)/12 1380, 1384, 1385 TOGO, BENIN, Port de Lomé, Rade de Kpémé and Port de Cotonou: Depths; 34
Leading line; Anchorage area ............................................................................
IA
10. AFRICA, SOUTH AND EAST COASTS, AND MADAGASCAR
457(T)/10 4150 ...................... SOUTH AFRICA, South Coast, Valsbaai, Whittle Rock: Foul......................... 35
534(T)/10 647 ........................ MOZAMBIQUE, Baía de Pemba, Baixo de Nacole Westwards: Buoyage....... 36
1234(T)/12 2086, 3793, 4152, SOUTH AFRICA, South Coast, Cape Agulhas to Mbashe Point: Current 35
4153, 4155, 4156,
4159 ......................
meters .................................................................................................................
1403(T)/12 1810, 4700, 4701 MOZAMBIQUE CHANNEL, Vinés Bank South-westwards: Works............... 35, 36
1728(P)/12 665, 3211.............. TANZANIA, Zanzibar, Approaches to Zanzibar Harbour: Depths; Wreck....... 36
11. RED SEA, ARABIA, IRAQ AND IRAN
3732(P)/06 15, 38, 143, 164,
452, 453, 1925,
2658, 2659, 3522,
3661 ......................
ARABIAN SEA, RED SEA: Submarine cables ................................................ 32, 40, 41
4972(T)/06 1214, 1223, 1235,
2882, 2884, 3773
KUWAIT, : Measuring instruments; Buoyage ................................................... 40
1446(P)/08 3174 ...................... UNITED ARAB EMIRATES, QATAR: Submarine cables............................... 40
2783(P)/08 2858, 3413 ........... UNITED ARAB EMIRATES, Jazı - - -
rat Das to Ra’s al Qila: Submarine pipeline 40
3387(P)/09 158, 159, 2658,
2659 ......................
RED SEA, : Submarine cable ............................................................................ 32
5975(P)/09 333, 2133, 2373,
2374, 2375 ...........
RED SEA, Gulf of Suez: Submarine cable........................................................ 32
1A.10
Wk31/12

11. RED SEA, ARABIA, IRAQ AND IRAN - continued
5639(P)/10 2443, 2444, 2889 UNITED ARAB EMIRATES, Jazı -rat Da- s North-eastwards, Da- s Approach
Channel: Traffic separation scheme ...................................................................
40
5663(P)/10 1268, 1269 ........... IRAN, Approaches to Khowr-e Mu- sá, The Bar to Bandar-e Ma - hshahr: Lights; 40
Light-beacons; Buoyage; Channel; Pilotage; General information ...................
169(P)/11 2443, 2444, 2837,
2886, 2887, 2889 UNITED ARAB EMIRATES, Jazı- rat Da - s North-eastwards, Abu- Al Bu- 40
Khoosh Oilfield, Oil Loading Terminal: Mooring buoy; Submarine pipeline...
666(T)/11 2444, 3171, 3174,
3412, 3414, 3713,
3715, 3951 ...........
UNITED ARAB EMIRATES, North and East Coasts: Data buoys .................. 40
1910(P)/11 2444, 2886, 2887,
2889, 3179, 3413 UNITED ARAB EMIRATES, Jazı- rat Da- s : Reclamation area; Dredging areas; 40
Works; Buoyage .................................................................................................
3577(P)/11 262 ........................ DJIBOUTI, Port of Djibouti: Lights; Leading line; Obstructions; Wrecks;
Depths; Pilotage; Works.....................................................................................
32
4087(P)/11 3777, 3812 ........... SAUDI ARABIA, East Coast, Approaches to Ad Damma- m (Mı- na- ’ al Malik
’Abd al ’Azı- z): Dredging areas; Works; Buoyage .............................................
40
5579(P)/11 2884 ...................... ARABIA, Khawr ’Abd Alla
-
h Eastwards, Al Başrah (Al Bakr) Terminal: Single 40
Point Mooring; Submarine pipelines .................................................................
316(P)/12 3780 ...................... UNITED ARAB EMIRATES, Ar Ru’ays (Ruwais) Westwards: Dredging area; 40
Works .................................................................................................................
657(P)/12 2442, 2443, 2444,
2523, 2837, 2847,
2858, 2883, 2886,
2887, 2889, 3176,
3520, 3723, 3737,
3738, 3739, 3752,
3772, 3777, 3812,
3950 ......................
ARABIAN SEA, Persian Gulf: Submarine cables ............................................ 40
1016(P)/12 2886, 3737 ........... BAHRAIN, Umm al Na’san Eastwards and South-westwards: Submarine
power cables.......................................................................................................
40
1030(P)/12 2132, 2373 ........... EGYPT, Red Sea Coast, Wâdi Feirân Terminal, Berth No 2: Buoyage............. 32
1233(P)/12 27, 707, 1229, KUWAIT, IRAQ, IRAN, SAUDI ARABIA, BAHRAIN, QATAR, UNITED 40, 41
1235, 1265, 2441,
2442, 2443, 2444,
2523, 2837, 2847,
2851, 2858, 2883,
2884, 2886, 2887,
2888, 2889, 3171,
3172, 3173, 3174,
3175, 3176, 3412,
3520, 3709, 3723,
3734, 3736, 3737,
3738, 3777, 3812,
3950 ......................
ARAB EMIRATES: Submarine cables..............................................................
1903(P)/12 158, 2658, 2659 .. SAUDI ARABIA, Red Sea Coast, Outer Approaches to Mı- na- ’ al Jeddah
(Jiddah): Submarine cable..................................................................................
32
2284(P)/12 2444, 2837, 2886,
2887, 2889, 3179,
3413 ......................
UNITED ARAB EMIRATES, Jazı -rat Da - s: Reclamation area .......................... 40
2288(P)/12 1235, 1265, 2847,
2858, 2884 ...........
IRAQ, Khawr ’Abd Alla- h to Khawr al Kafka: Submarine cables..................... 40
2946(P)/12 2888, 3173, 3174,
3599 ......................
IRAN, Bandar-E Shahı -d Raja- ’ı- , Hormozgan Marine Terminal, Ra’s-e Kova- y
and Jazı- reh-ye Henga - 40
m South-eastwards: Alongside depths; Depths;
Buoyage; Lights .................................................................................................
2947(P)/12 2523, 2886, 3772,
3950 ...................... QATAR, North Field Gasfield to Ra’s Laffa- n: Submarine pipelines; Submarine 40
cables..................................................................................................................
3043(P)/12 2888, 3520, 3709, UNITED ARAB EMIRATES, Approaches to Fujairah (Fujayrah): Restricted 40
3723 ...................... area; Anchorage areas ........................................................................................
Wk31/12
IA
1A.11

IA
12. INDIAN OCEAN, PAKISTAN, INDIA, SRI LANKA, BANGLADESH AND BURMA
4850(P)/05 829 ........................ INDIA, East Coast, The Pilots Ridge to Niza- mpatnam Bay: Depths ................ 43
1472(T)/08 712, 1495, 1497 .. INDIAN OCEAN, La Réunion, Approaches to La Réunion: Fish havens........ 38
4669(P)/08 492 ........................ INDIA, West Coast, Approaches to Mormugao: Works; Dolphins; Lights....... 41
5751(P)/08 3464 ...................... INDIA, West Coast, Ka - rwa - r Harbour and approaches: Depths; Drying height. 41
6038(P)/08 2069 ...................... INDIA, East Coast, Chennai (Madras): Depths; Dredged depths; Berths; Works 43
2314(P)/09 1497 ...................... INDIAN OCEAN, La Réunion, Cap la Houssaye to Pointe de I’Étang-Salé:
Marine Reserve; Buoyage ..................................................................................
38
6872(T)/09 1655, 3700 ........... SRI LANKA, West Coast, Colombo Harbour and Approaches: Restricted area; 42
Recommended routes .........................................................................................
5379(T)/10 4707, 4714 ........... INDIAN OCEAN, Mid-Indian Ocean Basin: Data buoy................................... 42, 46
344(P)/11 715 ........................ INDIAN OCEAN, Rodriguez Island, Mathurin Bay: Reefs; Depths; Channels; 38
Beacons; Light-beacons .....................................................................................
916(T)/11 4707 ...................... INDIAN OCEAN, Cocos (Keeling) Islands North-north-westwards: Scientific 42
instruments; Buoy ..............................................................................................
1270(T)/11 1486 ...................... INDIA, West Coast, Gulf of Khambha - t, Mı -thı- virdi South-eastwards: Buoy .... 41
1422(P)/11 648, 1810, 2949, INDIAN OCEAN, Mozambique and Madagascar, Mozambique Channel: 35, 36
3300, 3877 ........... Depths ................................................................................................................
1721(T)/11 321, 538 ............... INDIA, East Coast, Pa - ra - dip Port (Pa - ra - dwı- p) and Approaches: Restricted area; 43
Dredging area .....................................................................................................
2203(P)/11 123, 136 ............... INDIA, East Coast, Hugli River, Western Channel: Buoyage; Light-vessel;
Works .................................................................................................................
43
2921(T)/11 492 ........................ INDIA, West Coast, Mormugao: Dredged area ................................................. 41
3287(T)/11 563, 2741, 2756,
2757 ......................
INDIAN OCEAN, Comores, Ile de Mayotte: Fish havens................................ 36
4868(T)/11 817, 829 ............... BURMA, Myay Ngu Kyun South-westwards: Works; Restricted area ............. 43
4950(P)/11 817 ........................ BURMA, Ramree Island, Kyaukpyu Harbour: Works; Restricted area ............ 43
5209(T)/11 707, 708, 709, INDIA, West Coast, Murray Ridge South-eastwards and Lakshadweep 32, 41, 42
2736, 2738, 4703,
4705, 4706, 4707
Westwards and Southwards: Data buoys ...........................................................
5458(P)/11 1486 ...................... INDIA, West Coast, Approaches to Ha- zira: Channel; Buoyage; Light-beacons; 41
Dredged area ......................................................................................................
5555(T)/11 1495, 1497 ........... INDIAN OCEAN, La Réunion, Pointe de la Ravine à Malheur and Pointe des 38
Jardins: Wave recorders .....................................................................................
5558(T)/11 575 ........................ INDIA, East Coast, Approaches to Karaikal: Works; Breakwaters................... 43
5779(T)/11 2622, 2624, 2630 INDIA, West Coast, Mumbai (Bombay) and Approaches: Dredging areas;
Spoil ground.......................................................................................................
41
339(P)/12 317 ........................ INDIA, East Coast, Ennore Northwards, Ka- ttupalli Port: Works; Dredged area; 43
Buoyage..............................................................................................................
581(T)/12 319, 320 ............... INDIA, East Coast, Kalingapatnam South-westwards: Data buoy.................... 43
1012(P)/12 3048 ...................... INDIAN OCEAN, Mauritius, Grand Port and Southern Entrance to Grand
Port: Depths........................................................................................................
38
1015(P)/12 573 ........................ INDIA, East Coast, Port of Ennore: Jetties; Buoy............................................. 43
2285(T)/12 682 ........................ INDIA, West Coast, Gulf of Kachchh, Mundra, Navı- na- l I South-westwards:
Buoy ...................................................................................................................
41
2286(P)/12 3464 ...................... INDIA, West Coast, Ka- rwa- r Harbour, Ka- rwa- r Southwards: Buoyage .............. 41
2289(T)/12 319, 828, 829 ...... INDIA, East Coast, Visha- khapatnam Southwards: Explosive dumping ground 42, 43
2610(P)/12 670, 682 ............... INDIA, West Coast, Mundra Port and Approaches: Works; Breakwaters; Light; 41
Dredging areas; Buoyage; Leading lights; Maritime limit; Depths; Berths;
Anchorage areas; Pilot boarding places .............................................................
2611(P)/12 709, 716, 827, 829, INDIAN OCEAN, : Data buoys......................................................................... 36, 38, 42,
4702, 4706, 4707,
4714 ......................
43, 46
2689(P)/12 61, 1565, 1566 .... INDIA, West Coast, Approaches to Kochi (Cochin) and Port of Kochi
(Cochin): Dredging areas; Buoyage; Anchorage areas; Pilot boarding places ..
41
3217(T)/12 825, 827, 828, 829, INDIA, East Coast, Bay of Bengal, Andaman Sea and Cocos Basin Westwards: 42, 43, 45,
830, 840, 1398,
2760, 4706, 4707
Data buoys.......................................................................................................... 46
1A.12
Wk31/12

12. INDIAN OCEAN, PAKISTAN, INDIA, SRI LANKA, BANGLADESH AND BURMA - continued
3232(P)/12 40 .......................... PAKISTAN, Karachi Harbour and Approaches: Depths; Dredged depths; Port 41
developments......................................................................................................
3237(T)/12 318, 319, 320, 321, INDIA, East Coast, Bay of Bengal: Obstructions.............................................. 42, 43
827, 828, 829, 2069
3238(T)/12 707, 708, 709, 828, INDIA, West Coast, Diu Head to Gulf of Manna
1474, 1509, 1565,
1566, 1586, 1587,
2736, 2738 ...........
- r: Obstructions ...................... 41, 42
IA
13. MALACCA STRAIT, SINGAPORE STRAIT AND SUMATERA
4168(T)/03 400, 827, 830,
1353, 2760, 2917,
3919, 3920 ...........
INDONESIA, Sumatera, North and North-West Coasts: Restricted area.......... 42, 45, 46
1196(P)/06 1141....................... MALAYSIA, Peninsular Malaysia, West Coast, Pelabuhan Sungai Udang and 45
Approaches: Maintained channel; Anchorage areas; Berths .............................
2439(P)/07 1312, 2137, 4708 INDONESIA, Sumatera, Pulau Belitung West Coast, Tanjungpandan to Jawa 46, 64
North Coast, Pakis: Submarine cable.................................................................
4415(T)/08 1353, 1358, 2139,
3940, 3945, 3946,
3947 ......................
5165(P)/08 94, 937, 986, 1312,
1371, 1962, 1968,
2414, 2869, 3026,
3445, 3483, 3488,
3489, 3542, 3543,
3961, 4129 ...........
MALACCA STRAIT, Gosong Rob Roy North-eastwards and Permatang
Sedepa (One Fathom Bank): Wrecks .................................................................
SINGAPORE, MALAYSIA, THAILAND, BRUNEI, VIETNAM, HONG 46, 47, 48,
KONG, PHILIPPINES: Submarine cable .......................................................... 50
5773(P)/08 3949 ...................... SINGAPORE STRAIT, Singapore to Batam: Submarine cables ...................... 46
3952(P)/09 1312, 2056, 2137,
2414, 2869, 2870,
2873, 3543, 3949
SINGAPORE, INDONESIA: Submarine cables ............................................... 46, 47, 48
4938(P)/09 830, 3920 ............. MALACCA STRAIT, SINGAPORE STRAIT, Peninsular Malaysia, West
Coast to Singapore: Submarine cables...............................................................
45
4581(T)/10 827, 830, 2760,
2777, 2917 ...........
INDONESIA, Sumatera, North West Coast, Pulau Bunta: Lights..................... 42, 45, 46
204(P)/12 3584 ...................... INDONESIA, Sumatera, North East Coast, Belawan and Approaches:
Buoyage; Beacons..............................................................................................
45
1144(T)/12 1358, 3947 ........... MALACCA STRAIT, Permatang Panjang Eastwards: Works; Wreck; Buoyage 45
1729(P)/12 5502 ...................... SINGAPORE, Sultan Shoal to Changi East: Anchorage areas; Fairways......... 45
2690(P)/12 2152, 2153, 2155 MALACCA STRAIT, Peninsular Malaysia, West Coast, Pelabuhan Klang:
Depths; Dredged depths .....................................................................................
45
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA
162(P)/04 1312 ...................... SOUTH CHINA SEA, Singapore Strait to Songkhla: Submarine cables.......... 46
3227(P)/04 1371 ...................... SOUTH CHINA SEA, Peninsular Malaysia, East Coast to Sarawak:
Submarine cable .................................................................................................
47
5302(T)/05 4127, 4129 ........... CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Dangan Shuidao (Lema Channel) and
Dahao Shuidao (Lantau Channel): Traffic separation schemes; Precautionary
areas....................................................................................................................
47
5403(P)/05 1371 ...................... SOUTH CHINA SEA, Singapore to Malaysia, Batam Northwards to Kuantan 47
New Port Northwards: Submarine cable............................................................
5915(T)/05 3875 ...................... VIETNAM, North-East Coast, Approaches to Haiphong: Wrecks.................... 47
5916(P)/05 3988 ...................... VIETNAM, East Coast, Qui-Nhon: Harbour developments ............................. 47
5981(P)/05 1962, 3488 ........... CHINA, South Coast, Hong Kong, Chung Hom Kok, Chek Chue Wan (Stanley 47, 50
Bay) Southeastwards and Eastwards: Submarine cables ...................................
2855(T)/06 1251 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Approaches to Dadong Shuidao: Restricted area.. 52
1436(T)/08 342, 343 ............... CHINA, South Coast, Chiwan, Dachan Donghangdao to Chiwan Hangdao:
Routeing measures .............................................................................................
47
2275(T)/08 1124, 1199, 1759. CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Huibie Yang, Dawushi Westwards:
Wreck .................................................................................................................
50
Wk31/12
1A.13
45

4982(T)/08 1968, 3489 ........... T’AI-WAN STRAIT, Taiwan Banks Southwards: Buoy ................................... 48, 50
1513(P)/09 1965, 3875 ........... VIETNAM, Approaches to Hon Gai (Passe Henriette) and Port Courbet:
Channels; Channel depths; Bridge; Piers; Quays; Reported anchorage;
Mooring buoys; Beacon .....................................................................................
47
1514(P)/09 1965, 3875 ........... VIETNAM, Approaches to Hai Phong, Lach Huyen, Ðao Ha Nam and Cua
Nam Trieu to Hai Phong and Song Bach Dang: Channels; Channel depths;
Buoyage; Bridge; Port developments; Power transmission lines ......................
47
3959(P)/09 1312, 1371, 2412, SOUTH CHINA SEA, Singapore Strait to Philippine Basin: Submarine cable 46, 47, 48,
2414, 2869, 3445,
3483, 3488, 3489,
3543, 4412, 4509,
4510 ......................
53, 57
4079(T)/09 993 ........................ THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Mae Nam Chao Phraya, Krung Thep
(Bangkok) Harbour: Dolphin; Buoy ..................................................................
47
4176(T)/09 1124, 1199............ CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Qushan Dao North-eastwards,
Quarantine Anchorage No 1: Buoyage; Automatic Identification System........
50
4829(P)/09 2412, 2618, 3489 TAIWAN, : Routeing measures.......................................................................... 48, 50, 53
4916(T)/09 343 ........................ CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Gongsha Shuidao: Light-beacon;
Buoyage..............................................................................................................
47
5652(T)/09 1124....................... CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Daishan Dao Eastwards: Buoy;
Automatic Identification System........................................................................
50
5972(T)/09 2991 ...................... CHINA, Bo Hai, Approaches to Yingkou, Xi Tan Northwards: Restricted area 52
1166(T)/10 3452 ...................... CHINA, East Coast, Xiamen Gang, Dongdu Hangdao: Buoyage; Automatic
Identification Systems........................................................................................
50
1310(T)/10 1250 ...................... CHINA, Bo Hai, Bohai Wan, Approaches to Tianjin Xingang, Dagukou South 52
anchorage area South-eastwards: Anchorage area.............................................
3044(T)/10 1721, 1754 ........... CHINA, East Coast, Dabei Liedao, Nanlou Jiao: Buoy; Automatic
Identification System .........................................................................................
50
3499(P)/10 2653 ...................... CHINA, Bo Hai, Tianjin Gang Main Channel: Depths ..................................... 52
4045(P)/10 1767 ...................... CHINA, East Coast, Taiwan Strait, Dongshan Wan and approaches, Gulei Tou 50
North-westwards and Southwards: Jetty; Pilot boarding place..........................
4269(T)/10 880 ........................ CHINA, Yellow Sea Coast, Huang Hai, Lanshan Gang: Anchorage area......... 52
4270(T)/10 880 ........................ CHINA, Yellow Sea Coast, Huang Hai, Lanshan Gang: Buoyage.................... 52
4771(T)/10 2410 ...................... CHINA, East Coast, Dong Hai, Min Jiang, Dayu Westwards and Southwestwards:
Light-beacon; Radar beacon; Beacon; Automatic Identification
System; Buoyage................................................................................................
50
5172(T)/10 341, 937, 1555, CHINA, South Coast, Approaches to Hong Kong, Dangan Shuidao, Po Toi 47, 50
1962, 3026, 4127 South-westwards: Obstruction ...........................................................................
5384(T)/10 1767 ...................... CHINA, East Coast, Taiwan Strait, Dongshan Wan Anchorage: Buoy............. 50
6028(T)/10 2376 ...................... TAIWAN, West Coast, Kao-hsiung Kang, Kao-hsiung Kang First Entrance:
Depths; Works....................................................................................................
50
6030(T)/10 1761, 2419 ........... CHINA, East Coast, Dong Hai, Haitan Dao North-eastwards: Buoy; Automatic 50
Identification System .........................................................................................
68(T)/11 1126, 1130............ CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Zhitou Yang, Fodu Shuidao: Buoyage; 50
Automatic Identification Systems ......................................................................
69(T)/11 1124, 1126, 1130. CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Xiazhi Men, Zhitou Yang, Luotou
Shuidao, Hengshui Yang, Ningbo Gang and Cezi Shuidao: Buoyage;
Automatic Identification Systems; Light-vessels...............................................
50
126(T)/11 1124, 1199............ CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Qushan Dao Eastwards: Anchorage
area .....................................................................................................................
50
558(P)/11 1601, 1603 ........... CHINA, East Coast, Approaches to Shanghai, Beigang Shuidao, Nancao
Shuidao and Huangpu Jiang: Obstructions ........................................................
50
1007(T)/11 344 ........................ CHINA, South Coast, Zhu Jiang, Humen Shuidao, Anchorage Area 51SJ:
Wreck; Buoyage.................................................................................................
47
1719(T)/11 1250 ...................... CHINA, Bo Hai, Bohai Wan, Huanghua Gang Northwards: Spoil ground....... 52
1732(T)/11 340, 3026 ............. CHINA, South Coast, Approaches to Daya Wan, Xiaoxing Shan Southwestwards:
Automatic Identification Systems...................................................
50
2084(T)/11 1763 ...................... CHINA, East Coast, Wenzhou Wan, Oujiang Beikou: Channel limits; Buoyage 50
IA
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA - continued
1A.14
Wk31/12

2967(P)/11 343, 344 ............... CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Humen Shuidao to Lingding Yang:
Depths; Obstructions..........................................................................................
47
3056(T)/11 343 ........................ CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Lingding Shuidao: Buoyage; Automatic 47
Identification Systems........................................................................................
3072(T)/11 3378 ...................... CHINA, Bo Hai, Approaches to Qinhuangdao, Shanhaiguan Shipyard: Works; 52
Buoyage; Channels.............................................................................................
3424(T)/11 1249, 1252 ........... CHINA, Bo Hai, Liaodong Wan: Automatic Identification Systems ................ 52
3537(T)/11 343 ........................ CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Lingding Shuidao: Buoyage .................. 47
3646(T)/11 1124....................... CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Dachangtu Shan Southwards: Works; 50
Restricted area....................................................................................................
3647(T)/11 1124....................... CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Qushan Dao Westwards: Works;
Restricted area....................................................................................................
50
3649(P)/11 3690 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Dayao Wan, North Entrance Fairway: Fairway;
Depth..................................................................................................................
52
4121(T)/11 67, 3966 ............... THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Ao Rayong North-eastwards: Wreck.... 47
4123(T)/11 3480 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Jinjia Sha South-eastwards: Virtual aid to
navigation...........................................................................................................
52
4609(P)/11 2654 ...................... CHINA, Bo Hai, Tianjin Gang: Depths; Fairway; Coastline; Channel limits;
Works; Obstruction ............................................................................................
52
4680(T)/11 1372, 1962 ........... CHINA, South Coast, Approaches to Shanwei, Zhelang Yan South-southeastwards:
Data collection buoy.........................................................................
50
4956(T)/11 1130....................... CHINA, East Coast, Zhitou Yang, Taohua Dao, West Coast: Works ................ 50
5205(T)/11 1124....................... CHINA, East Coast, Qushan Dao Eastwards , Sheyi Men Northwards : Works 50
5319(T)/11 986, 1046 ............. THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Ko Si Chang, Hin Kong Nai
Northwards: Buoy ..............................................................................................
47
5414(T)/11 66, 3963 ............... THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Laem Kho Kwang Southwards:
Scientific instruments.........................................................................................
47
5459(T)/11 3831, 4042, 4043 MALAYSIA, Peninsular Malaysia, East Coast, Johor, Tanjung Kapal
Southwards: Works ............................................................................................
45
5461(P)/11 2414, 2869, 3543 SOUTH CHINA SEA, Tembang Field: Submarine pipeline............................. 47
5581(T)/11 2119....................... CHINA, Bo Hai, Longkou Gang: Submarine pipeline; Depths......................... 52
5914(T)/11 1126....................... CHINA, East Coast, Zhitou Yang, Meishan Dao Eastwards: Works................. 50
127(T)/12 1721, 1759 ........... CHINA, East Coast, Dong Hai, Aiwan Wan: Buoyage ..................................... 50
446(T)/12 4121, 4122, 4123,
4126, 4127 ...........
CHINA, South Coast, Hong Kong: Current meters........................................... 47, 50
447(T)/12 1761 ...................... CHINA, East Coast, Taiwan Strait, Haitan Dao Eastwards: Virtual aid to
navigation...........................................................................................................
50
475(T)/12 341, 343 ............... CHINA, South Coast, Lantau Island Westwards, Lingding Yang: Buoyage ..... 47
696(T)/12 2103, 3879, 3967 GULF OF THAILAND, Cambodia, Approaches to Kampong Saom, Kas Tang 47
North-eastwards: Platform .................................................................................
706(T)/12 1379, 3445, 3446, MALAYSIA, Peninsular Malaysia, East Coast, Kuantan Port South-eastwards: 47
3543 ...................... Buoy ...................................................................................................................
1017(T)/12 1592 ...................... CHINA, East Coast, Ningbo Gang, Approaches to Yongjiang Kou, Changtiao 50
Zui North-eastwards: Works ..............................................................................
1142(T)/12 4118....................... CHINA, South Coast, Hong Kong, Harbour, Central Part, Fairway Junction:
Works; Buoyage .................................................................................................
47
1406(T)/12 3989, 3991 ........... CHINA, South Coast, Hai-nan Tao West Coast, Kan-en Chiao West-southwestwards:
Works ..............................................................................................
47
1643(P)/12 1255, 2119............ CHINA, Bo Hai, Longkou, Longkou Gang Southwards: Reclamation area ..... 52
1785(P)/12 4122, 4123, 4129 CHINA, South Coast, Hong Kong, Lantau Island, North Coast, Hong Kong
International Airport Eastwards: Reclamation area; Buoyage...........................
47
1901(T)/12 342, 343 ............... CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Fanshi Qiantan: Works........................... 47
1902(T)/12 4123 ...................... CHINA, South Coast, Hong Kong, Urmston Road, Tuen Mun River Trade
Terminal South-eastwards: Works......................................................................
47
1921(T)/12 1722 ...................... CHINA, East Coast, Haitan Haixia Southwards, Kemen Eastwards: Virtual aid 50
to navigation.......................................................................................................
2066(T)/12 341, 3026, 4129 .. CHINA, South Coast, Hong Kong, Lantau Island, West Coast, Hong Kong
International Airport South-westwards: Works..................................................
47, 50
IA
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA - continued
Wk31/12
1A.15

2072(P)/12 37 .......................... CHINA, South Coast, Hainan Dao, Haikou Gang and Approaches: Depths;
Port development; Berths; Fairways; Recommended track; Anchorage area;
Spoil ground.......................................................................................................
47
2075(T)/12 1143....................... CHINA, East Coast, Hangzhou Wan, Jinshan Hangdao Southwards: Buoyage 50
2078(T)/12 1253 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Huang Hai, Lianyun Gang South-eastwards,
Guanhe Kou Eastwards: Buoyage......................................................................
52
2181(T)/12 3890, 3892 ........... CHINA, South Coast, Qiongzhou Haixia, North Channel, Xibei Qiantan
South-eastwards: Virtual aid to navigation ........................................................
47
2183(T)/12 1723, 1761 ........... CHINA, East Coast, Taiwan Strait, Pinghai Wan South-eastwards: Works ...... 50
2309(T)/12 3988 ...................... VIETNAM, Culao Ré North-eastwards: Platform; Works ................................ 47
2310(T)/12 3690 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Dayao Wan, Motor Vehicles Wharf: Works.......... 52
2464(P)/12 880, 1253 ............. CHINA, Yellow Sea Coast, Lanshan and Approaches: Fairways; Buoyage;
Anchorage areas .................................................................................................
52
2466(P)/12 878 ........................ CHINA, Yellow Sea Coast, Lianyungang and Approaches: Port developments; 52
Breakwaters; Spoil ground; Obstruction; Depths ..............................................
2467(P)/12 1604, 1605 ........... CHINA, East Coast, Chang Jiang, Fujiangsha Shuidao to Tongzhousha
Dongshuidao: Depths; Buoyage; Port developments; Works ............................
50
2500(T)/12 3489 ...................... SOUTH CHINA SEA, Liuhua Terminal South-westwards: Works................... 48
2501(T)/12 1754, 1761, 2419 CHINA, East Coast, Beijiao Bandao North-eastwards: Virtual aid to navigation 50
2505(T)/12 4118....................... CHINA, South Coast, Hong Kong, Harbour, Central part, Wan Chai
Northwards: Works ............................................................................................
47
2692(T)/12 1555, 3488, 3489 CHINA, South Coast, Approaches to Hong Kong, Gaolan Liedao Southeastwards:
Works................................................................................................
47, 48
2693(T)/12 880 ........................ CHINA, Yellow Sea Coast, Haizhou Wan, Lanshan Gangqu, Yangshi
Cultivation Area No 1 Northwards: Works........................................................
52
2779(T)/12 4117, 4118............ CHINA, South Coast, Hong Kong, Central Harbour, Kowloon Bay: Works .... 47
2887(P)/12 1252, 1262 ........... CHINA, Bo Hai, Liaodong Wan, Yingkou Gang, Bayuquan Gangqu: Fairways; 52
Buoyage; Port developments; Breakwaters; Light.............................................
2948(T)/12 1738 ...................... CHINA, East Coast, Dong Hai, Taizhou Wan, Approaches to Haimen Gang:
Works .................................................................................................................
50
2950(T)/12 1736 ...................... CHINA, South Coast, Meizhou Wan, Fujian LNG Terminal South-westwards, 50
Fujian Oil Terminal North-eastwards and Qinglanshan Crude Oil Terminal
North-westwards: Reef; Works; Restricted areas...............................................
3044(T)/12 3892 ...................... CHINA, South Coast, Hainan Dao, North West Coast: Works.......................... 47
3046(T)/12 1736 ...................... CHINA, South Coast, Meizhou Wan, Le Yu Southwards and Dazhu Hangmen: 50
Pier; Works; Reef ...............................................................................................
3138(T)/12 342, 4123 ............. CHINA, South Coast, Hong Kong, Nim Wan Westwards, Urmston Road
Anchorage Northwards: Buoyage; Mooring buoys; Works...............................
47
3239(P)/12 41 .......................... CHINA, South Coast, Fangcheng Gang and Approaches: Port developments; 47
Reclamation area; Depths; Coastline; Pier; Pilot boarding place ......................
15. JAPAN
3630(T)/06 JP 1061, JP 1065.... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section No 4, Tokyotohyo
Signal Station Southeastwards: Obstruction ............................................
53
3633(T)/06 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku, Ichikawa Fairway:
Buoyage..............................................................................................................
53
3638(T)/06 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo, No 10 Wharf Eastwards, Section No 3: 53
Depths ................................................................................................................
5081(T)/06 JP 1087................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Chiba Ko, Shiizu Passage: Depths................... 53
5763(T)/06 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku: Depths . 53
1404(T)/07 JP 123, JP 1107...... JAPAN, Seto Naikai, Osaka Ko, Section 1, North Harbour Northwards:
Depths ................................................................................................................
54
2962(T)/07 JP 1087................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 4:
Depths ................................................................................................................
53
3005(T)/07 JP 137B.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Ajino Ko and approaches: Depths................ 54
3011(T)/07 JP 137B.................. JAPAN, Seto Naikai, Kurotsuchi Seto, Inazumi Shima South-westwards:
Depth..................................................................................................................
54
IA
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA - continued
1A.16
Wk31/12

15. JAPAN - continued
3298(T)/07 1388, 1390 ........... JAPAN, Honshu- , North Coast, Funakawa, Minami-Hirasawa Breakwater
Eastwards: Depths..............................................................................................
55
3842(T)/07 JP 1061................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Keiyo Sea-Berth North- 53
westwards: Obstruction......................................................................................
3852(T)/07 JP 87....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Katsuura Ko: Depths .......................................... 53
4621(T)/07 JP 91....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Section 7: Pile ...... 53
1304(T)/08 JP 94, JP 95,
JP 1055B................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Yokkaichi Ko: Obstruction................ 53
1697(T)/08 JP 54, JP 1098........ JAPAN, Honshu- , East Coast, Ishinomaki Wan, Sendai-Shiogama Ko:
Obstruction.........................................................................................................
55
3494(T)/08 JP 106, JP 137A,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Approaches to Yashima Wan: Depths.......... 54
3495(T)/08 JP 213..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Naga Shima Eastwards, Nanao Shima: Depth .. 53
3658(T)/08 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Koyama Misaki Northwards: Depth ....... 55
3662(T)/08 JP 1137................... JAPAN, Seto Naikai, Fukuyama Ko, Kurinoki Northwards: Depths ................ 54
3663(T)/08 JP 1137................... JAPAN, Seto Naikai, Fukuyama Ko, Okiura Quay Southwards: Depths .......... 54
4117(T)/08 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3: Depths... 53
4118(T)/08 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3:
Obstruction.........................................................................................................
53
4238(T)/08 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Kawasaki Ku, Section 53
1: Depths ............................................................................................................
4519(T)/08 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku: Depths . 53
5079(T)/08 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Koyama Misaki: Depths.. 55
6156(T)/08 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 2:
Depths ................................................................................................................
53
141(T)/09 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Susa Ko: Depths.............. 55
1007(T)/09 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3: Depths... 53
1783(T)/09 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Osaka Ku, Section 6: Depths ..................... 54
1902(T)/09 1388 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Funakawa, No 3 Area: Depth.................. 55
2050(T)/09 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Wan, Zushi Wan: Depth ...................... 53
2051(T)/09 JP 80....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Iro Saki North-eastwards: Depth...................... 53
2667(T)/09 JP 90, JP 1062........ JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Kaneda Wan: Depths ................... 53
2671(T)/09 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Takamatsu Wan: Depth.................................................... 54
2918(T)/09 JP 1227................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Hakata Ko, Section 1, Susaki Wharf
Northwards: Depths ...........................................................................................
53
3042(T)/09 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 3: 53
Depths ................................................................................................................
3043(T)/09 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Wan, Shonan Ko Eastwards: Depth .... 53
3193(T)/09 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko: Depths........................................... 53
3195(T)/09 JP 137A, JP 137B, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto East Traffic Route, O-Zuchi Shima South- 54
JP 153..................... westwards: Depth...............................................................................................
3462(T)/09 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Approaches to Kashima Ko: Depths .................. 53
3464(T)/09 JP 137A, JP 153..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Approaches to Takamatsu Ko, Megi Shima 54
Eastwards: Depths..............................................................................................
3619(T)/09 JP 1097, JP 1098.... JAPAN, Honshu- , East Coast, Shioya Saki Northwards, Yotsukura Ko: Light .. 55
3623(T)/09 JP 1247B................ JAPAN, Seto Naikai, Oita Ko, Oita Kawa: Depth ............................................. 53
3778(T)/09 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Toyko Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 3: 53
Depths ................................................................................................................
3781(T)/09 2024, JP 226.......... JAPAN, Nansei Shoto- , Okinawa Gunto, Iheya Shima, Dana Misaki: Depth;
Rock ...................................................................................................................
53
3889(T)/09 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Uomachi-no-Hana Westwards: Depth..... 55
3890(T)/09 JP 1049, JP 1097.... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko, South Breakwater North-northeastwards:
Depths...............................................................................................
53, 55
Wk31/12
IA
1A.17

15. JAPAN - continued
4060(T)/09 JP 107..................... JAPAN, Seto Naikai, Higashi-Harima Ko , Befu Public Wharf: Obstruction ... 54
4204(T)/09 JP 179, JP 201........ JAPAN, Honshu - , North West Coast, Tsuno Shima Southwards: Depths........... 53
4209(T)/09 JP 226..................... JAPAN, Nansei Shoto - , Okinawa Gunto, Iheya Shima: Depths ......................... 53
4355(T)/09 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 1:
Obstructions .......................................................................................................
53
4516(T)/09 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku,
Akanehama South-westwards: Depth ................................................................
53
4523(T)/09 JP 179, JP 187........ JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Tsushima, Tsutsu Saki South-westwards:
Depth..................................................................................................................
53
4794(T)/09 JP 137B, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Manabe Shima Westwards: Depths.............. 54
5182(T)/09 JP 1062, JP 1067.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Kisarazu Ko , Kisarazu Ko
Breakwater Northwards: Depths ........................................................................
53
5469(T)/09 JP 213, JP 1222...... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Koshikijima Retto, Kami-Koshiki Shima, No
Shima and Nishi-no-Ura: Depths .......................................................................
53
6128(T)/09 JP 213, JP 1222...... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Koshikijima Retto, Futago Shima: Depth ......... 53
6421(T)/09 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Uko East Traffic Route: Depth..................... 54
6548(T)/09 3602, JP 1102,
JP 1108...................
JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada, Hiroshima Wan, Obatake Seto: Depths .......... 54
6679(T)/09 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Azu Shima South-westwards: Depths..... 53
6802(T)/09 JP 90, JP 1062........ JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Approaches to Kisarazu Ko, Futtsu 53
Passage Westwards: Obstruction........................................................................
6804(T)/09 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan , Shimizu Ko , Section 2, Hinode 53
Wharf : Depths ...................................................................................................
49(T)/10 JP 90, JP 1062........ JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Uraga Suido, Daini Kaiho Northeastwards:
Depths...............................................................................................
53
526(T)/10 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Nada, Kashima Ko North-westwards:
Depths ................................................................................................................
55
531(T)/10 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada, Usuishi Hana North-eastwards: Depths.......... 54
803(T)/10 JP 151..................... JAPAN, Shikoku, West coast, Bungo Suido, Uwajima Wan South-westwards, 53
Komobuchi Byochi: Depths...............................................................................
903(T)/10 JP 106, JP 137A,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Harima Nada and Bisan Seto: Depths ............................. 54
1132(T)/10 JP 95, JP 1051,
JP 1055B................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Approaches to Nagoya Ko, Isewan 53
Sea-Berth Southwards: Obstruction...................................................................
1137(T)/10 JP 104, JP 1108...... JAPAN, Seto Naikai, Aki Nada, Itsuki Shima Northwards and Okubi Shima
Eastwards and Westwards: Depths; Rock ..........................................................
54
1731(T)/10 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Shin-Okitsu Wharf 53
North-eastwards: Depths....................................................................................
1946(T)/10 JP 187, JP 198,
JP 213.....................
JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Nagasaki Ko, Hotoke Hana Westwards, Hashira 53
Sone: Rock .........................................................................................................
2101(T)/10 JP 1055A, JP 1055B JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, West Passage: Depths.... 53
2225(T)/10 3469 ...................... JAPAN, Seto Naikai, Iwakuni Ko- , No 1 Area: Obstruction .............................. 54
2328(T)/10 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 2: 53
Depths; Obstruction ...........................................................................................
2607(T)/10 JP 1061, JP 1086.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ku, Ichihara Passage
Westwards: Obstruction .....................................................................................
53
2774(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Uta Shima North-westwards, Futashima 55
Guri: Depth.........................................................................................................
2781(T)/10 JP 179, JP 187,
JP 1228...................
JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Iki Shima Westwards, Joga-no-Seto and Tsuri 53
Sone: Depths ......................................................................................................
2876(T)/10 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3, Shin-
Okitsu Wharf Southwards: Depths.....................................................................
53
2975(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Saba Shima Westwards and Hime Shima 55
South-eastwards: Depths....................................................................................
IA
1A.18
Wk31/12

15. JAPAN - continued
3112(T)/10 JP 104, JP 1108...... JAPAN, Seto Naikai, Akashi Seto, Okamura Shima Northwards: Depth.......... 54
3114(T)/10 JP 1247A, JP 1247B JAPAN, Seto Naikai, Oita Ko, No1 Oil Terminal Eastwards : Depths.............. 53
3116(T)/10 JP 226..................... JAPAN, Nansei Shoto- , Okinawa Gunto, Izena Shima, Ate-no-Ishi: Depth....... 53
3220(T)/10 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada, Kunisaki Ko South-eastwards, Hogo Se:
Depths ................................................................................................................
54
3341(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Kuro Saki Southwards: Depth................. 55
3479(T)/10 JP 137A, JP 137B,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Hibi Ko Westwards: Depth .......................... 54
3611(T)/10 JP 179, JP 187,
JP 1228...................
JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Genkai Nada, Iki Shima Westwards: Depths ... 53
3870(T)/10 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Kaikyo East Entrance, He Saki Southeastwards:
Obstruction.......................................................................................
54
3871(T)/10 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Approaches to Kanda Ko: Depths ................. 54
3873(T)/10 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Ube Ko South-eastwards: Depths.................. 54
4543(T)/10 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko, South Breakwater Westwards:
Depths ................................................................................................................
53
4654(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Kawashiri Misaki Eastwards, Ima Misaki: 55
Depths ................................................................................................................
4941(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Kawashiri Misaki Eastwards: Depths ..... 55
5084(T)/10 1388 ...................... JAPAN, Honshu- , North Coast, Akita Ku, No 2 Area, New North Breakwater
East-south-eastwards: Depths ............................................................................
55
5345(T)/10 JP 1033A................ JAPAN, Hokkaido- , South Coast, Tomakomai Ko, Section 1: Depths ............... 55
5426(T)/10 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3, Kawaragi No 1 Wharf: 55
Depths ................................................................................................................
5427(T)/10 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 2, Hachinohe Gyoko:
Depths ................................................................................................................
55
5507(T)/10 JP 213..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Amakusa Nada, Oniki Wan Southwards: Rock. 53
5599(T)/10 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko, Kashima Crude Oil Pier Westwards 53
and Chuo Basin: Depths.....................................................................................
5733(T)/10 JP 67, JP 1061,
JP 1065...................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo International 53
Airport, Runway D Northwards and Westwards: Depths ..................................
5736(T)/10 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada, Kunisaki Ko: Depths ...................................... 54
5865(T)/10 1390, JP 1180........ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko Outer Harbour: Depth........... 55
5866(T)/10 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko North-westwards: Depths .............. 55
5869(T)/10 JP 137B.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Ajino Ko North-eastwards: Depth ............... 54
6140(T)/10 JP 1056................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Mikawa Wan, Kinuura Ko, Minatomachi
Southwards: Depths ...........................................................................................
53
6248(T)/10 JP 1265................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kanmon Ko, Wakamatsu Ku, Okudokai
Passage: Depths..................................................................................................
54
105(T)/11 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku, Koya-
Shin Eastwards: Depths......................................................................................
53
106(T)/11 JP 70, JP 95, JP 1051,
JP 1055A, JP 1055B JAPAN, Honshu- , Ise Wan, Nagoya Ko, East Passage, Port Island, Storm Tide 53
Breakwater-Middle Breakwater: Light ..............................................................
413(T)/11 JP 1102, JP 1108 .... JAPAN, Seto Naikai, Horie Wan Northwards: Depths ...................................... 54
526(T)/11 JP 137B, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto North Traffic Route: Depths ......................... 54
528(T)/11 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Kitsuki Wan, Gongen Hana South-eastwards: Depths.... 54
785(T)/11 JP 137A, JP 153..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto East Traffic Route: Depths............................ 54
786(T)/11 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Kunisaki Ko Eastwards: Depth ....................................... 54
1005(T)/11 JP 137B, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Shiwaku Shoto, Gantsuga Se: Depths ............................. 54
1108(T)/11 1388 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Sakata: Depths......................................... 55
1112(T)/11 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Ube Ko, Motoyama Misaki South-westwards:
Obstruction.........................................................................................................
54
1145(T)/11 JP 1109................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Kure Ko, Niko Kawa: Depths .............. 54
1175(T)/11 JP 127, JP 129,
JP 1101...................
JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Kanda Ko: Depths.......................................... 54
Wk31/12
IA
1A.19

15. JAPAN - continued
1176(T)/11 JP 129..................... JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Kanda Ko: Restricted area............................. 54
1236(T)/11 JP 104, JP 1108...... JAPAN, Seto Naikai, Aki Nada, Aji Awa Southwards: Depth .......................... 54
1237(T)/11 JP 137A, JP 137B,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto and Bingo Nada: Depths ............................... 54
1572(T)/11 JP 137B, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto South Traffic Route: Depth ........................... 54
1682(T)/11 JP 1061, JP 1086.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku: Breakwaters 53
1864(T)/11 JP 137A, JP 153..... JAPAN, Seto Naikai, Takamatsu Ko and Approaches: Depths; Obstructions... 54
1866(T)/11 JP 104, JP 132........ JAPAN, Seto Naikai, Kurushima Kaikyo Traffic Route, Osumi Hana Eastnorth-eastwards:
Depth ......................................................................................
54
1939(T)/11 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku: Depths . 53
2285(T)/11 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Wan, Shonan Ko Southwards and
Eastwards: Depths..............................................................................................
53
2286(T)/11 JP 101A, JP 101B,
JP 131, JP 1103......
JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Kobe Ku, Section No 4: Obstruction ......... 54
2287(T)/11 JP 1127B ................ JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Ko, Tamashima Harbour Island Eastwards
and South-eastwards and Takahashi Kawa: Depths...........................................
54
2424(T)/11 JP 1056................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Mikawa Wan, Kinuura Ko, Kamezaki Wharf
North-eastwards: Depths....................................................................................
53
2426(T)/11 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Section 4: Depths .......... 53
2645(T)/11 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , Nagato, Kawashiri Misaki Northwards: Depths.................... 53
2725(T)/11 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , Niigata Ko, Higashi Ku: Depths............................................ 55
2860(T)/11 JP 149, JP 201........ JAPAN, Honshu- , Northwest Coast, Tsuno Shima North-westwards: Depths ... 53, 55
2865(T)/11 JP 104, JP 132........ JAPAN, Seto Naikai, Kurushima Kaikyo, Namikata Ko: Depths...................... 54
3028(T)/11 1342 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Fushiki-Toyama, Fushiki Ku: Depths ..... 55
3120(T)/11 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Approaches to Hitachi Ko: Obstruction ............. 55
3121(T)/11 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko: Obstruction ................................... 55
3123(T)/11 JP 137B.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Kitagi Shima, Kusunoki North-eastwards:
Depth..................................................................................................................
54
3246(T)/11 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , Nagato, Sano Se to Kawashiri Misaki: Depths...................... 53
3248(T)/11 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Ajirohama Northwards:
Depths ................................................................................................................
55
3250(T)/11 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Shiwaku Shoto, Mukuchi Shima Westwards and 54
JP 1127A................ Southwards: Depths ...........................................................................................
3253(T)/11 JP 198, JP 1228...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Approaches to Imari Wan: Depths ................... 53
3374(T)/11 JP 1137................... JAPAN, Seto Naikai, Fukuyama Ko , Raw Material Quay: Depths .................. 54
3484(T)/11 1801, 1802 ........... JAPAN, Hokkaido- , North Coast, So- ya Misaki Eastwards: Depths ................... 55, 56
3622(T)/11 JP 137B.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Kurotsuchi Seto, Hoya Shima: Depth.......... 54
3730(T)/11 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , Katsunan, Ichikawa Fairway: Depths.................................... 53
3762(T)/11 JP 1121................... JAPAN, Seto Naikai, Sakaide Ko, Section 1, West Wharf: Depths................... 54
3764(T)/11 JP 137B, JP 153,
JP 1121...................
JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Hon Shima South-eastwards: Depths........... 54
3765(T)/11 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Approaches to Sakaide Ko, Ko-Sei Shima 54
JP 1121................... South-westwards: Depths...................................................................................
3830(T)/11 JP 90, JP 1061,
JP 1087...................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 4: 53
Obstruction.........................................................................................................
3832(T)/11 JP 90, JP 1061,
JP 1062...................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokohama Ku Eastwards: 53
Obstruction.........................................................................................................
4053(T)/11 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Mi Shima: Depths ........... 55
4057(T)/11 JP 137A, JP 137B,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto East Traffic Route Northwards: Depths ........ 54
4198(T)/11 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Outer Harbour, No 1 W Bkw 55
Northwards: Depths ...........................................................................................
4203(T)/11 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Amagasaki-Nishinomiya-Ashiya Ku,
Asanagi: Depth...................................................................................................
54
IA
1A.20
Wk31/12

15. JAPAN - continued
4321(T)/11 JP 66, JP 90, JP 1061, JAPAN, Honshu
JP 1062...................
- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Yokohama Ku, Section 53
3: Obstruction.....................................................................................................
4532(T)/11 3602, JP 1102, JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada Northwards, Heigun Suido, Daiha-no-Mozu: 54
JP 1108................... Depth..................................................................................................................
4675(T)/11 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Eastern Approaches to Kanmon Kaikyo, He Saki South- 54
eastwards: Depth ................................................................................................
4810(T)/11 JP 54....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Miyako Ko: Obstructions ................................... 55
4812(T)/11 JP 135, JP 1265,
JP 1267...................
JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kanmon Ko, Wakamatsu Passage: Depths ...... 54
4929(T)/11 JP 1110, JP 1141 .... JAPAN, Seto Naikai, Hannan Ko, Shiomi Wharf Southwards and Hanshin Ko, 54
Section 5, No 9 Quay Northwards: Depths........................................................
4930(T)/11 JP 131..................... JAPAN, Seto Naikai, Akashi Kaikyo North-westwards, Eigashima Ko
Southwards: Wreck ............................................................................................
54
4931(T)/11 JP 106, JP 131........ JAPAN, Seto Naikai, Akashi Kaikyo South-westwards, Harima Nada: Wreck 54
5052(T)/11 JP 129..................... JAPAN, Seto Naikai, Kanda Ko: Depth............................................................. 54
5147(T)/11 JP 90, JP 1061,
JP 1062...................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Kisarazu North-westwards: 53
Obstruction.........................................................................................................
5148(T)/11 JP 1052................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Mikawa Wan, Nakashiba Southwards: Foul .... 53
5322(T)/11 JP 201..................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Fukuoka, Kario Hana North-westwards: Depths 53
5389(T)/11 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Kawasaki Ku, Section 53
1, Daishi Unga: Depths ......................................................................................
5517(T)/11 JP 1051, JP 1053,
JP 1064...................
JAPAN, Honshu- , South Coast, Irago Suido: Wreck .......................................... 53
5518(T)/11 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Section 4: Depths .......... 53
5519(T)/11 JP 150C.................. JAPAN, Seto Naikai, Kii Suido, Imagire Ko: Depths........................................ 54
5521(T)/11 JP 134B.................. JAPAN, Seto Naikai, Aboshi Southwards: Less water ...................................... 54
5522(T)/11 JP 1121................... JAPAN, Seto Naikai, Sakaide Ko: Obstruction ................................................. 54
5523(T)/11 JP 137B.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Hitsuishi Shima Eastwards: Depths ............. 54
5524(T)/11 JP 104, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Hiuchi Nada, Ko-Higi Shima Eastwards, Hiji-no-Ishi: 54
JP 1108................... Depth..................................................................................................................
5526(T)/11 JP 127..................... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Chofu Ku, Kanju Shima Eastwards: Depths 54
5528(T)/11 JP 126, JP 1106...... JAPAN, Seto Naikai, Tokuyama-Kudamatsu Ko: Depths ................................. 54
5638(T)/11 JP 134B.................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, NIshi Ku, Section 1: Depths; Obstructions .. 54
5746(T)/11 1390, JP 1155A..... JAPAN, Honshu- , North-West Coast, Niigata Ko, Nishi-Funami Northwards:
Depth..................................................................................................................
55
5748(T)/11 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3, Hattaro East
Breakwater Northwards: Restricted area ...........................................................
55
5750(T)/11 JP 95....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan: Obstructions ...................................... 53
5751(T)/11 JP 131, JP 150A..... JAPAN, Seto Naikai, Awaji Shima East Coast, Ura Ko Southwards: Buoyage 54
5752(T)/11 JP 104, JP 141,
JP 1108...................
JAPAN, Seto Naikai, Osaki-Shimo Shima North-westwards: Depth ................ 54
5754(T)/11 JP 1265................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Wakamatsu, Wakamatsu Futajima Quay South- 54
eastwards: Depths...............................................................................................
5883(T)/11 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Shodo Shima, Uchinomi Wan, Ji-no-Hanage: Depth...... 54
5884(T)/11 JP 137B, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Bisan Seto North Traffic Route, Hiro Shima 54
Southwards: Depths ...........................................................................................
54(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , Northwest Coast, Mi Shima: Depths ..................................... 55
56(T)/12 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Kawasaki Passage
North-eastwards: Depths....................................................................................
53
58(T)/12 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Approaches to Kanmon Ko, He Saki Southwards: Depths 54
59(T)/12 JP 91....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Section 5: Depths . 53
98(T)/12 JP 139, JP 1172...... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Tottori Ko, Ama Shima
Northwards: Obstruction....................................................................................
55
99(T)/12 1390, JP 1155B ..... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Higashi Ku: Depths .................... 55
100(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko: Restricted area ........................... 55
Wk31/12
IA
1A.21

15. JAPAN - continued
267(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Hamada Ko North-eastwards, Asa Guri: 55
Depth..................................................................................................................
268(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Hi-no-Misaki South-westwards,
Approaches to Nima Ko: Depths .......................................................................
55
270(T)/12 1800, 2293 ........... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Henashi Saki West-north-westwards: Sub- 55
surface oceanographic buoys and moorings ......................................................
400(T)/12 JP 1052, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Morozaki Suido, Kado Ishi Southwards to
Kaida Hana Eastwards: Depths..........................................................................
53
401(T)/12 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Approaches to Takamatsu Ko, Megi Shima Eastwards:
Buoyage..............................................................................................................
54
402(T)/12 3469 ...................... JAPAN, Seto Naikai, Iwakuni Ko, No 2 Area, Mokuzaiko Wharf: Depth........ 54
530(T)/12 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 1:
Depths ................................................................................................................
53
531(T)/12 JP 66....................... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Keihin Ko, Yokohama Ku, Tsurumi Kawa:
Depths ................................................................................................................
53
532(T)/12 JP 1057A, JP 1057B JAPAN, Honshu- , South Coast, Atsumi Wan, Mikawa Ko, Jinno West Wharf
Westwards: Obstruction .....................................................................................
53
538(T)/12 JP 131..................... JAPAN, Seto Naikai, Awaji Shima, Tsuna Ko: Depth....................................... 54
640(T)/12 JP 106, JP 137A,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Ka Shima to Te Shima: Depths .................... 54
750(T)/12 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Nada, Approaches to Hitachi Ko:
Obstruction.........................................................................................................
55
753(T)/12 JP 1108................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Atata Shima Westwards: Depth............ 54
754(T)/12 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Eastern Entrance to Kanmon Kaikyo, He Saki Southeastwards:
Depths...............................................................................................
54
866(T)/12 JP 1052, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Morozaki Suido: Depths .................................. 53
867(T)/12 JP 134B.................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, Shikama Passage, Senbakawa Quay
Westwards: Depths.............................................................................................
54
868(T)/12 JP 137A, JP 153..... JAPAN, Seto Naikai, Nao Shima Southwards, Uko East Traffic Route: Depth 54
869(T)/12 JP 137A, JP 137B,
JP 153.....................
JAPAN, Seto Naikai, Approaches to Hibi Ko: Depth........................................ 54
1098(T)/12 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Entrance to Higashi Ku:
Depths ................................................................................................................
55
1099(T)/12 JP 1127A................ JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Ko, Ushiodori, Asahi Kasei N Pier
Westwards: Restricted area ................................................................................
54
1217(T)/12 JP 1267................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kanmon Ko, Hibiki Hakuchi, Hibikinada-Nishi 54
Quay Eastwards: Berth.......................................................................................
1346(T)/12 JP 123, JP 1146...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Sakai-Senboku Ku: Depths ........................ 54
1458(T)/12 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Nishi Ku: Depths ................. 55
1459(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3: Restricted area.......... 55
1460(T)/12 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Sunamachi-Minami
Unga: Depths; Obstruction.................................................................................
53
1587(T)/12 JP 134B.................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, Hirohata Passage: Depths............................. 54
1588(T)/12 JP 137B, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto North Traffic Route, Yo Shima Southwestwards:
Depth...............................................................................................
54
1589(T)/12 3602, JP 141, JAPAN, Seto Naikai, Aki Nada, Hiroshima, Kurahashi Shima Eastwards: 54
JP 1108................... Depth..................................................................................................................
1590(T)/12 JP 1101................... JAPAN, Seto Naikai, Nakatsu Ko: Buoy ........................................................... 54
1698(T)/12 1342 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Naoetsu: Restricted area; Works ............. 55
1699(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3, Shirogane North
Breakwater Northwards and Hattaro East Breakwater Eastwards: Depths .......
55
1773(T)/12 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Kinjo Wharf Westwards: 53
Obstruction.........................................................................................................
1855(T)/12 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North-west Coast, Niigata Ko, Higashi Ku, East Wharf, No 55
1 Quay: Depths...................................................................................................
IA
1A.22
Wk31/12

15. JAPAN - continued
1856(T)/12 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Kawasaki Ku, Higashi- 53
Ogishima Quay: Depth; Obstruction..................................................................
1857(T)/12 JP 123, JP 1103...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Osaka Ku, Inner Harbour Passage Southwestwards:
Restricted area.................................................................................
54
1859(T)/12 JP 134B.................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, Shikama Ku, Section 1, Suka: Obstruction .. 54
1860(T)/12 JP 137B, JP 153,
JP 1121...................
JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Traffic Route: Depth..................................... 54
1861(T)/12 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto North Traffic Route and Approaches to Ushi 54
JP 1121................... Shima: Depths; Drying patch.............................................................................
1864(T)/12 654 ........................ JAPAN, Kyu- shu- , South Coast, Kagoshima Wan, Mokuzai Ko- : Restricted
areas; Works .......................................................................................................
53
1967(T)/12 JP 1098................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Fukushima, Karasuzaki to Tonogami Saki:
Restricted area....................................................................................................
55
1968(T)/12 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Approaches to Hitachinaka Ko: Obstructions .... 55
1970(T)/12 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Section 2 and Section 4, 53
Goi Breakwater, Ichihara Breakwater: Works....................................................
1971(T)/12 JP 1110................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Sakai-Senboku Ku, Section 7, Hamadera
Signal Station Westwards: Depths .....................................................................
54
1972(T)/12 JP 137A, JP 153..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Jizo Saki South-westwards: Depth............... 54
1974(T)/12 JP 190, JP 1227...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Hakata Ko, Muromi Kawa North-eastwards:
Spoil ground.......................................................................................................
53
2139(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Hattaro North Breakwater: Works 55
2140(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, No2 Middle Breakwater
Westwards: Restricted area ................................................................................
55
2141(T)/12 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku, Ichikawa 53
Fairway: Depths .................................................................................................
2143(T)/12 JP 1106................... JAPAN, Seto Naikai, Tokuyama-Kudamatsu Ko, Tokuyama, Section 1: Drying 54
patch ...................................................................................................................
2236(T)/12 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Nishi Ku: Works .................. 55
2237(T)/12 JP 70....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Enshu Nada, Iwata Southwards: Depths .......... 53
2238(T)/12 JP 1127B ................ JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Ko, Tamashima Harbour Island Southwards: 54
Restricted area....................................................................................................
2239(T)/12 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko, South Breakwater Westwards:
Dredged area ......................................................................................................
53
2348(T)/12 1388, 1390 ........... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita, Akita Ku: Restricted area; Works. 55
2349(T)/12 JP 10, JP 1195........ JAPAN, Honshu- , North Coast, Mutsu Wan: Marine farm ................................. 55
2350(T)/12 JP 101A.................. JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Kobe, Rokko Island North-eastwards:
Depths ................................................................................................................
54
2351(T)/12 JP 201, JP 1267...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kanmon Ko, Hibiki-Shinko Ku: Works........... 53, 54
2453(T)/12 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Nishi Ku, Bandaijima Wharf 55
Westwards: Works..............................................................................................
2454(T)/12 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Outer Harbour, No 2 West
Breakwater: Works.............................................................................................
55
2455(T)/12 1388 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Sakata, Breakwater No 2 Northwards and 55
South Breakwater Westwards: Restricted areas .................................................
2456(T)/12 1388, 1390 ........... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita Ku, No 2 Area, New North
Breakwater Southwards: Restricted area ...........................................................
55
2457(T)/12 JP 66....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Yokohama, Shinko
Wharf, Berth B: Depths......................................................................................
53
2458(T)/12 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , Shimizu Ko, Shin-Okitsu Wharf Eastwards: Depths............. 53
2569(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Mi Shima: Depths.................................... 55
2570(T)/12 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Sendai-Shiogama Ko, Mahanashi Shima
Southwards and East-south-eastwards: Dredging areas.....................................
55
2571(T)/12 JP 1061, JP 1065.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Keihin Ko, Tokyo, Section 4: Depth................ 53
Wk31/12
IA
1A.23

15. JAPAN - continued
2572(T)/12 JP 90....................... JAPAN, Honshu - , South Coast, Sagami Wan, Chigasaki Southwards: Depth.... 53
2573(T)/12 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Shimizu Ko, Outer Harbour Breakwater
Southwards: Wreck ............................................................................................
53
2574(T)/12 JP 127, JP 1101...... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Kaikyo, East Entrance, He Saki Southeastwards:
Dredging area ...................................................................................
54
2575(T)/12 JP 1267................... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Western Part, Shira Su Southwards: Depths 54
2576(T)/12 JP 190, JP 1228...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Fukuoka Wan, Tobiwatari Hana to Genkai
Shima: Works .....................................................................................................
53
2577(T)/12 JP 1221................... JAPAN, Kyu- shu- , South Coast, Sata Misaki East-north-eastwards: Firing
practice area .......................................................................................................
53
2643(T)/12 JP 145..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Awa Shima North-eastwards, Hakoyama 55
Guri East-south-eastwards: Buoy.......................................................................
2644(T)/12 JP 64B.................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Sendai-Shiogama Ko, Sendai, No1 Pier Southeastwards:
Works................................................................................................
55
2645(T)/12 JP 64B.................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Sendai-Shiogama Ko, Sendai, South Breakwater: 55
Buoy ...................................................................................................................
2646(T)/12 JP 1062, JP 1085.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Negishi, Minami-
Honmoku Unga North-eastwards: Works ..........................................................
53
2647(T)/12 JP 127, JP 129, JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Approaches to Kanda Ko, Kita-Kyushu 54
JP 1101................... Airport East-south-eastwards: Depth .................................................................
2648(T)/12 JP 135, JP 1263, JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Kanmon Passage 2, Uma Shima 54
JP 1265................... Southwards: Works ............................................................................................
2752(T)/12 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko: Depths; Obstructions .................... 53
2753(T)/12 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Yatomi Wharf
Southwards: Dredging area................................................................................
53
2754(T)/12 JP 201, JP 1267...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kanmon Ko, Hibiki-Shinko Ku: Works........... 53, 54
2755(T)/12 JP 135, JP 1262, JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Kanmon Passsage, Hayatomo Seto: Works; 54
JP 1263................... Dredging area .....................................................................................................
2866(T)/12 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , North-West Coast, Yuya Ko Northwards, Nagato Westwards: 53
Depths ................................................................................................................
2867(T)/12 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Nishi Ku, Shinano Kawa:
Depths ................................................................................................................
55
2868(T)/12 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Sendai Shiogama Ko, Shiogama, Tohoku Electric 55
Power Sendai Power Station North-eastwards: Depth.......................................
2869(T)/12 JP 201, JP 1228...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kurara Seto, Konominato Northwards: Rock .. 53
2870(T)/12 JP 31....................... JAPAN, Hokkaido- , South Coast, Kushiro Ko, Nishi Ku, No 4 Wharf:
Obstruction.........................................................................................................
55
2871(T)/12 JP 31....................... JAPAN, Hokkaido- , South Coast, Kushiro Ko, Outer Harbour: Works.............. 55
2984(T)/12 1342 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Toyama Ku, W Breakwater: Works ........ 55
2985(T)/12 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Amagasaki-Nishinomiya-Ashiya Ku,
Section 2, Naruo Kawa: Depths.........................................................................
54
2986(T)/12 654 ........................ JAPAN, Kyu- shu- , South Coast, Kagoshima Wan, Honko- Ko- : Obstructions...... 53
3098(T)/12 JP 1030................... JAPAN, Hokkaido- , South Coast, Higashi-Shizunai Westwards: Firing practice 55
area .....................................................................................................................
3099(T)/12 1388 ...................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita Ku, No 2 Area, New North
Breakwater Eastwards: Restricted area; Works .................................................
55
3100(T)/12 JP 63....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Onahama Ko, No 5 Wharf: Works ..................... 55
3101(T)/12 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo East Passage
and Approaches: Depths; Obstruction ...............................................................
53
3102(T)/12 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Nagoya Ko, Section 3: Depths......................... 53
3103(T)/12 JP 135, JP 1263...... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Kanmon Passage 2: Depth......................... 54
3199(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, No 3 Wharf North-westwards:
Dredging area .....................................................................................................
55
IA
1A.24
Wk31/12

15. JAPAN - continued
3202(T)/12 JP 66....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Yokohama Ku,
Daikoku Breakwater Southwards: Obstruction..................................................
53
3203(T)/12 JP 1127B ................ JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Ko, Tamashima Harbour Island Westwards: 54
Dredging area .....................................................................................................
3323(T)/12 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3: Works........................ 55
3324(T)/12 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Approaches to Shiogama, Mahanashi Shima
Eastwards: Depths..............................................................................................
55
3325(T)/12 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko, North Public Wharf and South
Public Wharf: Works..........................................................................................
53
3326(T)/12 JP 1127B ................ JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Ko, Tamashima Harbour Island Westwards: 54
Works .................................................................................................................
3327(T)/12 JP 135, JP 1262,
JP 1263...................
JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Kanmon Passage: Depths .......................... 54
3328(T)/12 JP 1220................... JAPAN, Kyu- shu- , East Coast, Hyuga Nada: Buoy ............................................. 53
16. KOREA AND THE PACIFIC COASTS OF RUSSIA
1079(T)/05 3045 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Ussuriyskiy, Bukhta Ketovaya Southeastwards:
Obstruction.......................................................................................
56
1080(T)/05 2432 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Petra Velikogo, Approaches to
Vladivostok: Obstruction ...................................................................................
56
1237(T)/06 2432, 3046 ........... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Petra Velikogo, Ostrov Askol’d
Southwards: Obstruction....................................................................................
56
5628(T)/07 2161 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Gulf of Tartary, Ostrov Sakhalin, Port
Nevel’sk: Buoyage; Lights; Light-beacons; Depths ..........................................
56
1757(T)/10 3044, 3045 ........... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Ussuriyskiy, Ostrov Skrypleva Southeastwards:
Obstruction.......................................................................................
56
3359(T)/10 4512 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Poluostrov Kamchatka, East Coast,
Approaches to Petropavlovsk-Kamchatskiy: Obstructions; Area to be avoided
56
3997(T)/10 1065 ...................... KOREA, South Coast, Gadeog Do Westwards, Gadeog Sudo: Buoyage.......... 52
5543(T)/10 1259 ...................... KOREA, South Coast, Pusan, North Outer Harbour, Cho Do Westwards:
Buoyage..............................................................................................................
52
4461(T)/11 3390 ...................... KOREA, South Coast, Kwangyang Hang, Fairway 2 and Myodo Eastwards:
Buoyage..............................................................................................................
52
4462(T)/11 3928 ...................... KOREA, West Coast, Sia Hae, Siha Do North-westwards: Buoyage................ 52
5561(T)/11 898 ........................ KOREA, East Coast, P’ohang Hang: Buoyage.................................................. 52
5580(P)/11 1558 ...................... KOREA, West Coast, Mokp’o: Depths; Obstructions; Fairway; Jetties;
Dolphin; Buoyage ..............................................................................................
52
5707(P)/11 3365 ...................... KOREA, South Coast, Cheju Do, North Coast, Cheju Hang: Coastline; Depths; 52
Breakwaters; Lights ...........................................................................................
810(T)/12 3044 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Vladivostok, Proliv Bosfor-Vostochnyy:
Buoyage..............................................................................................................
56
939(P)/12 3390 ...................... KOREA, South Coast, Kwangyang Hang: Depths; Obstructions; Fairway;
Pier; Anchor berths; Bridge; Reclamation area .................................................
52
1646(T)/12 3390 ...................... KOREA, South Coast, Kwangyang Hang: Buoy............................................... 52
2076(T)/12 1271 ...................... KOREA, West Coast, Pyeongtaek, Asan Man: Buoy........................................ 52
2188(P)/12 1258, 1270 ........... KOREA, West Coast, Approaches to Inch’ŏn Hang, Jung Sudo: Works .......... 52
2287(T)/12 3928 ...................... KOREA, West Coast, Approaches to Mokp’o, Amt’ae Do to Aphae Do:
Works; Buoyage .................................................................................................
52
3045(T)/12 1558 ...................... KOREA, West Coast, Mokp’o, Talli Do South-eastwards: Buoyage ................ 52
3219(T)/12 2161 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Gulf of Tartary, Port Korsakov, Inner Harbour: 56
Wrecks................................................................................................................
3234(T)/12 3390, 3391 ........... KOREA, South Coast, Yeosu Haeman: Buoyage .............................................. 52
IA
17. PHILIPPINE ISLANDS, BORNEO AND INDONESIA EXCEPT SUMATERA
2946(P)/08 1336, 3834, 3835 MALAYSIA, Sarawak, Tanjung Po to Tanjung Serabang: Depths; Drying
height; Wrecks; Fish havens; Note.....................................................................
47, 48
3999(P)/08 3483, 3838 ........... MALAYSIA, Sarawak, Central Luconia Gas Field North-eastwards: Platform; 48
Submarine pipeline.............................................................................................
Wk31/12
1A.25

1696(P)/09 3835 ...................... MALAYSIA, Sarawak, Kuala Paloh and Kuala Rajang to Sibu: Depths; Lights; 48
Beacons; Buoyage; Wrecks; Submarine power cables; Submarine pipelines;
Dolphins; Restricted area ...................................................................................
4122(P)/09 3483 ...................... MALAYSIA, Sarawak, Central Luconia Gas Field: Platforms ......................... 48
4398(T)/09 943, 2575 ............. PHILIPPINE ISLANDS, Mindanao, South-west Coast, Bacud Reef: Wreck... 48, 58
4819(P)/09 921 ........................ INDONESIA, Jawa, North Coast, Selat Surabaya, Approaches to
Tanjungperak: Buoyage......................................................................................
60
6246(P)/09 3808, 3810, 3815, PHILIPPINE ISLANDS, Luzon, Samar and Leyte, Albay Gulf to Samar Sea: 48, 58
4477, 4478, 4486 Submarine cable .................................................................................................
661(P)/10 1312, 2137, 2414,
2862, 2869, 2870,
2872, 2873, 3543,
3720, 3721, 3949
INDONESIA, Java Sea, South China Sea: Submarine cables ........................... 46, 47, 48
5764(T)/10 962, 2391, 3808,
3809, 4479, 4480,
4485, 4486, 4487
IA
17. PHILIPPINE ISLANDS, BORNEO AND INDONESIA EXCEPT SUMATERA - continued
PHILIPPINE ISLANDS, Luzon, Sorsogon Bay to Ticao Island, Masbate Pass, 48, 58
Jintotolo Channel, Iloilo Strait, Guimaras Strait, Tañon Strait: Submarine cable
6289(T)/10 13 .......................... PHILIPPINE ISLANDS, Cebu, Approaches to Cebu Harbour, Bantolinao Pt
Northwards: Buoy ..............................................................................................
58
3863(T)/11 1338, 2109 ........... BRUNEI, Ampa Patches South-eastwards: Wreck............................................ 48
5460(P)/11 2876, 3726 ........... INDONESIA, Jawa, P. Goagoa South-eastwards: Offshore installation ........... 60
2489(P)/12 287, 948, 967, MALAYSIA, Sabah, Pulau Banggi Westwards, Northwards and Eastwards: 48
1338, 1654, 3728 Depths; Rock; Coral...........................................................................................
3236(P)/12 983 ........................ PHILIPPINE ISLANDS, Luzon, West Coast, Subic Bay, Port Olongapo,
Sixteen-foot Shoal and Cubi Shoal: Depths.......................................................
48
18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA
5555(P)/05 Aus 646.................. PAPUA NEW GUINEA, Madang: General information................................... 67
3662(T)/06 Aus 109.................. AUSTRALIA, Western Australia, Albany: Light-beacon; Buoy ...................... 64
4647(T)/07 Aus 143, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, South Channel: Obstruction; Buoyage... 65
5195(T)/07 Aus 825.................. AUSTRALIA, Queensland, Great Barrier Reef, Hook Reef: Beacon............... 66
2800(T)/08 4620, Aus 379....... PAPUA NEW GUINEA, Port Moresby Southwards: Fish trap; Buoy.............. 66, 67
3423(T)/08 Aus 151.................. AUSTRALIA, Victoria, Western Port , Western Channel, Sandy Point
Southwards: Channel depths; Depths.................................................................
65
4289(T)/08 Aus 235, Aus 236 .. AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Spitfire Channel: Buoyage............. 66
4297(T)/08 Aus 137.................. AUSTRALIA, South Australia, Port Adelaide: Channel depths; Channel limits 65
1333(T)/09 4721, Aus 312....... AUSTRALIA, Western Australia, Timor Sea, Sahul Banks South-eastwards:
Tanker mooring buoy; Radar beacon .................................................................
60, 63
2462(T)/09 Aus 81, Aus 751 .... AUSTRALIA, Western Australia, Geraldton: Buoy; Depth.............................. 64
3392(T)/09 Aus 252.................. AUSTRALIA, Queensland, Pioneer Bay, Airlie Beach North-westwards:
Wreck; Buoy.......................................................................................................
66
4116(T)/09 Aus 754.................. AUSTRALIA, Western Australia, Perth Canyon, Rottnest Island Westwards
and North-westwards: Scientific instruments ....................................................
64
4429(T)/09 Aus 252.................. AUSTRALIA, Queensland, Whitsunday Passage, Black Island: Light-beacon; 66
Buoy ...................................................................................................................
4810(T)/09 Aus 755, Aus 756 .. AUSTRALIA, Western Australia, Cape Naturaliste, Geographe Bay: Scientific 64
instruments .........................................................................................................
5744(T)/09 Aus 257.................. AUSTRALIA, Queensland, Townsville, Ross Creek: Light-beacons; Buoyage 66
2354(T)/10 Aus 251.................. AUSTRALIA, Queensland, Seaforth Eastwards: Light-beacon; Buoy ............. 66
2669(T)/10 Aus 112, Aus 117, AUSTRALIA, Western Australia, Mullaloo to Warnbro Sound: Buoyage; 64
Aus 754, Aus 755 .. Scientific instruments.........................................................................................
2938(T)/10 Aus 139, Aus 780 .. AUSTRALIA, South Australia, MacDonnell Sound, Troubridge Island North- 65
eastwards: Wreck ...............................................................................................
3263(T)/10 Aus 327.................. AUSTRALIA, Western Australia, Dampier Archipelago North-westwards:
Scientific instruments; Buoy..............................................................................
63
3786(T)/10 Aus 825.................. AUSTRALIA, Queensland, Barb Reef: Beacon................................................ 66
3787(T)/10 Aus 256, Aus 827 .. AUSTRALIA, Queensland, Bowling Green Bay, Cape Ferguson Southwestwards
to Cape Woora: Scientific instruments; Buoyage.............................
66
3790(T)/10 Aus 52, Aus 54 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Port Hedland: Depth information ............... 63
1A.26
Wk31/12

18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
4051(T)/10 Aus 252.................. AUSTRALIA, Queensland, Shute Harbour, Repair Island Westwards: Wreck; 66
Buoy ...................................................................................................................
4702(T)/10 Aus 153, Aus 157 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Geelong: Depth information................... 65
5121(T)/10 Aus 143, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, South Channel: Obstruction; Buoyage... 65
5443(T)/10 Aus 62, Aus 742 .... AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island, Ant Point North-eastwards: 63
Anchorage area...................................................................................................
5445(T)/10 Aus 154, Aus 155 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Port Melbourne, Princes Pier: Works ..... 65
5617(T)/10 Aus 801.................. AUSTRALIA, Victoria, Coal Point North-westwards: Restricted area............. 65
5955(T)/10 Aus 801.................. AUSTRALIA, Victoria, Western Port, West Head Southwards: Buoy.............. 65
6083(T)/10 Aus 830.................. AUSTRALIA, Queensland, Yorkeys Knob North-westwards: Wreck.............. 66
78(T)/11 Aus 347.................. AUSTRALIA, South Australia, Cape Jaffa West-north-westwards: Wreck...... 65
180(T)/11 Aus 802.................. AUSTRALIA, Victoria, Corner Inlet: Depths ................................................... 65
181(T)/11 Aus 357.................. AUSTRALIA, Victoria, Ninety Mile Beach: Obstructions ............................... 65
289(T)/11 Aus 139, Aus 780,
Aus 781..................
AUSTRALIA, South Australia, Sultana Point Southwards: Beacon................. 65
293(T)/11 Aus 242.................. AUSTRALIA, Queensland, Port Bundaberg: Anchorage area; Restricted area 66
302(T)/11 Aus 163, Aus 799 .. AUSTRALIA, Tasmania, Emu Bay, Round Hill Point Westwards: Submarine 65
pipeline...............................................................................................................
703(T)/11 Aus 154.................. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Port of Melbourne, Appleton Dock:
Works .................................................................................................................
65
920(T)/11 Aus 348, Aus 349 .. AUSTRALIA, Victoria, Cape Duquesne to Port Campbell: Scientific
instruments; Buoyage.........................................................................................
65
1430(T)/11 Aus 252, Aus 825 .. AUSTRALIA, Queensland, Bird Island to Groper Point: Light-beacon;
Buoyage..............................................................................................................
66
1434(T)/11 Aus 829.................. AUSTRALIA, Queensland, South Barnard Islands: Buoyage .......................... 66
1436(T)/11 Aus 376, Aus 839 .. AUSTRALIA, Queensland, Dugong I: Wreck .................................................. 66
1599(T)/11 Aus 195, Aus 197, AUSTRALIA, New South Wales, Green Cape to Ballina Head: Scientific 65, 66
Aus 806, Aus 807,
Aus 808, Aus 809,
Aus 810, Aus 811,
Aus 812, Aus 813 ..
instruments; Buoyage.........................................................................................
2050(T)/11 Aus 319, Aus 320 .. AUSTRALIA, Western Australia, Browse Island North-westwards: Scientific 63
instruments .........................................................................................................
2055(T)/11 Aus 62, Aus 327, AUSTRALIA, Western Australia, Montebello Islands South-eastwards to 63
Aus 328, Aus 742,
Aus 743..................
Barrow Island South-eastwards: Mooring buoys...............................................
2187(T)/11 Aus 194, Aus 195 .. AUSTRALIA, New South Wales, Port Kembla , No 3 Jetty Westwards: Spoil 65
ground; Buoyage ................................................................................................
2191(T)/11 Aus 245.................. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone, Bushy Islet South-eastwards: Buoy;
Scientific instruments.........................................................................................
66
2197(T)/11 Aus 113 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Fremantle: Depth information .................... 64
2202(T)/11 Aus 357, Aus 487 .. AUSTRALIA, Victoria, Bass Strait, Snapper platform Westwards to Basker
Spirit platform North-westwards: Works; Submarine pipelines ........................
65
2458(T)/11 Aus 245, Aus 819 .. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone, North Passage Island to Redcliffe
Island: Scientific instruments.............................................................................
66
2584(T)/11 Aus 194.................. AUSTRALIA, New South Wales, Port Kembla: Depth information ................ 65
3157(T)/11 Aus 244, Aus 245 .. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone, Clinton Channel, Clinton Wharves
South-eastwards and Westwards: Buoyage........................................................
66
3165(T)/11 Aus 327, Aus 328 .. AUSTRALIA, Western Australia, Rankin Bank Southwards: Scientific
instruments .........................................................................................................
63
3309(T)/11 Aus 819.................. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone, Facing Island Eastwards: Anchorage
area; Anchor berth..............................................................................................
66
3558(P)/11 Aus 377, Aus 379 .. AUSTRALIA, Queensland, Eastern Fields: Reef.............................................. 66, 67
3563(T)/11 Aus 144, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Great Ship Channel: Depths................... 65
3894(T)/11 Aus 197, Aus 808, AUSTRALIA, New South Wales, Cape Baily to Ben Buckler: Scientific 65, 66
Aus 809.................. instruments .........................................................................................................
3895(T)/11 Aus 197, Aus 200,
Aus 201..................
AUSTRALIA, New South Wales, Manly: Scientific instruments..................... 65
Wk31/12
IA
1A.27

18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
3900(T)/11 Aus 252.................. AUSTRALIA, Queensland, Laguna Quays: Depths.......................................... 66
3908(T)/11 Aus 327, Aus 328,
Aus 742..................
AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island: Works ................................. 63
4310(T)/11 Aus 194, Aus 195 .. AUSTRALIA, New South Wales, Port Kembla, No 6 Jetty South-eastwards:
Obstructions; Buoyage.......................................................................................
65
4575(P)/11 Aus 242.................. AUSTRALIA, Queensland, Port Bundaberg, Burnett River: Buoyage; Lightbeacons;
Depths .................................................................................................
66
4576(T)/11 Aus 244, Aus 245, AUSTRALIA, Queensland, Barney Point to Grahams Creek: Dredging area; 66
Aus 819.................. Restricted area....................................................................................................
4578(T)/11 Aus 826, Aus 827 .. AUSTRALIA, Queensland, Cape Bowling Green: Scientific instruments ....... 66
4583(T)/11 Aus 327, Aus 741 .. AUSTRALIA, Western Australia, Glomar Shoal Westwards: Scientific
instruments .........................................................................................................
63
4584(T)/11 Aus 172.................. AUSTRALIA, Tasmania, Hobart, Prince of Wales Bay: Works; Buoyage ....... 65
4585(T)/11 Aus 327.................. AUSTRALIA, Western Australia, Rankin Bank Eastwards: Scientific
instruments .........................................................................................................
63
4977(T)/11 Aus 236.................. AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Wynnum: Wreck; Buoy ................. 66
4978(T)/11 Aus 237.................. AUSTRALIA, Queensland, Brisbane River, Fisherman Islands: Works;
Buoyage..............................................................................................................
66
4982(T)/11 Aus 250.................. AUSTRALIA, Queensland, Mackay: Depth information.................................. 66
4983(T)/11 Aus 255, Aus 825, AUSTRALIA, Queensland, Cape Edgecumbe to Abbot Point: Scientific 66
Aus 826.................. instruments; Buoyage.........................................................................................
4984(T)/11 Aus 257.................. AUSTRALIA, Queensland, Townsville: Works ................................................ 66
4985(T)/11 Aus 256.................. AUSTRALIA, Queensland, Magnetic Island: Scientific instruments; Buoyage 66
5246(P)/11 4620, Aus 378,
Aus 379..................
PAPUA NEW GUINEA, Omati River to Caution Bay: Submarine pipeline .... 66, 67
5247(T)/11 Aus 315, Aus 318 .. AUSTRALIA, Western Australia, Timor Sea, Cape Londonderry Northeastwards:
Scientific instruments; Buoyage.......................................................
63
5248(T)/11 Aus 52, Aus 53, AUSTRALIA, Western Australia, Port Hedland: Scientific instruments; 63
Aus 739, Aus 740 .. Buoyage..............................................................................................................
5582(T)/11 Aus 198, Aus 199 .. AUSTRALIA, New South Wales, Botany Bay: Works ..................................... 65
5798(T)/11 Aus 244, Aus 245 .. AUSTRALIA, Queensland, Rich Rocks: Buoy................................................. 66
5799(T)/11 Aus 245.................. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone, Hamilton Point: Buoyage ................... 66
5801(T)/11 Aus 255, Aus 826 .. AUSTRALIA, Queensland, Abbot Point: Scientific instruments; Buoyage ..... 66
5807(T)/11 4727 ...................... AUSTRALIA, South Australia, Great Australian Bight, Ceduna Terrace:
Scientific instruments; Buoyage ........................................................................
65
133(T)/12 Aus 242, Aus 243 .. AUSTRALIA, Queensland, Bundaberg: Depth information............................. 66
134(T)/12 Aus 242.................. AUSTRALIA, Queensland, Bundaberg, Burnett River, Rocky Reach:
Obstruction; Buoy ..............................................................................................
66
139(T)/12 Aus 257.................. AUSTRALIA, Queensland, Townsville, Ross River: Works; Light-beacons;
Piles; Lights; Buoy.............................................................................................
66
141(T)/12 Aus 263.................. AUSTRALIA, Queensland, Cairns, Trinity Inlet, Senrab Point Southeastwards:
Wreck; Buoy.....................................................................................
66
142(T)/12 Aus 270.................. AUSTRALIA, Queensland, Cooktown, Endeavour River: Light-beacon; Buoy 66
217(T)/12 4721, 4722, AUSTRALIA, Western Australia, Timor Sea, Osborn Passage: Offshore 63
Aus 314, Aus 319 .. installations ........................................................................................................
219(T)/12 Aus 781.................. AUSTRALIA, South Australia, Gulf St Vincent: Obstruction .......................... 65
220(T)/12 Aus 144, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Depths; Restricted area .......................... 65
587(T)/12 Aus 255, Aus 826 .. AUSTRALIA, Queensland, Abbot Bay, Clark Shoal: Light-beacon; Buoy...... 66
590(T)/12 Aus 293, Aus 299 .. AUSTRALIA, Queensland, Thursday Island: Depth information..................... 66
591(T)/12 Aus 4...................... AUSTRALIA, Queensland, Weipa: Depth information .................................... 63
592(T)/12 Aus 4...................... AUSTRALIA, Queensland, Weipa, Mission River: Mooring buoy .................. 63
593(T)/12 Aus 24, Aus 27,
Aus 28....................
AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin: Depth information........................ 63
594(T)/12 Aus 64, Aus 328,
Aus 743..................
AUSTRALIA, Western Australia, Thevenard Island: Scientific instruments ... 63
595(T)/12 Aus 133.................. AUSTRALIA, South Australia, Wallaroo: Depth information.......................... 65
596(T)/12 Aus 173, Aus 795 .. AUSTRALIA, Tasmania, Second Lookout Point: Scientific instruments; Buoy 65
IA
1A.28
Wk31/12

18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
597(T)/12 Aus 143, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, South Channel: Scientific instruments;
Buoy ...................................................................................................................
65
598(T)/12 Aus 153, Aus 157 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Corio Bay: Buoy..................................... 65
812(T)/12 Aus 81.................... AUSTRALIA, Western Australia, Geraldton: Depth information..................... 64
818(T)/12 Aus 255.................. AUSTRALIA, Queensland, Abbot Point: Scientific instruments; Buoy........... 66
819(T)/12 Aus 26, Aus 28 ...... AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, East Arm: Light-beacon ............... 63
820(T)/12 Aus 55, Aus 56 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Port Walcott: Scientific instruments; Buoy. 63
821(T)/12 Aus 57, Aus 58, AUSTRALIA, Western Australia, Dampier, Mermaid Sound: Obstructions; 63
Aus 59.................... Buoyage..............................................................................................................
822(T)/12 Aus 58, Aus 59,
Aus 60....................
AUSTRALIA, Western Australia, Dampier: Scientific instruments; Buoyage . 63
823(T)/12 Aus 780.................. AUSTRALIA, South Australia, Rapid Bay North-north-westwards: Buoy ...... 65
1106(T)/12 Aus 306.................. AUSTRALIA, Northern Territory, Wessel Islands, Cape Wessel, West-northwestwards:
Wreck ..............................................................................................
63
1109(T)/12 Aus 167.................. AUSTRALIA, Tasmania, Bell Bay: Works ....................................................... 65
1268(T)/12 Aus 328, Aus 329 .. AUSTRALIA, Western Australia, North West Cape Northwards: Buoy;
Scientific instruments.........................................................................................
63
1530(T)/12 Aus 814.................. AUSTRALIA, Queensland, Point Lookout North-eastwards: Scientific
instruments; Buoyage.........................................................................................
66
1533(T)/12 Aus 244, Aus 245 .. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone: Submarine pipelines ........................... 66
1534(T)/12 Aus 255.................. AUSTRALIA, Queensland, Abbot Point: Scientific instruments; Buoyage ..... 66
1535(T)/12 Aus 256, Aus 257,
Aus 827..................
AUSTRALIA, Queensland, Rowes Bay: Scientific instruments; Buoyage ...... 66
1536(T)/12 Aus 323, Aus 324 .. AUSTRALIA, Western Australia, Anzac Shoal to James Price Point: Scientific 63
instruments; Buoyage.........................................................................................
1537(T)/12 Aus 55, Aus 56,
Aus 740, Aus 741 ..
AUSTRALIA, Western Australia, Port Walcott: Dredged areas; Spoil ground 63
1538(T)/12 Aus 327, Aus 328,
Aus 742..................
AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island: Submarine pipeline ............ 63
1806(T)/12 Aus 292, Aus 293, AUSTRALIA, Queensland, Torres Strait, Adolphus Channel to Gannet 66
Aus 296, Aus 299,
Aus 376, Aus 700 ..
Passage: Automatic Identification System.........................................................
2036(T)/12 Aus 198.................. AUSTRALIA, New South Wales, Port Hacking, Hungry Point to Gorerlys
Point: Depths; Works .........................................................................................
65
2038(T)/12 Aus 237, Aus 238 .. AUSTRALIA, Queensland, Brisbane River, Lytton Reach: Depth information; 66
Buoyage..............................................................................................................
2040(T)/12 Aus 244, Aus 245,
Aus 246..................
AUSTRALIA, Queensland, Gladstone: Depth information .............................. 66
2042(T)/12 Aus 255.................. AUSTRALIA, Queensland, Abbot Point: Works .............................................. 66
2043(T)/12 Aus 143, Aus 144,
Aus 158..................
AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Point Nepean: Wreck; Buoy................... 65
2259(T)/12 Aus 237.................. AUSTRALIA, Queensland, Brisbane River, Outer Bar Reach: Buoy............... 66
2261(T)/12 Aus 245.................. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone, Hamilton Point to Friend Point:
Buoyage; Light-beacons.....................................................................................
66
2262(T)/12 Aus 252.................. AUSTRALIA, Queensland, Fitzalan Passage: Buoy......................................... 66
2264(T)/12 Aus 262, Aus 263,
Aus 830..................
AUSTRALIA, Queensland, Cairns: Depth information.................................... 66
2265(T)/12 Aus 270.................. AUSTRALIA, Queensland, Cooktown: Depth information.............................. 66
2266(T)/12 Aus 119 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Esperance: Depth information .................... 64
2267(T)/12 Aus 171, Aus 173, AUSTRALIA, Tasmania, Southport to Norfolk Bay: Scientific instruments; 65
Aus 174, Aus 795,
Aus 796..................
Buoyage..............................................................................................................
2408(T)/12 Aus 249, Aus 823 .. AUSTRALIA, Queensland, Dudgeon Point: Scientific instruments; Buoyage. 66
2409(T)/12 Aus 252.................. AUSTRALIA, Queensland, Hook Island, Cockatoo Point: Light-beacon ........ 66
2411(T)/12 Aus 270.................. AUSTRALIA, Queensland, Port Douglas: Depth information ......................... 66
2412(T)/12 Aus 64, Aus 743 .... AUSTRALIA, Western Australia, Mary Anne Group to Ashbuton Road:
Scientific instruments; Buoyage ........................................................................
63
2615(T)/12 Aus 815.................. AUSTRALIA, Queensland, Noosa Head: Tidal gauge...................................... 66
Wk31/12
IA
1A.29

18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
2616(T)/12 Aus 249, Aus 823 .. AUSTRALIA, Queensland, Leeper Reef: Buoy................................................ 66
2618(T)/12 Aus 249, Aus 250,
Aus 823..................
AUSTRALIA, Queensland, Hay Point: Restricted area .................................... 66
2619(P)/12 Aus 292, Aus 376,
Aus 839..................
AUSTRALIA, Queensland, Eborac Island: Light ............................................. 66
2620(T)/12 Aus 303.................. AUSTRALIA, Queensland, Albert River: Tidal gauge; Buoy .......................... 66
2621(T)/12 Aus 303.................. AUSTRALIA, Queensland, Forsyth Island: Tidal gauge; Buoy ....................... 66
2622(T)/12 Aus 137.................. AUSTRALIA, South Australia, Port Adelaide: Depth information .................. 65
2623(T)/12 Aus 171, Aus 796 .. AUSTRALIA, Tasmania, River Derwent, Tranmere Point: Scientific
instruments; Buoy ..............................................................................................
65
2919(T)/12 Aus 171, Aus 796 .. AUSTRALIA, Tasmania, Frederick Henry Bay: Scientific instruments;
Buoyage..............................................................................................................
65
2920(T)/12 Aus 256, Aus 257 .. AUSTRALIA, Queensland, Townsville: Depth information............................. 66
3042(T)/12 Aus 171, Aus 173,
Aus 795, Aus 796 ..
AUSTRALIA, Tasmania, The Friars to Pitt Water : Scientific instruments ...... 65
3047(T)/12 Aus 207, Aus 208 .. AUSTRALIA, New South Wales, Newcastle: Depth information .................... 66
3049(T)/12 Aus 818.................. AUSTRALIA, Queensland, Curtis Channel: Wreck.......................................... 66
3050(T)/12 Aus 826, Aus 827 .. AUSTRALIA, Queensland, Cape Bowling Green: Buoyage ............................ 66
3051(T)/12 Aus 168.................. AUSTRALIA, Tasmania, River Tamar, Egg Island: Beacon............................. 65
3255(T)/12 Aus 235, Aus 236,
Aus 237, Aus 238,
Aus 814, Aus 815 ..
AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Brisbane River: Depth information 66
3256(P)/12 Aus 367, Aus 490,
Aus 819, Aus 820 ..
AUSTRALIA, Queensland, Rock Cod Shoal to Douglas Shoal: Buoyage ....... 66
3258(T)/12 Aus 249, Aus 250 .. AUSTRALIA, Queensland, Hay Point: Depth information .............................. 66
3259(T)/12 Aus 57, Aus 58,
Aus 59, Aus 60 ......
AUSTRALIA, Western Australia, Dampier: Depth information....................... 63
3260(T)/12 4621 ...................... AUSTRALIA, Queensland, Coral Sea, Lihou Reef North-eastwards: Buoy .... 66
19. NEW ZEALAND
5008(P)/04 NZ 46, NZ 61, NEW ZEALAND, South Island, North Coast, Marlborough Sounds: General 71
NZ 463, NZ 6153... information.........................................................................................................
4503(T)/05 NZ 53, NZ 54, NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Mercury Bay, Approaches to 71
NZ 531................... Whitianga: Depth information ...........................................................................
355(T)/06 NZ 52, NZ 53, NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Hauraki Gulf, Jellicoe Channel: 71
NZ 522................... Dredging area .....................................................................................................
916(T)/07 NZ 53, NZ 532....... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Firth of Thames: Mooring;
Scientific instruments.........................................................................................
71
1586(T)/07 NZ 4633 ................. NEW ZEALAND, North Island, South Coast, Wellington Harbour: Buoyage. 71
5430(P)/07 NZ 54 ..................... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Bay of Plenty, Opotiki: Fish haven 71
3828(T)/08 NZ 68, NZ 681....... NEW ZEALAND, South Island, South Coast, Foveaux Strait, Bird Island
Westwards: Obstruction .....................................................................................
72
167(P)/09 NZ 6321 ................. NEW ZEALAND, South Island, East Coast, Banks Peninsula, Port Levy
(Potiriwi)/Koukourarata and Beacon Rock South-eastwards: Marine farms;
Buoyage..............................................................................................................
72
1761(T)/10 NZ 53, NZ 532....... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Hauraki Gulf, Rangipukea Island 71
Westwards: Scientific instruments; Buoy ..........................................................
4458(P)/10 NZ 4314 ................. NEW ZEALAND, North Island, West Coast, Manukau Harbour: Lightbeacons;
Buoyage...............................................................................................
71
416(P)/11 NZ 5412 ................. NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Tauranga, Western Channel,
Opuni Point East-north-eastwards: Light-beacon ..............................................
71
937(T)/11 NZ 4633, NZ 4634. NEW ZEALAND, North Island, South Coast, Wellington Harbour: Buoyage. 71
1702(T)/11 NZ 68, NZ 681, NEW ZEALAND, South Island, South Coast, Foveaux Strait: Scientific 72
NZ 6821 ................. instruments; Buoyage.........................................................................................
3418(T)/11 NZ 6321 ................. NEW ZEALAND, South Island, East Coast, Approaches to Lyttelton Harbour: 72
Beacon................................................................................................................
5110(T)/11 4600, 4640, NZ 55 NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Gisborne North-westwards:
Scientific instruments.........................................................................................
71
IA
1A.30
Wk31/12

19. NEW ZEALAND - continued
5792(T)/11 NZ 54, NZ 541....... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Bay of Plenty, Astrolabe Reef
North-eastwards: Buoy.......................................................................................
71
679(T)/12 NZ 43 ..................... NEW ZEALAND, North Island, West Coast, Taharoa Offshore Terminal:
Works .................................................................................................................
71
1919(P)/12 NZ 5322, NZ 5323. NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Auckland Harbour, Fergusson
Wharf: Dolphin; Light........................................................................................
71
1920(T)/12 NZ 532, NZ 5324... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Tamaki Strait, Motuihe Island:
Light-beacon; Buoy............................................................................................
71
2065(T)/12 NZ 53 ..................... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Firth of Thames, Waimangu Point 71
North-westwards: Scientific instruments; Buoy ................................................
2290(T)/12 4600, 4640, NZ 55, NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Gisborne Eastwards: Scientific 71
NZ 56 ..................... instruments .........................................................................................................
2691(T)/12 NZ 4633 ................. NEW ZEALAND, North Island, South Coast, Wellington, Moa Point
Southwards: Buoyage.........................................................................................
71
3355(T)/12 NZ 54, NZ 541....... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Tauranga, Astrolabe Reef:
Restricted areas ..................................................................................................
71
3356(T)/12 NZ 5324 ................. NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Browns Island Eastwards:
Mooring buoy.....................................................................................................
71
3357(T)/12 NZ 4314 ................. NEW ZEALAND, North Island, West Coast, Manukau Harbour Entrance:
Depths ................................................................................................................
71
3358(T)/12 NZ 532, NZ 5324... NEW ZEALAND, North Island, Papakohatu Island North-westwards: Buoy.. 71
20. PACIFIC OCEAN
5229(T)/05 4624 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Melanesian Basin, Nauru: Fish traps ................... 70
351(T)/06 1494, 1570, 1575,
1576 ......................
SOUTH PACIFIC OCEAN, Vanuatu, Espiritu Santo to Tanna: Fish havens.... 68
72(P)/08 2906, 2925 ........... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Canal de la Havannah to
Canal Woodin, Port Boisé and Baie du Prony: Depths; Lights in line; Lightbeacons;
Beacon; Harbour developments; Jetties; Rock ...................................
68
6461(P)/08 778, 1308, 1510, NORTH PACIFIC OCEAN, PHILIPPINES, GUAM, HAWAII, UNITED 48, 59, 74,
2530, 3489, 4412,
4507, 4801, 4809
STATES: Submarine cable ................................................................................. 89
65(P)/09 2691 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Fiji Islands, Viti Levu North-westwards, Yasawa 70
Islands, Viwa Island to Vomo: Depths ...............................................................
1049(P)/09 991 ........................ SOUTH PACIFIC OCEAN, Pitcairn Island, Bounty Bay: Danger lines; Rocks 73
3992(P)/09 1382, 1436 ........... SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Tahiti, Port de Papeete, Passe 73
de Taapuna to Chenal de Faaa: Buoyage; Light-beacons; Leading line ............
4177(T)/09 968 ........................ SOUTH PACIFIC OCEAN, Île Futuna and Îles Wallis: Fish havens................ 70
60(T)/10 1735 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Solomon Islands, New Georgia Island, Port Noro, 68
Hathorn Sound: Jetty..........................................................................................
879(P)/10 968 ........................ SOUTH PACIFIC OCEAN, Îles Wallis, Île Uvea, Passe Honikulu, Approaches 70
to Mata Utu, Gahi, Baie de Mua and Halalo: Light-beacon; Recommended
tracks; Depths; Wreck; Obstruction; Drying height; Rocks; Beacons; Reported
anchorages..........................................................................................................
2882(T)/10 4507 ...................... NORTH PACIFIC OCEAN, Mindanao Eastwards: Data collection buoy ........ 59
2988(P)/10 480, 2907 ............. SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Récif De L’Annibal,
Nouméa and Approaches: Depths; Obstructions; Wrecks; Buoyage; Piers;
Harbour developments; Anchorage area; Restricted area; Breakwaters;
Pontoon; Slipways; Coastline; Nature reserves .................................................
68
3403(T)/10 386, 749, 750 ...... SOUTH PACIFIC OCEAN, Fiji Islands, Yadua Passage: Buoy ....................... 70
5234(T)/10 935, 936, 1576 .... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Îles Loyauté: Fish havens;
Depths ................................................................................................................
68
559(T)/11 936 ........................ SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Île Lifou Northwards:
Scientific instruments.........................................................................................
68
824(T)/11 2907 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Passe de Dumbéa
Southwards: Fish haven .....................................................................................
68
921(T)/11 4622, Aus 399....... SOUTH PACIFIC OCEAN, Papua New Guinea, Manus Island Northwards,
Lyra Reef North-eastwards and Eastwards, Tullun Islands South-eastwards:
Scientific instruments; Buoyage ........................................................................
67, 68
Wk31/12
IA
1A.31

20. PACIFIC OCEAN - continued
1401(T)/11 1660 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Fiji Islands, Viti Levu, Suva Harbour: Wreck...... 70
2570(P)/11 NZ 9558 ................. SOUTH PACIFIC OCEAN, Southern Cook Islands, Rarotonga, Avatiu
Harbour: Works..................................................................................................
73
3052(T)/11 1060, 1107............ SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Îles de la Société, Bora-Bora, 73
Passe Te Ava Nui: Explosive dumping ground; Restricted area........................
3442(T)/11 1103....................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Îles De La Société, Tahaa
Eastwards, Passe Toahotu: Buoy........................................................................
73
3875(T)/11 1382, 1436 ........... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Tahiti, South Coast, Bassin 73
de Tapuaeraha, Reef Toataire South-westwards: Wreck....................................
5211(T)/11 4510 ...................... NORTH PACIFIC OCEAN, North Pacific Basin, Hachijo- Shima Southeastwards:
Buoy .................................................................................................
53
1111(T)/12 4601 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Tasman Sea, Tasman Basin: Buoy ....................... 71
2503(T)/12 936, 2907 ............. SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Approaches to Nouméa ,
Passe de Dumbéa , île Te Ndu Southwards: Obstruction...................................
68
2526(T)/12 761, 766, 4052, NORTH PACIFIC OCEAN, SOUTH PACIFIC OCEAN, Autonomous 57, 68, 70,
4061, 4618, 4619,
4623, 4624, 4625,
4629, 4653, 4808,
4811.......................
Temperature Line Acquisition System (ATLAS): Buoyage .............................. 73, 74, 88
2853(T)/12 2906, 2925 ........... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Baie de Kuto Westwards:
Obstruction.........................................................................................................
68
2917(T)/12 4510, 4806, 4810 NORTH PACIFIC OCEAN, Morton Seamount Westwards and Takuyo- -Daisan 53, 89, 92
Seamount Southwards: Data collection buoys...................................................
3021(T)/12 3994, 3995, 3996,
3997, 3998, 4621,
4623, 4634 ...........
SOUTH PACIFIC OCEAN, Solomon Islands: Fish havens.............................. 66, 68
3160(T)/12 998, 1060, 1103, SOUTH PACIFIC OCEAN, Îles de la Société, Archipel des Tuamotu, Îles 73
1107, 1382, 1640,
4654, 4655, 4656,
4657 ......................
Australes, Îles Marquises: Fish havens ..............................................................
3200(T)/12 4510, 4511............ NORTH PACIFIC OCEAN, Northwest Pacific Basin South-westwards, Ryo- fu- 53, 55
Seamount East-south-eastwards: Buoy..............................................................
3201(T)/12 4510 ...................... NORTH PACIFIC OCEAN, Honshu- South-eastwards, Takuyo- Daisan
Seamount South-eastwards: Buoy......................................................................
53
21. ALEUTIAN ISLANDS, ALASKA AND WEST COAST OF NORTH AMERICA INCLUDING MEXICO
4977(P)/08 1499 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, Alaska, Anchorage to Kachemak B.,
Kachemak B. to Kodiak I., North-east Coast and Resurrection B. to Kennedy
Entrance: Submarine cables ...............................................................................
92
6192(T)/09 4814 ...................... BERING SEA, Bering Strait: Obstructions; Restricted areas............................ 92
3760(P)/11 4980, 4981 ........... UNITED STATES OF AMERICA, Alaska, Prince William Sound, Port Valdez 92
to Simpson Bay: Depths; Obstruction................................................................
4867(T)/11 47, 1947 ............... UNITED STATES OF AMERICA, West Coast, Washington, Sinclair Inlet,
Bremerton, Point Turner: Works; Obstructions; Vertical clearances .................
90
3005(P)/12 4962 ...................... CANADA, British Columbia, Approaches to Vancouver Harbour, West
Vancouver, Pt Atkinson Eastwards: Anchor berths............................................
90
IA
22. WEST COASTS OF CENTRAL AND SOUTH AMERICA
3348(T)/09 1944 ...................... MEXICO, Pacific Ocean Coast, Puerto Lazaro Cardenas: Buoy ...................... 89
4530(T)/09 1944 ...................... MEXICO, Pacific Ocean Coast, Approaches to Puerto Lazaro Cardenas: Buoy 89
4972(T)/10 1931 ...................... COSTA RICA, Pacific Ocean Coast, Golfo de Nicoya , Puerto Caldera : Data 89
buoy; Restricted area; Submarine cable.............................................................
653(P)/12 2318, 2319 ........... COLOMBIA, Pacific Ocean Coast, Bahía de Buenaventura, Puerto de
Buenaventura and Approaches: Depths; Lights; Anchorage area; Buoy; Port
development .......................................................................................................
98
695(T)/12 3092 ...................... PERU, Pta. La Negra: Wreck............................................................................. 98
2033(P)/12 3076 ...................... CHILE, Northern Coasts, Bahía Mejillones del Sur: Depths; Lights; Jetties;
Anchor berths; Pilot boarding places; Submarine pipeline; Wreck ...................
98
1A.32
Wk31/12

23. ANTARCTICA
1728(P)/08 1774 ...................... ANTARCTICA, South Shetland Islands, King George Island, Ardley Cove:
Lights; Submarine pipeline; Depths; Buoy; Beacons ........................................
97
4809(P)/09 1776 ...................... ANTARCTICA, South Shetland Islands, King George Island to Livingston
Island, Barnard Point to Demay Point: Coastline; Rocks; Depths.....................
97
IA
24. EAST COAST OF SOUTH AMERICA AND THE FALKLAND ISLANDS
4710(P)/08 3585, 3592, 3597 SOUTH ATLANTIC OCEAN, South Georgia, Willis Islands to Eisehul and
Undine harbour: Islets; Rocks............................................................................
96
1524(P)/09 3597 ...................... SOUTH ATLANTIC OCEAN, South Georgia, Ocean Harbour, Hound Bay
and St. Andrews Bay: Coastline; Danger lines; Rocks ......................................
96
4090(P)/09 531 ........................ ARGENTINA, Puerto Mar del Plata: Leading line; Depth ............................... 96
910(T)/10 1749, 1751, 3561 ARGENTINA, Río de la Plata, Isla Santiago Northwards and North-eastwards 95
and Montivideo South-south-westwards: Scientific instruments; Buoyage ......
5014(T)/10 531, 3065 ............. ARGENTINA, Approaches to Mar del Plata: Restricted area........................... 96
5797(T)/10 529, 530, 3970, BRAZIL, South Coast, Ilha de São Sebastião South-eastwards and Ilha do 95
3971 ...................... Cabo Frio East-south-eastwards: Data buoys ....................................................
5798(T)/10 529, 3976 ............. BRAZIL, East Coast, Aracaju Southwards: Data buoy ..................................... 95
5799(T)/10 528, 3955, 3957 .. BRAZIL, North Coast, Fortaleza Northwards: Data buoy ................................ 95
6114(T)/10 545 ........................ BRAZIL, East Coast, Porto de Aratu, Dow Chemical Terminal Southwestwards:
Works; Buoyage ..............................................................................
95
6164(T)/10 520, 3958, 3959 .. BRAZIL, North Coast, Cabo Gurupi East-north-eastwards: Wreck.................. 95
184(T)/11 1749, 2001 ........... URUGUAY, Río de la Plata, Approaches to Montevideo, Punta Brava Southwestwards:
Radar beacon...................................................................................
95
671(T)/11 535 ........................ BRAZIL, North Coast, Baía de São Marcos, Itaqui, Ponta da Madeira
Northwards: Buoyage.........................................................................................
95
1345(P)/11 2506 ...................... SOUTH ATLANTIC OCEAN, Falkland Islands, East Falkland, East Cove,
Hecate Channel, Providence Head: Light-beacon; Leading line .......................
96
3281(T)/11 1751, 3561 ........... ARGENTINA, Río de la Plata, Canal Emilio Mitre, Eastwards and Westwards: 95
Dredging area; Obstructions; Depths; Wreck ....................................................
317(P)/12 2002, 3063 ........... BRAZIL, South Coast, Porto do Rio Grande, Barra do Rio Grande Northwestwards:
Works; Lights ..................................................................................
95
2465(T)/12 969, 3978 ............. BRAZIL, East Coast, Approaches to Porto de Suape: Spoil ground................. 95
2523(T)/12 1749 ...................... RIO DE LA PLATA, Canal Punta Indio Northwards, Punta del Tigre
Westwards: Obstruction .....................................................................................
95
3233(T)/12 969 ........................ BRAZIL, East Coast, Approaches to Recife, Banco dos Afogados Southeastwards:
Buoyage............................................................................................
95
3397(P)/12 549 ........................ BRAZIL, South Coast, Porto de Imbituba: Works............................................. 95
25. CARIBBEAN SEA, WEST INDIES AND THE GULF OF MEXICO
5533(T)/07 481, 483 ............... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Gulf of Paria, Serpent’s Mouth, Middle 87
Channel: Buoyage ..............................................................................................
690(P)/08 477 ........................ WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Tobago, Approaches to Scarborough:
Light-beacons; Buoy ..........................................................................................
87
2555(P)/08 793 ........................ WEST INDIES, Windward Islands, Grenadines, Canouan, Taffia Bay:
Reclamation area................................................................................................
87
1435(T)/09 475, 483 ............... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Approaches to Point Lisas Industrial
Port, Couva Shoal South-westwards: Buoy .......................................................
87
2181(P)/09 257, 457 ............... WEST INDIES, Jamaica, South Coast, Approaches to Portland Bight, Main
Channel and Port Esquivel: Buoyage; Beacons .................................................
86
3664(P)/09 1033, 1034 ........... GUYANE FRANÇAISE, Approaches to Dégrad des Cannes: Channel;
Buoyage; Beacons; Leading line; Dredged depth; Dredged area ......................
87
4178(T)/09 4401 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, Gulf of Mexico, Florida , Cape Sable West- 83
north-westwards: Sub-surface oceanographic buoys and moorings ..................
2986(T)/10 1628 ...................... VENEZUELA, Puerto Cabello, Isla del Rey North-westwards: Measuring
instruments; Buoy ..............................................................................................
87
3903(T)/10 1033, 1034 ........... GUYANE FRANÇAISE, Approaches to Dégrad des Cannes, Le Père Northeastwards:
Wave recorder...................................................................................
87
5290(T)/10 494, 594, 596, 1042 WEST INDIES, Windward Islands, Martinique: Fish havens........................... 87
Wk31/12
1A.33

329(T)/11 1044, 1045, 2191 WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Bocas Del Dragon Northwards,
Chaconia Gas Field Westwards: Wreck .............................................................
87
330(T)/11 1044, 1045 ........... VENEZUELA, Gulf of Paria, Punta Campana Eastwards: Data buoy.............. 87
331(T)/11 1044 ...................... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Tobago, Englishmans Bay North-north- 87
westwards: Buoy ................................................................................................
1173(T)/11 371, 494, 594, 596, WEST INDIES, Windward Islands, Martinique, Fort-de-France, Fort St Louis 87
1042 ...................... and Cul-de-Sac du Marin, Pointe Marin: Lights................................................
3543(T)/11 1220, 4401 ........... CUBA, North Coast, Cabo San Antonio Westwards, Yucatan Channel: Data
buoy....................................................................................................................
83
5239(T)/11 481, 483, 1045 .... CARIBBEAN SEA, West Indies, Trinidad and Tobago, Gulf of Paria,
Columbus Bay North-westwards: Data collection buoys ..................................
87
124(T)/12 517, 520 ............... GUYANE FRANÇAISE, Outer approaches to Cayenne, Îles du Salut
Northwards: Wave recorder ...............................................................................
87, 95
203(T)/12 99 .......................... SURINAME, Suriname Rivier, Paramaribo, Jagtlust Westwards: Light-beacon 87
1915(P)/12 1628 ...................... VENEZUELA, Approaches to Puerto Cabello, Punta Morón North-westwards 87
to Isla Santo Domingo: Depths; Lights; Buoy; Radar beacon; Mooring buoy;
Anchorage areas; Pilot boarding place; Wreck ..................................................
2521(T)/12 477, 500, 1044 .... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Tobago, Iris Gas Field to Drew Bank:
Works .................................................................................................................
87
2587(T)/12 3849, 3850, 3851, UNITED STATES OF AMERICA, Gulf of Mexico, Texas and Louisiana, 83
3854, 3856, 3857 Freeport Southwards to Mississippi Delta Eastwards: Discoloured water ........
2688(P)/12 1629, 2192 ........... CARIBBEAN SEA, Puerto Chichiriviche: Depths; Coastline .......................... 87
3041(T)/12 519 ........................ GUYANA, Demerara River: Wreck................................................................... 87
Source: UKHO
IA
25. CARIBBEAN SEA, WEST INDIES AND THE GULF OF MEXICO - continued
26. EAST COAST OF NORTH AMERICA AND GREENLAND
4098(T)/07 4112....................... GREENLAND, East Coast, Kap Farvel Eastwards: Measuring instruments;
Buoy ...................................................................................................................
15
5944(T)/08 4747, 4748, 4751, CANADA, Nova Scotia, Halifax, Chebucto Head South-eastwards: Sub- 80
4752 ...................... surface oceanographic buoys and moorings ......................................................
943(P)/11 2670, 4404 ........... CANADA, Nova Scotia, Sable Island Bank: Works ......................................... 81, 82
1297(T)/11 324, 2666 ............. CANADA, Newfoundland and Labrador, Banquereau Bank Eastwards and
South-eastwards, Hamilton Bank North-eastwards: Sub-surface oceanographic
buoys and moorings ...........................................................................................
76, 78
2798(T)/11 4011....................... GREENLAND, West Coast, Davis Strait: Works.............................................. 19
5108(P)/11 2813 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, East Coast, Virginia, Newport News and
Norfolk Harbor Reach: Port developments; Piers; Dolphins.............................
81
1A.34
Wk31/12

II
GEOGRAPHICAL INDEX
(1) Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7
(2) British Isles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7 – 2.13
(3) North Russia, Norway, The Færoe Islands and Iceland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13 – 2.15
(4) Baltic Sea and Approaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16 – 2.21
(5) North Sea and North and West Coasts of Denmark, Germany, Netherlands and Belgium . . . . . . . . 2.21 – 2.25
(6) France and Spain, North and West Coasts, and Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 – 2.27
(7) North Atlantic Ocean. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27
(8) Mediterranean and Black Seas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28 – 2.32
(9) Africa, West Coast and South Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(10) Africa, South and East Coasts, and Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.33
(11) Red Sea, Arabia, Iraq and Iran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.33 – 2.34
(12) Indian Ocean, Pakistan, India, Sri Lanka, Bangladesh and Burma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34 – 2.36
(13) Malacca Strait, Singapore Strait and Sumatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.36
(14) China Sea with its West Shore and China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.37 – 2.42
(15) Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.43 – 2.44
(16) Korea and the Pacific Coasts of Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.44
(17) Philippine Islands, Borneo and Indonesia except Sumatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.45
(18) Australia and Papua New Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.45 – 2.48
(19) New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.48
(20) Pacific Ocean. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.49
(21) Aleutian Islands, Alaska and West Coast of North America including Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.49 – 2.50
(22) West Coasts of Central and South America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
(23) Antarctica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
(24) East Coast of South America and The Falkland Islands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.51
(25) Caribbean Sea, West Indies and the Gulf of Mexico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.51 – 2.52
(26) East Coast of North America and Greenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.53 – 2.56
(27) T & P Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.57 – 2.61
Wk31/12
2.1

II
INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOS
Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio
3296* 2.16 11
3297 2.53 19, 78, 80, 81, 82
3298 2.13 12
3299 2.53 81
3300* 2.7 3, 5, 6
3301 2.51 95
3302 2.21 9
3303* 2.33 40
3304 2.45 64
3305* 2.9 7
3306 2.50 97
3307 2.16 10
3308 2.16 10
3309 2.45 66
3310* 2.10 2
3311 2.46 66
3312 2.14 15
3313 2.28 29
3314 2.17 10
3315 2.17 10
3316 2.17 10
3317 2.22 9
3318 2.43 53
3319 2.43 53
3320 2.43 53
3321 2.44 53
3322 2.44 53
3323(T)/12 2.58 55
3324(T)/12 2.58 55
3325(T)/12 2.59 53
3326(T)/12 2.59 54
3327(T)/12 2.59 54
3328(T)/12 2.59 53
3329 2.50 97
3330 2.34 35, 38, 42
3331 2.22 13
3332 2.53 79
3333 2.54 78
3334 2.54 79
3335 2.28 25
3336 2.54 79
3337 2.54 79
3338 2.34 32
3339 2.55 80
3340 2.44 53
3341* 2.10 1
3342 2.44 52
3343 2.44 52
3344 2.28 31
3345 2.25 18
3346 2.49 90
3347 2.18 10
3348 2.25 17
3349 2.44 52
3350 2.29 25
3351 2.51 95
3352 2.18 10
2.2
3353 2.19 10
3354 2.14 12
3355(T)/12 2.60 71
3356(T)/12 2.60 71
3357(T)/12 2.60 71
3358(T)/12 2.61 71
3359 2.34 32
3360* 2.33 36
3361 2.15 14
3362 2.37 47, 50
3363 2.37 47
3364 2.37 47
3365 2.37 47
3366 2.38 47, 50
3367 2.38 47, 50
3368 2.39 47
3369 2.39 47
3370 2.39 47
3371 2.40 47
3372 2.29 26
3373 2.51 83
3374 2.15 13
3375 2.46 67
3376 2.46 67
3377 2.46 64
3378 2.46 64
3379 2.47 65
3380 2.47 65
3381 2.55 81
3382 2.19 10
3383 2.33 35
3384 2.33 35
3385 2.35 41
3386 2.35 41
3387 2.35 41
3388 2.40 52
3389* 2.10 8
3390(T)/12 2.57 7, 9
3391(P)/12 2.57 10
3392(T)/12 2.57 10
3393(T)/12 2.57 1, 16
3394* 2.22 7
3395* 2.11 6, 7
3396(T)/12 2.57 10
3397(P)/12 2.61 95
3398(P)/12 2.58 17
3399* 2.30 24
3400 2.19 10
3401 2.40 47
3402 2.26 16
3403* 2.11 2, 3
3404 2.36 45
3405 2.35 41
3406 2.52 83
3407 2.36 45, 46
3408 2.41 50
3409 2.19 10
Wk31/12

II
INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOS
Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio
3410 2.20 10
3411 2.49 89
3412 2.49 89
3413 2.55 81
3414 2.45 60, 63
3415 2.30 24
3416 2.47 66
3417 2.48 66
3418 2.55 81
3419* 2.12 3
3420 2.48 66
3421 2.20 10
3422 2.41 52
3423 2.41 52
3424* 2.12 2
3425 2.23 9
3426 2.24 9
3427* 2.12 1
3428 2.50 90
3429 2.42 47
3430 2.27 17
3431 2.15 14
3432 2.20 10
3433* 2.12 3
3434 2.30 24
3435 2.20 10
3436 2.21 11
3437 2.27 19
3438 2.56 81
3439 2.49 53, 57, 59
3440* 2.13 3
3441 2.48 71
3442 2.30 29
3443 2.32 29, 31
3444 2.45 58
3445 2.24 9
3446 2.27 17
3447 2.50 98
3448 2.51 95
3449* 2.13 1
3450 2.36 41
3451 2.21 11
3452 2.24 9
3453 2.52 88
3454 2.52 87
3455 2.24 9
3456 2.25 9
3457 2.7 11, 12
Wk31/12
2.3

II
INDEX OF CHARTS AFFECTED
Admiralty Chart No. Notices
Admiralty Admiralty Chart No. Notices
2 3300
20 3393T
38 3386
39 3385, 3386
58 3385
73 3345
91 3345
93 3345
104 3305
120 3425
125 3390T
126 3390T
127 3340
262 3338
267 3394
272 3394
273 3394
274 3394
299 3331
341 3366, 3367, 3368
343 3368, 3369, 3371
344 3370, 3371
346 3370
351 3372
371 3454
376 3406
396 3453
400 3407
427 3426
431 3301
446 3329
529 3351
549 3397P
674 3360
707 3386
764 3439
810 3400
831 3347
837 3353
839 3353
872 3347
881 3347
890 3436
891 3436
899 3412
911 3392T
919 3307
923 3315
924 3451
937 3362, 3366
938 3314
996 3320
1015 3442
1081 3411
1104 3393T
1124 3408
1134 3408
1158 3443
1159 3442, 3443
1162 3434
1167 3310
1171 3348
1174 3446
1184 3415
1188 3305
1195 3442
1198 3442, 3443
1225 3406
1249 3422
2.4
1252 3388
1254 3423
1256 3422, 3423
1276 3453
1292 3446
1333 3354
1349 3402
1353 3404
1358 3404
1408 3390T
1409 3395
1410 3433
1422 3302
1423 3317
1438 3395
1478 3403
1482 3403
1526 3313
1555 3364, 3365, 3366
1631 3390T
1698 3427
1775 3306
1778 3300
1787 3433
1854 3335
1881 3330
1953 3440
1959 3437
1973 3403
1978 3440
2021 3341
2049 3424
2120 3350
2139 3404
2146 3402
2150 3435
2153 3404
2169 3300
2182B 3394, 3395
2182C 3395
2215 3432
2230 3344
2236 3344
2264 3296
2268 3449
2269 3361
2276 3396T
2283 3344
2288 3410
2299 3457
2302 3451
2303 3457
2343 3300
2348 3430
2360 3391P
2365 3352
2369 3410
2370 3352
2386 3300
2393 3296
2532 3307, 3308
2596 3314, 3315, 3316
2597 3314
2617 3300
2622 3387
2635 3300
2643 3393T
2647 3393T
2649 3393T
Wk31/12

II
INDEX OF CHARTS AFFECTED
Admiralty Chart No. Notices
Admiralty Admiralty Chart No. Notices
Wk31/12
2655 3393T
2666 3297
2670 3297
2675 3393T
2676 3421
2679 3435
2680 3382
2688 3409, 3410
2724 3300
2730 3413
2735 3312
2750 3398P
2755 3418
2760 3407
2777 3407
2786 3444
2808 3438
2816 3391P
2819 3430
2860 3418
2876 3414
2879 3402
2890 3299
2923 3381
2966 3431
2982 3457
2990 3402
2991 3388
3026 3366, 3367
3043 3359
3083 3447
3095 3428
3174 3303
3180 3361
3181 3361
3204 3418
3267 3456
3268 3445
3313 3344
3317 3344
3337 3389
3349 3401
3365 3342, 3343
3403 3399
3438 3457
3445 3429
3460 3405
3466 3450
3478 3419
3480 3423
3496 3305
3497 3305
3502 3354
3543 3429
3553 3374
3562 3298
3618 3455
3619 3452
3712 3298
3726 3414
3767 3317
3858 3373
3890 3363
3892 3363, 3364
3928 3349
3930 3443
3946 3404
3972 3351
3979 3448
2.5
Australian
Chart No.
4011 3297
4013 3297
4070 3330
4071 3330
4072 3330
4073 3330
4127 3362
4129 3366, 3367
4162 3383, 3384
4404 3297
4506 3439
4507 3439
4510 3439
4621 3311
4702 3330
4723 3414
4739 3333
4748 3297
4756 3339
4768 3332
4783 3336
4790 3334
4792 3337
4950 3346
4951 3346
4953 3346
Aus 109 3304
Aus 119 3378
Aus 120 3379
Aus 163 3380
Aus 207 3309
Aus 367 3416
Aus 376 3420
Aus 377 3420
Aus 512 3375
Aus 680 3376
Aus 754 3377
Aus 799 3380
Aus 819 3417
Aus 822 3416
Aus 823 3416
Aus 840 3420
New Zealand
Chart No.
Notices
Notices
NZ 54 3355T
NZ 532 3358T
NZ 541 3355T
NZ 4314 3357T
NZ 5324 3356T, 3358T
NZ 6142 3441
Japanese
Chart No.
Notices
JP 64A 3324T
JP 65 3323T
JP 80 3318, 3319, 3320, 3321, 3322
JP 87 3318, 3319
JP 90 3318, 3319
JP 135 3327T
JP 1049 3325T

II
INDEX OF CHARTS AFFECTED
Admiralty
Japanese
Chart No. Notices Admiralty
International
Notices
Chart No. Notices
Chart No.
Chart No.
JP 1062 3318, 3319
JP 1127B 3326T
JP 1220 3328T
JP 1262 3327T
JP 1263 3327T
International
Chart No.
Notices
INT 11 3297
INT 13 3297
INT 70 3330
INT 71 3330
INT 72 3330
INT 73 3330
INT 160 3300
INT 404 3297
INT 506 3439
INT 507 3439
INT 510 3439
INT 621 3311
INT 702 3330
INT 723 3414
INT 1041 3395
INT 1042 3394, 3395
INT 1044 3302
INT 1045 3317
INT 1061 3300
INT 1063 3393T
INT 1070 3393T
INT 1113 3312
INT 1176 3451
INT 1232 3353
INT 1233 3353
INT 1235 3347
INT 1241 3436
INT 1288 3409, 3410
INT 1290 3382
INT 1295 3435
INT 1299 3421
INT 1322 3392T
INT 1355 3352
INT 1360 3307
INT 1368 3314
INT 1369 3314
INT 1370 3314, 3315, 3316
INT 1371 3315
INT 1373 3307, 3308
INT 1412 3317
INT 1418 3390T
INT 1449 3426
INT 1452 3452
INT 1454 3456
INT 1455 3445
INT 1460 3455
INT 1468 3390T
INT 1469 3390T
INT 1479 3425
INT 1504 3395
INT 1553 3305
INT 1554 3305
INT 1565 3305
INT 1566 3305
INT 1606 3300
INT 1609 3433
INT 1612 3424
INT 1644 3419
INT 1708 3393T
2.6
INT 1736 3427
INT 1750 3402
INT 1751 3402
INT 1752 3402
INT 1759 3402
INT 1766 3347
INT 1769 3347
INT 1778 3436
INT 1800 3393T
INT 1805 3446
INT 1812 3345
INT 1901 3345
INT 3216 3399
INT 3754 3442
INT 5252 3342, 3343
INT 5508 3362, 3366
INT 7019 3386
INT 7115 3338
INT 7131 3359
INT 7314 3385
INT 7336 3387
INT 7541 3383, 3384
INT 7691 3360
INT 9158 3329
Wk31/12

3457 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS
Source: UKHO
Chart Previous Update Details
II
2299 2851/11 Insert accompanying note, CHART 2298: POSITIONS, centred on
62° 55´·5N., 17° 22´·0E.
Amend reference in E border at latitude 62° 10´·0N. to read, Adjoining chart 2298 (see
Note - POSITIONS).
2303 1181/12 Plan, Kristiinankaupunki and Kaskinen:
Insert accompanying note, CHART 2298: POSITIONS, centred on
62° 21´·48N., 21° 23´·28E.
2982 1983/12 Plan A, Farsund and Approaches:
Replace existing note with accompanying note, CHART 3535: POSITIONS, centred on
58° 05´·407N., 6° 51´·870E.
3438 3104/12 Replace existing note, CHART 2297: POSITIONS, with accompanying note, CHARTS
3415, 2297 AND 2298: POSITIONS, centred on 60° 55´·71N., 20° 44´·78E.
3300* SCOTLAND - West Coast - Approaches to the Firth of Lorn - Depths.
Source: British Government survey
Chart 2 (INT 160) [ previous update 2657/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Replace depth 16 enclosed by 20m contour with depth 143 enclosed by
20m contour 56° 08´·7N., 6° 01´·7W.
Chart 1778 [ previous update 2531/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 62 enclosed by 10m contour
Delete depth 99 and associated 10m contour, adjacent to:
2.7
(a) 56° 15´·66N., 6° 22´·09W.
(a) above
Chart 2169 [ previous update 2531/12 ] OSGB36 DATUM
Insert depth 62 enclosed by 10m contour
(a) 56° 15´·67N., 6° 22´·03W.
depth 162 and extend 20m contour SE to enclose
(b) 56° 05´·12N., 6° 01´·72W.
depth 155 (c) 56° 04´·40N., 6° 01´·27W.
depth 172 enclosed by 20m contour
56° 04´·78N., 5° 57´·97W.
depth 185 enclosed by 20m contour
(d) 56° 07´·14N., 5° 54´·53W.
depth 142 and extend 20m contour SE to enclose
(e) 56° 14´·21N., 5° 53´·39W.
Replace depth 42 enclosed by 50m contour with depth 205 enclosed by
30m contour
depth 162 enclosed by 20m contour with depth 143 enclosed
56° 14´·95N., 5° 51´·16W.
by 20m contour
depth 29 enclosed by 30m contour with depth 235 enclosed by
56° 08´·70N., 6° 01´·61W.
30m contour 56° 08´·43N., 6° 00´·37W.
depth 23 with depth 208 56° 14´·79N., 5° 56´·96W.
Delete depth 99 enclosed by 10m contour, adjacent to: (a) above
depth 18, adjacent to: (b) above
depth 198 , close W of:
(c) above
depth 31, close NE of: (d) above
depth 198 , adjacent to: (e) above
Wk31/12

3300* SCOTLAND - West Coast - Approaches to the Firth of Lorn - Depths. (continued)
Chart 2343 [ previous update 2799/12 ] OSGB36 DATUM
Insert depth 18 5 enclosed by 20m contour
Chart 2386 [ previous update 2799/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 208 depth 142 and extend 20m contour SE to enclose
depth 16 2 enclosed by 20m contour
II
2.8
56° 07´·14N., 5° 54´·53W.
(a) 56° 14´·78N., 5° 57´·02W.
(b) 56° 14´·20N., 5° 53´·45W.
(c) 56° 14´·73N., 5° 53´·13W.
depth 149 and extend 20m approximate contour E to enclose
(d) 56° 14´·46N., 5° 52´·63W.
depth 205 enclosed by 30m contour
(e) 56° 14´·94N., 5° 51´·22W.
Delete depth 23, adjacent to: (a) above
depth 198 , adjacent to:
(b) above
depth 198 enclosed by 20m contour, adjacent to:
(c) above
depth 165, close NW of:
(d) above
depth 42, adjacent to: (e) above
Chart 2617 [ previous update 2531/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 102 and extend 20m contour SE to enclose
(a) 56° 16´·80N., 6° 11´·82W.
depth 126 and extend 20m contour S to enclose
(b) 56° 16´·66N., 6° 12´·40W.
depth 63 enclosed by 10m contour
56° 16´·89N., 6° 12´·85W.
depth 21 enclosed by 5m contour
(c) 56° 16´·01N., 6° 17´·16W.
depth 82 enclosed by 10m contour
56° 15´·20N., 6° 21´·15W.
depth 62 and extend 10m contour SW to enclose
(d) 56° 15´·66N., 6° 22´·09W.
depth 118 and extend 20m contour NE to enclose
(e) 56° 14´·44N., 6° 22´·22W.
depth 65 enclosed by 10m contour
56° 17´·01N., 6° 23´·29W.
Replace depth 83 enclosed by 10m contour with depth 49 enclosed by
5m contour 56° 16´·19N., 6° 21´·57W.
Delete depth 186 , close WNW of:
(a) above
depth 198 , close NE of:
(b) above
depth 107 , adjacent to:
(c) above
depth 99 , close NE of:
(d) above
depth 147 , close SW of:
(e) above
Wk31/12

3300* SCOTLAND - West Coast - Approaches to the Firth of Lorn - Depths. (continued)
II
Chart 2635 (INT 1061) [ previous update 1450/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 185 enclosed by 20m contour
56° 07´·1N., 5° 54´·6W.
depth 155 and extend 20m contour SE to enclose
(a) 56° 04´·4N., 6° 01´·3W.
Replace depth 162 enclosed by 20m contour with depth 143 enclosed
by 20m contour 56° 08´·7N., 6° 01´·7W.
Delete depth 18, close NW of: (a) above
Chart 2724 (INT 1606) [ previous update 2531/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 155 and extend 20m contour SE to enclose
(a) 56° 04´·39N., 6° 01´·33W.
depth 172 enclosed by 20m contour
56° 04´·77N., 5° 58´·03W.
depth 185 enclosed by 20m contour
56° 07´·13N., 5° 54´·59W.
Replace depth 18 enclosed by 20m contour with depth 162 enclosed by
20m contour
depth 162 enclosed by 20m contour with depth 143 enclosed
56° 05´·11N., 6° 01´·78W.
by 20m contour 56° 08´·69N., 6° 01´·67W.
depth 29 with depth 235 56° 08´·42N., 6° 00´·43W.
depth 23 with depth 208 56° 14´·78N., 5° 57´·02W.
Delete depth 198 , adjacent to:
(a) above
3305* ENGLAND - East Coast - River Humber - Halton Middle and Bull Sand - Depths.
Source: ABP Humber
Chart 104 (INT 1566) [ previous update 2976/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 55 Delete depth 76 , close NNE of:
Chart 1188 (INT 1553) [ previous update 2541/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 62 and extend 7m contour SW to enclose
depth 55 Delete depth 79 , close S of:
depth 64 , close NW of:
Wk31/12
2.9
(a) 53° 33´·90N., 0° 05´·05E.
(a) above
(a) 53° 39´·73N., 0° 12´·16W.
(b) 53° 33´·90N., 0° 05´·05E.
(a) above
(b) above

3305* ENGLAND - East Coast - River Humber - Halton Middle and Bull Sand - Depths. (continued)
Chart 3496 (INT 1565) (plan C, Immingham Oil Terminal to Humber Sea Terminal) [ previous update 2083/12 ]
ETRS89 DATUM
Insert depth 62 enclosed by 7m contour
depth 69 enclosed by 7m contour
depth 48 enclosed by 5m contour
Delete depth 79 , close S of:
depth 82 , close SW of:
depth 61 , close W of:
Chart 3497 (INT 1554) [ previous update 3079/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 62 and extend 7m contour SW to enclose
depth 69 enclosed by 7m contour
depth 48 enclosed by 5m contour
Delete depth 79 , close S of:
depth 82 , close SW of:
depth 61 , close W of:
II
2.10
(a) 53° 39´·734N., 0° 12´·158W.
(b) 53° 40´·223N., 0° 12´·575W.
(c) 53° 40´·143N., 0° 13´·112W.
(a) above
(b) above
(c) above
(a) 53° 39´·73N., 0° 12´·16W.
(b) 53° 40´·22N., 0° 12´·57W.
(c) 53° 40´·14N., 0° 13´·11W.
(a) above
(b) above
(c) above
3310* WALES - South Coast - Burry Inlet - Burry Port - Pontoons. Bridge. Pole. Depths. Legend.
Source: Burry Port Harbour Authority
Chart 1167 [ previous update 2849/10 ] ETRS89 DATUM
Insert the accompanying block, showing new pontoons, bridge, pole
and amendments to depths, centred on: 51° 40´·75N., 4° 15´·09W.
Delete legend, Power Station, centred on: 51° 40´·77N., 4° 14´·57W.
3341* ENGLAND - South Coast - Isle of Wight - Yarmouth Harbour - Light.
Light List Vol. A, 2012/13, 0562.15
Source: Yarmouth Harbour Commissioners Notice 10/12
Chart 2021 (plan H, Yarmouth Harbour ) [ previous update New Edition 21/06/2012 ] ETRS89 DATUM
Move · 2F.R (vert), from:
50° 42´·340N., 1° 30´·114W.
to: 50° 42´·354N., 1° 30´·107W.
3389* ENGLAND - East Coast - River Thames - Blackwall Reach - Saunders Ness North-eastwards -
Depths.
Source: Port of London Authority
Chart 3337 [ previous update New Edition 26/01/2012 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 19 and extend 2m contour E to enclose (a) 51° 29´·480N., 0° 00´·064W.
Delete depth 31 , close NNW of:
(a) above
Wk31/12

3395* SCOTLAND - East Coast - Approaches to Peterhead - Buchan Ness Eastwards - Wreck.
Source: UKHO
Note: This update has been included in a New Edition of Chart 213 published 2 August 2012.
II
Chart 1409 (INT 1504) [ previous update 3120/12 ] ETRS89 DATUM
Delete 28,û Wk PA
2.11
57° 28´·48N., 1° 44´·60W.
Chart 1438 (plan A, Approaches to Peterhead) [ previous update New Edition 06/10/2011 ] ETRS89 DATUM
Delete 28,û Wk PA
57° 28´·48N., 1° 44´·60W.
Chart 2182B (INT 1042) [ previous update 3394/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete 28,û Wk
Chart 2182C (INT 1041) [ previous update 3120/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete 28,û Wk
57° 28´·5N., 1° 44´·6W.
57° 28´·5N., 1° 44´·6W.
3403* WALES - West Coast - South Bishop Eastwards, Southwards and West-north-westwards -
Depths.
Source: EMU Limited
Chart 1478 [ previous update 1367/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 215 and extend 30m contour S to enclose
51° 51´·12N., 5° 22´·70W.
depth 17 enclosed by 20m contour 51° 51´·13N., 5° 23´·39W.
depth 27 enclosed by 30m contour 51° 49´·43N., 5° 24´·89W.
Replace depth 73 with depth 69 51° 52´·37N., 5° 33´·49W.
Chart 1482 (plan A, Ramsey Sound) [ previous update New Edition 05/04/2012 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 215 enclosed by 30m contour
(a) 51° 51´·12N., 5° 22´·70W.
depth 16 enclosed by 20m contour (b) 51° 51´·32N., 5° 22´·97W.
depth 17 enclosed by 20m contour (c) 51° 51´·13N., 5° 23´·39W.
depth 24 enclosed by 30m contour 51° 50´·07N., 5° 23´·96W.
Delete depth 41, close S of: (a) above
depth 202 , adjacent to:
(b) above
depth 39, close SW of: (c) above
Chart 1973 [ previous update 2049/02 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 215 and extend 30m contour S to enclose
51° 51´·12N., 5° 22´·70W.
depth 17 enclosed by 20m contour 51° 51´·13N., 5° 23´·39W.
Replace depth 73 with depth 69 51° 52´·37N., 5° 33´·49W.
Wk31/12

3419* ENGLAND - West Coast - River Mersey - Eastham Locks Northwards - Lights. Dolphin.
Light List Vol. A, 2012/13, 4990, 4994.03
Source: Peel Ports Ltd.
Note: This update has been included in a New Edition of Chart 3490 published 2 August 2012.
Chart 3478 (INT 1644) (Continuation to Eastham Locks) [ previous update 740/09 ] ETRS89 DATUM
Insert Iso.YR.4s
II
2.12
53° 19´·37N., 2° 56´·85W.
Replace Fl(2)R.6s with ÿ 53° 19´·59N., 2° 57´·01W.
3424* IRELAND - South Coast - Dunabrattin Head - Bunmahon Southwards - Depths.
Source: Irish Government Surveys
Chart 2049 (INT 1612) [ previous update 2635/12 ] OSI DATUM
Insert depth 79 enclosed by 10m contour
Delete depth 143 , adjacent to:
(a) 52° 07´·37N., 7° 22´·77W.
(a) above
3427* ENGLAND - South Coast - Dover - Inner Harbour - Western Catamaran Terminal - Light.
Light List Vol. A, 2012/13, 0912.5
Source: Dover Harbour Board Notice 26/12
Chart 1698 (INT 1736) [ previous update 5119/11 ] ETRS89 DATUM
Delete F.RG(occas) and associated sectors
51° 06´·970N., 1° 19´·104E.
3433* IRELAND - East Coast - Saint George’s Channel - Cahore Point North-eastwards and South-eastwards -
Obstruction. Wrecks.
Source: Irish Government Survey
Chart 1410 (INT 1609) [ previous update 2520/12 ] ETRS89 DATUM
Insert 42, Obstn
44, Wk
58, Wk
Chart 1787 [ previous update 2520/12 ] OSI DATUM
Insert 42, Obstn
44, Wk
58, Wk
52° 26´·46N., 6° 05´·60W.
52° 38´·65N., 5° 57´·66W.
52° 38´·96N., 5° 45´·88W.
52° 26´·44N., 6° 05´·54W.
52° 38´·63N., 5° 57´·60W.
52° 38´·94N., 5° 45´·82W.
Wk31/12

II
3440* WALES - North Coast - Approaches to the River Dee - Wild Road North-north-westwards - Drying heights.
Depths.
Source: Trinity House
Chart 1953 [ previous update 2178/12 ] ETRS89 DATUM
Insert circular limit of 0m low water line, radius 50m, centred on: 53° 22´·81N., 3° 18´·97W.
depth 09 (a) 53° 22´·15N., 3° 18´·76W.
0m low water line, joining: (b) 53° 22´·49N., 3° 19´·00W.
(existing contour)
53° 22´·46N., 3° 18´·87W.
(c) 53° 22´·40N., 3° 18´·84W.
(existing contour)
Replace depth 05 with depth 01 53° 23´·00N., 3° 20´·07W.
depth 26 with depth 18 enclosed by 2m contour
53° 22´·06N., 3° 18´·57W.
Delete depth 14 , close NW of:
(a) above
depth 12 , close NW of:
(c) above
former 0m low water line, joining: (b) above
(c) above
Chart 1978 [ previous update 2178/12 ] ETRS89 DATUM
Insert depth 18 and extend 2m contour SW to enclose
Delete depth 26 , adjacent to:
3449* ENGLAND - South Coast - Portland Inner Harbour - Portland Marina - Legend.
Source: Portland Harbour Authority Ltd
2.13
(a) 53° 22´·06N., 3° 18´·57W.
(a) above
Chart 2268 [ previous update 3007/12 ] ETRS89 DATUM
Delete legend, Pontoons under const (2010), centred on: 50° 34´·29N., 2° 26´·95W.
3298 NORWAY - South Coast - Oslo Havn - Bjørvika - Depths. Light. Alongside depths. Berths. Coastline.
Landmarks. Legend. Jetty. Quay. Submarine cables.
Light List Vol. B, 2012/13, 2417.2
Source: Norwegian Notices 10/44039/12 & 11/44157/12, ENC NO5E0920 and Norwegian Chart 452
Chart 3562 [ previous update 2907/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths,
alongside depths and light, centred on: 59° 53´·87N., 10° 44´·82E.
Chart 3712 (plan C, Oslo Havn) [ previous update 1070/12 ] ED50 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths,
alongside depths, berths, coastline, landmarks, legend, jetty,
quay and submarine cables, centred on: 59° 53´·93N., 10° 44´·92E.
Wk31/12

3298 NORWAY - South Coast - Oslo Havn - Bjørvika - Depths. Light. Alongside depths. Berths. Coastline.
Landmarks. Legend. Jetty. Quay. Submarine cables. (continued)
Chart 3712 (plan B, Drammen) [ previous update 1070/12 ] ED50 DATUM
Insert depth 1 and extend 2m contour W to enclose (a) 59° 44´·259N., 10° 13´·040E.
depth 1 2 enclosed by 2m contour
59° 44´·251N., 10° 12´·912E.
depth 4 enclosed by 5m contour 59° 44´·177N., 10° 13´·182E.
depth 2 6 and extend 5m contour S to enclose
59° 44´·165N., 10° 13´·038E.
depth 1 4 enclosed by 2m contour
59° 44´·136N., 10° 13´·101E.
alongside depth 3 6 enclosed by 5m contour
59° 43´·879N., 10° 14´·604E.
Replace alongside depth 5 4 with alongside depth 4 3 enclosed by 5m
contour 59° 43´·892N., 10° 14´·412E.
alongside depth 5 with alongside depth 4 5
59° 43´·882N., 10° 14´·639E.
Delete depth 2 1 , adjacent to:
(a) above
3312 ICELAND - Reykjavík - Engey South-eastwards - Spoil ground. Depths.
Source: Icelandic Notice 2/7/12
Chart 2735 (INT 1113) [ previous update 1821/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing a new spoil ground and
amendments to depths, centred on: 64° 09´·853N., 21° 54´·155W.
3354 NORWAY - South Coast - Langesund Eastwards - Submarine cable.
Source: Norwegian Notice 12/44117/12
Chart 1333 [ previous update 1121/12 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining
Chart 3502 [ previous update 1122/12 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining
II
2.14
59° 00´·11N., 9° 44´·98E. (shore)
59° 00´·21N., 9° 45´·16E.
59° 00´·28N., 9° 45´·17E.
59° 00´·44N., 9° 45´·02E.
59° 00´·59N., 9° 45´·02E.
59° 00´·62N., 9° 44´·86E. (shore)
59° 00´·11N., 9° 44´·98E. (shore)
59° 00´·21N., 9° 45´·16E.
59° 00´·28N., 9° 45´·17E.
59° 00´·44N., 9° 45´·02E.
59° 00´·59N., 9° 45´·02E.
59° 00´·62N., 9° 44´·87E. (shore)
Wk31/12

3361 RUSSIA - Barents Sea Coast - Poluostrov Kanin Northwards and Novaya Zemlya Westwards -
Depths.
Source: ENC RU2OOKG9
Chart 2269 [ previous update 5338/10 ] PULKOVO 1942 DATUM
Insert depth 65 enclosed by 100m contour 69° 36´·1N., 42° 51´·9E.
Chart 3180 [ previous update 4821/11 ] UNDETERMINED DATUM
Insert depth 125 72° 38´·6N., 44° 31´·0E.
depth 35 enclosed by 50fm contour (a) 69° 36´·1N., 42° 51´·8E.
Delete depth 63, adjacent to: (a) above
Chart 3181 [ previous update 2485/10 ] UNDETERMINED DATUM
Insert depth 125 72° 38´·6N., 44° 31´·0E.
depth 131 72° 21´·5N., 45° 27´·7E.
depth 88 enclosed by 100fm contour 71° 58´·3N., 45° 33´·3E.
depth 79 71° 51´·0N., 45° 22´·2E.
depth 35 enclosed by 50fm contour (a) 69° 36´·1N., 42° 51´·8E.
Delete depth 63, adjacent to: (a) above
3374 NORWAY - West Coast - Bjorøyna - Revskolten - Light. Rock. Submarine cable.
Light List Vol. B, 2012/13, 3810
Source: Norwegian Notice 12/44277/12
Chart 3553 [ previous update 2380/12 ] WGS84 DATUM
Replace Oc.WRG.6s3m9-8M Revskolten and associated sectors
II
with / (a) 60° 20´·20N., 5° 10´·96E.
Delete submarine cable, É , joining:
3431 RUSSIA - Barents Sea Coast - Murmansk - Mys Mishukov South-eastwards - Buoyage.
Source: Russian Notice 28/4183/12
2.15
(a) above
60° 20´·10N., 5° 10´·91E. (shore)
Chart 2966 (plan, Murmansk) [ previous update 674/12 ] PULKOVO 1942 DATUM
Delete Gm
U (a) 69° 02´·17N., 33° 04´·01E.
Wk31/12
GsX,
close S of:
(a) above

3296* RUSSIA - Baltic Sea Coast - Gulf of Finland - Approaches to Primorsk - Fairway No 5 - Pilot boarding
places.
ALRS Vol. 6(2), 2012/13: (29/12)
Source: Department of Navigation and Oceanography, Russia
Chart 2264 [ previous update 2925/12 ] UNDETERMINED DATUM
Insert  60° 22´·5N., 28° 34´·5E.
60° 14´·7N., 28° 50´·8E.
Chart 2393 [ previous update 3528/11 ] PULKOVO 1942 DATUM
Insert  60° 22´·50N., 28° 34´·50E.
60° 14´·74N., 28° 50´·82E.
3307 GERMANY - Baltic Coast - Flensburger Förde - Langballigbank - Rock. Depth.
Source: German Notice 27/(16)26/12
Chart 919 (INT 1360) [ previous update New Edition 19/07/2012 ] WGS84 DATUM
Insert ¯ (77 )
(a) 54° 49´·93N., 9° 39´·87E.
Delete depth 83 , close SE of:
(a) above
Chart 2532 (INT 1373) [ previous update New Edition 14/06/2012 ] WGS84 DATUM
Insert ¯ (77) (a) 54° 49´·93N., 9° 39´·87E.
Delete depth 83 , adjacent to:
(a) above
3308 DENMARK - East Coast - Flensborg Fjord - Approaches to Egernsund - Brunsnæs Flak - Depth.
Source: Danish Chart Correction 24/197/12
Note: This update has been included in a New Edition of Chart 919 published 19 July 2012.
Chart 2532 (INT 1373) [ previous update 3307/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 7 3
II
2.16
54° 51´·64N., 9° 37´·11E.
Wk31/12

3314 DENMARK - Islands - Storebælt - Approaches to Nyborg - Buoyage.
Source: Danish Chart Corrections 25/217/12
Chart 938 (INT 1369) (plan B, Approaches to Nyborg) [ previous update 2376/12 ] WGS84 DATUM
Replace C Fl.G.3s with C Fl(2)G.5s
GmU
Q with Gm
Delete C Fl(2)G.5s
II
Chart 938 (INT 1369) [ previous update 2376/12 ] WGS84 DATUM
Delete C Fl(2)G.5s
55° 17´·64N., 10° 48´·18E.
U 55° 17´·75N., 10° 48´·50E.
2.17
55° 17´·46N., 10° 48´·48E.
55° 17´·46N., 10° 48´·48E.
Chart 2596 (INT 1370) [ previous update 1692/12 ] WGS84 DATUM
Delete C{ 55° 17´·46N., 10° 48´·48E.
Chart 2597 (INT 1368) [ previous update New Edition 05/07/2012 ] WGS84 DATUM
Delete C Fl(2)G.5s
55° 17´·46N., 10° 48´·48E.
3315 DENMARK - Islands - Kalundborg - Gisseløre - Landmark.
Source: Danish Notice 25/649/12
Chart 923 (INT 1371) (plan, Kalundborg) [ previous update 1202/12 ] WGS84 DATUM
Delete Ï 55° 40´·235N., 11° 04´·608E.
Chart 923 (INT 1371) [ previous update 1202/12 ] WGS84 DATUM
Delete Ï 55° 40´·23N., 11° 04´·61E.
Chart 2596 (INT 1370) [ previous update 3314/12 ] WGS84 DATUM
Delete Ï 55° 40´·23N., 11° 04´·61E.
3316 DENMARK - Islands - Musholm South-westwards - Marine farm. Buoyage.
Source: Danish Chart Correction 25/213/12
Chart 2596 (INT 1370) [ previous update 3315/12 ] WGS84 DATUM
Insert limit of marine farm, pecked line, joining: (a) 55° 28´·24N., 11° 02´·64E.
(b) 55° 28´·24N., 11° 03´·35E.
(c) 55° 28´·10N., 11° 03´·35E.
J;
(d) 55° 28´·10N., 11° 02´·64E.
Fl.Y.3s
(a) above
(b) above
(c) above
(d) above
Wk31/12

3347 SWEDEN - East Coast - Outer Approaches to Sandhamn - Norrfjärden and Biskopsfjärden - Rödkobb
Eastwards, Kråklund North-eastwards, Västerbåden North-north-eastwards, Brännsk Eastwards,
Rönnkobben Southwards and North-eastwards and St Gåsskär Eastwards -
Depths.
Source: Swedish Notice 406/7965(P)/12
Chart 831 (INT 1769) [ previous update 5338/11 ] WGS84 DATUM
Replace depth 35 with depth 29 enclosed by 3m contour
Chart 872 (INT 1766) [ previous update 986/12 ] WGS84 DATUM
Insert sounding out of position (29) sounding out of position (28) sounding out of position (29 )
Replace sounding out of position (29 ) with sounding out of position (2)
sounding out of position (35 ) with sounding out of position
(29 )
sounding out of position (24 ) with sounding out of position
(16 )
sounding out of position (28 ) with sounding out of position (12 )
Chart 881 (INT 1235) [ previous update 2550/12 ] WGS84 DATUM
Replace sounding out of position (24 ) with sounding out of position
(16 )
3352 GERMANY - Baltic Coast - Approaches to Rostock - Buoyage.
Source: German Notice 26/(16)1671/12
II
2.18
59° 09´·32N., 18° 40´·16E.
59° 07´·02N., 18° 42´·78E.
59° 07´·38N., 18° 43´·04E.
59° 07´·82N., 18° 43´·18E.
59° 07´·64N., 18° 39´·36E.
59° 09´·32N., 18° 40´·16E.
59° 07´·87N., 18° 44´·34E.
59° 08´·58N., 18° 42´·82E.
59° 07´·87N., 18° 44´·34E.
Chart 2365 [ previous update 2151/12 ] WGS84 DATUM
Amend No 3 light-buoy to, Fl.G.4s 54° 15´·48N., 12° 02´·84E.
No 4 light-buoy to, Fl.R.4s 54° 15´·53N., 12° 03´·06E.
No 5 light-buoy to, Fl.G.4s 54° 14´·66N., 12° 03´·32E.
No 6 light-buoy to, Fl.R.4s 54° 14´·70N., 12° 03´·52E.
No 7 light-buoy to, Q.G 54° 13´·88N., 12° 03´·77E.
No 8 light-buoy to, Q.R. 54° 13´·92N., 12° 03´·95E.
Chart 2370 (INT 1355) [ previous update New Edition 10/05/2012 ] WGS84 DATUM
Amend 7 light-buoy to, Q.G 54° 13´·88N., 12° 03´·77E.
8 light-buoy to, Q.R 54° 13´·92N., 12° 03´·95E.
9 light-buoy to, Fl.G.4s 54° 13´·32N., 12° 04´·09E.
10 light-buoy to, Fl.R.4s 54° 13´·35N., 12° 04´·26E.
11 light-buoy to, Fl.G.4s 54° 12´·75N., 12° 04´·42E.
12 light-buoy to, Fl.R.4s 54° 12´·78N., 12° 04´·58E.
13 light-buoy to, Q.G 54° 12´·18N., 12° 04´·75E.
14 light-buoy to, Q.R 54° 12´·21N., 12° 04´·89E.
15 light-buoy to, Fl.G.4s 54° 11´·64N., 12° 05´·06E.
16 light-buoy to, Fl.R.4s 54° 11´·66N., 12° 05´·19E.
Wk31/12

3353 SWEDEN - East Coast - Stockholms Skärgård - Torö South-south-eastwards - Norrsk South-westwards -
Restricted area.
Source: Swedish Notice 406/7953/12
Chart 837 (INT 1232) [ previous update 2550/12 ] WGS84 DATUM
Insert circular limit of restricted area, radius 300m (0·16M), Ç ,
II
centred on: (a) 58° 47´·33N., 17° 53´·55E.
legend, Anchoring and Diving Prohibited, within: (a) above
Chart 839 (INT 1233) [ previous update 778/12 ] WGS84 DATUM
Insert semi-circular limit of restricted area, radius 300m (0·16M),
Ç , centred on 58° 47’·33N., 17° 53’·55E., joining:
(a) 58° 47´·49N., 17° 53´·60E.
(E border)
(b) 58° 47´·16N., 17° 53´·60E.
(E border)
legend, Anchoring and Diving Prohibited, within: (a)-(b) above
3382 POLAND - Port of Gdynia - Basen VI and Basen VII - Alongside depths. Depths.
Source: ENC PL5GDYNA
Chart 2680 (INT 1290) (plan A, Gdynia) [ previous update 2481/12 ] WGS84 DATUM
Insert alongside depth 41 (a) 54° 32´·047N., 18° 31´·180E.
alongside depth 78 (b) 54° 32´·169N., 18° 30´·969E.
alongside depth 68 (c) 54° 32´·205N., 18° 30´·930E.
alongside depth 56 (d) 54° 32´·236N., 18° 30´·896E.
Delete alongside depth 45 , adjacent to:
(a) above
depth 92 , adjacent to:
(b) above
depth 85 , adjacent to:
(c) above
depth 89 , adjacent to:
(d) above
3400 SWEDEN - East Coast - Mälaren - Södra Björkfjärden - Bornhuvud - Light.
Light List Vol. C, 2012/13, 6680.4
Source: Swedish Notice 407/7946(P)/12
Chart 810 [ previous update 2602/12 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl(4) WRG 12s 59° 16´·11N., 17° 34´·76E.
3409 POLAND - Zatoka Pucka - Approaches to Gdynia - Anchorage No 1 - Foul. Depth.
Source: Polish Notice 26/476/12
Chart 2688 (INT 1288) [ previous update 2118/12 ] WGS84 DATUM
Insert « (106 )
Wk31/12
2.19
54° 31´·39N., 18° 35´·34E.

3410 POLAND - Gulf of Gdańsk - Gdynia Eastwards - Automatic Identification System.
ALRS Vol. 2, 2012/13: (31/12)
Source: Polish Lights List & ENC PL4P4530
Chart 2288 [ previous update 2121/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 54° 31´·8N., 18° 48´·1E.
Chart 2369 [ previous update 956/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 54° 31´·89N., 18° 47´·99E.
Chart 2688 (INT 1288) [ previous update 3409/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 54° 31´·91N., 18° 47´·99E.
3421 POLAND - Szczecin - Golęcino - Nb. Jachtowe - Works.
Source: Polish Notice 26/478/12
Chart 2676 (INT 1299) (plan A, Szczecin) [ previous update 3030/12 ] WGS84 DATUM
Insert legend, Works in progress (2012), centred on: 53° 27´·788N., 14° 35´·980E.
Chart 2676 (INT 1299) (plan B, Continuation of Szczecin) [ previous update 3030/12 ] WGS84 DATUM
Insert legend, Works in progress (2012), centred on: 53° 27´·788N., 14° 35´·980E.
3432 ESTONIA - Saaremaa - Approaches to Kuressaare - Depths.
Source: ENC EE4B3619
Chart 2215 [ previous update 2927/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 112 Delete depth 144 , close E of:
3435 POLAND - Approaches to Świnoujście - Fouls.
Source: ENC PL4MAP36
II
2.20
(a) 58° 08´·81N., 22° 38´·67E.
(a) above
Chart 2150 [ previous update 3030/12 ] WGS84 DATUM
Delete « 53° 58´·4N., 14° 16´·1E.
53° 58´·1N., 14° 14´·6E.
54° 03´·7N., 14° 16´·5E.
Chart 2679 (INT 1295) [ previous update 3030/12 ] WGS84 DATUM
Delete « 53° 58´·41N., 14° 16´·08E.
53° 58´·11N., 14° 14´·58E.
54° 03´·62N., 14° 16´·38E.
Wk31/12

3436 SWEDEN - East Coast - Gävlebukten - Björn South-eastwards - Depth.
Source: Swedish Notice 407/7971/12
II
Chart 890 (INT 1778) [ previous update 1492/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 16 enclosed by 3m contour
Chart 891 (INT 1241) [ previous update New Edition 23/02/2012 ] WGS84 DATUM
Insert depth 16 enclosed by 3m contour
2.21
60° 37´·7N., 18° 00´·1E.
60° 37´·7N., 18° 00´·1E.
3451 SWEDEN - East Coast - Åbyfjärden - Brännfors South-eastwards - Lights. Leading line. Legends.
Recommended track. Maximum authorised draught.
Light List Vol. C, 2012/13, 5800, 5800.1
Source: Swedish Notice 407/7990/12 & Swedish Chart 421
Chart 924 (INT 1176) [ previous update New Chart 25/11/2010 ] WGS84 DATUM
Delete F.R
(a) 65° 01´·34N., 21° 23´·05E.
65° 01´·17N., 21° 23´·38E.
leading line, pecked and firm line, and associated legend, 2 F R
ç318°-138°, extending in direction 138° for 4·9M from:
recommended track, pecked line, and associated legend, Bn
(b) (a) above
325°-145°, extending in direction 145° from: (b) above
Chart 2302 [ previous update 3134/12 ] FINNISH DATUM
Delete
65° 01´·30N., 21° 23´·34E.
Ldg F.R
leading line, pecked and firm line, and associated legend, Ldg
(a) 65° 01´·13N., 21° 23´·67E.
Lts 318°, extending in direction 138° for 5·1M from:
recommended track, pecked line, with maximum authorised
(b) (a) above
draught, , extending in direction 145° from: (b) above
3302 DENMARK - North Sea Coast - Jylland - Ringkøbing Westwards - Wreck.
Source: Danish Chart Correction 25/206/12
Chart 1422 (INT 1044) [ previous update 2341/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ PA
Wk31/12
56° 03´·4N., 7° 56´·1E.

II
3317 GERMANY - North Sea Coast - Helgoland Northwards and German Bight Western Approach Northwards -
Wind farm. Restricted areas. Legends. Wrecks. Obstructions.
Source: German Notice 26/(21)103/12
Chart 1423 (INT 1045) [ previous update 2672/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing new wind farm, restricted
area, legends and amendments to wrecks and obstructions,
centred on: 54° 27´·5N., 7° 40´·3E.
limit of restricted area, entry prohibited, pecked line, joining: (a) 54° 32´·7N., 6° 18´·6E.
(b) 54° 32´·7N., 6° 25´·5E.
(c) 54° 27´·4N., 6° 24´·0E.
(d) 54° 27´·4N., 6° 23´·0E.
legend, Global Tech 1, Under construction, (2012), buoyed,
(e) 54° 29´·8N., 6° 18´·9E.
within: (a)-(e) above
symbol, wind farm, within: (a)-(e) above
Chart 3767 (INT 1412) [ previous update 3136/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing new wind farm, restricted
area and legends, centred on: 54° 26´·6N., 7° 41´·4E.
3331 NORTH SEA - Norwegian Sector - Visund Oil Field North-eastwards - Obstruction.
Source: Norwegian Notice 12/44377/12
Chart 299 [ previous update 430/12 ] WGS84 DATUM
Insert å Obstn
2.22
61° 26´·07N., 2° 35´·24E.
3394* NORTH SEA - United Kingdom Sector - Pierce Oil Field, Franklin Gas Field South-westwards and Fife Oil
Field North-westwards - Manifold. Wells. Restricted areas.
Legends.
Source: Health & Safety Executive, Shell UK Ltd & EnQuest Plc
Chart 267 [ previous update 2341/12 ] WGS84 DATUM
Insert 74, Manifold
å
(a) 56° 11´·90N., 2° 45´·76E.
Well
circular limit of restricted area, radius 500m (0·27M), Ç
(b) 56° 11´·15N., 2° 41´·33E.
,
centred on: (a) above
(b) above
legend, ALMA OIL FIELD, centred on: 56° 11´·70N., 2° 48´·70E.
legend, GALIA OIL FIELD, centred on: 56° 11´·30N., 2° 38´·00E.
Wk31/12

Chart 272 [ previous update 2658/12 ] WGS84 DATUM
Insert 88, Well
74, Manifold
å Well
II
3394* NORTH SEA - United Kingdom Sector - Pierce Oil Field, Franklin Gas Field South-westwards and Fife Oil
Field North-westwards - Manifold. Wells. Restricted areas.
Legends. (continued)
circular limit of restricted area, radius 500m (0·27M), Ç ,
2.23
(a) 56° 50´·86N., 1° 35´·71E.
(b) 56° 11´·90N., 2° 45´·76E.
(c) 56° 11´·15N., 2° 41´·33E.
centred on: 57° 10´·99N., 2° 12´·90E.
(a) above
(b) above
(c) above
legend, FRAM OIL & GAS FIELD, centred on: 56° 51´·50N., 1° 34´·30E.
legend, ALMA OIL FIELD, centred on: 56° 11´·30N., 2° 50´·80E.
legend, GALIA OIL FIELD, centred on: 56° 10´·50N., 2° 43´·30E.
Chart 273 [ previous update 2714/12 ] WGS84 DATUM
Insert 88, Well
circular limit of restricted area, radius 500m (0·27M), Ç ,
(a) 56° 50´·86N., 1° 35´·71E.
centred on: (a) above
legend, FRAM OIL & GAS FIELD, centred on: 56° 52´·30N., 1° 36´·20E.
Chart 274 [ previous update 2656/12 ] WGS84 DATUM
Insert circular limit of restricted area, radius 500m (0·27M), Ç ,
centred on: 57° 10´·99N., 2° 12´·90E.
Chart 2182B (INT 1042) [ previous update 3120/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert å Well
56° 50´·9N., 1° 35´·7E.
56° 11´·1N., 2° 41´·3E.
legend, Fram Oil & Gas Field, centred on:
å
56° 48´·7N., 1° 43´·1E.
Manifold
56° 11´·9N., 2° 45´·8E.
legend, Alma Oil Field, centred on: 56° 13´·2N., 2° 52´·0E.
legend, Galia Oil Field, centred on: 56° 10´·5N., 2° 34´·2E.
3425 NETHERLANDS - Westerschelde - Approaches to Terneuzen - Buoy.
Source: Netherlands Notice 28/332/12
Chart 120 (INT 1479) (plan F, Approaches to Terneuzen) [ previous update 3184/12 ] WGS84 DATUM
Replace Cb 25C with Cb Q.G 25C
Chart 120 (INT 1479) [ previous update 3184/12 ] WGS84 DATUM
Replace Cb 25C with Cb Q.G 25C
Wk31/12
51° 20´·62N., 3° 49´·41E.
51° 20´·62N., 3° 49´·41E.

3426 DENMARK - North Sea Coast - Limfjorden - Bjørnsholm Bugt, Livø South-eastwards and Rønbjerg -
Buoyage.
Source: Danish Notice 25/667/12
Chart 427 (INT 1449) [ previous update 2668/12 ] WGS84 DATUM
Insert symbol, spherical buoy with flag topmark, (1.5.-30.9.) 56° 51´·28N., 9° 11´·32E.
56° 52´·70N., 9° 07´·33E.
Delete symbol, spherical buoy with flag topmark, (1.5.-30.9.) 56° 53´·54N., 9° 09´·68E.
3445 GERMANY - North Sea Coast - The Elbe - Mühlenberger Loch - Depths.
Source: German Notice 27/(21)48/12
Chart 3268 (INT 1455) (plan A, Schulau to Teufelsbrück) [ previous update 1709/12 ] WGS84 DATUM
Replace depth 24 with depth 19 enclosed by 2m contour
53° 32´·99N., 9° 47´·67E.
3452 GERMANY - North Sea Coast - The Elbe - Cuxhaven - Medemrinne - Anchorage area. Buoyage.
Source: German Notice 27/(21)44/12
f
Chart 3619 (INT 1452) [ previous update 2270/12 ] WGS84 DATUM
Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: (a) 53° 52´·95N., 8° 45´·30E.
(existing limit)
(b) 53° 53´·25N., 8° 45´·00E.
(existing limit)
Move Sf Oc(2)Y.9s Medem-Reede 7, from:
(c) 53° 53´·11N., 8° 46´·00E.
to:
SÜ Fl.Y.4s Medem-Reede 6, from:
(d)
(a) above
53° 53´·45N., 8° 45´·68E.
to: (b) above
Delete former limit of anchorage area, joining: (a) above
(c) above
(d) above
(b) above
3455 GERMANY - North Sea Coast - The Jade - Wanger-Reede - Depths.
Source: German Notice 27/(21)7/12
Chart 3618 (INT 1460) [ previous update 2993/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 104 (a) 53° 40´·29N., 8° 04´·58E.
Delete depth 12, close ENE of: (a) above
II
2.24
Wk31/12

3456 GERMANY - North Sea Coast - The Elbe - Schwarztonnensand North-eastwards and South-eastwards -
Depths.
Source: German Notice 27/(21)47/12
II
Chart 3267 (INT 1454) [ previous update 2578/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 123 depth 117 depth 88 and extend 10m contour NE to enclose
Delete depth 149 , close SW of:
depth 132 , adjacent to:
depth 105 , close NNE of:
depth 95 , close SSW of:
2.25
(a) 53° 43´·14N., 9° 27´·98E.
53° 42´·78N., 9° 28´·55E.
(b) 53° 42´·63N., 9° 28´·70E.
(c) 53° 41´·98N., 9° 29´·33E.
(a) above
(b) above
(c) above
(c) above
3345 SPAIN - South West Coast - Approaches to Huelva - Automatic Identification Systems.
Light List Vol. D, 2012/13, 2320
ALRS Vol. 2, 2012/13: (26/12)
Source: Spanish Notice 25/162/12
Chart 73 (INT 1901) [ previous update 2219/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 37° 05´·55N., 6° 49´·08W.
Automatic Identification System, AIS, at light 37° 08´·11N., 6° 49´·56W.
Chart 91 (INT 1812) [ previous update 1928/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at light 37° 08´·1N., 6° 49´·6W.
Chart 93 [ previous update 1928/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 37° 05´·55N., 6° 49´·08W.
Automatic Identification System, AIS, at light 37° 08´·11N., 6° 49´·56W.
3348 SPAIN - North Coast - North-eastern Approaches to Pasaia - Pta. de la Turulla Westwards - Data collection
buoy.
Source: Spanish Notice 24/153/12
Chart 1171 (plan B, Approaches to San Sebastian and Pasaia (Pasajes)) [ previous update 2177/11 ] WGS84 DATUM
Delete Pf Fl(5)Y.20s ODAS
43° 22´·2N., 1° 53´·3W.
Wk31/12

3402 FRANCE - North Coast - Approaches to Honfleur - Rade de la Carosse North-westwards and Chenal de
Rouen - Buoyage.
Source: French Notices 22/29/12 & 24/30/12
Chart 1349 (INT 1759) (plan H, Honfleur) [ previous update 2030/12 ] WGS84 DATUM
Amend No 19 light-buoy to, Fl(2)G.6s 49° 25´·740N., 0° 13´·520E.
Chart 2146 (INT 1750) [ previous update 2650/12 ] WGS84 DATUM
Insert GXs
Q(9)15s Tx dragages
(a) 49° 28´·80N., 0° 00´·60E.
Amend Amfard SW light-buoy to, Q.R 49° 26´·31N., 0° 04´·79E.
No 7 light-buoy to, Q.G 49° 26´·19N., 0° 04´·74E.
No 9 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·99N., 0° 06´·31E.
No 10 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 26´·10N., 0° 06´·39E.
No 12 light-buoy to, Fl(2)R.6s 49° 26´·05N., 0° 07´·76E.
No 17 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·80N., 0° 11´·97E.
No 18 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 25´·90N., 0° 11´·98E.
No 19 light-buoy to, Fl(2)G.6s 49° 25´·74N., 0° 13´·60E.
Delete GXs
Q(9)15s, close SW of:
Chart 2879 (INT 1752) [ previous update 2650/12 ] WGS84 DATUM
Insert GXs
Q(9)15s Tx dragages
II
2.26
(a) above
(a) 49° 28´·80N., 0° 00´·60E.
Amend Amfard SW light-buoy to, Q.R 49° 26´·31N., 0° 04´·79E.
No 7 light-buoy to, Q.G 49° 26´·19N., 0° 04´·74E.
No 9 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·99N., 0° 06´·31E.
No 10 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 26´·10N., 0° 06´·39E.
No 12 light-buoy to, Fl(2)R.6s 49° 26´·05N., 0° 07´·76E.
No 13 light-buoy to, Fl(3)G.12s 49° 25´·88N., 0° 09´·16E.
No 14 light-buoy to, Fl(3)R.12s 49° 26´·01N., 0° 09´·19E.
No 17 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·80N., 0° 11´·97E.
No 18 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 25´·90N., 0° 11´·98E.
Delete GXs
Q(9)15s, close SW of:
(a) above
Chart 2879 (INT 1752) (plan A, Honfleur to Tancarville) [ previous update 2650/12 ] WGS84 DATUM
Amend No 17 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·80N., 0° 11´·97E.
No 18 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 25´·90N., 0° 11´·98E.
No 19 light-buoy to, Fl(2)G.6s 49° 25´·74N., 0° 13´·60E.
Wk31/12

3402 FRANCE - North Coast - Approaches to Honfleur - Rade de la Carosse North-westwards and Chenal de
Rouen - Buoyage. (continued)
II
Chart 2990 (INT 1751) [ previous update 2650/12 ] WGS84 DATUM
Insert GXs
Q(9)15s Tx dragages
(a) 49° 28´·800N., 0° 00´·600E.
Amend Amfard SW light-buoy to, Q.R 49° 26´·310N., 0° 04´·790E.
No 7 light-buoy to, Q.G 49° 26´·190N., 0° 04´·740E.
No 9 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·990N., 0° 06´·310E.
No 10 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 26´·100N., 0° 06´·390E.
No 12 light-buoy to, Fl(2)R.6s 49° 26´·050N., 0° 07´·760E.
No 13 light-buoy to, Fl(3)G.12s 49° 25´·880N., 0° 09´·160E.
No 14 light-buoy to, Fl(3)R.12s 49° 26´·010N., 0° 09´·190E.
No 17 light-buoy to, Fl.G.4s 49° 25´·800N., 0° 11´·970E.
No 18 light-buoy to, Fl.R.4s 49° 25´·900N., 0° 11´·980E.
Delete GXs
Q(9)15s, close SW of:
3430 FRANCE - West Coast - Pointe du Raz South-eastwards - Wreck.
Source: French Notice 27/31/12
Chart 2348 [ previous update 3011/11 ] WGS84 DATUM
Insert 8+ú Wk
Chart 2819 [ previous update 109/12 ] WGS84 DATUM
Insert 8+ú Wk
2.27
(a) above
48° 01´·29N., 4° 43´·22W.
48° 01´·29N., 4° 43´·22W.
3446 SPAIN - North Coast - Approaches to Bilbao - Armintza North-north-westwards - Buoy.
Source: Spanish Notice 26/171/12
Chart 1174 [ previous update 885/12 ] WGS84 DATUM
Insert Ef;
Fl(5)Y.20s
Chart 1292 (INT 1805) [ previous update 387/12 ] WGS84 DATUM
Insert Ef;
Fl(5)Y.20s
43° 28´·39N., 2° 54´·33W.
43° 28´·39N., 2° 54´·33W.
3437 NORTH ATLANTIC OCEAN - Arquipélago dos Açores - Ilha de Santa Maria, East Coast - Baía de São
Lourenço - Casa Andrade - Light.
Light List Vol. D, 2012/13, 2632.3
Source: Portuguese Lights List
Chart 1959 (plan, Baía de São Lourenço) [ previous update 5618/11 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Iso.R.6s25m7M 36° 59´·53N., 25° 03´·36W.
Chart 1959 (plan, Ilha de Santa Maria with Banco das Formigas) [ previous update 5618/11 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Iso.R.6s25m7M & Oc.R.7·5s36m6M 36° 59´·53N., 25° 03´·36W.
Wk31/12

3313 GREECE - Sporádhes - Nísós Sámos - Ák. Tavérna South-eastwards and Liménas Pythagoreíou to Marina
Pythagoreíou - Depths. Wreck. Works. Unsurveyed areas. Coastline. Danger line. Jetties.
Lights.
Light List Vol. E, 2011/12, 4669.3, 4669.5
Source: ENCs GR6QQW07 & GR6QQW08
Chart 1526 (plan D, Sámos) [ previous update 3156/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 44 enclosed by 5m contour
(a) 37° 45´·069N., 26° 57´·676E.
Delete depth 72 , close E of:
´
(a) above
, close N of:
(a) above
legend, Works in progress (2004), close N of: (a) above
Chart 1526 (plan H, Pythagóreion ) [ previous update 3156/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths,
unsurveyed areas, coastline, danger line, jetties and lights,
centred on: 37° 41´·200N., 26° 57´·580E.
Replace depth 17 with depth 07 37° 41´·348N., 26° 56´·567E.
3335 SPAIN - Mediterranean Sea Coast - Motril - Dique de Poniente and Muelle de Graneles -
Lights.
Light List Vol. E, 2011/12, 0078.8, 0078.5
Source: Spanish Notice 25/167/12
Chart 1854 (plan A, Motril) [ previous update 2660/12 ] WGS84 DATUM
Insert · Fl(2)R.7s6m3M
· Fl(3)R.9s6m3M
II
2.28
36° 43´·062N., 3° 31´·328W.
36° 43´·228N., 3° 31´·648W.
3344 BLACK SEA - GEORGIA, West Coast - P’ot’i Southwards - BULGARIA, East Coast - Balchik Southwards -
Submarine cable.
Source: TE Subcom
Chart 2230 [ previous update 2764/12 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
Delete former submarine cable, É , joining:
Chart 2236 [ previous update 4220/11 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
(a) 43° 24´·3N., 28° 09´·5E. (shore)
43° 22´·7N., 28° 08´·8E.
(b) 43° 21´·3N., 28° 10´·7E.
(existing cable)
(a) above
(b) above
42° 07´·6N., 41° 40´·1E. (shore)
42° 04´·1N., 41° 38´·5E.
42° 02´·8N., 41° 35´·1E.
(existing TSS limit)
Wk31/12

II
3344 BLACK SEA - GEORGIA, West Coast - P’ot’i Southwards - BULGARIA, East Coast - Balchik Southwards -
Submarine cable. (continued)
Chart 2283 [ previous update New Edition 26/04/2012 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
Delete former submarine cable, É , joining:
Chart 3313 [ previous update New Edition 03/11/2011 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
Chart 3317 (plan A, Approaches to P’ot’i) [ previous update 603/11 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
3350 FRANCE - South Coast - Approaches to Toulon - Presqu’ile de Giens Southwards -
Obstruction.
Source: French Notice 26/52/12
Chart 2120 [ previous update 5599/11 ] WGS84 DATUM
Insert å Obstn
2.29
43° 24´·30N., 28° 09´·47E. (shore)
43° 23´·17N., 28° 08´·84E.
43° 22´·73N., 28° 08´·84E.
43° 22´·34N., 28° 09´·07E.
(a) 43° 21´·28N., 28° 10´·70E.
(existing cable)
(a) above
43° 22´·79N., 28° 09´·76E.
43° 24´·31N., 28° 09´·55E. (shore)
42° 06´·68N., 41° 39´·64E.
42° 04´·13N., 41° 38´·48E.
42° 02´·82N., 41° 35´·16E.
(existing TSS limit)
42° 07´·63N., 41° 39´·85E. (shore)
42° 07´·54N., 41° 39´·73E.
(existing cable)
42° 06´·95N., 41° 39´·71E.
42° 06´·06N., 41° 39´·50E.
42° 05´·92N., 41° 39´·43E.
(S border)
43° 01´·52N., 6° 06´·83E.
3372 ITALY - West Coast - Golfo Tigullio (Golfo Marconi) - Portofino Eastwards - Anchorage area.
Legend.
Source: Italian Hydrographic Office
Chart 351 (plan A, Golfo Tigullio (Golfo Marconi)) [ previous update 2838/12 ] WGS84 DATUM
Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: (a) 44° 18´·80N., 9° 14´·00E.
(b) 44° 18´·80N., 9° 14´·70E.
(c) 44° 17´·80N., 9° 15´·05E.
legend, ½ Cruise Vessels, within:
(d) 44° 17´·80N., 9° 14´·35E.
(a)-(d) above
Wk31/12

3399* LIBYA - Tripoli North-westwards - Wreck.
Source: UKHO
Chart 3403 (INT 3216) [ previous update 3265/12 ] WGS84 DATUM
Insert 65, Wk
Delete ^ , close N of:
3415 TUNISIA - Baie de Tunis - La Goulette Eastwards - Depth.
Source: French Notice 26/88/12
II
2.30
(a) 33° 02´·64N., 13° 01´·18E.
(a) above
Chart 1184 [ previous update 3974/11 ] WGS84 DATUM
Insert depth 17 enclosed by 20m contour 36° 48´·27N., 10° 26´·06E.
3434 TUNISIA - Port de Sousse - Sousse Eastwards - Light. Buoyage.
Light List Vol. E, 2011/12, 6385
Source: Tunisian Lights List
Chart 1162 (plan B, Port de Sousse) [ previous update 5198/11 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl.G.4s10m8M 35° 49´·55N., 10° 38´·88E.
Sousse 1 light-buoy to, Fl.G.4s 35° 49´·59N., 10° 39´·86E.
Sousse 2 light-buoy to, Fl.R.5s 35° 49´·44N., 10° 39´·32E.
Sousse 3 light-buoy to, Fl.G.4s 35° 49´·57N., 10° 39´·23E.
b ]
Chart 1162 (plan A, Approaches to Sousse) [ previous update 5198/11 ] WGS84 DATUM
Replace C] LFl.G with Cb Fl.G
35° 49´·59N., 10° 39´·86E.
3442 TURKEY - Marmara Denizi - Kadiköy Westwards to Beşiktaş South-eastwards - Depths.
Source: Turkish Chart 2927
Chart 1015 (INT 3754) [ previous update 3286/12 ] ED50 DATUM
Insert depth 128 (a) 40° 59´·18N., 29° 00´·42E.
Delete depth 14, close NE of: (a) above
Wk31/12

3442 TURKEY - Marmara Denizi - Kadiköy Westwards to Beşiktaş South-eastwards - Depths. (continued)
Chart 1159 [ previous update 2469/12 ] ED50 DATUM
Insert depth 128 (a) 40° 59´·18N., 29° 00´·42E.
depth 121 and extend 20m contour E to enclose
(b) 40° 59´·69N., 28° 59´·09E.
depth 191 and extend 20m contour E to enclose
41° 00´·71N., 28° 59´·37E.
depth 88 enclosed by 10m contour
(c) 41° 00´·77N., 28° 59´·32E.
depth 81 enclosed by 10m contour
41° 02´·50N., 29° 00´·47E.
depth 9 enclosed by 10m contour (d) 41° 02´·56N., 29° 00´·73E.
depth 51 enclosed by 10m contour
(e) 41° 02´·60N., 29° 00´·85E.
depth 115 (f) 41° 02´·66N., 29° 01´·03E.
Replace depth 114 with depth 97 and extend 10m contour E to enclose
depth 10 enclosed by 10m contour with depth 76 enclosed by
41° 00´·53N., 28° 59´·28E.
10m contour 41° 02´·13N., 28° 59´·72E.
Delete depth 148 , close NW of:
(a) above
depth 144 , close E of:
(a) above
depth 152 , close SW of:
(b) above
depth 174 , adjacent to:
(c) above
depth 15, close SW of: (d) above
depth 16, adjacent to: (e) above
depth 88 , close E of:
(e) above
depth 179 , adjacent to:
(f) above
depth 189 , close ENE of:
(f) above
Chart 1195 [ previous update 2469/12 ] WGS84 DATUM
II
Insert depth 12 1 and extend 20m contour E to enclose
Chart 1198 (plan A, Haydarpaşa Limanõ) [ previous update 2469/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 1 9 enclosed by 5m contour
depth 33 Delete depth 42 , adjacent to:
2.31
40° 59´·630N., 28° 59´·070E.
40° 59´·380N., 29° 01´·005E.
(a) 40° 59´·535N., 29° 01´·375E.
(a) above
Chart 1198 (plan B, Haliç (The Golden Horn)) [ previous update 2469/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 9 9 enclosed by 10m contour
depth 2 8 enclosed by 5m contour
depth 6 1 enclosed by 10m contour
41° 01´·250N., 28° 57´·920E.
(a) 41° 01´·175N., 28° 58´·054E.
(b) 41° 01´·695N., 28° 57´·961E.
depth 2 5 enclosed by 5m contour 41° 01´·262N., 28° 57´·864E.
Delete depth 17, adjacent to: (a) above
depth 11, adjacent to: (b) above
Chart 1198 [ previous update 2469/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 12 8 40° 59´·12N., 29° 00´·40E.
Wk31/12

3443 TURKEY - İstanbul Boğazi - Kara Br. North-eastwards to Kanlica - Depths. Light.
Light List Vol. E, 2011/12, 4948
Source: Turkish Chart 2921A
Chart 1158 [ previous update 391/12 ] ED50 DATUM
Insert depth 153 and extend 20m contour NE to enclose
41° 15´·02N., 29° 05´·99E.
depth 44 enclosed by 5m contour
(a) 41° 14´·64N., 29° 06´·29E.
depth 195 and extend 20m contour W to enclose
41° 13´·00N., 29° 08´·27E.
depth 171 (b) 41° 13´·04N., 29° 07´·89E.
depth 178 (c) 41° 12´·91N., 29° 07´·74E.
depth 18 enclosed by 20m contour 41° 12´·72N., 29° 07´·61E.
depth 31 and extend 50m contour SE to enclose 41° 10´·33N., 29° 04´·11E.
depth 87 enclosed by 10m contour
(d) 41° 09´·64N., 29° 04´·18E.
depth 10 enclosed by 10m contour
41° 09´·46N., 29° 02´·76E.
Fl(2)R.10s12m8M
(e) 41° 06´·20N., 29° 04´·00E.
Delete depth 11, adjacent to: (a) above
depth 20, close NE of: (b) above
depth 182 , close SW of:
(b) above
depth 196 , adjacent to:
(c) above
depth 102 , adjacent to:
former Fl(2)R.10s12m8M, close NE of:
(d) above
(e) above
Chart 1159 [ previous update 3442/12 ] ED50 DATUM
Insert Fl(2)R.10s12m8M
Delete former Fl(2)R.10s12m8M, close NE of:
II
2.32
(a) 41° 06´·20N., 29° 04´·00E.
(a) above
Chart 1198 [ previous update 3442/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 171 (a) 41° 12´·98N., 29° 07´·86E.
depth 18 enclosed by 20m contour 41° 12´·66N., 29° 07´·58E.
depth 87 and extend 10m contour NE to enclose
(b) 41° 09´·58N., 29° 04´·15E.
depth 10 enclosed by 10m contour 41° 09´·40N., 29° 02´·74E.
Delete depth 182 , close SW of:
(a) above
depth 102 , adjacent to:
(b) above
Chart 3930 [ previous update 2282/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 153 and extend 20m contour NE to enclose 41° 14´·97N., 29° 05´·96E.
depth 171 (a) 41° 12´·98N., 29° 07´·86E.
depth 18 enclosed by 20m contour (b) 41° 12´·66N., 29° 07´·58E.
Delete depth 182 , close SW of:
(a) above
depth 199 , close NE of:
(a) above
depth 21, close SSW of: (b) above
Wk31/12

3360* TANZANIA - Dar es Salaam - Msasani Bay East-north-eastwards - Restricted area.
Source: Zanzibar Telecom Ltd
II
Chart 674 (INT 7691) [ previous update 1842/11 ] WGS84 DATUM
Insert limit of restricted area, ÇÅÆÇ , joining:
Delete former limit of restricted area, ÇÅÆÇ , joining:
2.33
(a) 6° 43´·20S., 39° 15´·80E.
(existing limit)
6° 42´·66S., 39° 17´·46E.
6° 41´·16S., 39° 20´·82E.
(b) 6° 41´·60S., 39° 21´·00E.
(existing limit)
(a) above
(b) above
3383 SOUTH AFRICA - South Coast - East London - Buffalo River - Latimers Landing Eastwards -
Dredged area.
Source: UKHO
Chart 4162 (INT 7541) (plan A, East London) [ previous update 3124/12 ] WGS84 DATUM
Delete limit of dredged area, pecked line, joining: 33° 01´·335S., 27° 53´·871E.
(existing limit)
33° 01´·381S., 27° 53´·816E.
(existing limit)
3384 SOUTH AFRICA - South Coast - East London - Hood Point East-north-eastwards - Buoy.
Source: UKHO
Chart 4162 (INT 7541) (plan A, East London) [ previous update 3383/12 ] WGS84 DATUM
Move Ef Fl(5)Y.20s, from:
33° 02´·29S., 27° 55´·75E.
to: 33° 02´·37S., 27° 55´·53E.
Chart 4162 (INT 7541) [ previous update 3383/12 ] WGS84 DATUM
Move Ef Fl(5)Y.20s, from:
33° 02´·30S., 27° 55´·75E.
to: 33° 02´·37S., 27° 55´·53E.
3303* STRAIT OF HORMUZ - Bukha Oilfield North-north-westwards - Platform.
Light List Vol. D, 2012/13, 9196
Source: HMCS Charlottetown
Chart 3174 [ previous update 2145/12 ] WGS84 DATUM
Insert ¼{ 26° 24´·75N., 55° 58´·10E.
Wk31/12

3338 GULF OF ADEN - Port of Djibouti - Baie de Dorâlé Northwards - Depths.
Source: French Notice 26/111/12
Chart 262 (INT 7115) [ previous update 2805/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 19 enclosed by 2m contour
(a) 11° 35´·89N., 43° 03´·42E.
Delete depth 13, close NW of: (a) above
3359 EGYPT - Red Sea Coast - Berenice (Barnõ - s) South-eastwards - Light.
Light List Vol. E, 2011/12, 6048.15
Source: Egyptian Authority for Maritime Safety Notice 1/12
Chart 3043 (INT 7131) (plan E, Berenice (Barnõ- s)) [ previous update 1355/12 ] WGS84 DATUM
Amend light-beacon to, Fl.5s3M Sandy Bn 23° 55´·49N., 35° 30´·56E.
Chart 3043 (INT 7131) (plan D, Approaches to Berenice (Barnõ- s)) [ previous update 1355/12 ] WGS84 DATUM
Amend light-beacon to, Fl.5s3M 23° 55´·49N., 35° 30´·56E.
3330 INDIAN OCEAN - Cargados Carajos Shoals - Coco Island - Light. Islet.
Light List Vol. M, 2011/12, 6881.6
Source: Indian Chart 2503
Chart 1881 [ previous update 5603/08 ] UNDETERMINED DATUM
Delete Fl(3)30s26ft12M
II
2.34
16° 48´·8S., 59° 30´·5E.
Chart 4070 (INT 70) [ previous update 884/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete { 16° 49´·0S., 59° 30´·0E.
Chart 4071 (INT 71) [ previous update 2122/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete { 16° 49´·0S., 59° 30´·0E.
Chart 4072 (INT 72) [ previous update 2122/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Replace { with islet
16° 49´·0S., 59° 30´·0E.
Chart 4073 (INT 73) [ previous update New Edition 07/04/2011 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Replace { with islet
16° 49´·0S., 59° 32´·0E.
Chart 4702 (INT 702) [ previous update 3207/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete { 16° 47´·3S., 59° 30´·0E.
Wk31/12

3385 PAKISTAN - Khalifa Pt. to Churna I. North-north-westwards - Mooring buoy. Fog signal. Submarine
pipeline.
Source: Pakistani Notices 23/65/12 & 25/73/12
Chart 39 [ previous update 3107/12 ] INDIAN DATUM
Insert R Mo(U)15s6M SPM
II
(a) 24° 56´·9N., 66° 34´·9E.
fog signal, Siren Mo(U)18s, at mooring buoy (a) above
submarine pipeline, È , joining:
Chart 58 (INT 7314) [ previous update 3231/12 ] WGS84 DATUM
Insert R Mo(U)15s6M SPM
2.35
(a) above
24° 55´·6N., 66° 40´·9E.(shore)
(a) 24° 56´·91N., 66° 34´·89E.
fog signal, Siren Mo(U)18s, at mooring buoy (a) above
submarine pipeline, È , joining:
3386 PAKISTAN - Approaches to Kara - chi - Chan Creek Westwards - Obstruction.
Source: US Chart 63050
Chart 38 (INT 7019) [ previous update 2362/12 ] WGS84 DATUM
Insert å Unexploded Ordnance
Chart 39 [ previous update 3385/12 ] INDIAN DATUM
Insert å Unexploded Ordnance PA
Chart 707 [ previous update 3107/12 ] WGS84 DATUM
Insert å Unexploded Ordnance
(a) above
24° 55´·62N., 66° 40´·92E.(shore)
24° 14´·1N., 66° 50´·8E.
24° 14´·1N., 66° 50´·8E.
24° 14´·1N., 66° 50´·8E.
3387 INDIA - West Coast - Inner Approaches to Mumbai (Bombay) - Karanja Reefs West-south-westwards -
Wreck.
Source: Indian Notice 9/122/12
Chart 2622 (INT 7336) [ previous update 534/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ PA
3405 INDIA - West Coast - Gulf of Khambha - t - Piram Island North-eastwards - Foul.
Source: Indian Notice 13/156/12
18° 53´·35N., 72° 52´·33E.
Chart 3460 (plan D, Approaches to Bha -vnagar Port ) [ previous update 2625/12 ] INDIAN DATUM
Insert « 21° 40´·36N., 72° 24´·63E.
Wk31/12

II
3450 INDIA - West Coast - Gulf of Kachchh - Approaches to Kandla - Sogal Channel - Kandla Bar Northwards -
Depth.
Source: Indian Notice 13/154/12
Chart 3466 [ previous update 2053/12 ] INDIAN DATUM
Replace depth 55 with depth 65 2.36
22° 56´·92N., 70° 14´·63E.
3404 MALAYSIA - Peninsular Malaysia, West Coast - Southern Approaches to Pelabuhan Klang -
Buoy.
Source: Marine Department, Peninsular Malaysia Notice 117/12
Chart 1353 [ previous update 2846/12 ] REVISED KERTAU DATUM
Move HZp
LFl.10s, from:
2° 50´·4N., 101° 15´·0E.
to: 2° 49´·0N., 101° 14´·1E.
Chart 1358 [ previous update New Edition 28/06/2012 ] WGS84 DATUM
Move HZp
LFl.10s, from:
2° 50´·4N., 101° 15´·0E.
to: 2° 49´·0N., 101° 14´·1E.
p
p
Chart 2139 [ previous update 2342/12 ] WGS84 DATUM
Insert HZ LFl.10s South Fairway
Delete former HZ LFl.10s South Fairway
p
p
Chart 2153 (panel A) [ previous update 690/12 ] WGS84 DATUM
Insert HZ LFl.10s South Fairway
Delete former HZ LFl.10s South Fairway
Chart 3946 [ previous update 2846/12 ] WGS84 DATUM
Move HZp
LFl.10s, from:
2° 49´·00N., 101° 14´·08E.
2° 50´·34N., 101° 14´·96E.
2° 49´·00N., 101° 14´·08E.
2° 50´·34N., 101° 14´·96E.
2° 50´·38N., 101° 15´·00E.
to: 2° 49´·00N., 101° 14´·08E.
3407 INDONESIA - Sumatera - West Coast - Ujung Karang South-eastwards - Light.
Light List Vol. F, 2011/12, 1291.5
Source: Indonesian Notice 25/208/12
Chart 400 [ previous update 3015/12 ] UNDETERMINED DATUM
Insert Fl.5s15m12M
Chart 2760 [ previous update 3206/12 ] UNDETERMINED DATUM
Insert Fl.12M
Chart 2777 [ previous update 2994/12 ] WGS84 DATUM
Insert Fl.5s15m12M
4° 06´·3N., 96° 11´·6E.
4° 06´·3N., 96° 11´·6E.
4° 06´·3N., 96° 11´·6E.
Wk31/12

II
3362 CHINA - South Coast - Hong Kong - Tai Tam Bay - Buoyage.
Source: Hong Kong Notice 12/27/12
Chart 937 (INT 5508) [ previous update 3167/12 ] WGS84 DATUM
Delete Gf Fl(2)Y.6s
Gf Fl.Y.3s
Chart 4127 [ previous update 3167/12 ] WGS84 DATUM
Delete Gf Fl(2)Y.6s Weather 7
3363 CHINA - South Coast - Qiongzhou Haixia - Macun Northwards - Buoy.
Source: Chinese Notice 26/818/12
Chart 3890 [ previous update 1193/12 ] WGS84 DATUM
Move Ib]
Fl(3)G.10s No 1, from:
2.37
22° 12´·84N., 114° 13´·50E.
22° 13´·12N., 114° 13´·72E.
22° 12´·85N., 114° 13´·50E.
20° 06´·77N., 110° 02´·83E.
to: 20° 06´·10N., 110° 02´·84E.
Chart 3892 [ previous update 2686/12 ] WGS84 DATUM
Delete Ib]
Fl(3)G.10s No 1
20° 06´·8N., 110° 02´·8E.
3364 CHINA - South Coast - Approaches to Shui Dong - Dafangji Dao Southwards - Wreck.
Source: Chinese Notice 27/849/12
Chart 1555 [ previous update 3167/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ PA
Chart 3892 [ previous update 3363/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ PA
3365 CHINA - South Coast - Approaches to Zhuhai Gang - Gaolan Liedao Southwards -
Spoil ground.
Source: Chinese Notice 24/738/12
21° 16´·0N., 111° 12´·0E.
21° 16´·0N., 111° 12´·0E.
Chart 1555 [ previous update 3364/12 ] WGS84 DATUM
Insert limit of spoil ground, pecked line, joining: 21° 43´·0N., 113° 09´·0E.
21° 45´·5N., 113° 09´·0E.
21° 45´·5N., 113° 11´·0E.
21° 43´·0N., 113° 11´·0E.
Wk31/12

3366 CHINA - South Coast - Approaches to Hong Kong - Lamma Island South-south-westwards -
Wreck.
Source: Chinese Notice 27/846/12
Chart 341 [ previous update 3168/12 ] WGS84 DATUM
Delete ´ Rep (2012)
Chart 937 (INT 5508) [ previous update 3362/12 ] WGS84 DATUM
Delete ´ Rep (2012)
Chart 1555 [ previous update 3365/12 ] WGS84 DATUM
Delete ´ Rep (2012)
Chart 3026 [ previous update 3168/12 ] WGS84 DATUM
Delete ´ Rep (2012)
Chart 4129 [ previous update 3167/12 ] WGS84 DATUM
Delete ´ Rep (2012)
II
2.38
22° 07´·99N., 114° 05´·32E.
22° 07´·99N., 114° 05´·32E.
22° 08´·0N., 114° 05´·3E.
22° 08´·0N., 114° 05´·3E.
22° 07´·99N., 114° 05´·32E.
3367 CHINA - South Coast - Approaches to Hong Kong - Yeding Jiao, Qing Zhou North-westwards and Wong Fa
Pai Westwards - Automatic Identification Systems.
ALRS Vol. 2, 2012/13: (30/12)
Source: Chinese Notice 26/817/12
Chart 341 [ previous update 3366/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 1 light-buoy 22° 13´·95N., 113° 49´·05E.
Automatic Identification System, AIS, at No 2 light-buoy 22° 10´·95N., 113° 40´·50E.
Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 22° 03´·71N., 113° 41´·92E.
Chart 3026 [ previous update 3366/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 2 light-buoy 22° 10´·96N., 113° 40´·50E.
Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 22° 03´·73N., 113° 41´·99E.
Chart 4129 [ previous update 3366/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 1 light-buoy 22° 13´·95N., 113° 49´·05E.
Wk31/12

3368 CHINA - South Coast - Zhujiang Kou - Lingding Yang - Lingding Shuidao - Automatic Identification
Systems.
ALRS Vol. 2, 2012/13: (30/12)
Source: Chinese Notice 26/816/12
Chart 341 [ previous update 3367/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 8 light-buoy 22° 21´·24N., 113° 47´·33E.
Automatic Identification System, AIS, at No 9 light-buoy 22° 22´·30N., 113° 46´·91E.
Chart 343 [ previous update 3142/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 8 light-buoy 22° 21´·25N., 113° 47´·33E.
Automatic Identification System, AIS, at No 9 light-buoy 22° 22´·31N., 113° 46´·92E.
Automatic Identification System, AIS, at No 20 light-buoy 22° 27´·26N., 113° 45´·19E.
Automatic Identification System, AIS, at No 22 light-buoy 22° 28´·30N., 113° 45´·06E.
Automatic Identification System, AIS, at No 23 light-buoy 22° 29´·22N., 113° 45´·15E.
Automatic Identification System, AIS, at No 26 light-buoy 22° 30´·27N., 113° 44´·56E.
3369 CHINA - South Coast - Zhujiang Kou - Nansha Gang - Nansha Gang Container Wharf Southwards -
Buoyage.
Source: Chinese Notice 25/764/12
Chart 343 (plan, Nansha Gang) [ previous update 3368/12 ] WGS84 DATUM
Insert GUm
VQ No 1
GUm
VQ No 2
II
2.39
22° 37´·71N., 113° 41´·24E.
22° 37´·66N., 113° 40´·99E.
3370 CHINA - South Coast - Zhu Jiang - Nizhou Shuidao to Lianhuashan Shuidao - Zhouzi Tou East-northeastwards,
Xinyong South-westwards and North-westwards and Xinsha Gang Westwards - Automatic
Identification Systems.
ALRS Vol. 2, 2012/13: (30/12)
Source: Chinese Notice 26/814/12
Chart 344 [ previous update 3152/12 ] CGCS 2000 DATUM
Insert symbol, Automatic Identification System, AIS 22° 54´·61N., 113° 33´·33E.
Chart 346 [ previous update New Edition 26/07/2012 ] CGCS 2000 DATUM
Insert symbol, Automatic Identification System, AIS 22° 54´·61N., 113° 33´·33E.
Automatic Identification System, AIS, at No 64 light-buoy 22° 57´·01N., 113° 32´·53E.
Automatic Identification System, AIS, at No 4 light-buoy 22° 58´·09N., 113° 32´·40E.
Automatic Identification System, AIS, at No 72 light-buoy 23° 00´·91N., 113° 30´·94E.
Wk31/12

II
3371 CHINA - South Coast - Zhu Jiang - Shanban Zhou South-eastwards, Humen Shuidao South-eastwards and
Southwards and Dahu Shuidao North-westwards -
Automatic Identification Systems.
ALRS Vol. 2, 2012/13: (30/12)
Source: Chinese Notices 25/763/12 & 26/815/12
Chart 343 [ previous update 3369/12 ] WGS84 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 52 light-buoy 22° 42´·49N., 113° 40´·57E.
Chart 344 [ previous update 3370/12 ] CGCS 2000 DATUM
Insert Automatic Identification System, AIS, at No 52 light-buoy 22° 42´·47N., 113° 40´·56E.
symbol, Automatic Identification System, AIS 22° 46´·36N., 113° 38´·80E.
Automatic Identification System, AIS, at No 54 light-buoy 22° 46´·78N., 113° 37´·62E.
Automatic Identification System, AIS, at No 58 light-buoy 22° 51´·54N., 113° 33´·68E.
3388 CHINA - Bo Hai - Liaodong Wan - Yingkou Gang South-westwards and Liaodong Wan North-westwards -
Wrecks. Platforms. Depth.
Source: Chinese Notices 26/811-813/12
Chart 1252 [ previous update 2990/12 ] WGS84 DATUM
Insert 6%+ Wk
8+
40° 29´·43N., 121° 59´·17E.
Wk
¼
40° 30´·45N., 121° 57´·83E.
40° 38´·13N., 121° 56´·23E.
Chart 2991 [ previous update 2990/12 ] WGS84 DATUM
Insert 6%+ Wk
depth 87 with seabed type, St and extend 10m contour SE to
40° 29´·43N., 121° 59´·17E.
enclose
8+
40° 30´·07N., 121° 57´·37E.
Wk
¼
40° 30´·45N., 121° 57´·83E.
Ru
40° 38´·00N., 121° 57´·00E.
40° 38´·60N., 121° 57´·37E.
40° 39´·07N., 121° 57´·68E.
40° 39´·60N., 121° 58´·75E.
3401 CHINA - South Coast - Zhanjiang Gang - Techeng Dao South-westwards - Light.
Light List Vol. F, 2011/12, 3381.19
Source: Chinese Notice 27/850/12
Chart 3349 (plan, Zhanjiang Gang) [ previous update 3090/12 ] CGCS 2000 DATUM
Amend light to, Fl.G.2s15m5M 21° 08´·87N., 110° 24´·45E.
2.40
Wk31/12

3408 CHINA - East Coast - Zhoushan Qundao - Approaches to Qushan Dao and Chuanhu Liedao -
Depths.
Source: Chinese Chart 13431
Chart 1124 [ previous update 3165/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 108 (a) 30° 29´·21N., 122° 19´·68E.
depth 94 enclosed by 10m contour
30° 28´·76N., 122° 20´·12E.
depth 82 30° 29´·00N., 122° 14´·00E.
depth 88 enclosed by 10m contour
(b) 30° 27´·45N., 122° 13´·44E.
depth 98 enclosed by 10m contour
30° 26´·57N., 122° 13´·46E.
depth 96 enclosed by 10m contour
(c) 30° 24´·69N., 122° 12´·99E.
30° 24´·13N., 122° 29´·31E.
depth 10 enclosed by 10m contour 30° 24´·41N., 122° 25´·98E.
Replace depth 94 with depth 83 30° 34´·69N., 122° 21´·02E.
Delete depth 145 , close SW of:
(a) above
depth 115 , close SSW of:
(b) above
depth 112 , close NE of:
(c) above
II
Chart 1134 [ previous update 4296/11 ] WGS84 DATUM
Insert depth 83 enclosed by 10m contour
Delete depth 94 enclosed by 10m contour, adjacent to:
3422 CHINA - Bo Hai - Liaodong Wan - Yang Bi South-south-eastwards - Buoy. Wreck.
Source: Chinese Notice 25/760/12
2.41
(a) 30° 34´·73N., 122° 21´·01E.
(a) above
Chart 1249 [ previous update 2989/12 ] UNDETERMINED DATUM
Replace Go
Y Fl(2)5s with ´ 39° 18´·7N., 121° 18´·4E.
Chart 1256 [ previous update 2989/12 ] BEIJING 1954 DATUM
Insert ´ 39° 18´·7N., 121° 18´·4E.
3423 CHINA - Yellow Sea Coast - Qingdao South-eastwards - Submarine cables.
Source: Chinese Notice 25/762/12
Chart 1254 [ previous update 2732/12 ] WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
Delete former submarine cable, É , joining:
Wk31/12
(a) 35° 53´·6N., 121° 16´·4E.
(existing cable)
35° 50´·0N., 121° 28´·0E.
(S border)
(a) above
35° 50´·0N., 121° 41´·3E.
(S border)

3423 CHINA - Yellow Sea Coast - Qingdao South-eastwards - Submarine cables. (continued)
Chart 1256 [ previous update 3422/12 ] BEIJING 1954 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
Delete former submarine cable, É , joining:
II
2.42
(a) 35° 53´·9N., 121° 16´·2E.
(exisiting cable)
35° 51´·0N., 121° 24´·7E.
(S border)
(a) above
35° 51´·0N., 121° 34´·2E.
(S border)
Chart 3480 [ previous update 3060/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert submarine cable, É , joining:
(a) 35° 53´·5N., 121° 16´·7E.
(existing cable)
35° 42´·3N., 121° 52´·8E.
35° 25´·9N., 124° 13´·1E.
35° 30´·5N., 124° 12´·9E.
(existing cable)
Delete former submarine cable, É , joining:
3429 MALAYSIA - Peninsular Malaysia, East Coast - Pulau Tioman Westwards - Wreck.
Source: Malaysian Notice 5/96/12
(a) above
35° 44´·7N., 122° 15´·5E.
Chart 3445 [ previous update 2372/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ 2° 50´·62N., 104° 06´·49E.
Chart 3543 [ previous update 3155/12 ] REVISED KERTAU DATUM
Insert ´ 2° 50´·6N., 104° 06´·6E.
Wk31/12

3318 JAPAN - Honshu - - South Coast - Tokyo Wan - Uraga Suido - Tsurugi Saki Eastwards - Depths.
Fish havens.
Source: Japanese Notice 28/543/12
Chart JP 80 [ previous update 2741/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths and
fish havens, centred on: 35° 07´·5N., 139° 44´·6E.
Chart JP 87 [ previous update 2864/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths and
fish havens, centred on: 35° 07´·4N., 139° 44´·6E.
Chart JP 90 [ previous update 2565/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths and
fish havens, centred on: 35° 08´·60N., 139° 42´·60E.
Chart JP 1062 [ previous update 2563/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to depths and
fish havens, centred on: 35° 08´·50N., 139° 42´·05E.
3319 JAPAN - Honshu - - South Coast - Tokyo Wan - Futtsu Misaki Eastwards - Light.
Light List Vol. M, 2011/12, 6443
Source: Japanese Notice 28/545/12
Chart JP 80 [ previous update 3318/12 ] WGS84 DATUM
Amend light to, F Fl G 3/1M 35° 19´·12N., 139° 48´·98E.
Chart JP 87 [ previous update 3318/12 ] WGS84 DATUM
Amend light to, F Fl G 3/1M 35° 19´·12N., 139° 48´·98E.
Chart JP 90 [ previous update 3318/12 ] WGS84 DATUM
Amend range of light to, 3/1M 35° 19´·12N., 139° 48´·98E.
Chart JP 1062 [ previous update 3318/12 ] WGS84 DATUM
Amend range of light to, 3/1M 35° 19´·12N., 139° 48´·98E.
3320 JAPAN - Honshu - - South Coast - Sagami Nada - Tsumeki Saki North-eastwards - Buoy.
Source: Japanese Notice 28/546/12
Chart JP 80 [ previous update 3319/12 ] WGS84 DATUM
Delete G¿ f Mo (U) 8s
II
Chart 996 [ previous update 1764/12 ] UNDETERMINED DATUM
Delete Gf Mo(U)8s
Wk31/12
2.43
34° 41´·0N., 139° 02´·3E.
34° 40´·8N., 139° 02´·3E.

3321 JAPAN - Honshu - - South Coast - Suruga Wan - Buoy.
Source: Japanese Notice 28/547/12
Chart JP 80 [ previous update 3320/12 ] WGS84 DATUM
Delete Gf;
Fl (5) Y 20s
3322 JAPAN - Honshu - - South Coast - Suruga Wan - Shimizu Ko Northwards - Light.
Light List Vol. M, 2011/12, 6263
Source: Japanese Notice 28/548/12
II
2.44
34° 42´·4N., 138° 40´·0E.
Chart JP 80 [ previous update 3321/12 ] WGS84 DATUM
Amend light to, F Fl G 5/2M 35° 05´·59N., 138° 33´·34E.
3340 KOREA - South Coast - Koùje Do - Kalgok To Eastwards - Data collection buoy.
Source: Korean Notice 26/359/12
Chart 127 [ previous update 3058/12 ] WGS84 DATUM
Insert Ef (ODAS)
3342 KOREA - South Coast - Ko - gu - mdo Northwards - Radar beacon.
ALRS Vol. 2, 2012/13: 82655 (30/12)
Source: Korean Notice 26/364/12
34° 44´·15N., 128° 41´·45E.
Chart 3365 (INT 5252) [ previous update 3059/12 ] WGS84 DATUM
Insert symbol, radar beacon, Racon (T) 34° 29´·66N., 127° 07´·63E.
3343 KOREA - South Coast - Pulkuùndo Southwards - Data collection buoy.
Source: Korean Notice 26/365/12
Chart 3365 (INT 5252) [ previous update 3342/12 ] WGS84 DATUM
Insert Ef (ODAS)
3349 KOREA - West Coast - Approaches to Choùngduùng Hae - Pul To Westwards -
Data collection buoy.
Source: Korean Notice 26/368/12
Chart 3928 [ previous update 2003/12 ] WGS84 DATUM
Insert Ef (ODAS)
34° 08´·28N., 126° 44´·65E.
34° 26´·55N., 126° 03´·42E.
Wk31/12

3414 INDONESIA - Jawa - Semenanjung Blambangan - T. Slokah - Light.
Light List Vol. K, 2012/13, 1261.2
Source: Indonesian Notice 25/211/12
Chart 2876 [ previous update 3127/12 ] WGS84 DATUM
Insert Fl.6s16M
II
Chart 3726 [ previous update 2729/12 ] UNDETERMINED DATUM
Insert Fl.6s33m16M
2.45
8° 43´·0S., 114° 36´·3E.
8° 42´·90S., 114° 36´·30E.
Chart 4723 (INT 723) [ previous update 2052/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert Fl.16M
8° 43´·0S., 114° 36´·3E.
3444 INDONESIA - Molucca Sea - Selat Patientie - Tanjung Seremadopo South-eastwards -
Depths.
Source: Indonesian Chart 389
Chart 2786 (plan, Selat Patientie) [ previous update 3607/11 ] UNDETERMINED DATUM
Replace depth 212 with depth 11 enclosed by 20m contour and extend
200m contour N to enclose 0° 41´·00S., 127° 44´·80E.
3304 AUSTRALIA - Western Australia - Port of Albany - Marina. Lights. Depths. Coastline. Beacons.
Light List Vol. K, 2012/13, 1803.7, 1803.8, 1803.85, 1804.2, 1804.5, 1804.78, 1804.785, 1804.79
Source: Australian Notice 13/637/12
Note: Former Notice 2935(T)/11 is cancelled.
Chart Aus 109 [ previous update 1039/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing a new marina, lights and
amendments to depths, coastline, lights and beacons, centred
on: 35° 02´·141S., 117° 53´·978E.
3309 AUSTRALIA - New South Wales - Newcastle - Walsh Pt North-westwards to Wickham Eastwards - Dredged
areas. Depths. Light. Cautionary note.
Light List Vol. K, 2012/13, 2760.35
Source: Australian Notice 13/625/12
Note: Former Notice 5584(P)/11 is cancelled.
Chart Aus 207 [ previous update 1750/12 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block A, showing amendments to dredged
areas, depths and light, centred on: 32° 54´·1S., 151° 45´·8E.
the accompanying block B, showing amendments to dredged
areas and depths, centred on: 32° 54´·1S., 151° 47´·9E.
the accompanying note, MARINE FARMS, centred on: 32° 56´·0S., 151° 42´·5E.
Wk31/12

3311 AUSTRALIA - Queensland - Coral Sea - Radio reporting points.
Source: Australian Notice 13/642/12
Chart 4621 (INT 621) [ previous update 2930/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing radio reporting point tables,
centred on: 21° 57´·0S., 148° 26´·1E.
3375 PAPUA NEW GUINEA - Deboyne Islands Westwards - Pilot boarding places.
ALRS Vol. 6(4), 2011/12: (20/12)
Source: Australian Notice 13/634/12
Chart Aus 512 [ previous update 1414/11 ] WGS84 DATUM
Insert  10° 43´·50S., 152° 01´·50E.
Delete  10° 48´·00S., 152° 07´·00E.
3376 PAPUA NEW GUINEA - New Britain - Simpson Harbour - Dawapia (The Beehives) Northwards -
Wreck.
Source: Australian Notice 13/635/12
Chart Aus 680 (plan, Simpson and Matupit Harbours) [ previous update 1510/12 ] WGS84 DATUM
Insert 22,û Wk
4° 13´·55S., 152° 09´·97E.
3377 AUSTRALIA - Western Australia - Rottnest Island - Cape Vlaming South-westwards - Buoy.
Source: Australian Notice 13/636/12
Chart Aus 754 [ previous update 2708/12 ] WGS84 DATUM
Move Ef Fl(5)Y.20s, from:
32° 05´·73S., 115° 24´·48E.
to: 32° 06´·05S., 115° 24´·10E.
3378 AUSTRALIA - Western Australia - Esperance - Dempster Head Northwards - Lights.
Leading line.
Light List Vol. K, 2012/13, 1810.5, 1810.51
Source: Australian Notice 13/638/12
Chart Aus 119 (plan, Esperance) [ previous update 1326/12 ] WGS84 DATUM
Insert Oc.Bu.5s44m5M (F Day)
33° 52´·381S., 121° 53´·941E.
Oc.Bu.5s67m5M (F Day)
leading line, pecked line for 1120m, extending in direction
(a) 33° 52´·560S., 121° 53´·818E.
029·9° from: (b) (a) above
legend, 209·9°, seaward end of: (b) above
II
2.46
Wk31/12

3379 AUSTRALIA - South Australia - Approaches to Murat Bay - Cape Thevenard South-westwards - Lightbeacons.
Light List Vol. K, 2012/13, 1837, 1837.4
Source: Australian Notice 13/639/12
Chart Aus 120 (plan, Murat Bay) [ previous update New Chart 20/04/2012 ] WGS84 DATUM
Amend No28 light-beacon to, Oc.R.6s 32° 09´·13S., 133° 37´·73E.
No29 light-beacon to, Oc.G.6s 32° 09´·18S., 133° 37´·93E.
3380 AUSTRALIA - Tasmania - Approaches to Burnie - Round Hill Point Westwards - Outfall.
Source: Australian Notice 13/641/12
Chart Aus 163 (plan, Approaches to Burnie) [ previous update 6255/10 ] WGS84 DATUM
Insert outfall, È , joining:
Chart Aus 799 [ previous update 690/11 ] WGS84 DATUM
Insert outfall, È , joining:
3416 AUSTRALIA - Queensland - Percy Isles and Pine Peak Island South-westwards - Wrecks.
Source: Australian Notice 13/629/12
Chart Aus 367 [ previous update 4285/11 ] WGS84 DATUM
Replace ^ PA with 35,û Wk PA
^with 25,û Wk PA
Chart Aus 822 [ previous update 3433/11 ] WGS84 DATUM
Replace ^with 25,û Wk PA
Chart Aus 823 [ previous update 2893/12 ] WGS84 DATUM
Replace ^ PA with 35,û Wk PA
^with 25,û Wk PA
Wk31/12
II
2.47
41° 03´·90S., 145° 56´·67E. (shore)
41° 03´·74S., 145° 56´·67E.
41° 03´·90S., 145° 56´·67E. (shore)
41° 03´·74S., 145° 56´·67E.
21° 31´·9S., 150° 13´·0E.
21° 41´·9S., 150° 20´·2E.
21° 41´·9S., 150° 20´·2E.
21° 31´·9S., 150° 13´·0E.
21° 41´·9S., 150° 20´·2E.

3417 AUSTRALIA - Queensland - Fitzroy River - Winding Reach North-eastwards and Broadmount Reach
Westwards - Buoyage. Depth.
Source: Australian Notice 13/628/12
Chart Aus 819 (inset, Fitzroy River) [ previous update 2189/12 ] WGS84 DATUM
Insert Cb Fl.G.2·5s
Move Cb Fl.G.2·5s, from:
23° 30´·20S., 150° 40´·38E.
23° 29´·70S., 150° 43´·20E.
to: (a) 23° 29´·71S., 150° 43´·49E.
Replace Cb Fl.G.2·5s with Bd Fl.R.2·5s
Delete depth 3 6 , adjacent to:
II
2.48
23° 30´·10S., 150° 42´·00E.
(a) above
3420 PAPUA NEW GUINEA - Torres Strait - Great North East Channel - Stephens Islet North-north-eastwards -
Wreck.
Source: Australian Notice 13/632/12
Note: Former Notice 2358(T)/10 is cancelled.
Chart Aus 376 [ previous update 3179/12 ] WGS84 DATUM
Insert 20,û Wk PA
Chart Aus 377 [ previous update 5965/11 ] WGS84 DATUM
Insert 20,û Wk PA
Chart Aus 840 [ previous update 5965/11 ] WGS84 DATUM
Insert 20,û Wk PA
3441 NEW ZEALAND - South Island - North Coast - Port Nelson - Main Wharf - Light.
Light List Vol. K, 2012/13, 4230.15
Source: New Zealand Notice 14/115/12
Chart NZ 6142 (plan, Port Nelson) [ previous update 1655/12 ] WGS84 DATUM
Insert Iso.G.2s
9° 23´·4S., 143° 34´·4E.
9° 23´·4S., 143° 34´·4E.
9° 23´·4S., 143° 34´·4E.
41° 15´·738S., 173° 16´·106E.
Wk31/12

3439 NORTH PACIFIC OCEAN - Mariana Islands - Rota North-westwards - Depths.
Source: ENC US2SP01M
Chart 764 [ previous update New Edition 04/08/2011 ] WGS84 DATUM
Insert depth 523 enclosed by 1000m contour (a) 14° 36´·1N., 144° 46´·6E.
Delete depth 1170, adjacent to: (a) above
Chart 4506 (INT 506) [ previous update New Edition 15/09/2011 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert depth 523 enclosed by 1000m contour (a) 14° 36´·1N., 144° 46´·6E.
Delete depth 1400 and associated 2000m contour, adjacent to: (a) above
Chart 4507 (INT 507) [ previous update 1036/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert depth 523 enclosed by 1000m contour (a) 14° 36´·1N., 144° 46´·6E.
Delete depth 1400 and associated 2000m contour, adjacent to: (a) above
Chart 4510 (INT 510) [ previous update 2879/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert depth 523 enclosed by 1000m contour (a) 14° 36´·1N., 144° 46´·6E.
Delete depth 1400 and associated 2000m contour, adjacent to: (a) above
3346 CANADA - British Columbia - Vancouver Island - Victoria Eastwards and South-eastwards - Discovery
Island Southwards and Brodie Rk - Depths.
Source: Canadian Notices 6/3440/12 & 6/3461-3462/12
II
Chart 4950 [ previous update 2605/12 ] NAD83 DATUM
Replace depth 55 with depth 47 enclosed by 5m contour
Chart 4951 [ previous update 471/12 ] NAD83 DATUM
Replace depth 55 with depth 47 enclosed by 5m contour
Chart 4953 [ previous update 2605/12 ] NAD83 DATUM
Insert depth 59 and extend 10m contour SE to enclose
Replace depth 55 with depth 47 enclosed by 5m contour
2.49
48° 24´·20N., 123° 17´·10W.
48° 24´·20N., 123° 17´·10W.
48° 25´·06N., 123° 14´·06W.
48° 24´·21N., 123° 17´·10W.
3411 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - California - San Pedro Bay - Terminal Island - Cerritos
Channel - Legend.
Source: NOS
Chart 1081 [ previous update 2321/12 ] NAD83 DATUM
Amend legend to, Bridge under construction, centred on: 33° 45´·858N., 118° 14´·276W.
3412 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - California - Gulf of Santa Catalina - La Jolla Canyon
Northwards - Buoy.
Source: US Coast Guard District 11 LNM 26/18765/12
Chart 899 [ previous update 1248/12 ] NAD83 DATUM
Insert Gf Fl.Y.4s
Wk31/12
32° 55´·6N., 117° 18´·9W.

3428 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - Oregon - Coos Bay - Channel depths.
Source: US Coast Guard District 13 LNM 28/18587/12
Chart 3095 (plan B, Coos Bay) [ previous update 2297/12 ] NAD83 DATUM
Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Coos Bay), centred on: 43° 21´·3N., 124° 16´·0W.
3447 PERU - Chimbote - Isla Blanca Westwards - Wreck.
Source: Peruvian Notice 6/55/12
Chart 3083 (plan D, Puerto Chimbote) [ previous update 2090/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ 9° 06´·02S., 78° 37´·92W.
Chart 3083 (plan E, Bahía Ferrol and Bahía Coishco) [ previous update 2090/12 ] WGS84 DATUM
Insert ´ 9° 06´·02S., 78° 37´·92W.
3306 SOUTHERN OCEAN - South Orkney Islands - Laurie Island - Scotia Bay North-westwards - Building.
Automatic Identification System.
ALRS Vol. 2, 2012/13: (30/12)
Source: Argentine Notice 6/68/12
Chart 1775 (plan B, Scotia Bay and Mill Cove) [ previous update 94/08 ] UNDETERMINED DATUM
Replace symbol, building with symbol, Automatic Identification
System, AIS 60° 44´·14S., 44° 42´·10W.
Chart 1775 (plan F, Uruguay Cove) [ previous update 94/08 ] UNDETERMINED DATUM
Bearing / distance from
ãMt Ramsay 1764 ft
(60° 43´ 53"S., 44° 44´ 00"W.)
(bottom centre of plan)
Replace symbol, building with symbol, Automatic Identification
System, AIS 105°/ 9·4 cables
Chart 1775 [ previous update 94/08 ] UNDETERMINED DATUM
Insert symbol, Automatic Identification System, AIS 60° 44´·14S., 44° 42´·10W.
3329 ANTARCTICA - Graham Land - Anvers Island - Arthur Harbour South-westwards - Depths.
Source: ENC US5AN01M
Chart 446 (INT 9158) [ previous update 1690/12 ] WGS84 DATUM
Insert depth 106 enclosed by 20m contour (a) 64° 48´·24S., 64° 09´·88W.
depth 93 enclosed by 10m contour
64° 49´·01S., 64° 04´·72W.
depth 29 enclosed by 50m contour, ED 64° 50´·69S., 64° 14´·66W.
Replace depth 197 enclosed by 20m contour with depth 135 enclosed
by 20m contour 64° 48´·10S., 64° 03´·65W.
Delete depth 13, close NE of: (a) above
II
2.50
Wk31/12

II
3301 BRAZIL - South Coast - Baía de Sepetiba - Ilha da Madeira South-westwards - Ponta da Cruz to Ponta do
Guaiá - Reclamation area. Legend.
Source: Brazilian Notice 9/43/12
Chart 431 [ previous update 720/12 ] WGS84 DATUM
Insert limit of reclamation area, pecked line, joining: (a) 22° 55´·44S., 43° 51´·11W.(shore)
(b) 22° 55´·43S., 43° 51´·39W.
(c) 22° 56´·03S., 43° 51´·56W.
(d) 22° 56´·11S., 43° 51´·27W.
(e) 22° 55´·79S., 43° 50´·75W.
(f) 22° 55´·79S., 43° 50´·59W.(shore)
legend, Being reclaimed (2011), centred on: 22° 55´·80S., 43° 51´·13W.
Delete charted detail within: (a)-(f) above
3351 BRAZIL - East Coast - Vitória North-eastwards and Terminal da Ponta do Ubu South-eastwards - Moored
storage tankers.
Source: Brazilian Hydrographic Office
Chart 529 [ previous update 2045/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert é{ 19° 58´·0S., 39° 38´·1W.
Chart 3972 [ previous update 293/12 ] WGS84 DATUM
Insert é{ Cidade de São Mateus
é{
Petrobrás 34
3448 BRAZIL - North Coast - Ponta dos Três Irmãos Eastwards - Wreck.
Source: Brazilian Notice 12/57/12
Chart 3979 [ previous update 4296/11 ] WGS84 DATUM
Insert ´ PA
2.51
19° 58´·0S., 39° 38´·1W.
21° 15´·6S., 40° 01´·0W.
5° 02´·5S., 35° 55´·0W.
3373 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Louisiana - Pass a Loutre East-north-eastwards - Well.
Buoy.
Source: US Coast Guard District 8 LNM 26/11366/12
Chart 3858 [ previous update 3143/12 ] NAD83 DATUM
Delete 35, Well
(a) 29° 17´·03N., 88° 36´·41W.
symbol, orange and white pillar light-buoy, Fl.2·5s, close N of: (a) above
Wk31/12

3406 MEXICO - Caribbean Sea Coast - Tuxpan North-eastwards - Arrecife Tuxpan - Radar beacon.
Light List Vol. J, 2011/12, 4254
ALRS Vol. 2, 2012/13: 95530 (30/12)
Source: Mexican Hydrographic Office
Chart 376 [ previous update 1494/12 ] WGS84 DATUM
Amend radar beacon to, Racon (X), at light 21° 01´·6N., 97° 11´·7W.
Chart 1225 [ previous update 2109/12 ] UNDETERMINED DATUM
Amend radar beacon to, Racon (X), at light 21° 01´·0N., 97° 12´·5W.
3453 COLOMBIA - Caribbean Sea Coast - Cartagena Northwards - Punta de la Garita West-north-westwards -
Data collection buoy.
Source: Colombian Notice 83/12
Chart 396 [ previous update 440/12 ] NAD27 DATUM
Insert Ef Fl(5)Y.20s ODAS
Chart 1276 [ previous update 3225/12 ] WGS84 DATUM
Insert Ef Fl(5)Y.20s ODAS
II
2.52
10° 52´·4N., 75° 32´·8W.
10° 52´·48N., 75° 32´·82W.
3454 WEST INDIES - Windward Islands - Martinique - Baie de Fort-de-France - Pointe de la Rose Northwards -
Buoyage.
Source: French Lights List & French Notice 10/171/12
b
b [
b
Chart 371 (plan B, Baie de Fort-de-France) [ previous update 2012/12 ] WGS84 DATUM
Insert
Replace
J[ Fl(2)G.6s "4L"
I[ Fl(2)G.6s "2L" with Jb Fl.G.4s "2L"
(a) 14° 34´·61N., 61° 02´·43W.
14° 34´·25N., 61° 02´·59W.
Amend
Delete
"FCB" buoy to, Fl(3)R.12s
A[ Fl(3)G.12s "4L", close SSW of:
14° 33´·98N., 61° 02´·48W.
(a) above
Wk31/12

3297 CANADA - Nova Scotia - Cape Breton Island Southwards - Sable Island Bank - Sable Island - Light.
Landmark.
Light List Vol. H, 2011/12, 3584
Source: Canadian Notice 6/4013/12
Chart 2666 [ previous update 1895/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete Fl.18M
Chart 2670 [ previous update 1432/12 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete Fl.18M
II
2.53
43° 58´·1N., 59° 47´·0W.
43° 57´·6N., 59° 47´·4W.
Chart 4011 (INT 11) [ previous update 5618/11 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete { 43° 57´·0N., 59° 46´·0W.
Chart 4013 (INT 13) [ previous update New Edition 29/03/2012 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete { 43° 58´·0N., 59° 46´·0W.
Chart 4404 (INT 404) [ previous update New Edition 05/04/2012 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete { 43° 58´·0N., 59° 46´·0W.
Chart 4748 [ previous update 783/12 ] NAD83 DATUM
Replace ã{ Fl 10s 118ft 18M with è LtHo (disused)/Phare Aband
43° 57´·6N., 59° 47´·3W.
3299 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Rhode Island Sound - Block Island - Southeast Pt. -
Light.
Light List Vol. J, 2011/12, 0650
Source: UKHO
Note: Certain copies only.
Chart 2890 [ previous update 2824/12 ] NAD83 DATUM
Amend light to, Fl.G.5s261ft20M Horn(1)30s 41° 09´·17N., 71° 33´·07W.
3332 CANADA - Gulf of Saint Lawrence - Chaleur Bay Westwards - Pte Tracadigache Southwards - Heron Island
- Light.
Light List Vol. H, 2011/12, 1614
Source: Canadian Notice 6/4486/12
Chart 4768 [ previous update 4817/11 ] NAD83 DATUM
Delete ã{ ¿ Fl 4s 77ft 9M
Wk31/12
47° 59´·81N., 66° 08´·22W.

3333 CANADA - Newfoundland and Labrador - Come by Chance - Long Pt South-westwards - Depths.
Source: Canadian Notice 6/4839/12
Chart 4739 (plan, Come By Chance and/et Arnold’s Cove) [ previous update 333/12 ] NAD83 DATUM
Replace depth 2 with depth 7 47° 48´ 39·8"N., 54° 00´ 36·3"W.
Chart 4739 [ previous update 333/12 ] NAD83 DATUM
Replace depth 2 with depth 7 47° 48´·66N., 54° 00´·61W.
3334 CANADA - Saint Lawrence River - Port de Sorel-Tracy and Courbe Yamachiche - Depths.
Light.
Light List Vol. H, 2011/12, 2405
Source: Canadian Notice 6/1312/12
Chart 4790 (plan, Port de Sorel-Tracy) [ previous update 2822/12 ] NAD83 DATUM
Insert depth 107 (a) 46° 02´ 55·7"N., 73° 07´ 09·4"W.
depth 93 and extend 10m contour NW to enclose
46° 03´ 00·9"N., 73° 07´ 02·0"W.
Delete depth 111 , close S of:
(a) above
Chart 4790 [ previous update 2822/12 ] NAD83 DATUM
Amend light to, F G 12m14M Fl G 6s12m5M 46° 12´·31N., 72° 49´·82W.
3336 CANADA - Saint Lawrence River - Pointe de la Rivière du Loup - Light.
Light List Vol. H, 2011/12, 2162
Source: Canadian Notice 6/1234/12
Chart 4783 (plan, Pointe de la Rivière du Loup) [ previous update 1898/12 ] NAD83 DATUM
Insert
Delete
ã{ Iso G 2s 10m
ã{ Iso G 2s 11m
47° 50´ 52·4"N., 69° 34´ 14·0"W.
47° 50´ 52·2"N., 69° 34´ 13·4"W.
Chart 4783 [ previous update 1898/12 ] NAD83 DATUM
Amend light to, Iso G 2s 10m 7M 47° 50´·87N., 69° 34´·21W.
3337 CANADA - Saint Lawrence River - Port de Montréal - Îles de Boucherville Westwards - Îlets du Large
Eastwards - Light.
Light List Vol. H, 2011/12, 2499.1
Source: Canadian Notice 6/1310/12
Chart 4792 (Panel B-C) [ previous update 1255/12 ] NAD83 DATUM
Amend light to, Iso 2s 24m 15M 45° 35´ 56·5"N., 73° 29´ 25·8"W.
II
2.54
Wk31/12

3339 CANADA - Nova Scotia - Isle Madame Southwards - Guet Pt Westwards - Light.
Light List Vol. H, 2011/12, 3403
Source: Canadian Notice 6/4335/12
Chart 4756 [ previous update 5838/11 ] NAD83 DATUM
Delete ã{ F
II
2.55
45° 28´·04N., 61° 00´·61W.
3381 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Maryland - Potomac River - Sandy Point North-eastwards
and Saint George Island Westwards - Buoy. Wreck.
Source: US Chart 12233
Chart 2923 (Panel 1) [ previous update 884/10 ] NAD83 DATUM
Insert symbol, blue and white pillar light-buoy, Fl.Y.4s ’A’ 38° 05´·43N., 76° 31´·36W.
Replace 38, Wk with 36, Wk
38° 06´·93N., 76° 30´·61W.
3413 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Rhode Island - Narragansett Bay - Hope Island Northeastwards
- Buoyage.
Source: US Coast Guard District 1 LNM 25/13223/12
Chart 2730 [ previous update 3008/12 ] NAD83 DATUM
Replace Ab ’1’ with Ab Fl.G.4s ’1’
41° 36´·49N., 71° 21´·60W.
3418 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - New York and New Jersey - Approaches to New York
Harbor - Long Beach Southwards - Buoy.
Source: US Coast Guard District 1 LNM 25/12326/12
Chart 2755 [ previous update 4391/11 ] NAD83 DATUM
Delete Gf Fl.Y.4s Whis ’NB’
Chart 2860 [ previous update 2824/12 ] NAD27 DATUM
Delete Gf Fl.Y.4s Whis ’NB’
Chart 3204 [ previous update 2786/12 ] NAD83 DATUM
Delete Gf Fl.Y.4s Whis ’NB’
Wk31/12
40° 26´·50N., 73° 39´·63W.
40° 26´·5N., 73° 39´·6W.
40° 26´·50N., 73° 39´·65W.

3438 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Florida - St Johns River - Dredged depths.
Channel depths.
Source: US Coast Guard District 7 LNM 27/11491/12
Chart 2808 (Panel B) [ previous update 3162/12 ] NAD83 DATUM
Amend dredged depth to, 29ft (2012), centred on: 30° 24´·29N., 81° 32´·80W.
dredged depth to, 41ft (2012), centred on: 30° 22´·69N., 81° 37´·82W.
dredged depth to, 22½ft, centred on: 30° 21´·49N., 81° 37´·15W.
dredged depth to, 21½ft (2012), centred on: 30° 19´·38N., 81° 37´·58W.
dredged depth to, 35½ft (2012), centred on: 30° 23´·39N., 81° 31´·97W.
Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS, centred on: 30° 22´·40N., 81° 31´·00W.
II
2.56
Wk31/12

3391(P)/12 SWEDEN - South Coast - Bornholmsgat - Simrishamn Eastwards - Buoy.
II
Source: Swedish Notice 407/7847(P)/12
1. The south cardinal light-buoy, Q(6)+LFl.15s, in position 55° 32´·44N., 14° 29´·80E. (WGS84 Datum), is due to be replaced
with an east cardinal light-buoy, VQ(3)5s, in the autumn of 2012.
Charts affected - 2360 - 2816
3392(T)/12 SWEDEN - West Coast - Malmö - Västra Hamnen and Nyhamnen - Depths. Buoy.
Source: Swedish Notice 406/7983(T)/12 & UKHO
1. A depth of 6·5m exists between positions 55° 36´·88N., 12° 59´·55E. and 55° 36´·83N., 12° 59´·56E.
2. * A depth of 6·5m marked by a yellow spar buoy exists in position 55° 36´·90N., 12° 59´·91E.
* Indicates new or revised entry.
(All positions are referred to WGS84 Datum)
3. Former Notice 3235(T)/12 is cancelled.
Chart affected - 911 (INT 1322)
3396(T)/12 LITHUANIA - Klaipe . da - Klasco South-westwards to Baltija South-westwards -
Buoyage.
Source: Lithuanian Notice 2/35/12
1. The following light-buoys, Fl.G.3s, have been temporarily removed:
No 11 55° 42´·75N., 21° 06´·66E.
No 13 55° 42´·27N., 21° 07´·06E.
No 15 55° 41´·76N., 21° 07´·47E.
Chart affected - 2276
3390(T)/12 NETHERLANDS - IJmuiden North-westwards - Buoy. Obstruction.
Source: Netherlands Notice 27/318(T)/12
1. A north cardinal light-buoy, VQ Q8 B, has been established in position 52° 38´·53N., 4° 25´·97E.(WGS84 Datum) to mark
an obstruction.
2. Mariners are advised to navigate with caution in the area.
Charts affected - 125 (INT 1469) - 126 (INT 1468) - 1408 - 1631 (INT 1418)
3393(T)/12 FRANCE - West Coast - Off Ushant (Ouessant) TSS Southwards - Radar beacon.
Source: French Notice 26/1(T)/12
1. The radar beacon, Racon(M), in position 48° 30´·00N., 5° 45´·00W. (WGS84 Datum) is temporarily out of order.
Charts affected - 20 - 1104 - 2643 (INT 1800) - 2647 (INT 1708) - 2649 (INT 1063) - 2655 - 2675 (INT 1070)
Wk31/12
2.57

II
3398(P)/12 FRANCE - West Coast - Bassin D’Arcachon - Depths. Buoyage. Beacons. Anchorage areas. Reported
anchorages. Jetties. Restricted areas. Outfall. Firing practice areas.
Source: French Chart 7428
1. Numerous changes to depths, buoyage, beacons, anchorage areas, reported anchorages, jetties and restricted areas, have
taken place in the approaches to Arcachon, from Chenal d’accès (44° 34´·40N., 1° 18´·25W.) to Port de La Teste
(44° 38´·57N., 1° 08´·65W.)
2. A new outfall exists joining positions 44° 39´·78N., 1° 09´·57W. (shore) and 44° 39´·86N., 1° 09´·53W.
3. Firing practice areas exist to the South of Pointe d’Arcachon in the vicinity of position 44° 29´·40N., 1° 17´·30W. and
North-west of Cap Ferret in the vicinity of position 44° 44´·50N., 1° 19´·30W.
4. A yellow spherical light-buoy, Fl(5)Y.20s Houlographe, exists in position 44° 27´·90N., 1° 19´·39W.
5. Mariners are advised to consult the local authorities for further details and to navigate with caution in these areas.
6. Full details are available on French Chart 7428 Edition 1 dated 2012.
(All positions are referred to WGS84 Datum)
Chart affected - 2750
3323(T)/12 JAPAN - Honshu - - East Coast - Hachinohe Ko - Section 3 - Works.
Source: Japanese Notice 28/5438/12
1. Pier construction works are taking place, until 31 March 2013, within an area bounded by the following positions (WGS84
Datum):
40° 32´ 40"N., 141° 31´ 51"E. (shore)
40° 32´ 44"N., 141° 31´ 56"E.
40° 32´ 36"N., 141° 32´ 06"E.
40° 32´ 26"N., 141° 31´ 53"E.
40° 32´ 33"N., 141° 31´ 45"E. (shore)
Chart affected - JP 65
3324(T)/12 JAPAN - Honshu - - East Coast - Approaches to Shiogama - Mahanashi Shima Eastwards -
Depths.
Source: Japanese Notice 28/5441/12
1. Depths of 3·8m exist within an area bounded by the following positions (WGS84 Datum):
38° 19´ 29"N., 141° 04´ 51"E.
38° 19´ 32"N., 141° 05´ 00"E.
38° 19´ 28"N., 141° 05´ 05"E.
38° 19´ 28"N., 141° 04´ 52"E.
Chart affected - JP 64A
2.58
Wk31/12

3325(T)/12 JAPAN - Honshu - - East Coast - Kashima Ko - North Public Wharf and South Public Wharf -
Works.
Source: Japanese Notice 28/5443/12
1. Dredging works are taking place, until 31 August 2012, in the vicinity of the following positions (WGS84 Datum):
35° 55´ 36"N., 140° 39´ 10"E.
35° 53´ 09"N., 140° 41´ 20"E.
Chart affected - JP 1049
3326(T)/12 JAPAN - Seto Naikai - Mizushima Ko - Tamashima Harbour Island Westwards - Works.
II
Source: Japanese Notice 28/5444/12
1. Dredging works are taking place, until 20 August 2012, within an area bounded by the following positions (WGS84 Datum):
34° 29´ 32·9"N., 133° 40´ 08·4"E.(shore)
34° 29´ 32·9"N., 133° 40´ 00·0"E.
34° 29´ 50·4"N., 133° 40´ 00·0"E.
34° 29´ 50·4"N., 133° 40´ 08·7"E.(shore)
Chart affected - JP 1127B
3327(T)/12 JAPAN - Seto Naikai - Kanmon Ko - Kanmon Passage - Depths.
Source: Japanese Notice 28/5445(T)/12
1. Depths less than charted exist in the following positions (WGS84 Datum):
11m 33° 57´ 08"N., 130° 57´ 13"E.
11·6m 33° 57´ 05"N., 130° 57´ 10"E.
14·4m 33° 57´ 04"N., 130° 57´ 01"E.
11·7m 33° 56´ 41"N., 130° 56´ 43"E.
12·5m 33° 56´ 40"N., 130° 56´ 38"E.
Charts affected - JP 135 - JP 1262 - JP 1263
3328(T)/12 JAPAN - Kyu - shu - - East Coast - Hyuga Nada - Buoy.
Source: Japanese Notice 24/5446/12
1. The light-buoy in position 32° 25´·4N., 132° 04´·7E. has been temporarily discontinued until late March 2013
Chart affected - JP 1220
Wk31/12
2.59

3355(T)/12 NEW ZEALAND - North Island - East Coast - Tauranga - Astrolabe Reef -
Restricted areas.
II
Source: New Zealand Notice 14/117(T)/12
1. A temporary circular 2NM restricted area, entry prohibited, has been established, until further notice, around the stranded
vessel mv Rena and Astrolabe Reef in the Bay of Plenty, centred on position 37° 32´·42S., 176° 25´·73E.
2. The restricted area can only be entered when authorised by:
a) The National On-Scene Commander; or
b) The salvage master for the mv Rena; or
c) The Bay of Plenty Harbour Master.
3. The Harbour Master has ordered that all vessels must stay at least 200 metres clear of all containers from the mv Rena, as
well as any salvage vessel working on the response.
4. * A container corralling area, containing unlit buoys and floating ropes, has been established bounded by the following
positions:
Motiti Island
a) 37° 37´·50S., 176° 24´·50E.
b) 37° 37´·50S., 176° 23´·30E.
c) 37° 39´·20S., 176° 23´·10E.
d) 37° 39´·20S., 176° 24´·30E.
(All positions are referred to WGS84 Datum).
5. Mariners are requested to remain clear of the above area.
6. Former Notice 1617(T)/12 is cancelled.
* Indicates new or revised entry
Charts affected - NZ 54 - NZ 541
3356(T)/12 NEW ZEALAND - North Island - East Coast - Browns Island Eastwards - Mooring buoy.
Source: New Zealand Notice 14/118(T)/12
1. The yellow mooring buoy, Fl.Y.5s, in position 36° 49´·90S., 174° 54´·67E. (WGS84 Datum), has been temporarily
removed.
2. Mariners are advised to navigate with caution in the area.
Chart affected - NZ 5324
3357(T)/12 NEW ZEALAND - North Island - West Coast - Manukau Harbour Entrance - Depths.
Source: New Zealand Notice 14/119(T)/12
1. * A recent survey (June 2012) indicates that the deepest water was found to lie within a sector bearing Ninepin Rock light
(37° 03´·02S., 174° 30´·19E. (WGS84 Datum)) 059·5° - 061° True. Within this sector a least depth of 5·0m below CD can
be expected.
2. * Mariners are advised that the South Bank is encroaching northwards into the channel. A least depth of 2·2m below CD
was found at 059° Ninepin Rock light 2·2NM.
3. All vessels should contact the Signalman at South Head. Phone (09) 235-1013, for the latest conditions.
4. Mariners should be aware that depths in the approaches to Manukau Harbour and across the bar are constantly changing.
* Indicates new or revised entry
5. Former Notice 2486(T)/12 is cancelled.
Chart affected - NZ 4314
2.60
Wk31/12

3358(T)/12 NEW ZEALAND - North Island - Papakohatu Island North-westwards - Buoy.
II
Source: New Zealand Notice 14/122(T)/12
1. The Papakohatu Island west cardinal light-buoy, Q(9)10s2m2M, in position 36° 48´·56S., 174° 58´·14E. (WGS84 Datum),
has been temporarily removed until further notice, for maintenance work.
2. Mariners are advised to navigate with caution in the area.
Charts affected - NZ 532 - NZ 5324
3397(P)/12 BRAZIL - South Coast - Porto de Imbituba - Works.
Source: Brazilian Notice 20/124(P)/10 & mv UBC Salaverry
1. A wharf construction extends 342°, approximately 700 metres from the existing No 2 wharf (28° 13´·75S., 48° 39´·05W.
(WGS84 Datum)).
2. Mariners are advised to navigate with caution and consult the local authorities for the latest information.
3. Chart 549 will be updated when full information is available.
Chart affected - 549
Wk31/12
2.61

To accompany Notice to Mariners 3309/12
On Chart Aus 207
To accompany Notice to Mariners 3428/12
On Chart 3095
MARINE FARMS
Marine farms, which may be floating or fixed
structures and their associated moorings,
should be avoided. The farms are generally
marked by buoys or beacons, which may be lit.
Their charted positions are approximate.
CHANNEL DEPTHS (see Note)
COOS BAY
TABULATED FROM SURVEYS BY THE CORPS OF ENGINEERS – REPORT OF JUN 2012 AND SURVEYS TO MAY 2012
CONTROLLING DEPTHS FROM SEAWARD IN FEET AT MEAN LOWER LOW WATER (MLLW) PROJECT DIMENSIONS
NAME OF CHANNEL
LEFT
OUTSIDE
QUARTER
MIDDLE
HALF OF
CHANNEL
RIGHT
OUTSIDE
QUARTER
DATE OF
SURVEY
WIDTH
(FEET)
LENGTH
(MILES) DEPTH
(FEET)
ENTRANCE RANGE 39 39 40 5-12 - 1.9 37
ENTRANCE RANGE AND TURN 37 42 34 4-12 300 0.8 37
COOS BAY INSIDE RANGE 34 37 37 4-12 300 0.8 37
COOS BAY RANGE 34 37 36 4-12 300 0.9 37
EMPIRE RANGE 35 37 36 4-12 300-800 2.3 37
LOWER JARVIS RANGE 35 36 22 4-12 300-800 1.1 37
JARVIS TURN RANGE 36 40 35 4-12 300 0.6 37
UPPER JARVIS RANGE A 38 37 36 4-12 300 1.0 37
UPPER JARVIS RANGE B 32 38 35 3-12 400 1.4 37
NORTH BEND LOWER RANGE 39 40 36 3-12 400 0.4 37
RANGE AND TURN 37 39 38 3-12 500 0.4 37
NORTH BEND RANGE 28 36 34 4-12 400 1.1 37
NORTH BEND UPPER RANGES 28 37 36 4-12 400 0.8 37
LOWER TURNING BASIN 26 33 30 4-12 800 0.5 37
FERNDALE LOWER RANGE 36 38 34 4-12 400 0.4 37
FERNDALE TURN 27 36 36 4-12 400 0.1 37
FERNDALE UPPER RANGE 9 31 28 4-12 400 0.9 37
MARSHFIELD RANGE 33 35 26 4-12 400 0.4 37
MARSHFIELD RANGE TO ISTHMUS
SLOUGH 26 22 30 4-12 400-600 0.9 37
NOTE - CONSULT THE CORPS OF ENGINEERS FOR CHANGES SUBSEQUENT TO THE ABOVE INFORMATION
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3438/12
On Chart 2808
To accompany Notice to Mariners 3457/2012
On Chart 2299
To accompany Notice to Mariners 3457/2012
On Chart 2303
Wk31/12
CHANNEL DEPTHS (see Note)
ST. JOHNS RIVER
TABULATED FROM SURVEYS BY THE CORPS OF ENGINEERS - REPORT OF APR 2006
AND SURVEYS TO FEB 2012
CONTROLLING DEPTHS FROM SEAWARD IN FEET AT MEAN LOWER LOW WATER (MLLW) PROJECT DIMENSIONS
NAME OF CHANNEL
ST. JOHNS BAR CUT RANGE,
LEFT
OUTSIDE
QUARTER
LEFT
INSIDE
QUARTER
RIGHT
INSIDE
QUARTER
RIGHT
OUTSIDE
QUARTER
DATE OF
SURVEY
WIDTH
(FEET)
LENGTH
(NAUT.
MILES)
DEPTH
MLLW
(FEET)
EAST SECTION
ST. JOHNS BAR CUT RANGE,
43.5 48.5 48.5 47.6 2-12 800 3.2 42
WEST SECTION
38.0 38.6 38.5 38.4 2-12 750-800 1.6 40
MAYPORT ENTRANCE CHANNEL 37.0 45.0 47.0 39.0 2-12 500 0.8 42
PILOT TOWN CUT RANGE 35.3 41.6 43.2 42.3 2-12 850-900 0.9 40
MAYPORT CUT RANGE 43.0 42.3 42.0 42.7 2-12 1025 0.5 40
SHERMAN CUT RANGE
MILE POINT LOWER RANGE
43.2 43.2 42.8 38.2 2-12 625 0.4 40
AND TURN
41.2 41.5 38.7 36.0 2-12 625 0.8 40
TRAINING WALL REACH 40.0 41.4 41.7 39.6 2-12 475-625 1.2 40
SHORT CUT TURN 38.5 42.0 42.3 41.6 2-12 525-575 0.5 40
WHITE SHELLS CUT RANGE 38.0 40.0 42.1 42.1 2-12 525-900 0.7 40
ST. JOHNS BLUFF REACH 39.0 41.2 39.9 40.2 2-12 600-750 0.7 40
DAMES PT. - FULTON CUTOFF 36.4 39.5 39.1 39.1 2-12 475-875 2.5 40
DAMES PT. - TURN 39.5 42.0 41.2 41.6 2-12 875-1175 0.4 40
QUARANTINE I. UPPER RANGE 38.3 41.0 42.6 39.7 2-12 525-950 0.8 40
BRILLS CUT RANGE 35.5 41.3 41.4 38.2 2-12 425-600 1.0 40
BROWARD POINT TURN 31.1 35.3 42.4 42.2 2-12 475-825 0.8 40
DRUMMOND CREEK RANGE 39.4 41.3 41.9 39.9 2-12 375-850 1.3 38-40
TROUT RIVER CUT RANGE 37.9 40.0A 39.6 39.7 2-12 400-850 1.0 38
CHASEVILLE TURN 41.4 43.0 42.0 41.1 2-12 500-800 0.6 38
LONG BRANCH RANGE 36.6 40.5 41.0 39.9 2-12 650-1325 0.6 38
TERMINAL CHANNEL
23.2 28.5 22.3 18.8 2-12 550-1325 3.1 30-38
BLOUNT ISLAND CHANNEL
29.4 33.4 33.7 33.0 2-12 300-1000 1.8 38
BLOUNT ISLAND E. CHANNEL 19.5 21.5 20.4 15.0 2-12 300 0.9 30
A: EXCEPT FOR A 36 FT OBSTRUCTION LOCATED BY NOS SURVEY AT 30°23´37.1˝ N, 081°37´25.6˝ W
NOTE - THE RANGE LIGHTS DO NOT IN EVERY INSTANCE MARK THE CENTRELINE OF THE CHANNEL
NOTE - CONSULT THE CORPS OF ENGINEERS FOR CHANGES SUBSEQUENT TO THE ABOVE INFORMATION
CHART 2298: POSITIONS
To agree with the adjoining chart 2298 which
is referred to WGS84 Datum, positions read
from chart 2299 must be adjusted by 0·05
minutes SOUTHWARD and 0·23 minutes
WESTWARD.
CHART 2298: POSITIONS
To agree with smaller scale chart 2298 which
is referred to WGS84 Datum, positions read
from this plan must be adjusted by 0·01
minutes NORTHWARD and 0·22 minutes
WESTWARD.

To accompany Notice to Mariners 3457/2012
On Chart 2982
To accompany Notice to Mariners 3457/2012
On Chart 3438
CHART 3535: POSITIONS
To agree with smaller scale chart 3535 which
is referred to WGS84 Datum, positions read
from chart 2982 (plan A) must be adjusted by
0·03 minutes SOUTHWARD and 0·09 minutes
WESTWARD.
CHARTS 3415, 2297 AND 2298: POSITIONS
To agree with the larger scale chart 3415 plan
B, Approaches to Rauma and smaller scale
charts 2297 and 2298 which are referred to
WGS84 Datum, positions read from chart
3438 must be adjusted by 0·01 minutes
NORTHWARD and 0·21 minutes
WESTWARD.
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3298/12. Image Size (mm) 100.3 by 36.6
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3298/12. Image Size (mm) 209 by 115.8
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3304/12. Image Size (mm) 150.1 by 247.9
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3309/12. Image Size (mm) 251.2 by 117.9
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3309/12. Image Size (mm) 251.2 by 158.3
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3310/12. Image Size (mm) 47.6 by 32.7
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3311/12. Image Size (mm) 125.6 by 90.4
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3312/12. Image Size (mm) 105 by 104.6
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3313/12. Image Size (mm) 206.8 by 168
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3317/12. Image Size (mm) 51.9 by 44.5
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3317/12. Image Size (mm) 93.3 by 105.1
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3318/12. Image Size (mm) 74.2 by 101.1
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3318/12. Image Size (mm) 72.2 by 101.1
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3318/12. Image Size (mm) 63.8 by 87.8
Wk31/12

To accompany Notice to Mariners 3318/12. Image Size (mm) 118.3 by 144
Wk31/12

III
NAVIGATIONAL WARNINGS
See The Mariner’s Handbook (2009 Edition). It is recommended that the warnings reprinted below should be kept in a file or
book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most convenient Admiralty Chart is quoted. All warnings issued
within the previous 42 days are broadcast via SafetyNET and/or NAVTEX.
The complete texts of all in-force NAVAREA I warnings, including those which are no longer being broadcast, are
available from the UKHO website at: www.ukho.gov.uk/RNW
Alternatively, these may be requested by e-mail from NAVAREA I Co-ordinator at: navwarnings@btconnect.com
The RNW web page also contains a link to the IHO website which allows direct access to all the other NAVAREA
Co-ordinators around the world who have made their NAVAREA warnings available on the web.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weekly Edition 31, 2 August 2012 (published on the UKHO Website 23 July 2012).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Navarea I (NE Atlantic) Weekly Edition 31
The following NAVAREA I warnings were in force at 230500 UTC Jul 12. Those issued since the last Weekly Edition are
reprinted below:
2010 series: 317.
2011 series: 203 303.
2012 series: 044 048 125 126 130 153 155 168 171 173 175 177 179 181 184 185 188 189 190 191 192 194 195 196.
187 Cancelled.
188 GMDSS. UNITED KINGDOM. MSI
1. The NAVTEX service will only operate between the hours of 0600 to 1800 UTC daily 18 Jul to 04 Aug 12 from
NITON (E), PORTPATRICK (O) and CULLERCOATS (G) on 518 kHz and 490 kHz.
2. MSI will still be available via VHF & MF RT, EGC SafetyNET, UK Coastguard stations, www.ukho.gov.uk/RNW
and www.metoffice.gov.uk/weather/MARINE
3. SAR alerts will be unaffected.
4. Cancel 182/12.
189 SCOTLAND. Western Approaches to The Fair Isle Channel. Chart BA 219 (INT 1060).
1. Seismic survey in progress by M/V Akademik Shatskiy towing 1 x 8500 metre long cable in area bounded by:
59-34N 002-04W, 59-40N 004-20W, 60-16N 003-30W and 59-51N 001-47W. Wide berth requested.
2. Cancel this message 272359 UTC Jul 12.
190 Navarea I warnings in force at 201000 UTC Jul 12. Cancel 180/12.
191 NORTH SEA, NORWEGIAN SECTOR. Bergen Ground. Chart BA 292
Seismic survey in progress by R/V Western Pride towing 8 x 2.5 mile long cables within area bounded by:
58-57N, 59-19N, 001-40E and 002-00E. Wide berth requested.
192 NORTH SEA. NORWEGIAN SECTOR. Chart BA 2182C
1. Seismic survey in progress by R/V CGG Symphony towing 10 x 6000 metre long cables within area bounded by:
59-25N 002-22E, 58-53N 003-25E, 58-21N 002-17E and 58-50N 001-20E. Guard vessel in attendance.
Wide berth requested.
2. Cancel this message 150100 UTC Sep 12.
193 Cancelled. Cancel 116/12.
194 NORTH ATLANTIC OCEAN. Faraday Seamount Eastwards. Charts BA 4102 (INT 102) and 4103 (INT 103).
1. Drifting derelict container vessel, on fire, reported 49-01.4N 023-54.5W at 201500 UTC Jul. Drifting containers
may also exist in the vicinity.
2. Cancel 187/12.
195 SOUTHERN NORTH SEA. Netherlands sector. TSS Off Botney Ground to TSS West Friesland. Chart BA 1632 (INT
1420). Seismic survey in progress by M/V Geo Caspian towing 12 x 6300 metre long cables within area bounded by
54-01.5N 002-47.5E, 53-44.8N 002-57.2E, 53-45.3N 004-17.2E, 53-55.7N 004-13.4E, 53-55.3N 003-23.2E and
54-02.2N 003-22.5E. Guard vessels in attendance. Wide berth requested.
3.1
Wk31/12

196 1. RIGLIST. Correct at 230500 UTC Ju1 12.
Southern North Sea: 51° to 55°N.
53-08.8N 003-58.8E GSP Saturn
53-10.4N 003-58.2E Noble George Sauvageau
53-43.6N 003-05.1E Noble Al White
53-54.5N 001-01.1E Ensco 80
III
North Sea: 55° to 60°N, East of 5°W and the Baltic Sea.
56-00.2N 003-11.1E Wilphoenix
56-12.0N 002-45.9E Ocean Princess
56-22.5N 003-22.3E Maersk Guardian
56-22.9N 004-14.2E Maersk Giant
NEW 56-31.2N 003-14.2E Maersk Innovator
56-41.8N 002-14.9E Maersk Resilient
56-42.0N 003-08.6E Maersk Gallant
56-47.6N 001-53.8E Wilhunter
NEW 56-50.9N 001-35.8E Ocean Guardian
56-56.9N 002-09.2E Ensco 101
57-00.6N 001-51.7E Sedco 714
57-23.2N 000-55.4E GSF Galaxy 2
57-36.0N 001-38.6E Ensco 100
57-45.0N 001-04.9E Rowan Gorilla 7
57-48.4N 001-50.2E Ocean Nomad
57-50.9N 000-38.6W Transocean Prospect
57-52.1N 000-56.3W GSF Arctic 3
57-52.6N 001-37.0E Rowan Gorilla 6
58-18.1N 001-42.4W Sedco 704
58-22.3N 000-53.2E Noble Ton van Langeveld
59-24.2N 002-22.1E Transocean Barents
59-32.8N 001-59.2E Transocean Winner
59-56.1N 001-33.1E Rowan Norway
Norwegian Sea: 60°N to 65°N, East of 5°W.
60-44.2N 002-29.5W Paul B Loyd Jr
60-45.6N 003-19.6W West Phoenix
60-46.0N 003-36.1E West Venture
60-51.4N 003-25.1E Stena Don
60-54.9N 003-31.4E Songa Trym
60-56.8N 003-34.8E Transocean Leader
61-02.0N 001-07.6E Transocean John Shaw
61-03.3N 002-04.4E Songa Dee
61-05.9N 002-16.6E Deepsea Atlantic
61-06.6N 002-15.6E West Elara
61-15.7N 004-59.8W COSL Pioneer
61-16.5N 001-25.9E Borgsten Dolphin
61-18.1N 002-12.3E Ocean Vanguard
61-18.6N 002-21.5E Scarabeo 5
61-19.2N 002-03.8E Bideford Dolphin
61-19.7N 003-10.7W Stena Carron
61-27.6N 001-31.6E Stena Spey
61-29.8N 001-36.0E Byford Dolphin
61-35.6N 001-57.2E Songa Delta
61-39.0N 001-44.0E Borgland Dolphin
61-49.0N 003-35.2E Scarabeo 8
64-50.1N 007-00.4E Transocean Arctic
64-53.3N 007-04.3E Transocean Searcher
South and West Coasts of the British Isles.
NEW ACP Irish Sea Seafox 1
NOTES:
A. Rigs are protected by a 500 metre safety zone.
B. ACP - Adjacent to Charted Platform.
C. For Rigs located North of 65°N, East of 5°W, refer to Navarea XIX Warnings or visit www.navarea-xix.no
2. Cancel 186/12.
Wk31/12
3.2

IV
UPDATES TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS
NP24 Black Sea and Sea of Azov Pilot (2010 Edition)
Russia – North-east part of the Black Sea –
Sochi to Mys Pitsunda — Imeretinskiy Port
257
After Paragraph 7.206 2 line 7 Insert:
SW of ImeretinskiyPort (4 miles WNW) (7.207), thence:
After Paragraph 7.206 3 Insert:
Imeretinskiy Port
General information
7.206a
1 Position. Imeretinskiy Port (43°24′⋅6N 39°55′⋅9E) is
situated 1 mile SE of Adler (7.211). The port is a
subsidiary of Sochi (7.182).
2 Function. The port has been constructed to serve the
logistics requirements for the 2014 Sochi Winter Olympic
Games. The port will deliver cargo and construction
materials to the Imeretinskaya Valley, where the main
construction site for the games is based. After the games,
part of the port area will be changed into a yacht marina.
Limiting conditions
7.206b
1 Maximum size of vessel. Vessels up to 10 000 tonnes
dwt can be accommodated.
Arrival information
7.206c
1 Outer anchorage. Adler Roads anchorage is centred
8 cables W of Adler. Cautions. Submarine cables extend
through the centre and to the SE of the anchorage area. A
submarine pipeline extending 2½ cables SW, with an
obstruction at its seaward end, lies in the NE part of the
anchorage area.
2 Pilots. Pilots board in position 43°23′⋅9N 39°54′⋅3E,
1½ miles SSW of Adler.
Harbour
7.206d
1 The NW part of the harbour is protected by a short
breakwater extending 240 m SE. The SE part of the
harbour consists of a short breakwater extending 130 m SW
and an angled breakwater extending 530 m NW, the two
breakwaters are connected by a road bridge 210 m long.
The entrance which opens SW is 135 m wide.
Berths
7.206e
1 1300 m of quay space consisting of eight berths with
depths alongside of 9⋅2 m. Bulk cargoes, cement, containers
and general cargoes.
258
Paragraph 7.211 2 lines 5-7 Delete
Lloyds List July 2012 [31/12]
4.1
NP28 Dover Strait Pilot (2011 Edition)
[31/12]
Belgium – Westerschelde and Approaches —
Pilotage
162
Paragraph 7.14 3 lines 1-3 Delete
Paragraph 7.16 1 line 7 Delete
Belgian Notice 14/214/12
(SDD 2012000 134902) [31/12]
NP40 Irish Coast Pilot (2010 Edition)
Ireland – West coast – Inishbofin — Bofin Harbour
337
Paragraph 11.67 2 lines 1-3 Replace by:
2 Line of bearing. By day the line of bearing 021° and
by night the white sector (020⋅7°- 021⋅2°) of Inishbofin
Directional Light (53°36′⋅78N 10°13′⋅16W) on the N side
of the harbour,...
Commissioners of Irish Lights
(SDD 2012000 128796 and 135611) [31/12]
NP66 West Coast of Scotland Pilot (2011 Edition)
Sound of Jura – North Part – Rèisa an t-Sruith —
Position
152
Paragraph 3.148 1 line 4 For (56°07′⋅92N 5°39′⋅70W) Read
(56°07′⋅90N 5°38′⋅70W)
154
Paragraph 3.159 1 line 2 For (56°07′⋅92N 5°39′⋅70W) Read
(56°07′⋅90N 5°38′⋅70W)
158
Paragraph 3.184 3 line 3 For (56°07′⋅92N 5°39′⋅70W) Read
(56°07′⋅90N 5°38′⋅70W)
Paragraph 3.185 1 line 2 For (56°07′⋅92N 5°39′⋅70W) Read
(56°07′⋅90N 5°38′⋅70W)
160
Paragraph 3.194 1 line 2 For (56°07′⋅92N 5°39′⋅70W) Read
(56°07′⋅90N 5°38′⋅70W)
Paragraph 3.198 1 line 2 For (56°07′⋅92N 5°39′⋅70W) Read
(56°07′⋅90N 5°38′⋅70W)
UKHO
(Chart 2343) [31/12]
Wk31/12

NP68 East Coast of the United States Pilot Volume 1
(2009 Edition)
East Approach to New York Harbor —
Directions; buoy
210
Paragraph 7.16 3 line 7 Delete
US Notice 29/12326/12
(SDD 2012000 140213) [31/12]
Wk31/12
IV
4.2

UPDATES TO ADMIRALTY LIST OF LIGHTS AND FOG SIGNALS
Vol A Edition 2012/13. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
SOUTH COAST. DOVER HARBOUR
A0903·4 - Admiralty Pier Extension. 51 06·72 N 2 F R(vert)
Cruise Terminal 2
1 19·44 E
* * * * * * * *
A0917 - Inner Harbour. Tidal
Harbour. Crosswall Quay
A1520
FR, LA, 23620
FR, LA, 24810
FR, LA, 41540
51 07·09 N
1 18·65 E
SOUTH COAST. OFF CASQUETS TSS
- CHANNEL Lt V
(GB:TH)
49 54·47 N
2 53·74 W
V
F WR . . . . . . R283°-324°(41°), W324°-333°(9°).
Shown 24 hours. Marks channel to
Small Craft Emergency Landing Area
*
Fl W 15s . . 15 Red hull, light tower
amidships
12
- - . . Horn 20s . . . . . . bl 2
- - . . Racon . . . . . . ALRS Vol 2 Station 52840
- - . . AIS . . . . . . MMSI No 992351028.
On trial (T) 2010
*
WEST COAST. INISHBOFIN ISLAND
A6282·3 - Dir Lt 021° 53 36·78 N
10 13·16 W
Dir Oc WRG
6s
22 11 White pole
10
fl 0·3
Oc G015·75°-020·75°(5°).
Oc W020·75°-021·25°(0·5°).
Oc R021·25°-026·25°(5°)
- - . . By day . . 1
* * * *
Vol B Edition 2012/13. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
B2024
DK, , 560
B2398
NO, , 021200
LIMFJORD
- Feggesund. Hannæs 56 59·72 N
8 55·08 E
OSLOFJORDEN
- Arnesflua. Gåsøya 59 51·08 N
10 35·33 E
Iso WRG 2s 15 W4Red
post
R2
G2
2
Iso WRG 6s 6 W5
R3
G3
5.1
G247°-289°(42°),
W289°-297·5°(8·5°),
R297·5°-007°(69·5°)
*
Lantern on post R208·8°-227·1°(18·3°),
W227·1°-253·7°(26·6°),
R253·7°-264·1°(10·4°),
G264·1°-318·3°(54·2°),
R318·3°-011°(52·7°),
W011°-020·4°(9·4°),
G020·4°-044·3°(23·9°),
R044·3°-052·6°(8·3°).
Shown 1/7 to 10/6.
G208·8°-227·1°(18·3°) All other
sectors remain unchanged (P) 2012
*
LANGESUNDSBUKTA. HELGEROAFJORDEN
B2595·3 - Lamøya 58 59·78 N Iso W 2s . . . . . . 190°-035°(205°).
NO, , 045210
9 49·26 E
(P) 2012
* * * * * * * *
Wk31/12

Vol B Edition 2012/13 continued.
B3772
NO, , 158500
HORGEFJORDEN
- Horgesund. Leiskjer 60 05·26 N
5 07·72 E
Vol C Edition 2012/13. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
C1590
DK, , 3632
C3622·1
EE, , 962
C3757·1
EE, , 616
C3758·51
EE, , 587
FYN ISLAND
- Elsehoved. Point. Outer end 55 06·11 N
10 46·48 E
SAAREMAA ISLAND
- Roomassaare. Ldg Lts
321·5°. Rear. 721m from
front
HARI KURK. HIIUMAA ISLAND
- Approaches to Suursadam.
Kuri. Ldg Lts 176°. Rear.
0·25M from front
HARI KURK
- Harilaiu. Ldg Lts 330·3°.
Rear. 0·1M from front
58 13·12 N
22 29·89 E
58 58·40 N
22 55·47 E
58 58·13 N
23 05·09 E
V
Iso WRG 6s 6 W5White
lantern G342°-352·1°(10·1°),
R4
W352·1°-357·9°(5·8°),
G3
R357·9°-012·4°(14·5°),
W012·4°-013·5°(1·1°),
G013·5°-156·3°(142·8°),
W156·3°-160·8°(4·5°),
R160·8°-168·3°(7·5°),
G168·3°-182·8°(14·5°).
G342°-352·1°(101°),
W252·1-357·9°(5·8°),
R357·9°-012·4°(14·5°),
W012·4°-013·5°(1·1°),
G013·5°-161·6°(148·1°),
R161·1°-177·6(16·5°),
G177·6°-182·8°(5·2°) (P) 2012
*
Oc WRG 5s 10 W12 Red round metal
R9tower,
white bands
G9 8
Oc W 4s 33 6 Black U, white stripe,
on metal framework
tower
5.2
30
*
Iso R 5s 15 4 White U, black
stripe, on metal
framework
11
Iso WRG 4s 18 W5White
round tower, 2
R5balconies
and lantern
G519
ec 1.
G188°-215°(27°), W215°-014°(159°),
R014°-029°(15°).
TE 2012
*
ec 1.
Vis 318·5°-324·5°(6°)
Vis 2° each side of leading line.
Shown 15/04 to 15/11
W167°-250°(83°), G250°-314°(64°),
W314°-336·5°(22·5°),
R336·5°-131°(154·5°),
W131°-160°(29°)
* *
*
Wk31/12

Vol D Edition 2012/13. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
D2012·4
PT, I, 24·2
D2059·605
PT, I, 96·8
D2060
PT, I, 102
D2127·4
PT, I, 215
D2127·6
PT, I, 215·1
D2145·1
PT, I, 369·1
D2145·3
PT, I, 369·5
D2145·31
PT, I, 369·51
D2146
PT, I, 370
D2146·2
PT, I, 370·2
D2170
PT, I, 440
D2632·3
PT, I, 676
WEST COAST. VIANA DO CASTELO
- Barra 41 41·04 N
8 50·29 W
WEST COAST. PORTO DE AVEIRO
- Canal Principal de
Navegação. Ponte 23W
40 39·53 N
8 42·86 W
WEST COAST
- Cabo Mondego 40 11·46 N
8 54·31 W
V
Oc WRG 4s 14 W8On
terrace of pilots
R6tower
G6
ec 1.
G350°-005°(15°), W005°-010°(5°),
R010°-025°(15°).
TE 2012
* *
Fl G 1·5s . . 2 Green lantern on
dolphin
Fl W 5s 96 28 White tower and
dwelling
15
fl 0·5.
TE 2012
- - . . Horn 28s . . . . . . bl 6.
TD 2012
WEST COAST. RIO TEJO. PORTO DE LISBOA
- Doca de Pedrouços. W Pier.
Head
- Doca de Pedrouços. E Pier.
Head
38 41·59 N
9 13·53 W
38 41·56 N
9 13·48 W
WEST COAST. ENSEADA DE SESIMBRA
- Cables W. Lts in line 030°.
Middle
- Cables Central. Lts in line
237°. Front
- Cables Central. Lts in line
237°. Rear
- Serra de Achada. Cables E.
Lts in line 000°. Front
- Serra de Achada. Cables E.
Lts in line 000°. Rear
38 26·63 N
9 05·50 W
38 26·32 N
9 05·11 W
38 26·51 N
9 04·74 W
38 26·21 N
9 04·07 W
38 26·32 N
9 04·07 W
SOUTH COAST
- Ponta de Sagres 36 59·67 N
8 56·95 W
ILHA DE SANTA MARIA
- Baía de São Lourenço. Lts
in line 273·3°. Front. Casa
Andrade
36 59·53 N
25 03·36 W
Fl R 6s 12 2 Post
7
F G 12 4 Post
7
fl 0·2
fl 0·5
Fl R 3s 148 2 White % fl 0·35
Fl W 2·5s 134 6 Orange % on beacon fl 0·3.
Marks NW limit of cable area
*
Fl W 3·5s 269 6 Orange % on beacon fl 0·4.
Marks NW limit of cable area
*
Fl W 2·5s 146 2 White % fl 0·3.
Mark E limit of cable area
*
Fl W 3·5s 312 2 White % fl 0·4
Iso R 2s 51 11 White tower and
dwelling
13
Storm Signals
Iso R 6s 25 7 White post, red bands
on white house, blue
arches, red lantern
6
fl 3, ec 3
* * *
5.3
*
*
*
*
*
*
*
Wk31/12

Vol D Edition 2012/13 continued.
D6632
MZ, , 352
PT, II, 6299
BAÍA DE PEMBA. PORTO AMÉLIA
- Ponta Mepira 12 57·82 S
40 28·88 E
ÎLE DE SUD. COCO ISLAND
D6881·6 Remove from list; deleted
V
Fl R 2s 5 5 Dark-red round tower
6
D7329·75
FUJAIRAH
- Vopak ENOC Fujairah 25 12·73 N Mo(A)Y 15s . . 5 Yellow mooring buoy
Terminal. SPM
56 23·16 E
- - - . . Horn Mo(A)
30s
* * * * * * * *
D7329·771 - SPM 1 25 13·09 N
56 24·69 E
Mo(B)Y 15s . . 5 Yellow mooring buoy
- - . . Horn Mo(U)
30s
* * * * * * * *
D7329·772 - SPM 2 25 13·77 N
56 23·69 E
Mo(C)Y 15s . . 5 Yellow mooring buoy
- - . . Horn Mo(U)
30s
* * * * * * * *
D7329·773 - SPM 3 25 14·23 N
56 24·84 E
Mo(E)Y 15s . . 5 Yellow mooring buoy
- - . . Horn Mo(U)
30s
* * * * * * * *
KHAWR FAKKĀN
D7330·8 - Khorfakkan Port.
Breakwater. Head. No 10
KHOWR-E MŪSÁ
D7650·1 - No 18 29 57·12 N
49 05·50 E
25 21·74 N
56 22·19 E
Fl(2)W 10s . . 10
* *
Fl R 5s . . 12 Red beacon
D7650·2 - No 11 29 57·23 N
49 05·63 E
Fl(3)G 10s . . 7 Green beacon
* * * * * * * *
D7651 - No 20 29 58·20 N
49 04·47 E
D7651·1 - No 13 29 58·30 N
49 04·62 E
D7651·2 - No 22 29 59·25 N
49 03·33 E
D7651·3 - No 15 29 59·37 N
49 03·57 E
Fl(2)R 6s . . 12 Red beacon
Fl(2)G 6s . . 7 Green beacon
Fl(3)R 12s . . 12 Red beacon
Fl G 3s . . 12 Green beacon
5.4
*
*
*
*
*
*
Wk31/12

Vol D Edition 2012/13 continued.
D7651·4 - No 17 30 00·08 N
49 02·70 E
D7651·5 - No 24 29 59·97 N
49 02·55 E
D7651·6 - No 26 30 00·92 N
49 01·87 E
D7651·7 - No 19 30 01·00 N
49 02·00 E
V
Fl G 3s . . 7 Green beacon
Fl R 3s . . 12 Red beacon
Fl(2)R 6s . . 12 Red beacon
Fl(2)G 6s . . 7 Green beacon
D7651·8 - No 28 30 01·90 N
49 01·20 E
Fl R 3s . . 12 Red beacon
* * * * * * * *
D7651·9 - No 21 30 01·95 N
49 01·37 E
D7652 - No 30 30 03·17 N
49 00·50 E
D7652·1 - No 23 30 03·35 N
49 00·79 E
D7652·8 - No 32 30 06·10 N
48 58·67 E
Fl G 3s . . 12 Green beacon
Fl(3)R 9s . . 12 Red beacon
Fl(3)G 12s . . 7 Green beacon
Fl(3)R 9s . . 12 Red beacon
D7653 - A-23 30 09·20 N
48 59·00 E
Fl G 5s . . 12 Green beacon
* * * * * * * *
D7653·5 - No 34 30 11·33 N
48 57·32 E
D7653·6 - No 25 30 12·03 N
48 57·88 E
D7654·3 - No 36 30 14·60 N
48 55·50 E
D7655 - No 27 30 18·62 N
48 53·93 E
Fl(2)R 6s . . 12 Red beacon
Fl G 6s . . 12 Green beacon
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
Fl R 6s . . 12 Red beacon
* *
Fl G 3s . . 12 Green beacon
D7655·1 - No 38 30 18·50 N
48 53·10 E
Fl R 3s . . 12 Red beacon
* * * * * * * *
D7655·5 - No 29 30 20·68 N
48 53·60 E
Fl(3)G 9s . . 12 Green beacon
5.5
*
*
Wk31/12

Vol D Edition 2012/13 continued.
D7655·6 - No 40 30 22·62 N
48 54·20 E
D7655·8 - No 31 30 23·86 N
48 55·77 E
D7655·9 - No 42 30 24·45 N
48 55·70 E
D7656 - No 33 30 23·87 N
48 57·72 E
D7656·2 - No 44 30 23·80 N
49 00·58 E
D7656·3 - No 35 30 24·60 N
49 03·15 E
D7656·35 - No 37 30 24·75 N
49 04·50 E
D7656·4 - No 46 30 25·52 N
49 03·34 E
Vol E Edition 2011/12. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
E2150
IT, , 3450
TARANTO
- Canale Navigabile. Ldg Lts
193°. Front. Secca della
Tarantola. Head
40 26·89 N
17 13·67 E
V
Fl R 3s . . 12 Red beacon
Fl G 3s . . 12 Green beacon
Fl R 3s . . 12 Red beacon
Fl(2)G 6s . . 12 Green beacon
Fl(2)R 4s . . 12 Red beacon
*
*
*
*
* *
Fl G 5s . . 12 Green beacon PA
Fl G 9s . . 12 Green beacon
Fl R 6s . . 12 Red beacon
* * *
Fl WG 3s 12 W9Green
round tower
G711
5.6
*
*
fl 1.
G057°-187·5°(130·5°),
W187·5°-198·5°(11°),
G198·5°-025°(186·5°).
Safety distance 150m for deep draught
vessels
*
E2312·5 Ortona. Molo Guardiano 42 21·30 N Fl G 3s 9 7 Green column fl 1
IT, , 3863 Nord. Head
14 25·90 E
6
* * * * * * * *
E2313
IT, , 3865
Ortona. Molo Nord. Head 42 21·07 N
14 25·43 E
F G 9 5 Green tower
5
Vis 210°-140°(290°)
* * *
E4916·41 Aydinli Koyu. Jetty. Head 40 51·29 N
29 16·20 E
Fl(2)R 5s 9 3
* * * * * * * *
Wk31/12

Vol F Edition 2011/12. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
COCHIN
F0703·2 Remove from list; deleted
CHENNAI HARBOUR (MADRAS)
F0936 - Madras (Chennai) 13 02·39 N
80 16·77 E
V
Fl(2)W 10s 57 28 White triangular
tower, red bands
46
fl 0·3, ec 2·2, fl 0·3, ec 7·2
- - . . Racon . . . . . . ALRS Vol 2 Station 79135
*
F1004·4 Pārādip 20 15·34 N
86 39·34 E
Fl(3)W 30s 40 28 Round concrete tower
- . . Racon . . . . . . ALRS Vol 2 Station 79200
*
F1291·2 Teluk Meulaboh. Ujung 4 05·78 N Fl G 5s 10 15 % on green single
ID, , 2939·2 Karang
96 11·70 E
pipe beacon
* * * * * * * *
F1291·3 Teluk Meulaboh. Ujung 4 05·81 N Fl R 4s 10 15 & on red single pipe
ID, , 2939·1 Karang
96 11·48 E
beacon
* * * * * * * *
F1291·5 Teluk Meulaboh. Ujung 4 06·27 N Fl W 5s 15 12 White beacon
ID, , 2939 Karang
96 11·61 E
* * * * * * * *
SINGAPORE PORT. WEST JURONG CHANNEL
F1685·47 - Ayer Chawan Basin. 1 17·25 N Fl R 2s . . . . Red beacon Ra refl. Sync with F1685·472
PAC-Toa 4
103 42·07 E
* * * * * * * *
F1685·472 - Ayer Chawan Basin. 1 17·21 N Fl R 2s . . . . Red beacon Ra refl. Sync with F1685·47
PAC-Toa 5
103 42·09 E
* * * * * * * *
JOHOR STRAIT. DOCKYARD REACH
F1766 - Tebrau. Ldg Lts 289·1°.
Front
F1766·1 - Tebrau. Ldg Lts 289·1°.
Rear. 0·7M from front
1 28·93 N
103 48·38 E
1 29·15 N
103 47·73 E
Fl G 5s 6 5 White % on white
concrete pile beacon
Iso G 5s 9 5 White + on white
concrete pile beacon
Vis 271°-061°(150°).
TE 2012
*
Vis 280°-027°(107°).
TE 2012
*
F1932·9
KUALA BARAM
- 4 35·61 N
113 57·27 E
Fl W 2s
* * * * * * * *
F2168
PH, , 0333
F2207
PH, , 0367
PALAWAN ISLAND
- Langoy Island
(PH:CG)
MINDANAO ISLAND
- Sindangan
(PH:CG)
10 29·70 N Fl W 5s 111 16 White round metal
119 59·60 E
tower and dwelling
11
* * *
8 09·67 N
122 39·68 E
F2207·8 - Coronado Point 7 57·33 N
122 13·22 E
Fl(4)W 15s . . . . . . TE 2012
Fl(2)W 10s . . . . . . TE 2012
5.7
*
*
Wk31/12

Vol F Edition 2011/12 continued.
F2264·8
PH, , 0332
F2269
PH, , 0579
F2282
PH, , 0365
F2296
PH, , 0192
F2319
PH, , 0209
F2358·5
PH, , 0227
F2366
PH, , 0246
F2383
PH, , 0278
F2384
PH, , 0443
F2614·5
PH, , 0702-A
F2673
PH, , 0039
F2692
PH, , 0028
F2749·5
PH, , 0562
BOHOL SEA. MINDANAO. MACAJALAR BAY
- Alutaya Reef 8 40·29 N
124 41·31 E
Fl R 5s . . . . . . TE 2012
BOHOL SEA. MINDANAO
- Labuay
(PH:CG)
8 09·70 N
123 57·00 E
Fl(2)W 6s
V
MINDANAO ISLAND
- Dapitan Bay. Tagolo Point 8 43·61 N Fl W 10s 33 15 White concrete house Vis 002°-265°(263°)
(PH:CG)
123 22·77 E
8
* *
VISAYAN SEA
- Tanguingui Island
(PH:CG)
11 29·23 N
123 43·48 E
PANAY ISLAND. GUIMARAS ISLAND
- Navalas Point
(PH:CG)
10 43·05 N
122 42·68 E
NEGROS ISLAND
- Bredco 10 41·05 N
122 56·29 E
TAÑON STRAIT
- Pescador Island
(PH:CG)
BOHOL SEA. BOHOL
- Pamilacan
(PH:CG)
- Jagna. Wharf. Root
(PH:CG)
9 55·40 N
123 20·59 E
9 29·40 N
123 55·25 E
9 39·07 N
124 21·96 E
VERDE ISLAND PASSAGE. LUZON
- Balumbato 13 49·60 N
120 37·60 E
SUBIC BAY
- Sueste Point
(PH:CG)
LINGAYEN GULF
- Port Sual. Portuguese Point
(PH:CG)
Puerto Real
(PH:CG)
14 45·06 N
120 11·32 E
16 04·56 N
120 06·67 E
14 40·40 N
121 36·50 E
Fl W 5s 39 17 Black metal tower,
white lantern on
dwelling
34
Fl(3)W 15s . . . . GRP TE 2012
Fl W 5s . . 7 Tower TE 2012
Fl W 5s 25 9 White concrete tower
10
fl 0·7.
TE 2012
Mo(U)W 10s . . . . GRP TE 2012
Fl R 5s 11 7 White concrete tower
9
Fl R 4s 7 . . Metal tower
Fl W 5s 63 20 White round metal
tower and dwelling
with red roof
9
Fl R 5s . . 12 Concrete mast
10
F R . . . . Concrete tower
10
5.8
Vis 268·9°-352·5°(83·6°).
TE 2012
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Vis 216°-048°(192°).
TE 2012
TE 2012
TE 2012
*
*
*
Wk31/12

Vol F Edition 2011/12 continued.
XIAMEN GANG (HSIA-MEN (AMOY)) AND APPROACHES
F3612·553 - Haicang. Berth. No 19. 24 27·44 N Mo(C)Y 12s 9 4 Yellow × on yellow
CN, G102, 3176·8 Warning
117 57·56 E
metal post
* * * * * * * *
F3663·7
CN, G102, 2779·3
CN, G102, 2779·31
WENZHOU GANG. OU JIANG
- Dong'ou Bridge. Opening.
No 7, No 8
28 01·61 N
120 37·29 E
V
F G . . . . Green - S on white
&
Centre mark for two way navigable
span
* * * * * *
F3663·701 Remove from list; deleted
F3718·3
CN, G102, 2263
F3909·1
CN, G101, 1327·02
HANGZHOU WAN AND ZHOUSHAN QUNDAO. HANGZHOU WAN
- Dajinshan Dao 30 41·48 N
121 25·26 E
Fl(3)W 10s 105 10 White metal column,
red stripes
9
(fl 0·5, ec 1) x 2, fl 0·5, ec 6·5
* * * * * * * *
BOHAI WAN. TIANJIN XINGANG
- N Breakwater. Head 38 57·48 N
117 54·10 E
Iso G 4s 21 6 White round concrete
column, green bands
16
- - - . . Racon . . . . . . ALRS Vol 2 Station 82132
* * * * * * * *
F3909·2
CN, G101, 1327·03
- S Breakwater. Head 38 56·97 N
117 53·42 E
Iso R 4s 21 6 White round concrete
column, red bands
16
* * * * * * * *
F3912·17 - Lock. Depths Signal Station 38 59·50 N Q R 17 3 Yellow round column
CN, G101, 1366·05 Warning
117 42·80 E
2
* * * * * * * *
Vol G Edition 2011/12. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
LIMA. BAHÍA DEL CALLAO. PUERTO DEL CALLAO
G2055·7 - 12 02·34 S
77 08·80 W
G4848
US, VI, 17930
PUGET SOUND. BAINBRIDGE ISLAND
- Agate Passage. No 2 47 43·32 N
122 33·37 W
Fl R 10s 12 8 Metal triangular
tower
*
Fl R 4s 6 5 Red % on dolphin Vis 204°-041°(197°)
5.9
*
Wk31/12

Vol J Edition 2011/12. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
J5160
CU, P2101, 1160
GOLFO DE BATABANO. ENSENADA DE LA BROA
- Cayo Monterrey. Off W
side
22 20·20 N
82 20·50 W
Vol K Edition 2012/13. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
V
Fl W 10s 11 14 White metal
framework tower on
piles
13
K1212·3
SELAT MADURA
- Pulau Ketapang. Eastward 7 40·50 S Fl W 5s 12 11 White post fl 0·5.
ID, , 3882 (ID)
113 15·70 E
10
Ra refl
* * * * * * * *
GREAT BARRIER REEF (COASTAL WATERS). MACKAY. OUTER HARBOUR
K3035·2 - Main Breakwater. Spur 21 06·38 S Q R . . . . . . TE 2012
extension. Head
149 14·09 E
GREAT BARRIER REEF (COASTAL WATERS)
K3200 - Archer Point. Dir Lt
336·4°
(AU:AMSA)
15 35·62 S
145 19·72 E
Fl(4)WRG 20s 65 W17
R13
G13
5.10
White lantern on
white square concrete
tower
6
*
*
(fl 1, ec 2) x 3, fl 1, ec 10.
W153°-276°(123°), G276°-305°(29°),
W305°-313°(8°), R313°-320°(7°),
G320°-334°(14°), W334°-338°(4°),
R338°-358°(20°).
Obscured close in by Rocky Islet
331°-334°(3°).
Rocky Islet daymark in line 336·4 .
TE 2012
- - - . . AIS . . . . . . MMSI No 005030078
*
MANUKAU HARBOUR
K4116·4 - Wairopa Channel. No 8 36 57·21 S
174 41·08 E
K4117·45 - Wairopa Channel. No 35 36 56·02 S
174 45·93 E
Vol L Edition 2012/13. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
L3150
NO, , 800400
LANGØY - W SIDE
- Skagen 68 36·31 N
14 26·36 E
Fl R 3s . . . . Red & on red metal
pile
Destroyed; buoy, Fl R 3s, in situ (T)
2012
*
Q G . . . . . . TE; reported missing (T) 2012
Oc WRG 6s 4 W10 Cairn
R7
G7
4
*
R227°-006°(139°),
W006°-021·5°(15·5°),
G021·5°-068·5°(47°),
W068·5°-071°(2·5°),
R071°-074·5°(3·5°).
Shown 7/8 to 29/4
*
Wk31/12

Vol M Edition 2011/12. Weekly Edition No. 31, Dated 02 August 2012.
Last Amendment: Weekly Edition No. 30, dated 26 July 2012.
M4303
KR, 410, 2531
M4310·55
KR, 410, 2425·22
M4310·56
KR, 410, 2425·23
M7055·14
JP, 411, 1424
M7088
JP, 411, 1363
M7341·4
JP, 411, 0811
M8196
RU, 2401, 3705
RU, 2111, 9450
Juinyeo 34 27·21 N
127 33·78 E
V
Fl(2)W 5s 15 8 Black # on black
round concrete tower,
red band
9
- . . Racon . . . . . . ALRS Vol 2 Station 82665
* * * * * * * *
YEOSU HAEMAN
- Yeosu Hang. Uduri. East.
Breakwater. Head
34 44·02 N
127 44·66 E
Fl G 5s 10 8 White round metal
tower
9
* * * * * * * *
- Yeosu Hang. Uduri. West.
Breakwater. Head
34 44·04 N
127 44·39 E
Fl(2)G 6s 10 8 White round metal
tower
9
* * * * * * * *
Iwasaki Gyoko. Sawabe.
Breakwater. Head
NEZUGASEKI KO
- Benten Shima. W end.
Nezugaseki
40 35·01 N Fl G 5s 14 7 White round concrete
139 52·74 E
tower
8
* * *
38 33·50 N Fl(2)W 10s 20 12 White round concrete
139 32·39 E
tower
14
* *
Wae Ko. Outer Breakwater 35 12·89 N Iso G 4s 14 5 White tower
132 27·99 E
8
* * * * * *
Mys Chaplina 64 24·26 N
172 13·92 W
LFl W 6s 20 14 White U, black stripe
on brown 4-sided
metal framework
pyramid
15
fl 2.
Ra refl. Seasonal
* *
5.11
Wk31/12

VI
UPDATES TO ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS
Weekly Edition No. 31 dated 2 August 2012
The Admiralty List of Radio Signals diagrams included in the paper version of the weekly Notice to Mariners (Section VI) are
printed in black and white. If required, a colour version of these diagrams can be downloaded from the UKHO website. To obtain a
colour version of these diagrams go to: www.ukho.gov.uk - select PRODUCTS AND SERVICES - select Maritime Safety Info -
select View and download NMs - select Weekly - select Year - select Week -gotoSelected Week Content - select File (for
example: NP286(3)-WK01-10-PAGE149_Week01_2010.pdf)
VOLUME 1, PART 1, NP 281(1), 2011/12
Published Wk 37/11
(Last Updates: Weekly Edition No. 30 dated 26 July 2012)
MARITIME RADIO STATIONS
PAGE 177, RÉUNION (France), LA RÉUNION (CROSS) MRCC, Contacts table, rows 3 & 4.
Delete and replace by:
CALL: Cross Réunion
TELEX: +961 916140 (COSRU)
French Radio List Correction 28/12 (RSDRA2012000143211) 31/12
PAGE 92, CHINA.
81775 Dajinshan Dao Lt Bn.
Delete entry
Chinese Notice 28/867/12 (RSDRA2012000139459) 31/12
PAGE 100, CHINA.
Insert:
email: reunion@mrccfr.eu
lareunion.mrcc@developpement-durable.gouv.fr
crossru@orange.fr (secondary)
VOLUME 2, NP 282, 2012/13
Published Wk 11/12
(Last Updates: Weekly Edition No. 30 dated 26 July 2012)
RADAR BEACONS
Tianjin Gang North Breakwater Lt 38°57′⋅48N 117°54′⋅10E Z 82132
Chinese Notice 28/863/12 (RSDRA2012000139459) 31/12
PAGE 106, KOREA, SOUTH.
Insert:
Juinyeo Lt Bn 34°27′⋅19N 127°33′⋅78E 3&10cm 10nmiles M 82665
Korean Notice 27/385/12 (RSDRA2012000134621) 31/12
Wk31/12
6.1

PAGE 160, AUSTRALIA, below Darwin Lt Buoy No 12 entry.
Insert:
Douglas Shoal Lt Buoy 23°06′⋅21S 151°38′⋅72E
Australian Notice 14/676/12 (RSDRA2012000139933) 31/12
PAGE 160, AUSTRALIA, below Pluto A Platform entry.
Insert:
Polmaise Reef Lt Buoy 23°31′⋅90S 151°36′⋅11E
Australian Notice 14/676/12 (RSDRA2012000139933) 31/12
PAGE 160, AUSTRALIA, below Pyrenees Venture FPSO entry.
Insert:
Rock Cod Shoal Lt Buoy 23°39′⋅75S 151°34′⋅59E
Australian Notice 14/676/12 (RSDRA2012000139933) 31/12
PAGE 172, CHINA, above Wu Jiao Lt entry.
Insert:
VI
AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS)
Wugang Lt Buoy No 1 29°44′⋅77N 122°10′⋅16E 999412358 Broadcasts every 3 minutes Real
Wugang Lt Buoy No 2 29°44′⋅30N 122°10′⋅24E 999412357 Broadcasts every 3 minutes Real
Wugang Lt Buoy No 3 29°43′⋅76N 122°11′⋅22E 999412356 Broadcasts every 3 minutes Real
Chinese Notice 28/868/12 (RSDRA2012000139459) 31/12
PAGE 182, IRELAND.
Delete section and replace by:
IRELAND (250)
Achillbeg Island Lt 53°51′⋅51N 9°56′⋅84W 992501181 Real 21
Achill Datawell Waverider
Buoy
53°51′⋅85N 10°03′⋅09W Real 21
Amelia Rock Lt Buoy 51°29′⋅98N 9°31′⋅46W 992501120 Real 21
Aranmore Lt Buoy 55°00′⋅90N 8°33′⋅67W 992501205 Real 21
Arklow Bank
Wind Turbine Lt No 1
Arklow Bank
Wind Turbine Lt No 7
52°46′⋅47N 5°57′⋅10W 992501303 Real 21
52°48′⋅47N 5°56′⋅58W 992501302 Real 21
Ballycotton Lt 51°49′⋅52N 7°59′⋅17W 992501093 Real 21
Barrels Lt Buoy 52°08′⋅36N 6°22′⋅11W 992501070 Real 21
Bennet Bank Lt Buoy 53°20′⋅17N 5°55′⋅13W 992501012 Real 21
Bore Rocks Lt Buoy 52°06′⋅07N 6°31′⋅87W 992501072 Real 21
6.2
Wk31/12
continued on next page

Bullockmore Lt Buoy 54°33′⋅99N 8°30′⋅15W 992501198 Real 21
Codling Lt Buoy 53°03′⋅02N 5°40′⋅82W 992501028 Real 21
Coningbeg Lt Buoy 52°03′⋅20N 6°38′⋅57W 992501074 Real 21
Cork Lt Buoy 51°42′⋅94N 8°15′⋅60W 992501100 Real 21
Dinish Island
Directional Lt
VI
51°38′⋅78N 9°54′⋅32W 992501125 Real 21
Dublin Bay Lt Buoy 53°19′⋅91N 6°04′⋅65W 992501301 Real 21
East Codling Lt Buoy 53°08′⋅52N 5°47′⋅13W 992501024 Real 21
Fanad Head Lt 55°16′⋅58N 7°37′⋅92W 992501215 Real 21
Fastnet Rock Lt 51°23′⋅36N 9°36′⋅18W 992501123 Real 21
Finnis Lt Buoy 53°02′⋅81N 9°29′⋅13W 992501164 Real 21
Haulbowline Lt 54°01′⋅20N 6°04′⋅74W 992501235 Real 21
Hook Head Lt 52°07′⋅42N 6°55′⋅77W 992501079 Real 21
Horseshoe Lt Buoy 52°56′⋅84N 5°58′⋅45W 992501032 Real 21
Howth Lt Buoy 53°23′⋅73N 6°03′⋅59W 992501250 Real 21
Inisheer Lt 53°02′⋅80N 9°31′⋅61W 992501165 Real 21
Inishgort Lt 53°49′⋅59N 9°40′⋅26W 992501179 Real 21
Inishtrahull Lt 55°25′⋅86N 7°14′⋅63W 992501229 Real 21
Killard Datawell
Waverider Lt Buoy
52°45′⋅93N 9°34′⋅70W Real 21
Killeaney Lt Buoy 53°07′⋅26N 9°38′⋅23W 992501166 Real 21
Kilstiffin Lt Buoy 52°33′⋅80N 9°43′⋅84W 992501148 Real 21
Kish Bank Lt 53°18′⋅65N 5°55′⋅54W 992501017 Real 21
Limeburner Lt Buoy 55°18′⋅55N 7°48′⋅43W 992501214 Real 21
North Burford Lt Buoy 53°20′⋅51N 6°01′⋅49W 992501016 Real 21
Old Head of Kinsale Lt 51°36′⋅29N 8°32′⋅02W 992501107 Real 21
Red Bank Lt Buoy 52°04′⋅50N 6°41′⋅65W 992501076 Real 21
Roancarrigmore Lt 51°39′⋅18N 9°44′⋅82W 992501130 Real 21
Saint John’s Point Lt 54°34′⋅16N 8°27′⋅66W 992501197 Real 21
South Arklow Lt Buoy 52°40′⋅20N 5°58′⋅89W 992501040 Real 21
South Burford Lt Buoy 53°18′⋅06N 6°01′⋅30W 992501018 Real 21
South-East Blackwater
Superbuoy
52°25′⋅64N 6°08′⋅42W 992501050 Real 21
South Rock Lt Buoy 52°10′⋅81N 6°12′⋅85W 992501068 Real 21
Tail of Beal Lt Buoy 52°34′⋅39N 9°40′⋅75W 992501150 Real 21
WT2 Lt Buoy 54°17′⋅05N 10°16′⋅82W 992501304 Real 21
Commissioners of Irish Lights Notice 10/12 (RSDRA2012000130782) 31/12
Wk31/12
6.3

PAGE 198, POLAND, above GP Lt Buoy entry.
Insert:
GN Lt Buoy 54°31′⋅91N 18°47′⋅99E 992611700 Real
VI
Polish Notices 26/12 (RSDRA2012000134119) & 28/12 (RSDRA2012000139848) 31/12
PAGE 204, UNITED KINGDOM (Northern Ireland).
Delete section and replace by:
UNITED KINGDOM (Northern Ireland) (232) (233) (234) (235)
Black Head Lt 54°46′⋅02N 5°41′⋅34W 992351002 Real 21
East Maiden Lt 54°55′⋅75N 5°43′⋅67W 992351110 Real 21
Hellyhunter Lt Buoy 54°00′⋅35N 6°02′⋅05W 992351009 Real 21
Mew Island Lt 54°41′⋅92N 5°30′⋅82W 992351109 Real 21
Rathlin West Lt 55°18′⋅05N 6°16′⋅82W 992351000 Real 21
Saint John’s Point Lt 54°13′⋅61N 5°39′⋅61W 992351005 Real 21
South Hunter Rock
Lt Buoy
54°52′⋅69N 5°45′⋅28W 992351007 Real 21
South Rock Lt Buoy 54°24′⋅48N 5°21′⋅99W 992351004 Real 21
Commissioners of Irish Lights Notice 10/12 (RSDRA2012000130782) 31/12
UNIVERSAL TIME
PAGE 253, LEAP SECONDS, IMPLEMENTATION DATES, TABLE 2.
Insert:
0 hours 1 July 2012 +0⋅4 seconds 31/12
French Notices 28/12 (RSDRA2012000143211) 31/12
VOLUME 5, NP 285, 2012/13
Published Wk 23/12
(Last Updates: Weekly Edition No. 30 dated 26 July 2012)
SECTION 15: NAVTEX, STATIONS WITH OPERATIONAL NAVTEX FACILITIES
PAGE 279, SPAIN (North Coast).
Above Tarifa delete SPAIN (North Coast) and replace by: SPAIN (South Coast)
UKHO 31/12
6.4
Wk31/12

VOLUME 6, PART 1, NP 286(1), 2012/13
Published Wk 14/12
––––––––––––––––––
(Last Updates: Weekly Edition No. 30 dated 26 July 2012)
PAGE 9, BELGIUM, GENERAL NOTES, PILOTAGE, PROCEDURE,
section (5) (c), (xiv) (xv) & (xvi).
Delete and replace by:
(xiv) Special remarks concerning manoeuvrability, damage to vessel or delay
at the Pilot Station
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
PAGE 9, BELGIUM, GENERAL NOTES, PILOTAGE, PROCEDURE,
section (6) (c), (xiii) (xiv) & (xv).
Delete and replace by:
(xiii) Special remarks concerning manoeuvrability, damage to vessel or delay
at the Pilot Station
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
PAGE 19, BELGIUM AND NETHERLANDS, diagram VESSEL TRAFFIC
SERVICE SCHELDEMOND (VTS-SM).
Delete and replace by diagram VESSEL TRAFFIC SERVICE SCHELDEMOND
(VTS-SM) on page 6.6
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
PAGE 23, BELGIUM AND NETHERLANDS, WESTERSCHELDE,
Pilotage, PROCEDURE, section (3) (c), (xiv) (xv) & (xvi).
Delete and replace by:
(xiv) Special remarks concerning manoeuvrability, damage to vessel or delay
at the Pilot Station
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
PAGE 23, BELGIUM AND NETHERLANDS, WESTERSCHELDE,
Pilotage, PROCEDURE, section (4) (c), (xiii) (xiv) & (xv).
Delete and replace by:
(xiii) Special remarks concerning manoeuvrability, damage to vessel or delay
at the Pilot Station
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
PAGE 25, BELGIUM AND NETHERLANDS, WESTERSCHELDE, Pilots
Transported by Helicopter.
Delete section.
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
Wk31/12
VI
6.5
PAGE 26, BELGIUM AND NETHERLANDS, WESTERSCHELDE, Shore
Based Pilotage, DESCRIPTION, section (2).
Delete and replace by:
(2) In the event of Pilot Stations Wandelaar and Steenbank being suspended due to
bad weather, Masters of vessels subject to compulsory pilotage will be notifi ed of the
following options available prior to entering the VTS area:
(a) Pilotage with an alternative Pilot Station (e.g. Swath vessel)
(b) Shore Based Pilotage (SBP)
(c) Waiting or anchoring off shore
Belgium Notice 214/14/12, (RSDRA2012000134902), 31/12
PAGE 338, UNITED KINGDOM, LONDON, Vessel Traffi c Service,
above BOW CREEK - NAVIGATION REGULATIONS section.
Insert:
CABLE CAR REPORTING REQUIREMENTS:
To facilitate the safety of navigation in conjunction with the Cable Car operating across
Bugsbys Reach, it is necessary for vessels to report as follows:
(1) Large Vessels
(a) Vessels over 130m LOA with an air draught of less than 55·1m planning to pass
underneath the Cable Car are required to report to London VTS as follows:
(i) A provisional ETA at the Cable Car to be advised 24h in advance of the
planned transit for inward-bound and outward-bound vessels. Where the
berth of departure is less than 24h then not less than 12h notice shall be
provided.
(ii) A confi rmed ETA at the Cable Car to be advised 30 mins prior to arrival
for inward-bound and outward-bound vessels, including those departing
docks or berths. Changes to the declared ETA by more than 5 mins must
be notifi ed to London VTS in order for the Cable Car control room to
be notifi ed. Updates can be accepted up to 15 mins before the ETA at
the Cable Car after which time the vessel’s speed must be adjusted to
maintain the declared ETA.
(iii) On receipt of the confi rmed 30 mins ETA, the Cable Car control room will
maintain a listening watch on VHF Ch 14 as an emergency communication
link in event of telephone failure or occupancy.
(2) High Air Draught Vessels (Air Draught over 55·1m)
(a) Vessels with an air draught of over 55·1m up to 60m planning to pass underneath
the Cable Car are required to report to London VTS as follows:
(i) A provisional ETA at the Cable Car to be advised 24h in advance of the
planned transit for inward-bound and outward-bound vessels. Where the
berth of departure is less than 24h then not less than 12h notice shall be
provided.
(ii) A confi rmed ETA at the Cable Car to be advised 1h prior to arrival for
inward-bound and outward-bound vessels, including those departing
docks or berths. Changes to the declared ETA by more than 5 mins must
be notifi ed to London VTS in order for the Cable Car control room to
be notifi ed. Updates can be accepted up to 30 mins before the ETA at
the Cable Car after which time the vessel’s speed must be adjusted to
maintain the declared ETA.
(iii) On receipt of the confi rmed 1h ETA, the Cable Car control room will
maintain a listening watch on VHF Ch 14 as an emergency communication
link in event of telephone failure or occupancy.
Port of London Notice 33/12, (RSDRA2012000135577), 31/12
––––––––––––––––––––––––––––––

20´ 30´
40´ 50´
3°
10´ 20´ 30´ 40´ 50´ 4°
10´ 20´
SBO
51°50´·00N
3°08´·38E
14´
12´
10´
50´
8´
LNG Vessels
50´
VHF Ch 64
ZEEBRUGGE
SZ
Schouwenbank
51°
23´
LNG Vessels
51°
23´
Z
VHF Ch 19
40´
LNG
Vessels
40´
Ooste
rschelde
TRAFFIC AREA STEENBANK
Traffic Centre Steenbank
VHF Ch 64
21´
21´
VHF Ch 64
NETHERLANDS
51°34´·60N
3°08´·38E
VHF Ch 64
Westpit
14´
8´ 3°10´ 12´
VHF Ch 69
Tholen
Westkapelle
Kanaal door
Z. Beveland
VHF Ch 69
SW Thornton
51°
30´
OG 8
OG 8
See Diagram 1B
OG 17
51°28´·75N
2°56´·00E
51°
30´
See Diagram 1C
VI
Vlissingen
VHF Ch 65
51°25´·95N
2°27´·50E
Schelde-
Rijnkanaal
W4
W5
VG6
LNG Vessels
Westerschelde
TRAFFIC AREA ZEEBRUGGE
Traffic Centre Zeebrugge
VHF Ch 69
See Diagram 1D
See Plan
S2
VHF Ch 65
VHF Ch 69
A1 bis
AN
A1
AZ
20´
Braakmanhaven
VHF Ch 60
51°23´·60N
2°19´·20E
VHF Ch 60
VHF Ch 65
Oost
Dyck
20´
Terneuzen
Zeebrugge
TRAFFIC AREA WANDELAAR
LNG Vessels Traffic Centre Wandelaar
Middelkerkebank VHF Ch 65
VHF Ch 60
BELGIUM
Sluiskil Bridge
Terneuzen-Gent
Canal
OBST 14
Driekwart
NETHERLANDS
1A
Antwerpen
Sas van Gent
Bridge
Oostende
TRAFFIC AREA
WANDELAAR APPROACH
Wandelaar Approach
VHF Ch 60
10´
Zelzate
Bridge
Sidmar Zuid
TRAFFIC AREA GENT / TERNEUZEN
(Terneuzen - Gent Canal)
Havendienst Terneuzen
Uitkijk Zelzate
Havendienst Gent
Westende
Nieuwpoort
VHF Ch 11
Belgium - France Border
Gent
Sifferdock
VESSEL TRAFFIC SERVICE
SCHELDEMOND (VTS-SM)
TRAFFIC AREAS
including
Reporting Points for
THE TERNEUZEN-GENT CANAL, THE
SCHELDE-RIJNKANAAL, THE
BRAAKMANHAVEN SYSTEMS AND
LNG VESSELS bound ZEEBRUGGE
10´
BELGIUM
Limits of Traffic Areas
Reporting Points
6.6 Wk31/12
50´ 4°
10´ 20´
30´ 40´
20´
10´
3°
40´ 50´
30´
20´
V6(1)SCHELDEA V013 12/07/12

VOLUME 6, PART 2, NP 286(2), 2012/13
Published Wk 19/12
––––––––––––––––––
(Last Updates: Weekly Edition No. 29 dated 19 July 2012)
PAGES 199 & 200, LATVIA, GENERAL NOTES.
Delete and repace by:
GENERAL NOTES
ISPS DESIGNATED AUTHORITY:
CONTACT DETAILS:
Ship and Port Security Inspectorate, Maritime Administration of Latvia
Telephone: +371 67 062129
+371 26596792 (Mobile)
Fax: +371 67 860082
E-mail: harijs.arnicans@lja.lv
Website: www.lja.lv
IMO RECOMMENDATION ON NAVIGATION THROUGH THE ENTRANCES TO
THE BALTIC SEA:
(1) Route T: Vessels with a draught of 11m or more, and vessels irrespective of size
or draught, carrying a shipment of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level
radioactive wastes (INF-cargoes) should use the pilotage services locally established
by the coastal states between Gedser to Skagen or vice-versa.
(2) The Sound: Loaded oil tankers with a draught of 7m or more, loaded chemical
tankers and gas carriers irrespective of size, and vessels carrying a shipment of
irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes (INF-cargoes),
when navigating The Sound between a line connecting Svinbadån Lt and Hornbæk
Harbour, and a line connecting Skanör Harbour and Afl andshage (the southernmost
point of Amager Island) should use the pilotage services locally established by the
Governments of Denmark and Sweden.
INFORMATION FOR VESSELS BOUND FOR LATVIAN PORTS:
CONTACT DETAILS:
Ice-breaker “Varma” (YLKV)
VHF Channel: Ch 16; 13
Telephone: +371 29341982
+371 29272477
Fax: +371 29344270
PROCEDURE:
(1) ETA: Vessels should send ETA to the respective Hr Mr through the local agent 24h
and 4h in advance.
(2) Pilotage is compulsory for entry to, and departure from all Latvian ports and for
mooring and casting off . Pilots should be ordered through the local agent 4h in advance
and confi rmed 1h in advance, unless stated otherwise in station entry.
(3) Deep Sea Pilots: Vessels requiring a licensed Deep Sea Pilot in the Baltic Sea
area should send request to VENTSPILS or RĪGA.
(4) Ice-breaking Service:
(a) During the ice navigation season all vessels bound for the Port of Rīga or ports
on the coastline of Latvia in the Gulf of Rīga are prohibited from entering the
Irbe Strait and the Gulf of Rīga or to leave these ports independently, without a
special permit issued each time by the Captain of the ice-breaker “Varma”. The
special permit takes into account the real ice conditions in this area after being
approved by the Port of Rīga Hr Mr.
(b) Vessels approaching the Irbe Strait and the Gulf of Rīga from the Baltic Sea
should report to Ice-breaker “Varma” (see CONTACT DETAILS) and Rīga VTS
(see Rīga Vessel Traffi c Services)
Wk31/12
continued on next column
VI
6.7
REPORTING REQUIREMENTS FOR VESSELS CARRYING DANGEROUS OR
POLLUTING CARGOES
(1) Operators, agents or Masters of any vessel on departure from a port outside of the
European Union bound for or before leaving a port or anchorage in the territorial sea
or internal waters of the Republic of Latvia, if carrying dangerous or polluting cargoes,
shall forward a Pre-Entry Report to the national SafeSeaNet system via the website
www.safeseanet.lv (pre-registration required).
(2) The Report must contain the following information:
(a) Vessel’s name, call sign, IMO number or MMSI
(b) Port of destination
(c) ETA at port of destination in Latvia or ETD from Latvian port
(d) Total number of persons onboard
(e) Correct technical name of cargo
(f) Cargo UN number where appropriate
(g) IMO hazard classes in accordance with the IMDG, IBC, IMSBC and ICG
Codes
(h) Class of vessel as defi ned by the INF Code, where appropriate
(i) Quantities of cargo
(j) Location of cargo onboard
(k) If cargoes are being carried in cargo transport units other than tanks, the
identifi cation number thereof
(l) Confi rmation that the vessel carries a list, manifest or appropriate loading plan
giving details and of the location of the dangerous or polluting cargoes carried
(m) Contact details of person from which detailed information on the cargo may be
obtained
EUROPEAN COUNCIL DIRECTIVE 2002/59/EC:
The European Council Directive 2002/59/EC (as amended) relates to vessels over
300 gt and any vessel carrying dangerous or polluting goods bound for or leaving EU
ports. Such vessels should submit reports to the relevant Port Authority at least 24h in
advance through the national SafeSeaNet system.
PORT STATE NOTIFICATIONS:
(1) Under European Union (EU) Directive 2009/16/EC, the EU has introduced
a reporting system to be complied with for all vessels arriving or leaving a port or
anchorage within the EU Region. This new legislation came into eff ect on the 1st
January 2011.
(2) The operator, agent or Master shall notify, 72h in advance or at the latest, at the
time the vessel leaves the previous port, if the voyage time is less than 72h, or if the
port of call is not known or is changed during the voyage; as soon as the information
is available of arrival in port, if vessels are eligible for an expanded inspection (3 days
pre-arrival notifi cation).
(3) Vessels subject to expanded inspections are:
(a) All vessels with a high risk profi le
(b) Any passenger vessel, oil tanker, gas or chemical tanker or bulk carrier, older
than 12 years of age
(4) Directive 2009/16/EC also recalls the obligation to notify, 24h in advance, for
vessels bound for a Member States port (24h pre-arrival notifi cations) or at the latest,
at the time the vessel leaves the previous port, if the voyage time is less than 24h
or if the port of call is not known or it is changed during the voyage, as soon as this
information is available. This obligation falls under Directive 2002/59/EC establishing
a common vessel traffi c monitoring and information system throughout European
Community (EC) waters.
(5) The reports shall be submitted through the vessel’s agent to the national vessel
traffi c monitoring and information system via the national SafeSeaNet system (preregistration
required).
(6) Failure to report the requested information is an off ence and may also cause a
vessel to be targeted for inspection.
continued on next page

(7) A list of participating EC countries is shown in the following table:
PARTICIPATING EC COUNTRIES
Belgium Latvia
Bulgaria Lithuania
Cyprus Malta
Denmark Netherlands
Estonia Norway
Finland Poland
France Portugal
Germany Romania
Greece Slovenia
Iceland Spain
Ireland Sweden
Italy United Kingdom
(8) Further details of the legislation may be found at www.emsa.eu.
Maritime Administration of Latvia, (RSDRA2012000135717), 31/12
Insert:
––––––––––––––––––––––––––––––
VOLUME 6, PART 4, NP 286(4), 2012/13
Published Wk 31/12
––––––––––––––––––
(First Updates to publication Wk 31/12)
The 2011/12 edition is cancelled
PAGE ii, RECORD OF AMENDMENTS
NEW EDITION, First Amendments box
This edition was published in week 31/12. The fi rst
Weekly Notice to Mariners was issued in week 31/12.
UKHO, 31/12
PAGE 282, OMAN, DUQM, Pilots and Port sections.
Delete and replace by:
Pilots
CONTACT DETAILS:
VHF Channel: Ch 06 08
E-mail: pilot@portduqm.com
HOURS: H24
PROCEDURE:
(1) Pilotage is compulsory for all vessels over 200 gt entering or leaving the port
and is available H24.
(2) Pilotage is exempt for vessels in the services of the Sultanate of Oman.
(3) Pilotage exemption is also available on an ad hoc basis after consultation with
the Hr Mr. Notwithstanding the above, the Hr Mr may insist on the use of a Pilot in the
interest of port safety.
continued on next column
VI
6.8
(4) Pilot boards in the following positions:
(a) Vessels with a draught of more than 8·4m: In the vicinity of the Fairway Lt buoy
(19°42′·87N 57°48′·82E)
(b) 19°42′·25N 57°45′·30E
Port
CONTACT DETAILS:
Call: Port Control Duqm
VHF Channel: Ch 16; 06 08 14
Telephone: +968 24342800
E-mail: marine@portduqm.com
HOURS: H24
PROCEDURE:
(1) Notice of ETA: Vessels should send ETA 48h, 24h, 12h and 6h in advance via
e-mail to pilot@portduqm.com and update on VHF Ch 16, 2h in advance. ETA should
be confi rmed on VHF Ch 14.
(2) The 48h notice should contain the following information:
(a) Vessel’s name
(b) Call sign
(c) Flag
(d) IMO No
(e) MMSI No
(f) LOA
(g) Draught on arrival
(h) gt and nt
(i) Displacement
(j) Last port of call
(k) Next port of call
(l) IMDG - class, UN No, quantities
(m) ETA at Pilot Station
(3) The 24h, 12h and 6h notices should contain the following information:
(a) Vessel’s name
(b) Call sign
(c) MMSI No
(d) ETA at Pilot Station
(4) Notice of ETD: Vessels should send notice via email to pilot@portduqm.com at
the following times:
(a) 48h, 24h, 12h, 6h and 3h in advance (Oman Drydock facilities)
(b) On arrival, 3h and 2h in advance (Commercial Quay). The 2h notice should be
advised on VHF Ch 14.
(5) Only the vessel’s agent is entitled to order a Pilot for departure.
(6) Whilst in port, in case of emergencies, vessels should contact Port Control on VHF
Ch 16.
(7) VHF Ch 08 is exclusively to be used by Dry Dock Masters or Mooring Masters of
Oman Drydock Company berths or quays and the Pilots and/or tugs.
(8) VHF Ch 06 is exclusively to be used by Commercial Quay Master or Mooring
Masters of the Commercial Port berths or quays and the Pilots and/or tugs.
Oman Notice 6/12, (RSDRA2012000134878), 31/12
––––––––––––––––––––––––––––––
Wk31/12

VOLUME 6, PART 6, NP 286(6), 2011/12
Published Wk 46/11
––––––––––––––––––
(Last Updates: Weekly Edition No. 29 dated 19 July 2012)
PAGE 173, JAPAN, MISUMI, Kyushu, Pilots and Japan Coast Guard
(JCG) sections.
Delete and replace by:
Pilots
CONTACT DETAILS:
Telephone: +81(0)944 531405
Fax: +81(0)944 513529
PROCEDURE:
(1) Pilotage is not compulsory.
(2) Pilot boards in the following positions:
(a) N approach: In the vicinity of the Quarantine Anchorage (32°38′·00N
130°26′·90E)
(b) S approach: In the vicinity of the Quarantine Anchorage (32°33′·50N
130°29′·50E)
(c) Miike Ko and Misumi Ko: 32°35′·00N 130°12′·00E
NOTE:
Shimabara Bay Pilot Association provides pilotage for Miike Ko and Misumi Ko.
Port
CONTACT DETAILS:
Port Authority
Telephone: +81(0)96 4523105
Fax: +81(0)96 4523105
Japan Coast Guard
CONTACT DETAILS:
Call: Kagoshima Coast Guard Radio
VHF Channel: Ch 16
Telephone: +81(0)96 4523105
Fax: +81(0)96 4523105
Shimabara Bay Pilot Association, (RSDRA2012000135391), 31/12
Wk31/12
––––––––––––––––––––––––––––––
VI
6.9
Printed in the United Kingdom for the UKHO

VII
UPDATES TO MISCELLANEOUS ADMIRALTY NAUTICAL PUBLICATIONS
There are no updates to miscellaneous Nautical Publications this week
7.1
Wk31/12

HYDROGRAPHIC NOTE
Forwarding information for Admiralty Charts, ENCs and Nautical Publications
and reporting ENC display issues
Date Ref. Number
Name of ship or sender
Address
Tel/Fax/Telex/E-mail address
of sender
General Locality
Subject
Position
(see Instruction 3 below)
Admiralty Charts affected
Latitude
GPS
Longitude
Datum Accuracy
Edition
Latest Weekly Edition of
Notice to Mariners held
Replacement copy of Chart No IS/IS NOT required;
(see Instruction 4 below.)
ENCs affected
Latest Update disk held Week
Publications affected
(Edition No.)
Date of latest supplement,
page & Light List No. etc
Details:
Signature of observer/reporter
H.102
(ver 4.2 Nov 10)

HYDROGRAPHIC NOTE
Tick box if not willing to be named as source of
this information
INSTRUCTIONS:
H.102
(ver 4.2 Nov 10)
1. Mariners are requested to notify the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) (by
mail: SDRA, UKHO, Admiralty Way, Taunton, Somerset, TAI 2DN, United Kingdom or
by email: hdcfiles@ukho.gov.uk) when new or suspected dangers to navigation are
discovered, changes observed in aids to navigation, or corrections to publications are
seen to be necessary. Mariners can also report any ENC display issues experienced.
The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 gives general instructions. The
provisions of international and national laws should be complied with when forwarding
such reports.
2. This form and its instructions have been designed to help both the sender and the
recipient. It should be used, or followed closely, whenever appropriate. Copies of
this Form may be obtained gratis from the UKHO at the above address, or from
Admiralty Chart Agents (see Annual Notice to Mariners No. 2). This form is also
available on the web: www.ukho.gov.uk/msi
3. Accurate position or knowledge of positional error is of great importance. Latitude
and longitude should only be used to specifically position the details when they
have been fixed by GPS or Astronomical Observations. A full description of the
method, equipment, time, estimated error and datum (where applicable) used should
be given. When position is defined by sextant angles or bearings (true or magnetic to
be specified), more than two should be used in order to provide a redundancy check.
Where position is derived from Electronic Position Fixing (eg LORAN C) or distances
observed by radar, the raw readings of the system in use should be quoted wherever
possible. Where position is derived after the event, from other observations and/or
Dead Reckoning, the methodology of deriving the position should be included.
4. Paper Charts: A cutting from the largest scale chart is the best medium for
forwarding details, the alterations and additions being shown thereon in red. When
requested, a new copy will be sent in replacement of a chart that has been used to
forward information, or when extensive observations have involved defacement of the
observer's chart. If it is preferred to show the amendments on a tracing of the largest
scale chart (rather than on the chart itself) these should be in red as above, but
adequate details from the chart must be traced in black ink to enable the
amendments to be fitted correctly.
ENCs: A screen shot of the largest scale usage band ENC with the alterations and
additions being shown thereon in red. If it is to report an issue with the display of an
ENC, a screen shot of the affected cell should be sent along with details of the ECDIS
make and version in use at the time.
5. When soundings are obtained The Mariner's Handbook (NP100) should be
consulted. The echo sounding trace should be marked with times, depths, etc., and
forwarded with the report. It is important to state whether the echo sounder is set to
register depths below the surface or below the keel; in the latter case the vessel's
draught should be given. Time and date should be given in order that corrections for
the height of the tide may be made where necessary. The make, name and type of
set should also be given.

HYDROGRAPHIC NOTE
H.102
(ver 4.2 Nov 10)
6. For modern sets that use electronic ‘range gating’, care should be taken that
the correct range scale and appropriate gate width are in use. Older electromechanical
echo sounders frequently record signals from echoes received back after
one or more rotations of the stylus have been completed. Thus with a set whose
maximum range is 500m, an echo recorded at 50m may be from depths of 50m,
550m or even 1050m. Soundings recorded beyond the set's nominal range can
usually be recognised by the following:
(a) the trace being weaker than normal for the depth recorded;
(b) the trace passing through the transmission line;
(c) the feathery nature of the trace.
As a check that apparently shoal soundings are not due to echoes received beyond
the set's nominal range, soundings should be continued until reasonable agreement
with charted soundings is reached. However, soundings received after one or more
rotations of the stylus can still be useful and should be submitted if they show
significant differences from charted depths.
7. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not
be withheld. Shortcomings should be stressed and any firm expectation of being
able to check the information on a succeeding voyage should be mentioned.
8. Reports of shoal soundings, uncharted dangers and aids to navigation out of order
should, at the mariner's discretion, also be made by radio to the nearest coast radio
station. The draught of modern tankers is such that any uncharted depth under
30 metres or 15 fathoms may be of sufficient importance to justify a radio message.
9. Changes to Port Information should be forwarded on Form H.102A and any
GPS/Chart Datum observations should be forwarded on Form H.102B together with
Form H.102. Where there is insufficient space on the forms an additional sheet
should be used.
10. Reports on ocean currents should be made in accordance with The Mariner's
Handbook (NP100) Chapter 4.
Note. - An acknowledgement or receipt will be sent and the information then used to the best
advantage which may mean immediate action or inclusion in a revision in due course; for
these purposes, the UKHO may make reproductions of any material supplied. When a
Notice to Mariners is issued, the sender's ship or name is quoted as authority unless (as
sometimes happens) the information is also received from other authorities or the sender
states that they do not want to be named by using the appropriate tick box on the form. An
explanation of the use made of contributions from all parts of the world would be too great a
task and a further communication should only be expected when the information is of
outstanding value or has unusual features.

HYDROGRAPHIC NOTE FOR
PORT INFORMATION
(To accompany Form H.102)
Forwarding information for Admiralty Charts, ENCs and
Hydrographic Publications
Date Ref. Number
Name of ship or sender
Address
Tel/Fax/Telex/E-mail address of sender
General Locality
1. NAME OF PORT
2. GENERAL REMARKS
Principal activities and trade.
Latest population figures and date.
Number of ships or tonnage handled
per year.
Maximum size of vessel handled.
Copy of Port Handbook (if available).
3. ANCHORAGES
Designation, depths, holding ground,
shelter afforded.
4. PILOTAGE
Authority for requests.
Embark position.
Regulations.
5. DIRECTIONS
Entry and berthing information.
Tidal streams.
Navigational aids.
6. TUGS
Number available.
7. WHARVES
Names, numbers or positions &
lengths.
Depths alongside.
H.102A
(Oct 2008)

HYDROGRAPHIC NOTE FOR
PORT INFORMATION
(To accompany Form H.102)
8. CARGO HANDLING
Containers, lighters, Ro-Ro etc.
9. REPAIRS
Hull, machinery and underwater.
Shipyards.
Docking or slipping facilities.
(Give size of vessels handled or
dimensions)
Divers.
10. RESCUE AND DISTRESS
Salvage, Lifeboat, Coastguard, etc.
11. SUPPLIES
Fuel.
(with type, quantities and methods of
delivery)
Fresh water.
(with method of delivery and rate of
supply)
Provisions.
12. SERVICES
Medical.
Ship Sanitation.
Garbage and slops.
Ship chandlery, tank cleaning,
compass adjustment, hull painting.
13. COMMUNICATIONS
Nearest airport or airfield.
Port radio and information service.
(with frequencies and hours of
operating)
14. PORT AUTHORITY
Designation, address, telephone,
e-mail address and website.
H.102A
(Oct 2008)

HYDROGRAPHIC NOTE FOR
PORT INFORMATION
(To accompany Form H.102)
15. VIEWS
Photographs (where permitted) of the
approaches, leading marks, the
entrance to the harbour etc.
16. ADDITIONAL DETAILS
Signature of observer/reporter
Tick box if not willing to be named as
source of this information
NOTES:
H.102A
(Oct 2008)
1. This form is designed to assist in the reporting of any observed changes to Port Information
details and should be submitted as an accompaniment to Form H.102 (full instructions for the
rendering of data are on Form H.102 - email: hdcfiles@ukho.gov.uk). In addition, the Mariner's
Handbook (NP100) Chapter 8 gives general instructions. If practicable the Mariner should also
contact the originating Hydrographic Office when navigating on IMO Approved non-UKHO ENCs.
The provisions of international and national laws should be complied with when forwarding such
reports.
2. Form H.I02A lists the information required for Admiralty Sailing Directions and has been
designed to help both sender and recipient, the sections should be used as an aide-mémoire,
being used or followed closely, whenever appropriate. Where there is insufficient space on the
form an additional sheet should be used.
3. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be
withheld. Shortcomings should be stressed and any firm expectation of being able to check the
information on a succeeding voyage should be mentioned.