(comprehensive), The Thousand Holy Names of ... - Mandhata Global

Çré Viñëusahasranäma
and minds of Indra and all the other devotees; niyama – He controls
the devotees; yama – He resides always in the devotees’ hearts and
minds.
44
veÛae vEÛ" SadaYaaeGaq ivrhae MaaDavae MaDau" )
ATaqiNd]Yaae MahaMaaYaae MahaeTSaahae Mahabl/" ))31))
31. vedyo vaidyaù sadä-yogé
viraho mädhavo madhuù
aténdriyo mahä-mäyo
mahotsäho mahä-balaù
vedya – Lord Kåñëa appeared as Kürma-avatära to deliver nectar to
the demigods and remove their poverty; vaidya – He also appeared as
Lord Dhanvantari, the original physician, who cures people’s diseases
simply by the expansion of His fame, and gave nectar to the
demigods; sadä-yogé – He always acts for the welfare of the
demigods; viraha – He killed the powerful demons eager to fight for
the nectar churned from the celestial Ocean of Milk; mädhava – He is
the husband of Lakñmi-devé, who appeared from the Ocean of Milk;
madhu – He enchanted Lakñmi-devé and all the pious demigods with
His handsomeness and charm; aténdriya – He disappeared from the
demigods along with the nectar, because He always remains invisible
to those without pure devotion to Him; mahä-mäya – He then
appeared in the attractive female form of Mohihé-mürti, bewildering
the demons and also Lord Çiva; mahotsäha – He acts to make the
demigods successful; mahä-bala – His great prowess can thwart or
bewilder anyone.
MahabuiÖMaRhavqYaaeR MahaXai¢-MaRhaÛuiTa" MahaXai¢ MaRhaÛuiTa" )
AiNadeRXYavPau" é[qMaaNa( AMaeYaaTMaa Mahaid]Da*k( ))32))
32. mahä-buddhir mahä-véryo
mahä-çaktir mahä-dyutiù
anirdeçya-vapuù çrémän
ameyätmä mahädri-dhåk
mahä-buddhi – Lord Kåñëa is supremely intelligent; mahä-vérya – He
is supremely powerful; mahä-çakti – He is the master of all
transcendental potencies; mahä-dyuti – He is supremely splendid;
anirdeçya-vapu – His transcendental form cannot be seen with
material eyesight; çrémän – He is supremely handsome; ameyätmä –
no living entity or demigod can measure His unlimited nature;