20.07.2013 Views

The Upanishads - Mandhata Global

The Upanishads - Mandhata Global

The Upanishads - Mandhata Global

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

utter in a bell- metal cup and offer oblations in the fire<br />

repeatedly, uttering the mantra: "May I increase as the<br />

son in my own home and support a thousand people!<br />

May the Goddess of Fortune never depart, with children<br />

and cattle, from his line! Svaha! <strong>The</strong> vital breath that is<br />

in me, I mentally offer to you. Svaha! If I have done<br />

anything too much or too little in this ceremony, may<br />

the all- knowing and highly beneficent fire make it just<br />

right and proper for me. Svaha!"<br />

25<br />

<strong>The</strong>, putting his month to the child‟s right ear, he should<br />

say thrice: "Speech! Speech!" Next he would mix<br />

together curds, honey and clarified butter and feed the<br />

child with a golden stick which is not placed inside the<br />

month, saying these mantras: "I put the earth (Bhuh)<br />

into you; I put the sky (Bhuvah) into you; I put heaven<br />

(Svah) into you. <strong>The</strong> whole of earth, sky and heaven I<br />

put into you."<br />

26<br />

<strong>The</strong>n he (the father) gives him (the son) a name: „You<br />

are the Veda (knowledge)." That is his secret name.<br />

27<br />

<strong>The</strong>n he presents him to the mother to give him her<br />

breast, uttering the mantra: "O Sarasvati, that breast of<br />

thine which is fruitful, the sustainer of all, full of milk,<br />

362

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!