21.07.2013 Views

Clarke's Commentary - Proverbs - Song Of ... - Media Sabda Org

Clarke's Commentary - Proverbs - Song Of ... - Media Sabda Org

Clarke's Commentary - Proverbs - Song Of ... - Media Sabda Org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

meach, beyond, or more than, a brother. The former will continue during prosperity, but the latter<br />

continues closely united to his friend, even in the most disastrous circumstances.<br />

Hence that maxim of Cicero, so often repeated, and so well known:—<br />

Amicus certus in re incerta cernitur.<br />

"In doubtful times the genuine friend is known."<br />

A late commentator has translated the verse thus:—<br />

The man that hath many friends is ready to be ruined:<br />

But there is a friend that sticketh closer than a brother.<br />

HOLDEN.<br />

"A frende that delyteth in love, doth a man more frendship, and sticketh faster unto him, than a<br />

brother.”—Coverdale.<br />

"A man that hath friends ought to show himself friendly, for a friend is nearer than a<br />

brother.”—BARKER'S Bible, 1615.<br />

"# .”—Old MS. Bible. The two last<br />

verses in this chapter, and the two first of the next, are wanting in the Septuagint and Arabic.<br />

These are the principal varieties; out of them the reader may choose. I have already given my<br />

opinion.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!