Another look at velar deletion in Turkish, with special ... - Linguistics
Another look at velar deletion in Turkish, with special ... - Linguistics
Another look at velar deletion in Turkish, with special ... - Linguistics
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
(10)<br />
-gen altıgen<br />
yedigen<br />
-gil-ler baklagiller<br />
-ki seneki<br />
amcasıgiller<br />
adadaki<br />
4.3. Lexical exceptions<br />
/altɯ-gen/<br />
‘six-GON’<br />
=‘hexagon’<br />
/jedi-gen/<br />
‘seven-GON’<br />
= ‘septagon’<br />
/bakla-gil-lAr/<br />
‘beans-group-plural’<br />
= ‘pulses’<br />
/amca-sI-gil-lAr/<br />
‘uncle-3POSS-group-plural’<br />
= ‘his/her uncle & family’<br />
/sene-ki/<br />
‘year-REL’<br />
‘this year’s’<br />
/ada-DA-ki/<br />
‘island-LOC-REL’<br />
‘the one on the island’<br />
[al.tɯ.gen]<br />
[je.di.gen]<br />
[bak.la.gil.ler]<br />
[am.ʤa.sɯ.gil.ler]<br />
[se.ne.ki]<br />
[a.da.da.ki]<br />
There are some lexical exceptions to stem-f<strong>in</strong>al <strong>velar</strong> <strong>deletion</strong>; these vary somewh<strong>at</strong> by<br />
speaker. Accord<strong>in</strong>g to Zimmer & Abbott (1978), most exceptions are loanwords, but not all<br />
loanwords are exceptions. Loans from Persian or Arabic (e.g. mahrek, mahreki<br />
‘orbit(-ACC), p. 36’) are more likely to resist <strong>velar</strong> <strong>deletion</strong> than are loans from European<br />
languages, which tend to be adapted to the rule (e.g. kartotek, kartoteği ‘card c<strong>at</strong>alogue<br />
(-ACC)’), p. 37. Zimmer & Abbott also noted a tendency for younger speakers to apply<br />
<strong>velar</strong> <strong>deletion</strong> to loans more regularly than older speakers. In the TELL d<strong>at</strong>abase, about<br />
90% of <strong>velar</strong> f<strong>in</strong>al nom<strong>in</strong>al stems exhibit <strong>velar</strong> <strong>deletion</strong>, which is comparable to the r<strong>at</strong>e <strong>at</strong><br />
which speakers applied the rule <strong>in</strong> the experimental study by Zimmer & Abbott. The<br />
follow<strong>in</strong>g forms are drawn from the 100 or so lexical exceptions th<strong>at</strong> exist <strong>in</strong> the TELL<br />
d<strong>at</strong>abase, represent<strong>in</strong>g just one speaker. Considerable vari<strong>at</strong>ion across the popul<strong>at</strong>ion is<br />
expected <strong>with</strong> these forms:<br />
(11)<br />
orthography (nom<strong>in</strong><strong>at</strong>ive) accus<strong>at</strong>ive (/-I/)<br />
antartik antartik antartiki ‘Antarctic’<br />
lâik laik laiki ‘secular’<br />
orak orak orakɯ ‘sickle’<br />
p<strong>at</strong>olog p<strong>at</strong>olog p<strong>at</strong>ologu ‘p<strong>at</strong>hologist’