20.07.2013 Views

The Upanishads - Mandhata Global

The Upanishads - Mandhata Global

The Upanishads - Mandhata Global

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

men, he becomes an object of enjoyment to men. In so<br />

far as he gives fodder and water to the animals, he<br />

becomes an object of enjoyment to the animals. In so far<br />

as beasts and birds and even ants find a living in his<br />

home, he becomes an object of enjoyment to these. Just<br />

as one wishes no injury to one's body, so do all beings<br />

wish no injury to him who has this knowledge. All this,<br />

indeed, has been known and well investigated.<br />

17<br />

In the beginning this aggregate of desirable objects was<br />

but the self, one only. He cherished the desire: "Let me<br />

have a wife, so that I may be born as the child; and let<br />

me have wealth, so that I may perform rites." This<br />

much, indeed, is the range of desire; even if one wishes,<br />

one cannot get more than this. <strong>The</strong>refore, to this day, a<br />

man who is single desires: "Let me have a wife, so that I<br />

may be born as the child; and let me have wealth, so that<br />

I may perform rites." So long as he does not obtain each<br />

one of these, he thinks he is incomplete. Now, his<br />

completeness can also come in this way: <strong>The</strong> mind is his<br />

self, speech his wife, the vital breath his child, the eye<br />

his human wealth, for he finds it with the eye; the ear his<br />

divine wealth, for he hears it with the ear; the body his<br />

instrument of rites, for he performs rites through the<br />

body. So this sacrifice has five factors-the animals have<br />

five factors, men have five factors and all this that exists<br />

has five factors. He who knows this obtains all this.<br />

207

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!