a critical evaluation on the concept of justice in planning process
a critical evaluation on the concept of justice in planning process
a critical evaluation on the concept of justice in planning process
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A CRITICAL EVALUATION ON THE CONCEPT<br />
OF JUSTICE IN PLANNING PROCESS – JUDICIAL<br />
OVERSIGHT: THE BALÇOVA AND NARLIDERE<br />
CASES<br />
A Thesis Submitted to<br />
<strong>the</strong> Graduate School <strong>of</strong> Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and Sciences <strong>of</strong><br />
zmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
<strong>in</strong> Partial Fulfillment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Requirements for <strong>the</strong> Degree <strong>of</strong><br />
DOCTOR OF PHILOSOPHY<br />
City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g<br />
by<br />
Perv<strong>in</strong> ENOL<br />
January, 2005<br />
zmir
We approve <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis <strong>of</strong> Perv<strong>in</strong> ENOL<br />
Date <strong>of</strong> Signature<br />
------------------------------------------------------- -----25.01.2005-----<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr. Cemal ARKON<br />
Supervisor<br />
Department <strong>of</strong> City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g<br />
zmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
------------------------------------------------------- -----25.01.2005------<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr. Akın SÜEL<br />
Department <strong>of</strong> City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g<br />
zmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
------------------------------------------------------- -----25.01.2005-----<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr. Sezai GÖKSU<br />
Department <strong>of</strong> City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g<br />
Dokuz Eylül University<br />
------------------------------------------------------- -----25.01.2005-----<br />
Assoc. Pr<strong>of</strong>. Dr. Semahat ÖZDEM R<br />
Department <strong>of</strong> City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g<br />
zmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
------------------------------------------------------- -----25.01.2005-----<br />
Assist. Pr<strong>of</strong>. Dr. Erkal SER M<br />
Department <strong>of</strong> City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g<br />
zmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
------------------------------------------------------- -----25.01.2005------<br />
Assoc. Pr<strong>of</strong>. Dr. Güne GÜR<br />
Head <strong>of</strong> Department<br />
zmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
-------------------------------<br />
Assoc. Pr<strong>of</strong>. Dr. Semahat ÖZDEM R<br />
Head <strong>of</strong> <strong>the</strong> Graduate School
ACKNOWLEDGEMENTS<br />
I would like to thank to my supervisor Pr<strong>of</strong>. Dr. Cemal ARKON, and o<strong>the</strong>r<br />
members <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis <strong>process</strong>es Pr<strong>of</strong>. Dr. Sezai GÖKSU, Pr<strong>of</strong>. Dr. Akın SÜEL, Assoc.<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr. Semahat ÖZDEM R, Assist. Pr<strong>of</strong>. Dr. Erkal SER M, Assoc. Pr<strong>of</strong>. Dr. Güne<br />
GÜR and all academicians <strong>in</strong> <strong>the</strong> Faculty <strong>of</strong> Architecture for <strong>the</strong> academic guidance.<br />
I am thankful to Assist. Pr<strong>of</strong>. Dr. Funda ALTINÇEK Ç, Research Assist.Evren<br />
ERD N, Reseach Assist. Derya ÖNCÜL, Research Asist. Neriman YÖRÜR, City<br />
Planner Gülay A IKO LU, Eylem BAL with whom I had <strong>the</strong> opportunity to discuss<br />
<strong>the</strong> dualities science and life and search<strong>in</strong>g for a new look <strong>on</strong> <strong>the</strong> all subjects and with<br />
whom I had great h<strong>on</strong>or to work toge<strong>the</strong>r. I attribute myself very lucky to known <strong>the</strong>m<br />
and to work with <strong>the</strong>m.<br />
The case study part <strong>of</strong> this <strong>the</strong>sis is based <strong>on</strong> <strong>the</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Municipalities and zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural<br />
Heritage ( zmir No.1 CPCNH) archieves. I specially thank to all pers<strong>on</strong>nel <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
<strong>in</strong>stuti<strong>on</strong>s for <strong>the</strong>ir help to access <strong>the</strong> documents and gave me <strong>the</strong>ir time and shared <strong>the</strong>ir<br />
<strong>of</strong>fices <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir busy work<strong>in</strong>g hours.<br />
And I am thankful to Evrim AKAY and I ın Kunt G RG N who helped me <strong>in</strong><br />
translati<strong>on</strong> <strong>process</strong>; to Ömer SELV for his supports <strong>on</strong> computer; to Ebru YILMAZ<br />
and Esra YILMAZ who helped me to reach to legal document,<br />
And f<strong>in</strong>ally, to my FAMILY and to all my FRIENDS whom I felt <strong>the</strong>ir<br />
supports every time and under every c<strong>on</strong>disi<strong>on</strong> dur<strong>in</strong>g my <strong>the</strong>sis studies and all my<br />
life…
ABSTRACT<br />
This <strong>the</strong>sis aims at scrut<strong>in</strong>iz<strong>in</strong>g what is meant by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and <strong>the</strong><br />
ways <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept is be<strong>in</strong>g referred to <strong>in</strong> urban plann<strong>in</strong>g practice <strong>in</strong> Turkey. Aimed as<br />
such, <strong>the</strong> due analysis <strong>in</strong>volves exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> how <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept is taken <strong>in</strong>to<br />
c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> and def<strong>in</strong>ed by different actors tak<strong>in</strong>g part <strong>in</strong> urban plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>of</strong><br />
our country. The basic data underly<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s based <strong>on</strong> not <strong>on</strong>ly <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>ceptual discussi<strong>on</strong>s, but also <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g practice will comprise different demands<br />
c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> urban space and <strong>the</strong> cases <strong>of</strong> lawsuit under c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> adjudicati<strong>on</strong> as<br />
reflecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se demands up<strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g.<br />
The questi<strong>on</strong>s to which this study based <strong>on</strong> “<strong>justice</strong>” <strong>in</strong> <strong>the</strong> urban system and <strong>the</strong><br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e are to be answered can be listed as follows: Which c<strong>on</strong>cepts, which<br />
ideals, which discourses and methods are used dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong><br />
mechanism <strong>in</strong> <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic realm, law system and judicial <strong>process</strong>? How are <strong>the</strong> basic<br />
c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, namely equality, <strong>in</strong>terest, right and liberty used <strong>in</strong> def<strong>in</strong><strong>in</strong>g and<br />
encounter<strong>in</strong>g <strong>the</strong> urban social needs <strong>in</strong> <strong>the</strong>se <strong>process</strong>es? Do <strong>the</strong> achieved results <strong>in</strong>volve<br />
any targeted ends that can be called as just?<br />
In order to elucidate <strong>the</strong> understand<strong>in</strong>g and demands <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, c<strong>on</strong>ceptual<br />
<strong>in</strong>formati<strong>on</strong> perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> is required. For this reas<strong>on</strong>, study<br />
focuses <strong>on</strong> <strong>the</strong>ories <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and elaborates <strong>the</strong> fundamental po<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cepts,<br />
<strong>the</strong>ories and <strong>the</strong>ir reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> state regulati<strong>on</strong>s.<br />
Regard<strong>in</strong>g an assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkish practice, overall assessments are held as<br />
based <strong>on</strong> cases <strong>of</strong> lawsuit under c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> adjudicati<strong>on</strong>. The cases <strong>of</strong> lawsuit are<br />
assumed to represent matters <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flict/dispute and spatial demands <strong>of</strong> actors regard<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> urban space. Accepted as such, <strong>the</strong> spatial disputes will be elaborated <strong>on</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
matters <strong>of</strong> case study area <strong>in</strong> emphasis.<br />
Keywords: Justice, Justice Theories, Plann<strong>in</strong>g Practice, Judicial Process,<br />
Balçova and Narlıdere Settlements<br />
iv
ÖZET<br />
Bu tez, Türkiye ehir planlama prati <strong>in</strong>de, adalet kavramının nasıl kullanıldı ını<br />
irdelemeyi amaçlamaktadır. Bu amaçla; yargı denetim<strong>in</strong>e yansıyan örnekler<strong>in</strong>de farklı<br />
aktörlerce kavramın nasıl ele alındı ı ve tanımlandı ı <strong>in</strong>celenmektedir. Bu kapsamda,<br />
kavramsal tartı maların yanısıra, prati e yönelecek de erlendirmeler<strong>in</strong> temel veriler<strong>in</strong>i;<br />
kentsel mekana yönelen farklı talepler ve bu talepler<strong>in</strong> planlama sürec<strong>in</strong>deki yansımaları<br />
olarak, yargı denetim<strong>in</strong>deki dava örnekleri olu turmaktadır.<br />
Kentsel sistem ve planlama disipl<strong>in</strong><strong>in</strong>de “adalet” temelli bir çalı manın cevap<br />
aradı ı sorular öyle sıralanabilir: Kentsel mekanda üretilen kararlar ve bu kararlara<br />
yönelen itirazlarda, olu an “da ıtım süreci”nde hangi kavramlar, hangi idealler, hangi<br />
söylemler ve yöntemler kullanılmaktadır? Adalet<strong>in</strong> temel kavramları olarak e itlik,<br />
yarar, hak ve özgürlük kentsel toplumsal ihtiyaçların tanımlanmasında ve<br />
kar ılanmasında nasıl kullanılmaktadır? Ula ılan s<strong>on</strong>uçlar, istenen, hedeflenen ve adil<br />
oldu u söylenebilen s<strong>on</strong>uçları içermekte midir?<br />
Adalet anlayı ve talepler<strong>in</strong><strong>in</strong> açıklanabilmesi, büyük ölçede “adalet kavramı”na<br />
ili k<strong>in</strong> kavramsal çerçeven<strong>in</strong> sınırlılıklarının farkındalı ı ile olanaklı olabilecektir. Bu<br />
nedenle, çalı manın ik<strong>in</strong>ci bölümünde, adalet teorileri üzer<strong>in</strong>de durulmaktadır.<br />
Kavramların, teoriler<strong>in</strong> ve bu çerçeven<strong>in</strong>, “formal adalet<strong>in</strong>” gerçekle tirici birimi olarak<br />
devlete ve uygulama birimler<strong>in</strong>e yansıyı ı genel bir de erlendirmeyle ele alınmaktadır.<br />
Türkiye prati <strong>in</strong>e yönelen üçüncü bölümde, planlama prati <strong>in</strong>e yasal bir zem<strong>in</strong><br />
ve temel olu turan hukuk sistem<strong>in</strong><strong>in</strong> belirledi i “adalet”<strong>in</strong> kapsamı, yürürlükteki yasalar<br />
ve uygulayıcı kurumlar üzer<strong>in</strong>den de erlendirilmektedir. Bu de erlendirmeler<strong>in</strong><br />
yanısıra, Türkiye prati <strong>in</strong>de 1980’ler s<strong>on</strong>rasında ya anan ek<strong>on</strong>omik tercihlerdeki<br />
dönü üm süreci de ele alınmaktadır.<br />
Yargı denetim<strong>in</strong>e yansıyan mekansal davalardaki tarafların, kentsel mekandaki<br />
aktörler<strong>in</strong>, mekansal talepler<strong>in</strong>i ve çatı ma/uzla mazlık k<strong>on</strong>ularını temsil etti i kabul<br />
edilmektedir. Bu kabul do rultusunda, mekansal çatı maların k<strong>on</strong>uları, yo unlukları<br />
örnek alan üzer<strong>in</strong>de ele alınmakta ve açıklanmaktadır. Çalı manın dördüncü bölümünü<br />
olu turan bu bölümde, teorik çerçeveler<strong>in</strong> sundu u olanaklarla, dava örnekler<strong>in</strong>de<br />
çatı malar/uzla mazlıklar özel<strong>in</strong>deki “adalet” de erlendirilmektedir.<br />
Anahtar Kelimeler: Adalet, Adalet Teorileri, Planlama Prati i, Yargı Süreci,<br />
Narlıdere ve Balçova Yerle meleri.<br />
v
TABLE OF CONTENTS<br />
LIST OF TABLES........................................................................................................... xi<br />
LIST OF FIGURES ........................................................................................................ xii<br />
CHAPTER 1. INTRODUCTION ..................................................................................... 1<br />
1.1.Aim <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study.................................................................................... 1<br />
1.2.Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Problem ...................................................................... 3<br />
1.3.Guidel<strong>in</strong>es for <strong>the</strong> study: Statements and Assumpti<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g, Law and Justice ..................................................................... 4<br />
1.3.1.Assumpti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> Plann<strong>in</strong>g, Law and Justice .................................... 6<br />
1.4.Methodology.......................................................................................... 8<br />
1.4.1.Extent <strong>of</strong> Obta<strong>in</strong>ed Data .................................................................. 9<br />
1.4.1.1.General Evaluati<strong>on</strong> ................................................................ 9<br />
1.4.1.2.Detailed Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> .......................................................... 10<br />
1.4.1.3.Spatial Analysis and Spatial Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Data ................ 11<br />
1.4.2.Resources <strong>of</strong> Data ......................................................................... 12<br />
1.4.3.Computer Programs Used <strong>in</strong> Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Data........................... 14<br />
CHAPTER 2. THE FRAMEWORK OF JUSTICE CONCEPT..................................... 15<br />
2.1.Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Justice C<strong>on</strong>cept............................................................. 15<br />
2.2.Differentiati<strong>on</strong>s and Categorizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Justice Theories .................... 18<br />
2.2.1.Justice as Liberty <strong>in</strong> <strong>the</strong> Neo-Liberal Approach ............................ 19<br />
2.2.2.Justice as Fairness <strong>in</strong> <strong>the</strong> Liberal Approach................................... 20<br />
2.2.3.Justice as a Moral Value <strong>in</strong> <strong>the</strong> Communitarian Approach ........... 21<br />
2.2.4.Justice as a Cultural Value <strong>in</strong> <strong>the</strong> Post-Structuralist Approach ..... 22<br />
2.2.5.Justice as a Producti<strong>on</strong> Relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Marxist Approach ................ 23<br />
2.2.6.General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Theories ............................................... 24<br />
2.3.Rawls and Justice as Fairness .............................................................. 26<br />
2.3.1.Distributi<strong>on</strong>al Justice Pr<strong>in</strong>ciples and Their Applicati<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
Rawls’ Theory................................................................................ 27<br />
vi
2.3.2.The Atta<strong>in</strong>ed Pr<strong>in</strong>ciples and Right, Liberty, Equality and<br />
Interest as Comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> Justice.................................................. 29<br />
2.4. The Applicati<strong>on</strong> Instituti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Procedural Justice............................. 31<br />
2.4.1.C<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> State, “Social State” and “Rule <strong>of</strong> Law” ................... 32<br />
2.4.2.Liberal Formati<strong>on</strong> and Development <strong>of</strong> State and Law<br />
Relati<strong>on</strong>.......................................................................................... 33<br />
2.4.3.Liberties and Rights <strong>in</strong> <strong>the</strong> Development Process <strong>of</strong> Liberal<br />
Rule <strong>of</strong> Law First Stage Rights: Individuals’ Liberties and<br />
Political Rights............................................................................... 37<br />
2.4.4.A General Evaluati<strong>on</strong> about <strong>the</strong> Development <strong>of</strong> Rights and<br />
Liberties ......................................................................................... 42<br />
2.5.Spatial C<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s Based <strong>on</strong> Justice Debate and Changes <strong>in</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g Theories ................................................................................ 45<br />
2.5.1.Rawlsian Approaches and Critiques aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g<br />
Paradigm ........................................................................................... 49<br />
2.6.Summary <strong>on</strong> Justice C<strong>on</strong>ceptual Discussi<strong>on</strong>s...................................... 51<br />
CHAPTER 3. TRANSFORMATION OF PLANNING PROCESS IN TURKEY<br />
AFTER 1980’S ....................................................................................... 54<br />
3.1.The C<strong>on</strong>text <strong>of</strong> Rights and Liberties Orient<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g<br />
Process <strong>in</strong> <strong>the</strong> Post 1980 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> and Legal Arrangements......... 55<br />
3.1.1.C<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> 1982 Dated Turkish Republic C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>: Rights<br />
and Liberties; Interest and Equality............................................... 56<br />
3.1.2.Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Current C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al Frame............................ 64<br />
3.2.Laws, Instituti<strong>on</strong>al Regulati<strong>on</strong> and Interventi<strong>on</strong>s Def<strong>in</strong><strong>in</strong>g Urban<br />
Plann<strong>in</strong>g Activities <strong>in</strong> Turkey.............................................................. 66<br />
3.2.1.The Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> and Mass<br />
Hous<strong>in</strong>g Law.................................................................................. 67<br />
3.2.2.M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement...................................... 73<br />
3.2.3.Local Government and Transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Plann<strong>in</strong>g Authorities ...... 75<br />
3.2.4.Expropriati<strong>on</strong> Law No. 2942 ......................................................... 77<br />
3.2.5.Development Law No.3194 .......................................................... 78<br />
3.3.Privatizati<strong>on</strong> Policies and Their Spatial Reflecti<strong>on</strong>s............................ 84<br />
3.4.Gecek<strong>on</strong>du (Squatter Settlements) and Legal Arrangements .............. 88<br />
vii
3.5.Hous<strong>in</strong>g and Shelter<strong>in</strong>g; Right to Live <strong>in</strong> a Healthy Envir<strong>on</strong>ment<br />
and Results <strong>of</strong> <strong>the</strong> Arrangements......................................................... 90<br />
3.5.1.Social State Practices..................................................................... 91<br />
3.5.2.Influences <strong>on</strong> Cities and Urban Plann<strong>in</strong>g Discipl<strong>in</strong>e..................... 93<br />
3.5.2.1.Hous<strong>in</strong>g Right ....................................................................... 94<br />
3.5.2.2.Limitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Ownership Rights, Urban Land Pr<strong>of</strong>its<br />
and Interest............................................................................ 95<br />
3.5.2.3.Individual, Social and Public Interest ................................... 97<br />
3.5.2.4.Results Orient<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Turkish Practices................................ 98<br />
CHAPTER 4. EVALUATION OF THE JUDICIAL CONTROL AND<br />
PLANNING PROCESS DIRECTION ON THE JUSTICE<br />
DEMAND IN NARLIDERE AND BALÇOVA SETTLEMENTS..... 100<br />
4.1.Development Process <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Settlements............ 100<br />
4.2.General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s Proceeded Inside Municipal<br />
Boundaries <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere................................................ 109<br />
4.2.1.General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>s Proceeded Regard<strong>in</strong>g<br />
Plann<strong>in</strong>g and Space...................................................................... 113<br />
4.2.2.Acti<strong>on</strong>s Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiff Parties......................................... 116<br />
4.2.3.Detailed Classificati<strong>on</strong> and C<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> Spatial Acti<strong>on</strong>s............. 118<br />
4.2.4.General Evaluati<strong>on</strong> Results <strong>of</strong> Proceeded Acti<strong>on</strong>s ..................... 128<br />
4.3.Detailed Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Spatial Acti<strong>on</strong>s Proceeded Between<br />
1992-2003 ............................................................................................. 130<br />
4.3.1.Acti<strong>on</strong>s about Expropriati<strong>on</strong>........................................................ 131<br />
4.3.1.1.Acti<strong>on</strong>s Regard<strong>in</strong>g Annulment <strong>of</strong> Expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Highways and Development Plans That It’s Based On:<br />
Development <strong>of</strong> <strong>the</strong> Process and Results – (Balçova) ....... 133<br />
4.3.1.2.Claims <strong>of</strong> Parties <strong>in</strong> Litigati<strong>on</strong> Process............................... 133<br />
4.3.1.3.General Evaluati<strong>on</strong> ............................................................. 136<br />
4.3.2.Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong>................................... 137<br />
4.3.2.1.Claims <strong>of</strong> Parties <strong>in</strong> Litigati<strong>on</strong> Process............................... 139<br />
4.3.2.2.Acti<strong>on</strong>s Regard<strong>in</strong>g Özdilek................................................. 144<br />
4.3.2.3.General Evaluati<strong>on</strong> ............................................................. 147<br />
viii
4.3.3.Objecti<strong>on</strong>s to Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Build<strong>in</strong>gs without<br />
License ......................................................................................... 148<br />
4.3.3.1. Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova ...................................... 149<br />
4.3.4.The Demand C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Subdivisi<strong>on</strong><br />
Plan .............................................................................................. 150<br />
4.3.5.The Acti<strong>on</strong>s Initiated for <strong>the</strong> Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Development Plans ...................................................................... 152<br />
4.3.5.1.Balçova Municipality.......................................................... 152<br />
4.3.5.2.Narlıdere Municipality........................................................ 155<br />
4.4.Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Development Plans and <strong>the</strong> Subdivisi<strong>on</strong><br />
Plans <strong>in</strong> <strong>the</strong> Balçova District.............................................................. 158<br />
4.4.1.Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Light Industry Site and <strong>the</strong><br />
Development Plans ...................................................................... 158<br />
4.4.1.1.The Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Parties <strong>in</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>s C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Development Plan for <strong>the</strong> Light Industry Site .................... 160<br />
4.4.1.1.1. First Phase <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>........................................ 160<br />
4.4.1.1.2. Sec<strong>on</strong>d Phase <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong> ................................... 162<br />
4.4.1.1.3. Third Phase <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong> ...................................... 167<br />
4.5.Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st Subdivisi<strong>on</strong> Plan No. 62 and <strong>the</strong><br />
Implementati<strong>on</strong> Plan that C<strong>on</strong>stitutes its Basis.................................. 168<br />
4.5.1. Development <strong>of</strong> <strong>the</strong> Events and <strong>the</strong> Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Parties.......... 169<br />
4.6.Olympiad Village............................................................................... 171<br />
4.7.“O<strong>the</strong>rs” Category.............................................................................. 175<br />
4.8.The General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g Process with a Specific<br />
Emphasis <strong>on</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>s Initiated <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Settlements......................................................................................... 178<br />
CHAPTER 5. CONCLUSION ..................................................................................... 183<br />
5.1. General C<strong>on</strong>ceptual Evaluati<strong>on</strong> ........................................................ 183<br />
5.2. Results <strong>of</strong> <strong>the</strong> Transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkish Practices ................... 185<br />
5.3. Results <strong>of</strong> Field Survey..................................................................... 189<br />
REFERENCES ............................................................................................................. 199<br />
ix
APPENDICIES............................................................................................................. 211<br />
APPENDIX A The Extent <strong>of</strong> Subject Classificati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Tables......................................................................... 211<br />
APPENDIX B Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s Brought Between 1988-<br />
2003 <strong>in</strong> Narlıdere and Balçova Settlements,<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Authorized Courts and Subjects<br />
<strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s................................................................... 215<br />
APPENDIX C Development Plans <strong>in</strong> Force <strong>in</strong> Balçova and<br />
Narlıdere Settlements and Approval Dates <strong>of</strong><br />
These Plans ................................................................ 218<br />
APPENDIX D Explanati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Terms Used <strong>in</strong> Thesis........................ 219<br />
APPENDIX E All Collected Data Includ<strong>in</strong>g Balçova and<br />
Narlıdere Settlements ................................................ 221<br />
x
LIST OF TABLES<br />
Table Page<br />
Table 2.1. The Ma<strong>in</strong> Emphasize <strong>of</strong> Different Justice Theorists................................... 25<br />
Table 2.2. Determ<strong>in</strong>ant properties <strong>of</strong> liberal rule <strong>of</strong> law and social state ................... 36<br />
Table 3.1. Hous<strong>in</strong>g Needs <strong>in</strong> Municipalities, Numbers <strong>of</strong> Hous<strong>in</strong>g Under<br />
C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and Issued Occupancy Permits ............................................. 70<br />
Table 3.2. General Use <strong>of</strong> Build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Turkey, 1984-2000........................................ 72<br />
Table 3.3. Total Number <strong>of</strong> Household and size <strong>of</strong> household <strong>in</strong> Turkey 1990 ......... 73<br />
Table 4.1. Populati<strong>on</strong> Growth <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Settlements ...................... 103<br />
Table 4.2. Public Service Capacity Analysis <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Settlements 104<br />
Table 4.3. All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova and<br />
Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Proceed<strong>in</strong>g Years (1992-2003) .. 111<br />
Table 4.4. All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova and<br />
Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to “Spatial” and “O<strong>the</strong>rs”<br />
Categories (1992-2003) ............................................................................ 115<br />
Table 4.5. All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova and<br />
Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs (1992-2003)................. 117<br />
Table 4.6. Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Regard<strong>in</strong>g Space Proceeded <strong>in</strong><br />
Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Subjects (1992-<br />
2003) ......................................................................................................... 119<br />
Table 4.7. Acti<strong>on</strong>s About Expropriati<strong>on</strong> Proceeded <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Adm<strong>in</strong>istrative & Juridical Courts and<br />
Subjects (1992-2003) ................................................................................ 120<br />
Table: 4.8. Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s About Expropriati<strong>on</strong> Proceeded<br />
In Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Subjects and<br />
C<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s (1992-2003) ........................................................ 121<br />
Table 4.9. Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s about Subdivisi<strong>on</strong> Plans<br />
Proceeded <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to<br />
Subdivisi<strong>on</strong> Plan No’s and Proceed<strong>in</strong>g Years <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s (1992-2003).... 127<br />
Table 4.10. Spatial Acti<strong>on</strong>s Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs ................................................... 129<br />
Table 4.11. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Nullity Proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Decisi<strong>on</strong>s No.8050 and No.10168 <strong>of</strong> zmir No.1 CPCN Heritage<br />
Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs and Results <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s ....................................... 139<br />
Table 4.12. Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong> Results Accord<strong>in</strong>g to Counties ..... 149<br />
xi
LIST OF FIGURES<br />
Figure Page<br />
Figure 4. 1. The Plan <strong>of</strong> Metropolitan Plann<strong>in</strong>g Office (1978) ............................... 104<br />
Figure 4.1.A. Detail from Balçova and Narlıdere Settlement (1978) ......................... 105<br />
Figure 4. 2. Development Plan <strong>of</strong> Balçova (1981)................................................... 105<br />
Figure 4. 3. Development Plan <strong>of</strong> Narlıdere (1981)................................................. 106<br />
Figure 4. 4. Development Plans <strong>in</strong> Force <strong>in</strong> Balçova Settlement............................. 107<br />
Figure 4. 5. Development Plans In Force <strong>in</strong> Narlıdere Settlement .......................... 108<br />
Figure 4. 6. Spatial Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cases Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Ma<strong>in</strong> Subject <strong>in</strong><br />
Balçova (1992-2003) ............................................................................ 180<br />
Figure 4. 7. Views <strong>of</strong> Case Areas from Balçova...................................................... 182<br />
xii
1.1. Aim <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study<br />
CHAPTER 1<br />
INTRODUCTION<br />
In practice <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e <strong>in</strong> our country, with regard to<br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> ways and <strong>process</strong>es <strong>of</strong> urban space, physical plans are<br />
produced as result <strong>of</strong> a series <strong>of</strong> technical and social studies based <strong>on</strong> particularly <strong>the</strong><br />
physical structure <strong>of</strong> cities. Follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> phase <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> approved plans are re-<br />
determ<strong>in</strong>ed by many actors dur<strong>in</strong>g implementati<strong>on</strong> and urban space <strong>of</strong>ten becomes<br />
subject to such new results that are different from <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s previously determ<strong>in</strong>ed<br />
by physical plans. The plans <strong>the</strong>n beg<strong>in</strong> to be embody<strong>in</strong>g <strong>in</strong> documents that usually have<br />
no resemblance with <strong>the</strong> spatial envir<strong>on</strong>ment created. This practice that comprises <strong>the</strong><br />
physical plann<strong>in</strong>g dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g activity perta<strong>in</strong>s to our practice <strong>of</strong><br />
development plann<strong>in</strong>g. In a variety <strong>of</strong> different ways, it is possible to m<strong>on</strong>itor <strong>the</strong><br />
impacts <strong>of</strong> actors and this practical <strong>process</strong> po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g out to those different actors who<br />
are <strong>in</strong>fluential <strong>in</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban space all up<strong>on</strong> urban space. However, this <strong>the</strong>sis<br />
takes its departure po<strong>in</strong>t from <strong>the</strong> will to scrut<strong>in</strong>ize <strong>the</strong> way how c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g urban<br />
spatial demands are expressed <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” demands. In l<strong>in</strong>e with this aim, <strong>the</strong><br />
spatial pressures <strong>of</strong> actors demand<strong>in</strong>g for <strong>justice</strong> up<strong>on</strong> urban space will be exam<strong>in</strong>ed and<br />
<strong>the</strong> way how space is produced with<strong>in</strong> this <strong>process</strong> will be m<strong>on</strong>itored and evaluated.<br />
The fact that plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e is a scientific activity where <strong>the</strong> methods used<br />
are based <strong>on</strong> scientific bases causes <strong>the</strong> problem as to what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> values <strong>the</strong>se<br />
scientific methods shall carry become a matter <strong>of</strong> sec<strong>on</strong>dary importance. However, <strong>the</strong><br />
most fundamental problems <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong>volve <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> resources throughout<br />
urban space, <strong>the</strong> supply <strong>of</strong> urban facilities and accessibility and how this distributi<strong>on</strong><br />
can be realized <strong>in</strong> <strong>the</strong> best and most proper way. Although <strong>the</strong> basic criteria <strong>in</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> resources is <strong>in</strong>terpreted accord<strong>in</strong>g to predef<strong>in</strong>ed standards such as per<br />
capita allocati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> such a distributi<strong>on</strong> is usually disregarded (Talen, 1998).<br />
C<strong>on</strong>trarily though, <strong>the</strong> <strong>justice</strong> debate is a <strong>process</strong> c<strong>on</strong>cerned with how spatially, socially,<br />
1
ec<strong>on</strong>omically, and culturally def<strong>in</strong>ed different social class, group and <strong>in</strong>dividuals<br />
<strong>in</strong>terest from <strong>the</strong> resources and opportunities <strong>of</strong> urban space. Expressi<strong>on</strong> <strong>of</strong> locati<strong>on</strong><br />
criteria <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it/loss mechanisms or <strong>of</strong> social <strong>in</strong>terest does not br<strong>in</strong>g any clarity<br />
to <strong>the</strong> adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> <strong>the</strong>se techniques and c<strong>on</strong>cepts. In this<br />
sense, <strong>the</strong> proposals <strong>in</strong> methodology <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e do not carry any sufficient<br />
quality with respect to debates <strong>of</strong> <strong>justice</strong>. The basic problem bel<strong>on</strong>gs to <strong>the</strong> questi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
which <strong>justice</strong> criteria <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e as an actor <strong>of</strong> organizati<strong>on</strong> and<br />
distributi<strong>on</strong> mechanism takes its departure from and what <strong>the</strong> sufficiency level <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
criteria are.<br />
The plann<strong>in</strong>g practice <strong>in</strong> Turkey; plann<strong>in</strong>g as a public and adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>al<br />
activity is realized formally by those <strong>in</strong>struments and <strong>process</strong>es where positive law is<br />
def<strong>in</strong>ed with<strong>in</strong> <strong>the</strong> legal <strong>process</strong> and <strong>in</strong>formally by different <strong>in</strong>fluences <strong>of</strong> <strong>the</strong> actors.<br />
The made decisi<strong>on</strong>s toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> urban demands <strong>of</strong> actors, <strong>the</strong> legal order<br />
and plann<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> a specific geography and specific time <strong>of</strong> such <strong>process</strong>es <strong>in</strong>volved<br />
with<strong>in</strong> pass through a series <strong>of</strong> preferences. This <strong>process</strong> created by <strong>the</strong> actors and<br />
decisi<strong>on</strong>s made corresp<strong>on</strong>d to a series <strong>of</strong> assents <strong>in</strong> sphere <strong>of</strong> “values”. This system <strong>of</strong><br />
values encountered by such c<strong>on</strong>cepts as true, good, just, equal or beneficial is reflected<br />
up<strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> spatial formati<strong>on</strong> via expressi<strong>on</strong> sometimes by norms, and o<strong>the</strong>r<br />
times by obscure mechanisms.<br />
In c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> this study, <strong>the</strong> below menti<strong>on</strong>ed dimensi<strong>on</strong>s are taken <strong>in</strong>to<br />
c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>in</strong> exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” as <strong>the</strong> fundamental element <strong>of</strong><br />
this system <strong>of</strong> values with<strong>in</strong> which <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g takes place:<br />
1. Essence <strong>of</strong> matter: under which c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> reality, what are <strong>the</strong> basic<br />
pr<strong>in</strong>ciples and aims?<br />
2. Process: what are <strong>the</strong> <strong>in</strong>struments and methods?<br />
3. Result: what are <strong>the</strong> results <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong>?<br />
Therefore, this <strong>the</strong>sis aims at analyz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> positi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> as a<br />
comp<strong>on</strong>ent <strong>in</strong> <strong>the</strong> system <strong>of</strong> values with<strong>in</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e.<br />
In this study, which aims at discuss<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> with particular<br />
reference to <strong>the</strong> cases <strong>of</strong> lawsuit, <strong>the</strong> <strong>in</strong>cluded actors as representatives <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g<br />
demands dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g are as<br />
follows: planners as representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e; local governments<br />
(municipalities) as <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> implementati<strong>on</strong>; courts as <strong>the</strong> representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
legally given decisi<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> law-state system; and <strong>in</strong>dividuals as those liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
2
urban space. The c<strong>on</strong>sidered aspects <strong>of</strong> <strong>the</strong>se actors are demands <strong>of</strong> right, percepti<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>terest / benefit, equality, liberty / freedom, <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual-society and <strong>the</strong><br />
way <strong>the</strong>y regard land ownership.<br />
1.2. Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Problem<br />
In a general def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> as to ‘What Plann<strong>in</strong>g is’, plann<strong>in</strong>g can be regarded as an<br />
<strong>in</strong>strument <strong>of</strong> organiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> urban physical space. What is organized <strong>in</strong> urban physical<br />
space is <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> goods and resources (public and private). The methods,<br />
approaches and tools adopted with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> this distributi<strong>on</strong> and locati<strong>on</strong> entail<br />
<strong>the</strong> below questi<strong>on</strong>s to be asked for <strong>the</strong> Turkish practice:<br />
Today, does <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g urban structure achieved through <strong>the</strong> efforts <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong> <strong>in</strong> organiz<strong>in</strong>g urban space display any results that can be accepted as just? Do<br />
<strong>the</strong>se results represent <strong>the</strong> ideals <strong>of</strong> <strong>the</strong> field <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e? Can <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong> and its results be depicted as just results arrived through a just <strong>process</strong>?<br />
Affirmative answers to <strong>the</strong>se questi<strong>on</strong>s will cause for exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> what <strong>justice</strong> is. If<br />
we fur<strong>the</strong>r <strong>on</strong> with questi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> MacIntyre “…Does <strong>justice</strong> permit gross <strong>in</strong>equality <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>come and ownership? Does <strong>justice</strong> require compensatory acti<strong>on</strong> to remedy<br />
<strong>in</strong>equalities which are <strong>the</strong> result past <strong>in</strong><strong>justice</strong>, even if those who pay <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> such<br />
compensati<strong>on</strong> had no part <strong>in</strong> that <strong>in</strong><strong>justice</strong>? Does <strong>justice</strong> permit or require <strong>the</strong><br />
impositi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> death penalty and, if so, for what <strong>of</strong>fences?...”(MacIntyre;1988;1). In<br />
cities <strong>of</strong> our time, what sort <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and just <strong>process</strong>es are meant by <strong>the</strong> squatter<br />
settlements emerg<strong>in</strong>g as ways <strong>of</strong> shelter; natural disasters 1 caused by <strong>in</strong>sufficiency <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>frastructure; pressures <strong>of</strong> development adopt<strong>in</strong>g <strong>the</strong> discourse <strong>of</strong> restricted rights <strong>of</strong><br />
ownership <strong>in</strong> resp<strong>on</strong>se to demands <strong>of</strong> healthy natural envir<strong>on</strong>ments to be susta<strong>in</strong>ed for<br />
future generati<strong>on</strong>s? In a plann<strong>in</strong>g study aimed at encounter<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se problems, through<br />
what k<strong>in</strong>d a c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> can just distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban opportunities be possible?<br />
These questi<strong>on</strong>s referr<strong>in</strong>g to <strong>justice</strong> can be approached <strong>in</strong> two different ways.<br />
The first <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong>se is <strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> causes and results <strong>of</strong> <strong>the</strong> problem as out <strong>of</strong><br />
c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. With an assent as such, it can be <strong>in</strong>dicated that<br />
<strong>the</strong> causes and soluti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> problems are related with <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and <strong>process</strong>es<br />
1 Remember<strong>in</strong>g <strong>the</strong> past experience <strong>of</strong> Turkey <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> earthquakes and floods, <strong>the</strong> subject matter<br />
whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>se are natural disasters or not appears to be a different topic <strong>of</strong> discussi<strong>on</strong>.<br />
3
that are not with<strong>in</strong> <strong>the</strong> field <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g. In <strong>the</strong>se <strong>process</strong>es determ<strong>in</strong>ed by a series <strong>of</strong><br />
superstructures, <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e can play no role and have no affect. However,<br />
this assent also means accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> current positi<strong>on</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words,<br />
adopt<strong>in</strong>g all possible ways <strong>of</strong> urban space emerg<strong>in</strong>g as a result <strong>of</strong> not implement<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
plans, caus<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m to become un<strong>in</strong>fluential. C<strong>on</strong>trarily though, this takes place with<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> field <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g itself. At least what happens <strong>in</strong> reality takes place up<strong>on</strong> “urban<br />
space”, <strong>the</strong> space which plann<strong>in</strong>g targets at organiz<strong>in</strong>g. It is for this reas<strong>on</strong> that plann<strong>in</strong>g<br />
is a major comp<strong>on</strong>ent to <strong>the</strong> extent that it cannot claim to be nei<strong>the</strong>r unbiased, nor<br />
neutral c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> subject at issue. The observati<strong>on</strong>s perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to <strong>the</strong> dimensi<strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
opportunities and distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s have reached <strong>in</strong> urban space; <strong>the</strong> <strong>in</strong>adequacy <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> technique, method and prevail<strong>in</strong>g paradigm <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>in</strong> highlight<strong>in</strong>g this<br />
<strong>process</strong>, and thus fail<strong>in</strong>g to be <strong>in</strong>fluential with<strong>in</strong>, all entail <strong>the</strong> op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> that <strong>the</strong> debate <strong>on</strong><br />
<strong>justice</strong> is a crucial part <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e.<br />
A sec<strong>on</strong>d c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>in</strong>volves <strong>the</strong> idea that <strong>the</strong> actors <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong><br />
(formal, <strong>in</strong>formal, superstructure <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s) and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> are to be<br />
accepted with<strong>in</strong> <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g both. These corresp<strong>on</strong>d to <strong>the</strong> effort to<br />
<strong>in</strong>terprete and understand <strong>the</strong> <strong>process</strong> and practice by elaborat<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>cepts. In this<br />
study, <strong>the</strong> adopted c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> has been preferred to be <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d <strong>on</strong>e where <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> is given a central positi<strong>on</strong> as avail<strong>in</strong>g for an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong><br />
at issue.<br />
1.3. Guidel<strong>in</strong>es for <strong>the</strong> study: Statements and Assumpti<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g, Law and Justice<br />
In c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> this <strong>the</strong>sis where <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g practice <strong>in</strong> our country is c<strong>on</strong>sidered<br />
from a <strong>justice</strong>-centered po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> view, <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ants <strong>of</strong> <strong>the</strong> practice can be adopted as<br />
follows:<br />
1. Integrated structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal system – state with<strong>in</strong> which <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g system takes<br />
place:<br />
Throughout history, <strong>the</strong>re has been a c<strong>on</strong>stant discussi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
problems as to how <strong>justice</strong> will be reached <strong>in</strong> every social system, by whom it will be<br />
kept and taken care <strong>of</strong>, by which mechanisms it will be c<strong>on</strong>trolled and which ideas will<br />
4
e revealed and defended. The practice <strong>of</strong> <strong>the</strong> social life has rendered social<br />
organizati<strong>on</strong> and regulati<strong>on</strong> mechanisms as necessary. 2 It is accepted that <strong>the</strong> social<br />
organizati<strong>on</strong> mechanism that has undertaken <strong>the</strong> duty <strong>of</strong> ensur<strong>in</strong>g “<strong>justice</strong>” for <strong>the</strong> last<br />
three centuries is represented by <strong>the</strong> legal system, which is currently recalled by <strong>the</strong><br />
modern systems <strong>of</strong> state and is <strong>of</strong>ten menti<strong>on</strong>ed with <strong>the</strong> state (Özlem, 2000a). For this<br />
reas<strong>on</strong>, <strong>justice</strong> is prevalently brought up with laws, by-laws and <strong>in</strong> a more <strong>in</strong>tegrated<br />
manner, with <strong>the</strong> legal system and <strong>the</strong> state. At this po<strong>in</strong>t, when c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>justice</strong>, <strong>the</strong><br />
legal system as <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong> mechanism <strong>of</strong> social life and <strong>the</strong> structure <strong>of</strong> state cannot<br />
be left out <strong>of</strong> debate. In fur<strong>the</strong>r<strong>in</strong>g this debate <strong>on</strong> <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g as a spatial<br />
organizati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> effective and determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g role <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and legal system is admitted. As c<strong>on</strong>stituted by <strong>the</strong> state and <strong>the</strong><br />
legal system, this <strong>process</strong> is c<strong>on</strong>sidered as <strong>the</strong> first determ<strong>in</strong>ant <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g practice<br />
that can be referred to as a formal regulati<strong>on</strong> and admitted as <strong>the</strong> legal dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong>.<br />
2. The prevail<strong>in</strong>g paradigm <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e field:<br />
The sec<strong>on</strong>d determ<strong>in</strong>ant <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> refers to scientific approaches developed<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e as <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to what science and a scientific approach is.<br />
The prevail<strong>in</strong>g paradigm <strong>of</strong> <strong>the</strong>se approaches as adopted widespread throughout a<br />
specific geography with<strong>in</strong> a specific period <strong>of</strong> time dur<strong>in</strong>g which great effort has been<br />
spent for its implementati<strong>on</strong>, has been Rati<strong>on</strong>al Comprehensive Plann<strong>in</strong>g, with regard to<br />
<strong>the</strong> Turkish practice <strong>in</strong> particular. This prevail<strong>in</strong>g paradigm as determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> city<br />
plann<strong>in</strong>g practice as a spatial organizati<strong>on</strong> regulates <strong>the</strong> ways and c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>in</strong> urban space with all its tools, methods and pr<strong>in</strong>ciples that guide practice<br />
accompanied by a series <strong>of</strong> c<strong>on</strong>ceptual assents c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> society, social structure,<br />
ec<strong>on</strong>omy, culture and space.<br />
2 The Lat<strong>in</strong> say<strong>in</strong>g “where a society does exist, <strong>the</strong>re is also a legal regulati<strong>on</strong>” (ubi societas ibu ius) is<br />
used to <strong>in</strong>dicate that law is <strong>in</strong>fluential <strong>in</strong> social regulati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> all societies. Exemplify<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> Marxist<br />
critics regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> primitive society as <strong>the</strong> <strong>on</strong>e where <strong>the</strong>re exists no driven structure <strong>of</strong> class, law is<br />
rejected as an <strong>in</strong>strument <strong>of</strong> dom<strong>in</strong>ance am<strong>on</strong>g classes. These critics are met with <strong>the</strong> op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> stat<strong>in</strong>g that<br />
law is <strong>the</strong> expressi<strong>on</strong> <strong>of</strong> specific rules <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense where “order” is provided and that <strong>the</strong>se rules exist <strong>in</strong><br />
all societies. (See Aybay&Aybay; 2003, pp:17-18)<br />
5
3. Set <strong>of</strong> values produced through social <strong>process</strong>es (social, ec<strong>on</strong>omical, cultural)<br />
with<strong>in</strong> daily practice:<br />
Apart from <strong>the</strong> above-menti<strong>on</strong>ed first two determ<strong>in</strong>ants, a series <strong>of</strong> daily practice<br />
that prevail <strong>the</strong> geography <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>stitutes ano<strong>the</strong>r determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g factor. Am<strong>on</strong>g<br />
<strong>the</strong> actors <strong>of</strong> this practice as represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>formal <strong>process</strong> take place <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals,<br />
associati<strong>on</strong>s, foundati<strong>on</strong>s, firms and networks <strong>of</strong> relati<strong>on</strong>. These <strong>in</strong>formal actors are<br />
<strong>in</strong>cluded with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> sometimes as manifest, o<strong>the</strong>r times as secret/c<strong>on</strong>cealed<br />
forms <strong>of</strong> social organizati<strong>on</strong>. Tak<strong>in</strong>g place <strong>in</strong> and/or out <strong>of</strong> <strong>the</strong> same geography, <strong>the</strong>se<br />
<strong>in</strong>formal actors act differently with regard to <strong>the</strong> legal regulati<strong>on</strong>s adopted as <strong>the</strong> formal<br />
form <strong>of</strong> social regulati<strong>on</strong>. Apart from <strong>the</strong> legal form <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, <strong>the</strong>y exist via a different<br />
percepti<strong>on</strong> and acceptance <strong>of</strong> <strong>justice</strong> that is determ<strong>in</strong>ed by ethics, moral values and beliefs.<br />
The discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g represents <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong>se actors undertak<strong>in</strong>g roles<br />
<strong>in</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban space. With<strong>in</strong> this set <strong>of</strong> actors <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e,<br />
<strong>the</strong> perspectives, demands, <strong>in</strong>tenti<strong>on</strong>s and targets <strong>of</strong> every actor differs from <strong>on</strong>e ano<strong>the</strong>r. At<br />
<strong>the</strong> same time, <strong>the</strong> power, method, affectivity rate <strong>of</strong> <strong>the</strong>se actors to have impacts up<strong>on</strong><br />
space also changes from <strong>on</strong>e to ano<strong>the</strong>r. The urban settlements <strong>of</strong> our time emerge as <strong>the</strong><br />
f<strong>in</strong>al products <strong>of</strong> different demands and percepti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> all <strong>the</strong>se different actors and<br />
different ways <strong>of</strong> activities. 3 In c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> this study, all <strong>the</strong>se actors and <strong>the</strong> whole set <strong>of</strong><br />
urban activities have been regarded as <strong>the</strong> practical <strong>process</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Turkey. With<strong>in</strong> this<br />
trio <strong>of</strong> generalizati<strong>on</strong>s, both <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals as actors each and <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong><br />
determ<strong>in</strong>ants <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own.<br />
1.3.1. Assumpti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> Plann<strong>in</strong>g, Law and Justice<br />
In <strong>the</strong> debate <strong>of</strong> “<strong>justice</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g”, at which this <strong>the</strong>sis<br />
aims, <strong>the</strong> existence and variety <strong>of</strong> <strong>the</strong>se actors are admitted first. C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
analysis as to how <strong>justice</strong> is def<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong>se actors, <strong>the</strong> demands <strong>of</strong> <strong>the</strong>se actors have<br />
been determ<strong>in</strong>ed and <strong>the</strong> way <strong>of</strong> rights are described and analyzed. These analyses are<br />
regarded to be guid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g and encounter<strong>in</strong>g <strong>the</strong> different demands met<br />
dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> physical space. The basic assumpti<strong>on</strong>s and <strong>the</strong><br />
3 Related views <strong>on</strong> this are manifest <strong>in</strong> <strong>the</strong> papers presented <strong>in</strong> particularly <strong>the</strong> World Urbanizati<strong>on</strong> Day<br />
meet<strong>in</strong>gs held for <strong>the</strong> last 10 years <strong>of</strong> Turkish practice. As for <strong>the</strong> world literature, <strong>the</strong> debates, searches<br />
and new paradigms related with <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory and practice <strong>of</strong> <strong>the</strong> last three decades are developed up<strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
assents guided by such a way <strong>of</strong> thought.<br />
6
questi<strong>on</strong>s, <strong>of</strong> which <strong>the</strong> answers are searched for, are identified <strong>in</strong> this purpose as given<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g:<br />
Assumpti<strong>on</strong>: 1. There can be no stated s<strong>in</strong>gle def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> as accepted<br />
comm<strong>on</strong>ly by all. In def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s, different regulati<strong>on</strong>s are proposed giv<strong>in</strong>g priority<br />
sometimes to liberty or equality and o<strong>the</strong>r times <strong>in</strong>terests and rights. This causes <strong>justice</strong><br />
to be expressed as ra<strong>the</strong>r an <strong>in</strong>dividual preference or activity than those measures which<br />
can be used.<br />
The questi<strong>on</strong>s to be answered <strong>in</strong> this respect appear as menti<strong>on</strong>ed below:<br />
What is <strong>justice</strong>? Is <strong>the</strong>re any s<strong>in</strong>gle def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> reached by c<strong>on</strong>sensus <strong>of</strong><br />
all and any criteria determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with this def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>? What are <strong>the</strong> ways <strong>of</strong><br />
questi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>justice</strong> with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts up<strong>on</strong> which different <strong>the</strong>ories <strong>of</strong> <strong>justice</strong> are based?<br />
In c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, can <strong>the</strong>re be any superiority <strong>of</strong> <strong>on</strong>e up<strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r? Is it possible<br />
for a def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> reached by c<strong>on</strong>sensus? In plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e, what can be <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong><br />
to be used and <strong>the</strong> criteria <strong>in</strong>cluded with<strong>in</strong> this def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>? What k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> opportunities do<br />
<strong>the</strong> Rawlsian <strong>justice</strong> present with<strong>in</strong> <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g?<br />
Assumpti<strong>on</strong>: 2. In current Turkish plann<strong>in</strong>g practice, <strong>the</strong>re can be no s<strong>in</strong>gle def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>justice</strong> stated. Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and demands vary by events, circumstances and percepti<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> actors. In this sense, it is possible to speak <strong>of</strong> compet<strong>in</strong>g demands <strong>of</strong> <strong>justice</strong><br />
represented by compet<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terests. With<strong>in</strong> such differences, <strong>the</strong>re also emerge different<br />
demands accompanied by different assents <strong>of</strong> <strong>justice</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
where each demand determ<strong>in</strong>es space and <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> to <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
power <strong>of</strong> arguments as much as <strong>the</strong>ir affectivity <strong>in</strong> regulati<strong>on</strong> mechanism.<br />
The questi<strong>on</strong>s to be answered <strong>in</strong> this respect appear as menti<strong>on</strong>ed below:<br />
How is a just <strong>process</strong> def<strong>in</strong>ed by adjudicati<strong>on</strong> bodies and governments <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
legal system; <strong>in</strong>dividuals with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>formal <strong>process</strong> and planners are <strong>the</strong><br />
representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g paradigm <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e? How is <strong>justice</strong><br />
c<strong>on</strong>sidered with<strong>in</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e and <strong>the</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong>? What is <strong>the</strong><br />
positi<strong>on</strong> <strong>of</strong> adjudicati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>trol with<strong>in</strong> <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> urban plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e<br />
developed with<strong>in</strong> <strong>the</strong> framework def<strong>in</strong>ed by Turkish positive law? What k<strong>in</strong>d <strong>of</strong><br />
disputes do <strong>the</strong> cases <strong>of</strong> lawsuit represent with<strong>in</strong> <strong>the</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong>? When <strong>the</strong>se<br />
disputes are taken as some questi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>”, what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> areas <strong>of</strong> dispute,<br />
claims and results are revealed?<br />
7
These questi<strong>on</strong>s are directed towards c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flicts/disputes<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>in</strong> Turkish practice as based <strong>on</strong> <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> case<br />
study area selected.<br />
1.4. Methodology<br />
As <strong>the</strong> case study, plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong>es <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere settlements <strong>in</strong><br />
between 1991-2003 were analyzed and evaluated with <strong>the</strong> aim <strong>of</strong> clarify<strong>in</strong>g <strong>the</strong> role <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> over judicial c<strong>on</strong>trol. Acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> judicial c<strong>on</strong>trol<br />
<strong>process</strong> c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> necessary amprical data required to make <strong>justice</strong> discussi<strong>on</strong>s <strong>in</strong><br />
plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> over c<strong>on</strong>crete events. In <strong>the</strong> exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> this<br />
<strong>the</strong>sis, above menti<strong>on</strong>ed actors <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> are classified as follows;<br />
pla<strong>in</strong>tiff/defendant parties represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> private pers<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s, experts as<br />
representatives <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e, pers<strong>on</strong>s charged with plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and<br />
approval authorities and courts as representatives <strong>of</strong> legal <strong>process</strong>. Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
actors, as parties, c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> primary data to discuss <strong>the</strong> chang<strong>in</strong>g mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>justice</strong><br />
and chang<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> <strong>justice</strong> demands. In this <strong>process</strong>, <strong>the</strong>re are data which are<br />
obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> two different fields and exam<strong>in</strong>ed under different <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s. First k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong><br />
data are <strong>the</strong> generalized <strong>on</strong>es that were obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> order to exam<strong>in</strong>e <strong>in</strong> which subjects<br />
and how <strong>of</strong>ten <strong>the</strong>se actors <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> have c<strong>on</strong>flicts. These data are used <strong>in</strong><br />
order to determ<strong>in</strong>e <strong>in</strong> which subjects, <strong>in</strong> which stage <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and how <strong>of</strong>ten<br />
acti<strong>on</strong>s do occur. In this extent, problems and c<strong>on</strong>flicts, which were occurred with<br />
demands <strong>of</strong> <strong>the</strong>se comp<strong>on</strong>ents exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> as a whole, can be<br />
determ<strong>in</strong>ed and discussed. Besides, <strong>the</strong>se data form <strong>the</strong> criteria <strong>of</strong> selecti<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> which subjects and samples can be taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>in</strong> detail.<br />
Sec<strong>on</strong>d k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> data c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong> <strong>the</strong> detailed data regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> case samples<br />
which were selected to make detailed discussi<strong>on</strong>s after general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> stage. In <strong>the</strong><br />
discussi<strong>on</strong>s made by <strong>the</strong> help <strong>of</strong> <strong>the</strong>se data, it is possible to determ<strong>in</strong>e <strong>in</strong> which forms<br />
and <strong>in</strong> which different c<strong>on</strong>tents right, equality, <strong>in</strong>terest and liberty c<strong>on</strong>cepts as<br />
determ<strong>in</strong>atives <strong>of</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept have been used <strong>in</strong> <strong>the</strong> claims <strong>of</strong> parties. In Rawlsian<br />
perspective, a need orig<strong>in</strong>ated <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept and use <strong>of</strong> this c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> and<br />
<strong>the</strong> existence <strong>of</strong> alternative <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> possibilities can be discussed. Fur<strong>the</strong>rmore,<br />
dur<strong>in</strong>g plan mak<strong>in</strong>g, research, approval and implementati<strong>on</strong> stages, exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
8
problems <strong>in</strong> legal <strong>process</strong>, effects <strong>of</strong> judicial c<strong>on</strong>trol <strong>on</strong> this <strong>process</strong>, approaches <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>dividuals and groups and <strong>in</strong>fluences <strong>of</strong> results <strong>on</strong> space can be evaluated <strong>in</strong> this<br />
<strong>process</strong>.<br />
Data c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s reflected <strong>on</strong> judicial c<strong>on</strong>trol <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong><br />
<strong>in</strong>clude necessary <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> that accompanies demands <strong>of</strong> urban rights and <strong>justice</strong><br />
discussi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> problems/c<strong>on</strong>flicts occurred with <strong>the</strong>se demands <strong>of</strong> rights. These data<br />
provide <strong>the</strong> possibility to explore <strong>the</strong> c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts, subjects <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts,<br />
claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> parties and to exam<strong>in</strong>e <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>in</strong> legal <strong>process</strong>. C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> data obta<strong>in</strong>ed from court files, it is accepted that; subjects <strong>of</strong> data represent subjects<br />
<strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts, c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> subjects represent <strong>the</strong> c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts; actors<br />
(pla<strong>in</strong>tiff, defendant, experts, related <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> and legal dimensi<strong>on</strong>) represent <strong>the</strong><br />
<strong>justice</strong> approach <strong>of</strong> different groups.<br />
In this aim, municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere have been selected as case<br />
studies. Data regard<strong>in</strong>g all acti<strong>on</strong>s proceeded between 1992 -2003 where mayoralties <strong>of</strong><br />
those municipalities were <strong>the</strong> parties <strong>in</strong>side <strong>the</strong>ir own municipal boundaries, have been<br />
obta<strong>in</strong>ed under <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g extent.<br />
1.4.1. Extent <strong>of</strong> Obta<strong>in</strong>ed Data<br />
1.4.1.1. General Evaluati<strong>on</strong>:<br />
In order to make a general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>, it is aimed to determ<strong>in</strong>e and classify <strong>the</strong><br />
subject, c<strong>on</strong>tent and <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> <strong>the</strong> problems c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g demands <strong>of</strong> urban right<br />
proceeded <strong>in</strong> judicial <strong>process</strong>. For this aim, as <strong>the</strong> primary step <strong>of</strong> <strong>the</strong> study, data about<br />
all <strong>of</strong> <strong>the</strong> cases proceeded between 1992 -2003 and registered <strong>in</strong> Directorates <strong>of</strong> Law<br />
Affairs <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Municipalities were obta<strong>in</strong>ed. These data c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g brief <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> existed <strong>in</strong> <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong> books <strong>of</strong> related directorates;<br />
pla<strong>in</strong>tiff/defendant party, subject <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>, proceed<strong>in</strong>g year <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>, authorized<br />
court, c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> court. These can give necessary <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> to c<strong>on</strong>stitute a<br />
general data and about fields <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flict and dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts. While c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g<br />
acti<strong>on</strong>s as disagreement/c<strong>on</strong>flict fields represent<strong>in</strong>g spatial problems, questi<strong>on</strong>s that<br />
have to be answered <strong>in</strong> general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>process</strong> can be discussed as follows:<br />
9
1. In which subjects and by whom were <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded? How did <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s<br />
c<strong>on</strong>clude <strong>in</strong> <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> judicial <strong>process</strong>?<br />
2. In which subjects do acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> c<strong>on</strong>centrate <strong>in</strong> judicial<br />
<strong>process</strong>?<br />
3. What is <strong>the</strong> ratio <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g urban space and plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> through<br />
all <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Courts?<br />
1.4.1.2. Detailed Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>:<br />
In order to make a determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g percepti<strong>on</strong> and def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, a<br />
sec<strong>on</strong>d stage study has become obligatory <strong>in</strong> additi<strong>on</strong> to general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> stage. In this<br />
sec<strong>on</strong>d stage, it is aimed to evaluate <strong>in</strong> detail <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> actors through <strong>the</strong><br />
generalizati<strong>on</strong> obta<strong>in</strong>ed before. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>process</strong> form<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d stage <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
study, each court file related to plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> are exam<strong>in</strong>ed separately <strong>in</strong> detail<br />
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g topics; claims <strong>of</strong> parties <strong>on</strong> applicati<strong>on</strong> petiti<strong>on</strong>s, claims <strong>of</strong><br />
defense, expertise reports, decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> local court, amendment demands <strong>of</strong> appeal-<br />
decisi<strong>on</strong> and applicati<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Justice. In this detailed exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
follow<strong>in</strong>g questi<strong>on</strong>s have to be answered:<br />
1. How do property owners that express spatial demands, courts that evaluate <strong>the</strong>se<br />
demands and experts that evaluate <strong>the</strong>se demands <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e def<strong>in</strong>e “<strong>justice</strong>”<br />
c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir claims?<br />
2. How do parties def<strong>in</strong>e equality, liberty and <strong>in</strong>terest c<strong>on</strong>cepts <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir claims?<br />
3. How are public and private <strong>in</strong>terests evaluated <strong>in</strong> c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g demands?<br />
4. Who are <strong>the</strong> most disadvantaged groups <strong>in</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> expressi<strong>on</strong>s by <strong>the</strong> need<br />
orig<strong>in</strong>ated <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>in</strong> Rawslian perspective?<br />
After general exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> stage, total number <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s caused by c<strong>on</strong>flicts,<br />
where related municipalities and zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and<br />
Natural Heritage were <strong>the</strong> parties, has been found out as 1215 cases. 965 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se court<br />
files c<strong>on</strong>cerns directly with plann<strong>in</strong>g and urban space and detailed exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
files has been realized. These exam<strong>in</strong>ed court files do not represent all <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
proceeded <strong>in</strong> <strong>the</strong> related municipality and obta<strong>in</strong>ed data do not <strong>in</strong>clude <strong>on</strong>ly <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
where related mayoralty is <strong>the</strong> party. Objecti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong>s, which were proceeded aga<strong>in</strong>st<br />
<strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage<br />
10
taken <strong>in</strong> 1999 regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> area <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Sahilevleri quarter <strong>in</strong>side <strong>the</strong> boundaries<br />
Narlıdere Municipality and Bahçelerarası and nciraltı quarters <strong>in</strong>side <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong><br />
Balçova Municipality, have also been taken <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> above menti<strong>on</strong>ed data.<br />
Property owners objected <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Cultural and Natural Heritage (Decisi<strong>on</strong> No.8049 for Sahilevleri quarter and Decisi<strong>on</strong><br />
No.8050 for nciraltı and Bahçelerarası quarters) which were taken <strong>in</strong> 1999. Because<br />
<strong>the</strong>re are acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>siderably high <strong>in</strong> number and because <strong>the</strong>y represent a vast scale,<br />
regard<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s have also been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> <strong>the</strong> study. Fur<strong>the</strong>rmore,<br />
above menti<strong>on</strong>ed general and detailed exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s have been made for <strong>the</strong>se court<br />
files.<br />
Data, which have been used <strong>in</strong> explanati<strong>on</strong> <strong>of</strong> exam<strong>in</strong>ed court files, were<br />
obta<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> help <strong>of</strong> general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> and detailed exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> results.<br />
In <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this data collecti<strong>on</strong> stage;<br />
1. Classificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir relati<strong>on</strong>ship with plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong>,<br />
2. Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> case study and subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s, which were selected as a result <strong>of</strong><br />
detailed court files studies, <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> accord<strong>in</strong>g to <strong>justice</strong> discussi<strong>on</strong>s<br />
could be possible.<br />
1.4.1.3. Spatial Analysis and Spatial Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Data<br />
In order to follow <strong>the</strong> importance <strong>of</strong> <strong>the</strong> data through spatial situati<strong>on</strong>, exist<strong>in</strong>g<br />
plans and exist<strong>in</strong>g development; necessary <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> quarters, maps,<br />
build<strong>in</strong>g blocks and plots have been obta<strong>in</strong>ed about <strong>the</strong> property that are <strong>the</strong> subjects <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> acti<strong>on</strong>. Although obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong>se data from Technical Department <strong>of</strong> Balçova<br />
Municipality, related data couldn’t be acquired from Narlıdere Municipality. Thus,<br />
spatial distributi<strong>on</strong> about spatial relati<strong>on</strong>ship has been realized <strong>on</strong>ly for Balçova<br />
Municipality. In this secti<strong>on</strong>, <strong>the</strong>se are <strong>the</strong> questi<strong>on</strong>s that have to be replied:<br />
1. In which districts spatial distributi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s/fields <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts are<br />
c<strong>on</strong>centrated <strong>in</strong> plot basis?<br />
2. How is physical space formed and developed <strong>in</strong> this <strong>process</strong>?<br />
3. Are <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s (court decisi<strong>on</strong>s) applied <strong>in</strong> <strong>the</strong> end <strong>of</strong> judicial <strong>process</strong>?<br />
11
1.4.2. Resources <strong>of</strong> Data<br />
In this study, <strong>in</strong>fluences <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g practice and judicial <strong>process</strong> <strong>on</strong> producti<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> urban physical space are exam<strong>in</strong>ed. In this <strong>process</strong>, <strong>in</strong> order to evaluate <strong>the</strong><br />
differentiati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept, necessary data have been obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g<br />
resources;<br />
a. Balçova and Narlıdere Municipal Organizati<strong>on</strong>s – Directorates <strong>of</strong> Law Affairs<br />
Balçova and Narlıdere Municipal Organizati<strong>on</strong>s are determ<strong>in</strong>ed as case studies<br />
and data regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s caus<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>flict where <strong>the</strong>se two municipalities are <strong>the</strong><br />
parties were obta<strong>in</strong>ed from registrati<strong>on</strong> books and archives <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir Directorates <strong>of</strong> Law<br />
Affairs. Firstly, data existed <strong>in</strong> registrati<strong>on</strong> books were generalized. In order to make a<br />
detailed exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, data regard<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong> <strong>process</strong> and acti<strong>on</strong> details were received<br />
from <strong>the</strong> court files exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> archives <strong>of</strong> <strong>the</strong> directorate. Subjects and c<strong>on</strong>tents <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> proceed<strong>in</strong>gs regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and spatial rights exhibited <strong>in</strong> judicial<br />
<strong>process</strong> were determ<strong>in</strong>ed and categorized accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> subjects. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> detailed<br />
exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> court files, <strong>in</strong> additi<strong>on</strong> to subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s; claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> parties <strong>on</strong><br />
applicati<strong>on</strong> petiti<strong>on</strong>s, claims <strong>of</strong> defense, <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> expertise reports, decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
local court, appeals, demands <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong> correcti<strong>on</strong>s and applicati<strong>on</strong>s to M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
Justice have been studied <strong>in</strong> each court file separately. (Prelim<strong>in</strong>ary <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> before<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>process</strong> are shown <strong>in</strong> App.: E Table: 1. “All Collected Data 4 Includ<strong>in</strong>g<br />
Balçova and Narlıdere Settlements”.)<br />
b. zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage<br />
In additi<strong>on</strong> to <strong>the</strong> data regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s where related Municipal Mayoralty<br />
(Organizati<strong>on</strong>) is <strong>on</strong>e party; acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Izmir’s No.1<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage <strong>in</strong>side <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
two settlements have also been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> research c<strong>on</strong>tents. Data <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s brought<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> committee were obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> archives <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
committee.<br />
4 Data <strong>of</strong> tables <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s which mayoralties <strong>of</strong> related municipalities (Narlıdere and Balçova)<br />
are <strong>the</strong> parties and all Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical acti<strong>on</strong>s brought aga<strong>in</strong>st zmir No.1 Committee <strong>of</strong><br />
Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir Decisi<strong>on</strong>s No:8050 and 8049 <strong>in</strong> 1999 and<br />
Decisi<strong>on</strong>s No:10168 and 10169 <strong>in</strong> 2003. Differentiati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical acti<strong>on</strong>s are<br />
shown <strong>in</strong> classified data secti<strong>on</strong> <strong>in</strong> App.:A and B.<br />
12
c. Municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere – Directorates <strong>of</strong> Public Improvements<br />
In order to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>ship with <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and physical<br />
space, data about plan decisi<strong>on</strong>s and current situati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area <strong>of</strong> each related acti<strong>on</strong><br />
were acquired from Directorates <strong>of</strong> Public Improvements, Plann<strong>in</strong>g Department and<br />
Technical Department <strong>of</strong> Municipalities. Cadastral data, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g necessary<br />
<strong>in</strong>formati<strong>on</strong> about maps, build<strong>in</strong>g blocks and plots <strong>of</strong> <strong>the</strong> area where <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> takes<br />
place, have been obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova, however, regard<strong>in</strong>g<br />
systematic data couldn’t have been found <strong>in</strong> <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere.<br />
d. Greater Municipality <strong>of</strong> zmir – Plann<strong>in</strong>g Department<br />
Systematic data c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g studies <strong>in</strong> both two settlements couldn’t<br />
have been obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> related municipalities, thus, regard<strong>in</strong>g data have been<br />
acquired from <strong>the</strong> archives <strong>of</strong> Plann<strong>in</strong>g Department <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir.<br />
Fur<strong>the</strong>rmore, digitalized base maps regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and data about public<br />
services <strong>of</strong> settlements were also obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g Department <strong>of</strong> Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> Izmir.<br />
e. Land Use Study<br />
Determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g exist<strong>in</strong>g situati<strong>on</strong>, o<strong>the</strong>r than court file data, were<br />
obta<strong>in</strong>ed dur<strong>in</strong>g land studies. Determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> areas caus<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong> and spatial<br />
<strong>in</strong>fluences <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> results depend <strong>on</strong> land use studies and observati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong>se areas.<br />
f. Interview with <strong>the</strong> Headmen <strong>of</strong> <strong>the</strong> Quarters<br />
Interviews can <strong>on</strong>ly be realized with <strong>the</strong> headmen <strong>of</strong> Bahçelerarası, nciraltı,<br />
Korutürk, E itim quarters <strong>in</strong>side <strong>the</strong> municipal boundaries <strong>of</strong> Balçova. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se<br />
<strong>in</strong>terviews, data c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g study area, acti<strong>on</strong>s caus<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>flicts, development <strong>process</strong><br />
and problems <strong>of</strong> <strong>the</strong> quarters were obta<strong>in</strong>ed. Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> quarters<br />
to local electi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Nov 2003 – March 2004, <strong>in</strong>terviews cannot be realized with o<strong>the</strong>r<br />
headmen <strong>of</strong> <strong>the</strong> quarters.<br />
All <strong>of</strong> <strong>the</strong>se data collecti<strong>on</strong> and archive studies above menti<strong>on</strong>ed were c<strong>on</strong>cluded<br />
between Feb 2003 - Apr 2004.<br />
13
1.4.3 Computer Programs Used <strong>in</strong> Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Data<br />
In prelim<strong>in</strong>ary data before <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>process</strong>, as shown <strong>in</strong> App.:A, and later <strong>in</strong><br />
classificati<strong>on</strong>, exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, tabl<strong>in</strong>g stages Micros<strong>of</strong>t-Excel (R.2002) has been used. In<br />
additi<strong>on</strong>, AutoCAD (R.2000) and ArcViewGIS (R.3.2) have been used <strong>in</strong> spatial<br />
diagrams.<br />
14
CHAPTER 2<br />
THE FRAMEWORK OF JUSTICE CONCEPT<br />
In this part <strong>of</strong> <strong>the</strong> study c<strong>on</strong>ceptual c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s<br />
<strong>on</strong> urban plann<strong>in</strong>g field will be exam<strong>in</strong>ed. In this frame, firstly <strong>the</strong> <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s are<br />
handled and <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories and arguments which came <strong>on</strong> agenda after 1970’s.<br />
As <strong>justice</strong> mostly was evaluated with <strong>the</strong> state and structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and<br />
toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> rights, freedoms, <strong>in</strong>terests and equality with<strong>in</strong> this structure,<br />
transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se values with<strong>in</strong> <strong>the</strong> development <strong>process</strong> <strong>of</strong> Liberal Nati<strong>on</strong> State<br />
c<strong>on</strong>stitute ano<strong>the</strong>r subject <strong>of</strong> this chapter. It is c<strong>on</strong>sidered important that <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> state and its <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s/tools that form <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> tools <strong>in</strong> <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> formal<br />
<strong>process</strong>es <strong>of</strong> <strong>justice</strong> plays an important role <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> “formal<br />
<strong>justice</strong>”. This type <strong>of</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> is thought as a necessary factor <strong>in</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong><br />
formal <strong>justice</strong> that evolves with modern state and legitimate <strong>justice</strong>. Therefore, subjects<br />
like liberal development <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, state as an<br />
organiz<strong>in</strong>g mechanism, and <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> right, freedom, <strong>in</strong>terest and equality<br />
approaches def<strong>in</strong>ed with<strong>in</strong> this development are also covered <strong>in</strong> this chapter.<br />
From viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> Urban Plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s about <strong>justice</strong> <strong>on</strong> urban<br />
area which came <strong>in</strong>to agenda <strong>in</strong> <strong>the</strong> last 30 years and some <strong>of</strong> <strong>the</strong> critics about plann<strong>in</strong>g<br />
also are <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong>to this chapter. It is thought that with <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s a general<br />
perspective about <strong>the</strong> new directi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e can be drawn.<br />
2.1. Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Justice C<strong>on</strong>cept<br />
In <strong>the</strong> m<strong>on</strong>ol<strong>in</strong>gual (Turkish) dicti<strong>on</strong>ary 5 <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept is<br />
given as compliance with laws. When <strong>justice</strong> is def<strong>in</strong>ed as legal rights and state<br />
organizati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> law and <strong>justice</strong> are replaceable. However, such a<br />
replacement does not adequately clarify <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text or <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>justice</strong> bey<strong>on</strong>d<br />
laws (Çeçen;1993;18). In <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s that stress <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>se two c<strong>on</strong>cepts are<br />
5 “1. Pr<strong>in</strong>ciple or acti<strong>on</strong> <strong>of</strong> giv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rights def<strong>in</strong>ed by laws to every pers<strong>on</strong> and not touch this right <strong>in</strong><br />
anyway; tüze; 2. State organizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> practic<strong>in</strong>g tüze. 3. Equality” (Turkish Dicti<strong>on</strong>ary;(Türkçe Sözlük)<br />
1974; p.9)<br />
15
similar and replaceable, <strong>the</strong> difference <strong>of</strong> <strong>justice</strong> from law has been ignored. The aspect<br />
<strong>of</strong> law that is different from and more comprehensive than law is <strong>the</strong> fact that it is a<br />
superior aspirati<strong>on</strong>, a fundamental idea show<strong>in</strong>g <strong>the</strong> best and most accurate soluti<strong>on</strong> and<br />
a virtue 6 (Aybay&Aybay;2003;70).<br />
A more comprehensive <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> can be found <strong>in</strong> a Turkish philosophy<br />
dicti<strong>on</strong>ary 7 . In this def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> here <strong>the</strong> law, legal and state dimensi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>justice</strong><br />
c<strong>on</strong>cept (that is <strong>the</strong> dimensi<strong>on</strong> related to formal <strong>process</strong>) and also <strong>the</strong> moral and ethic<br />
dimensi<strong>on</strong>s are stressed. While <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> is syn<strong>on</strong>ymous for <strong>the</strong> terms<br />
equality, right, <strong>in</strong>terest / benefits, freedom/liberty, and ethic, <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>cepts are <strong>in</strong> fact<br />
subtitles c<strong>on</strong>cepts referred to <strong>in</strong> <strong>the</strong> explanati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong>.<br />
It is seen that <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong>volves different mean<strong>in</strong>gs and c<strong>on</strong>texts <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
terra<strong>in</strong>s <strong>of</strong> religi<strong>on</strong>, law, legislati<strong>on</strong>, <strong>in</strong>dividual thought and behaviors 8 . The<br />
classificati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>justice</strong> types vary accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> terra<strong>in</strong> it is used <strong>in</strong> 9 . In <strong>the</strong>se<br />
various classificati<strong>on</strong>s it is not always possible to come to an agreement <strong>on</strong> what <strong>justice</strong><br />
is, and how it is to be def<strong>in</strong>ed. Various def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and different <strong>the</strong>oretical<br />
frames also po<strong>in</strong>t at this.<br />
Except for <strong>the</strong> differences <strong>in</strong> <strong>the</strong>oretical and def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>al efforts, <strong>the</strong>re arise many<br />
different views about what sort <strong>of</strong> behaviors will be more just. Differences also occur <strong>in</strong><br />
practice. These variati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> views can be expla<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> tendency <strong>of</strong> <strong>justice</strong> to obta<strong>in</strong><br />
different c<strong>on</strong>texts accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> feel<strong>in</strong>gs, visi<strong>on</strong>, <strong>in</strong>tuiti<strong>on</strong> and cultural ec<strong>on</strong>omic and<br />
social c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> pers<strong>on</strong>. The reas<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> chang<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and<br />
6 Aybay&Aybay declares that depart<strong>in</strong>g from virtue and <strong>justice</strong> will turn <strong>the</strong> law <strong>in</strong>to a mechanical tool.<br />
Therefore, <strong>the</strong>y reveal that just because <strong>of</strong> this reas<strong>on</strong> law put <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong>to its centre as <strong>the</strong><br />
highest value that should be realized (Aybay&Aybay; 2003; p.70).<br />
7 “It is <strong>the</strong> state <strong>of</strong> putt<strong>in</strong>g <strong>the</strong> values, pr<strong>in</strong>ciples, ideals and values <strong>in</strong>to <strong>the</strong> social life as materials and <strong>in</strong> a<br />
c<strong>on</strong>crete form. It is <strong>the</strong> state <strong>of</strong> everybody c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>t<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> reward or with <strong>the</strong> punishment <strong>the</strong>y<br />
deserve. Justice appears <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> us as a thought exam<strong>in</strong><strong>in</strong>g and criticiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> human behaviour from<br />
<strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> ethics, as an ethic pr<strong>in</strong>ciple bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> respect to <strong>justice</strong> and right, and as right, h<strong>on</strong>esty,<br />
neutrality and as an expressi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> highest, objective and absolute value. With<strong>in</strong> this frame, <strong>justice</strong> is<br />
understand as <strong>the</strong> state and c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> where a harm<strong>on</strong>y occurs between <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> a pers<strong>on</strong> and rights <strong>of</strong><br />
o<strong>the</strong>rs (society'’, public'’, government'’ or <strong>in</strong>dividual'’) is <strong>the</strong> state <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> appropriate with <strong>the</strong> rights<br />
and laws and is a c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> where <strong>the</strong> state should form a balance <strong>in</strong> appropriate with rights <strong>of</strong> different,<br />
even oppos<strong>in</strong>g groups (Cevizci, 1996; p.11). In ano<strong>the</strong>r def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> tüze is def<strong>in</strong>ed as “<strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
right, <strong>the</strong> good and <strong>the</strong> just” (Hançerlio lu, 1982; p.423).<br />
8 Çeçen (1993) The aim <strong>of</strong> Çeçen’s work named as “C<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> Justice”(Adalet Kavramı) is determ<strong>in</strong>ed<br />
as <strong>the</strong> display <strong>of</strong> <strong>the</strong> relativity <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept. For this purpose, a very detailed work is d<strong>on</strong>e about <strong>the</strong> law<br />
and <strong>justice</strong> relati<strong>on</strong>, pluralism <strong>of</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cepts and various def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s which <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong>volves.<br />
9 Justice typologies emphasized <strong>on</strong> different terra<strong>in</strong> and priority are as follow; regulatory, distributi<strong>on</strong>al<br />
(Akta , S.; 2001;pp.:187-191) or “improv<strong>in</strong>g”, “retorti<strong>on</strong>ary” <strong>justice</strong> (Cevizci, A.;1996; pp.: 11;121;132;<br />
261;367) .<br />
16
c<strong>on</strong>cepts is <strong>the</strong> society’s structure such as nati<strong>on</strong>al-cultural differences, level <strong>of</strong><br />
ec<strong>on</strong>omic and social development. (Aybay&Aybay; 2003; 70).<br />
Justice c<strong>on</strong>cept that is be<strong>in</strong>g used today is <strong>the</strong> results <strong>of</strong> liberal, modernist and a<br />
west centralized traditi<strong>on</strong> <strong>of</strong> last tree centuries. (Özlem; 2000a; 9-23). Justice <strong>in</strong> modern<br />
times is separated <strong>in</strong>to; law state and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> field, distributi<strong>on</strong>al pr<strong>in</strong>ciple <strong>in</strong><br />
ec<strong>on</strong>omic field, democracy and adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>in</strong> politic field. In ec<strong>on</strong>omic, social,<br />
cultural <strong>process</strong>es which are different fields <strong>of</strong> social life, def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>dependent and different c<strong>on</strong>tents prevents a comprehensive aspect. Never<strong>the</strong>less,<br />
<strong>the</strong>se dis<strong>in</strong>tegrated <strong>process</strong>es c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> <strong>in</strong>tegrity that completes each o<strong>the</strong>r. (Özlem;<br />
2000b, 29-43).<br />
Although <strong>the</strong> human relati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> man with o<strong>the</strong>rs, rights,<br />
resp<strong>on</strong>sibilities and duties were given a central place <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Modern periods, <strong>in</strong> recent times, <strong>the</strong> emphasis has been put more <strong>on</strong> necessity <strong>of</strong> a<br />
nature-based <strong>justice</strong> approach as supported by debates <strong>on</strong> fem<strong>in</strong>ist c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>on</strong>e hand, and envir<strong>on</strong>mentalist movements and debates <strong>of</strong> susta<strong>in</strong>ability, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r 10 .<br />
Still however, <strong>in</strong> <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g discourse and paradigm <strong>of</strong> our day, <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
rights; def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> existence; <strong>in</strong>terest; liberty (absolute); and equality c<strong>on</strong>cepts are<br />
usually regarded with<strong>in</strong> <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> humanistic world and human relati<strong>on</strong>s.<br />
At f<strong>in</strong>al stage arrived; <strong>justice</strong> depends up<strong>on</strong> <strong>the</strong> ethical <strong>on</strong>e as a virtue <strong>in</strong><br />
subjective sphere <strong>of</strong> th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g and behaviors, up<strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>formal sphere (that is,<br />
c<strong>on</strong>science and <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual). In sphere <strong>of</strong> social life <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, it is an idea<br />
and ideal. 11 In o<strong>the</strong>r words, whereas it is virtue actively tak<strong>in</strong>g part <strong>in</strong> pers<strong>on</strong>al-<strong>in</strong>formal<br />
relati<strong>on</strong>s, <strong>in</strong> impers<strong>on</strong>al-formal relati<strong>on</strong>s and with<strong>in</strong> <strong>the</strong> formal sphere, <strong>the</strong> ways,<br />
pr<strong>in</strong>ciples and rules to reach <strong>the</strong> idea and <strong>the</strong> ideal are at issue. While <strong>the</strong> basic idea<br />
up<strong>on</strong> which <strong>the</strong> laws <strong>in</strong> formal sphere and regulati<strong>on</strong> tools <strong>of</strong> <strong>the</strong> social structure is<br />
<strong>justice</strong>, <strong>in</strong> private sphere it takes place as a “value” (<strong>in</strong> sphere <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual, c<strong>on</strong>science<br />
and virtues). Never<strong>the</strong>less, it is manifest that c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> formal sphere<br />
<strong>in</strong>evitably cover and menti<strong>on</strong> <strong>justice</strong> as virtue and ethics as well. 12 In terms <strong>of</strong> its<br />
widespread positi<strong>on</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong> public sphere and social structure, while <strong>justice</strong><br />
10<br />
On <strong>on</strong>e hand, while <strong>the</strong> debates <strong>on</strong> hypo<strong>the</strong>tical assents, laws regulat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> man <strong>in</strong> human<br />
world (natural-human) and <strong>on</strong> <strong>justice</strong> all c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, with <strong>the</strong> questi<strong>on</strong>s as to what nature<br />
and man are and how <strong>the</strong>y exist, <strong>the</strong> debates are carried up to a new dimensi<strong>on</strong>.<br />
11<br />
Çeçen;1993, pp.:17-35; Aybay&Aybay; 2003, pp.:67-70; Akta ;2001, pp.:183-191; zveren;1994;pp.:<br />
34,52,112,134.<br />
12<br />
When c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> legal terms, it appears that <strong>the</strong> Civil Law addresses to <strong>the</strong> sphere <strong>of</strong> ethics and<br />
social values. Relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> ethics and <strong>justice</strong> are also recognized and c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> law. For fur<strong>the</strong>r<br />
discussi<strong>on</strong>s, see Aybay&Aybay, 2003.<br />
17
epresents <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong> mechanism <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> and divisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g<br />
structure, <strong>in</strong> private sphere, it accompanies ethics as <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> departure<br />
underly<strong>in</strong>g <strong>the</strong> questi<strong>on</strong> “how can I exist <strong>in</strong> public sphere?”.<br />
In <strong>the</strong>se def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s, c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> ways how problems are handled avails<br />
for exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> plural mean<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> <strong>justice</strong> lack<strong>in</strong>g any adequate and c<strong>on</strong>crete<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> 13 , whe<strong>the</strong>r any decisi<strong>on</strong> or behaviour is “just” or fair or not, and<br />
comprehensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> what <strong>the</strong> just c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” are as expressed <strong>in</strong> this<br />
exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>. The problems experienced <strong>in</strong> liberal societies c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> West-centered<br />
assessments and <strong>the</strong> ways <strong>the</strong>se problems are discussed over <strong>in</strong> <strong>the</strong>ories <strong>of</strong> <strong>justice</strong> carry<br />
c<strong>on</strong>siderable importance for <strong>the</strong> <strong>the</strong>oretical framework.<br />
2.2. Differentiati<strong>on</strong>s and Categorizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Justice Theories<br />
Some <strong>of</strong> <strong>the</strong> current <strong>justice</strong> approaches discussed today are as follows:<br />
1. Robert Nozick and <strong>justice</strong> as liberty <strong>in</strong> <strong>the</strong> neo - liberal approach,<br />
2. John Rawls and <strong>justice</strong> as fairness <strong>in</strong> <strong>the</strong> liberal approach,<br />
3. Alaxdair MacIntyre and <strong>justice</strong> as a moral value <strong>in</strong> <strong>the</strong> communitarian approach,<br />
4. Irıs Mari<strong>on</strong> Young and <strong>justice</strong> as a cultural value <strong>in</strong> <strong>the</strong> Post-structuralist (cultural)<br />
approach,<br />
5. R.G. Peffer and <strong>justice</strong> as a producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> Marxist approach.<br />
In <strong>the</strong> table below <strong>the</strong> differences and similarities between <strong>the</strong> <strong>the</strong>ories are<br />
generalized. 14 (See Table: 1)<br />
These different <strong>justice</strong> approaches developed <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> social structure,<br />
power relati<strong>on</strong>ships and ec<strong>on</strong>omic relati<strong>on</strong>ships vary depend<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> way <strong>the</strong>y are<br />
dealt with us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g criteria;<br />
a: for whom <strong>the</strong>y are <strong>in</strong>tended / how man is def<strong>in</strong>ed and <strong>the</strong> way his class and social<br />
relati<strong>on</strong>ships are handled,<br />
b. which values are c<strong>on</strong>sidered to be <strong>of</strong> top priority,<br />
13 Akta l<strong>in</strong>ks <strong>the</strong> problem <strong>of</strong> not runn<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to any agreed def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> although <strong>the</strong> history <strong>of</strong> thought is full<br />
<strong>of</strong> efforts to def<strong>in</strong>e <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, to <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>re exists no sphere <strong>of</strong> <strong>justice</strong> to be c<strong>on</strong>cretely<br />
scrut<strong>in</strong>ized (Akta ; 2001;pp.:183-184).<br />
14 For <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>ceptual discussi<strong>on</strong>s <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g resources have been referred to: Rawls, (1971) “A<br />
Theory <strong>of</strong> Justice”; Hünler, (1997), “ ki adalet Arasında”,; Nozick (2000) (Anarchy, State and Utopia)<br />
“Anar i, Devlet ve Ütopta”; Peffer, (2001) (Marxism, Morality and Social Justice) Marksizm, Ahlak ve<br />
Sosyal Adalet; MacIntyre (2001) Eti <strong>in</strong> Kısa Tarihi; MacIntyre, (1988), “Whose Justice? Which<br />
Rati<strong>on</strong>ality?”; Young, (1990) “Politics <strong>of</strong> Differences”.<br />
18
c. how <strong>the</strong> procedures are expla<strong>in</strong>ed,<br />
d. what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> tools are used to identify <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong>ir<br />
implementati<strong>on</strong>s and pr<strong>in</strong>ciples.<br />
As a result, <strong>the</strong>re is no c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> or <strong>the</strong>ory that can be used <strong>in</strong> comm<strong>on</strong>.<br />
Yet, each <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>ceptualizati<strong>on</strong> handles and develops an <strong>in</strong>tegrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> different<br />
producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, and social structure through an assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> above parameters<br />
and thus suggests different soluti<strong>on</strong>s. In such a case, <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> is to be d<strong>on</strong>e by<br />
tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to account <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> limitati<strong>on</strong>s and possibilities <strong>of</strong> social<br />
relati<strong>on</strong>ships ra<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> superiority <strong>of</strong> <strong>on</strong>e c<strong>on</strong>cept to ano<strong>the</strong>r. In spite <strong>of</strong> this fact, it<br />
is possible to say which <strong>on</strong>e is more implacable <strong>in</strong> our modern life <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s with<br />
apprais<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>al details. So <strong>the</strong>se <strong>the</strong>ories above menti<strong>on</strong>ed will be exam<strong>in</strong>ed.<br />
Some <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tents, aims and approaches <strong>on</strong> which <strong>the</strong>se <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories are<br />
based can be classified under <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g sub-titles.<br />
2.2.1. Justice as Liberty <strong>in</strong> <strong>the</strong> Neo-Liberal Approach<br />
In his study which is named as Anarchy, State and Utopia (Anar i, Devlet ve<br />
Ütopya), Nozick, acknowledged as <strong>the</strong> representative <strong>of</strong> <strong>the</strong> neo-liberal approach,<br />
def<strong>in</strong>es <strong>the</strong> “m<strong>in</strong>imal state” as <strong>the</strong> best tool <strong>of</strong> a well-ordered society, bas<strong>in</strong>g his<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>in</strong>dividual rights and liberties. Any social sacrifice <strong>in</strong>tended to restrict<br />
liberties and any state that would regulate such a sacrifice would be completely<br />
unacceptable. In parallel to this approach today walfare state is accepted unnecessary,<br />
too. Accord<strong>in</strong>g to Nozick, <strong>in</strong>dividuals <strong>of</strong> <strong>the</strong> “m<strong>in</strong>imal state” are not to be used as tools,<br />
means, materials or sources. He claims that <strong>the</strong>se <strong>in</strong>dividuals, whose rights have not<br />
been violated, are not tools but goals <strong>on</strong> <strong>the</strong>ir own (Nozick, 2000, 414).<br />
Nozick, handles <strong>in</strong>equalities not <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> outcomes but with respect to<br />
<strong>process</strong>. In this sense, a regulati<strong>on</strong> that does not violate <strong>in</strong>dividualistic rights and thus<br />
does not render <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual sec<strong>on</strong>dary <strong>in</strong> and for <strong>the</strong> society is <strong>the</strong> most legitimate<br />
structure for a just social order. The “m<strong>in</strong>imal state” will make this structure possible.<br />
Accord<strong>in</strong>gly, <strong>in</strong>dividualistic property rights are just <strong>on</strong>ly if <strong>the</strong>y are obta<strong>in</strong>ed not by<br />
force or trick but h<strong>on</strong>estly and openly. Property rights are to be obta<strong>in</strong>ed through<br />
<strong>in</strong>dividualistic efforts. And <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> task <strong>of</strong> <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imal state is to prevent <strong>the</strong> violati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>in</strong>dividualistic rights. Nozick assumes that social regulati<strong>on</strong> d<strong>on</strong>e by plac<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
19
<strong>in</strong>dividual and <strong>in</strong>dividualistic right at <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> law form <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />
<strong>of</strong> fair social pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong> <strong>the</strong> “m<strong>in</strong>imal state”. The <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>in</strong>to <strong>the</strong><br />
distributi<strong>on</strong>al mechanism for <strong>the</strong> welfare <strong>of</strong> <strong>the</strong> society means <strong>the</strong> threaten<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>dividualistic rights and liberty.<br />
S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> liberty and <strong>in</strong>dividualistic rights are c<strong>on</strong>sidered to be <strong>the</strong><br />
most important comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, “m<strong>in</strong>imal state” is <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly acceptable form <strong>of</strong><br />
state. As a c<strong>on</strong>sequence, a regulati<strong>on</strong> based <strong>on</strong> <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imal state and <strong>in</strong>dividualistic<br />
rights at <strong>the</strong> center will form <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> just social pr<strong>in</strong>ciples. This approach <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> suggests that <strong>the</strong> welfare state <strong>of</strong> today is not just <strong>in</strong>asmuch as it forces some <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals form<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state to help o<strong>the</strong>rs ec<strong>on</strong>omically. Nozick, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand,<br />
has developed arguments support<strong>in</strong>g “<strong>the</strong> m<strong>in</strong>imal state” “as <strong>the</strong> most comprehensive<br />
state to be accepted” (Nozick; 2000, 203).<br />
He believes that demands for equality and distributi<strong>on</strong> accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> needs<br />
suggested by Rawls means rank<strong>in</strong>g liberty as <strong>of</strong> sec<strong>on</strong>dary importance. Yet, liberty,<br />
which c<strong>on</strong>stitutes <strong>the</strong> fundamental <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, is a c<strong>on</strong>cept that comes before equality and<br />
social <strong>in</strong>terest. Individuals are not to be seen as a means for <strong>the</strong> society or <strong>the</strong> public<br />
(Nozick; 2000, 240-297).<br />
Even though this approach, termed “right-based entitlement”, has been criticized<br />
from many different viewpo<strong>in</strong>ts, it has been found to be appropriate for <strong>the</strong> press<strong>in</strong>g<br />
needs <strong>of</strong> today and also as a resp<strong>on</strong>se to <strong>the</strong> arguments for “privatizati<strong>on</strong> and thus<br />
shr<strong>in</strong>kage <strong>of</strong> <strong>the</strong> state”. Nozick’s approach is criticized for reject<strong>in</strong>g envir<strong>on</strong>mental<br />
values s<strong>in</strong>ce it is based <strong>on</strong> humanistic as well as <strong>in</strong>dividualistic <strong>in</strong>terests (V<strong>in</strong>cent; 1998,<br />
120-137). On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, it is thought and suggested as an alternative <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> envir<strong>on</strong>mental values. Despite <strong>the</strong> criticisms, it is argued that this<br />
approach is not counter-state and hence not anti-plann<strong>in</strong>g (Harper&Ste<strong>in</strong>;1995;11-29).<br />
2.2.2. Justice as Fairness <strong>in</strong> <strong>the</strong> Liberal Approach<br />
Rawls assumes that <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>the</strong> society to provide<br />
<strong>justice</strong> can be realized by regulat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> distributive <strong>justice</strong>. This regulati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong>fers a new perspective where pr<strong>in</strong>ciples, practice <strong>process</strong>es and tools are re-def<strong>in</strong>ed. In<br />
Rawls’ perspective, <strong>justice</strong> is seen to be <strong>the</strong> <strong>process</strong> and outcome <strong>of</strong> rati<strong>on</strong>al agreement.<br />
Though he takes place <strong>on</strong> <strong>the</strong> liberal w<strong>in</strong>g, unlike Nozick, he gives priority to <strong>the</strong><br />
20
society ra<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual. In spite <strong>of</strong> <strong>the</strong> criticisms <strong>of</strong> <strong>the</strong> Marxist and<br />
communitarian circles, his approach can still be seen to be widely evaluated. 15<br />
With respect to <strong>the</strong> policies he argues for, Rawls, who is <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed to social<br />
democracy, is regarded as <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> most important philosophers <strong>of</strong> modern liberalism,<br />
emphasiz<strong>in</strong>g ec<strong>on</strong>omic equality and <strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> welfare state for <strong>the</strong> liberty and<br />
rights <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual to be mean<strong>in</strong>gful (Borovalı;2000, 10).<br />
2.2.3. Justice as a Moral Value <strong>in</strong> <strong>the</strong> Communitarian Approach<br />
Accord<strong>in</strong>g to MacIntyre, a representative <strong>of</strong> communitarian approach, <strong>justice</strong> is<br />
to be seen as a moral value, and a virtue. MacIntyre makes a criticism <strong>of</strong> approaches<br />
tend<strong>in</strong>g to expla<strong>in</strong> <strong>justice</strong> from procedural and analytic po<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> view. Accord<strong>in</strong>g to his<br />
ethics <strong>of</strong> virtues, virtues cannot c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> fixed pr<strong>in</strong>ciples <strong>on</strong>ly (Hünler; 1997; 307-<br />
312).<br />
MacIntyre, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that analytical and procedural pr<strong>in</strong>ciples c<strong>on</strong>stitute a<br />
mechanism that renders <strong>justice</strong> percepti<strong>on</strong>s and values dom<strong>in</strong>ant ra<strong>the</strong>r than expla<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong>m. He po<strong>in</strong>ts at <strong>the</strong> modern c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g areas by questi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>justice</strong>:“...Does <strong>justice</strong><br />
permit gross <strong>in</strong>equality <strong>of</strong> <strong>in</strong>come and ownership? Does <strong>justice</strong> require compensatory<br />
acti<strong>on</strong> to remedy <strong>in</strong>equalities which are <strong>the</strong> result <strong>of</strong> past <strong>in</strong><strong>justice</strong>, even if those who<br />
pay <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> such c<strong>on</strong>pensati<strong>on</strong> had no part <strong>in</strong> that <strong>in</strong><strong>justice</strong>? Does <strong>justice</strong> permit or<br />
require <strong>the</strong> impositi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> death penalty and, if so, for what <strong>of</strong>fences? Is it just to<br />
permit legalized aborti<strong>on</strong>? When is it just to go to war?...”(MacIntyre;1988;1).<br />
In order to <strong>in</strong>terpret <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>flicts, he f<strong>in</strong>ds it essential to know what <strong>the</strong><br />
rati<strong>on</strong>ality <strong>in</strong> our practice is, and to handle rati<strong>on</strong>alism <strong>in</strong> a historical c<strong>on</strong>text. Not “a”<br />
rati<strong>on</strong>ality but “rati<strong>on</strong>alities” are to be menti<strong>on</strong>ed, which means not <strong>justice</strong> but <strong>justice</strong>s<br />
are <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> (MacIntyre; 1988;2-11). This <strong>justice</strong> as an expressi<strong>on</strong> <strong>of</strong> what <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>temporary society has so far lost po<strong>in</strong>ts at <strong>the</strong> dead ends <strong>of</strong> <strong>the</strong> formal producti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> and seeks to disclose losses <strong>of</strong> humanity (Hünler;2001; I-XXIV).<br />
15 Peffer evaluates Rawls’s formulati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ory from a Marxist viewpo<strong>in</strong>t (Peffer; 2001) and<br />
Harvey evaluates it <strong>in</strong> urban social <strong>justice</strong> discussi<strong>on</strong>s (Harvey;1993). Similarly, Nozick, f<strong>in</strong>ds it<br />
necessary that any social <strong>justice</strong> <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> should refer to Rawls or expla<strong>in</strong> why it does not do so,<br />
although he is <str<strong>on</strong>g>critical</str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> his <strong>the</strong>ory (Nozick;2000).<br />
21
2.2.4. Justice as a Cultural Value <strong>in</strong> <strong>the</strong> Post-Structuralist Approach<br />
In c<strong>on</strong>trast to distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong>, Young focuses <strong>on</strong> cultural <strong>justice</strong> ra<strong>the</strong>r than<br />
ec<strong>on</strong>omic c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s. Young suggests <strong>the</strong> handl<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>justice</strong> with respect to <strong>the</strong><br />
<strong>process</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>in</strong> itself ra<strong>the</strong>r than distributi<strong>on</strong>al values. These two problems she<br />
def<strong>in</strong>ed express <strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficiency <strong>of</strong> <strong>the</strong>se paradigms. “..first, it tends to focus <strong>on</strong><br />
th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about social <strong>justice</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> allocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> social positi<strong>on</strong>s, especially jobs. This<br />
focus tends to ignore <strong>the</strong> social structure and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al c<strong>on</strong>text that <strong>of</strong>ten help<br />
determ<strong>in</strong>e distributive patterns. Of particular importance to <strong>the</strong> analyses that follow are<br />
issues <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong>-mak<strong>in</strong>g power and procedures, divisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> labor, and culture...”<br />
(Young;1990;15).<br />
For all <strong>the</strong>se problems, Young places dom<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> and oppressi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>in</strong>to<br />
<strong>the</strong> center <strong>of</strong> her own <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept. In Young’s <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept, <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s that do<br />
not <strong>in</strong>volve pressure but <strong>the</strong> producti<strong>on</strong> <strong>of</strong> group differences and respect for <strong>the</strong>m are<br />
found to be necessary, <strong>in</strong> place <strong>of</strong> a system that welds and thus elim<strong>in</strong>ates differences.<br />
In a <str<strong>on</strong>g>critical</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> social <strong>justice</strong>, she suggests tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s and<br />
<strong>process</strong>es produced and reproduced <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong>al relati<strong>on</strong>ships, emphasiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
importance <strong>of</strong> <strong>the</strong> power relati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> <strong>process</strong> and culture <strong>in</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong>. Young also puts emphasis <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficiency <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciples, <strong>in</strong> an envir<strong>on</strong>ment where differences <strong>in</strong> urban space such as marg<strong>in</strong>alizati<strong>on</strong>,<br />
isolati<strong>on</strong> and polarizati<strong>on</strong> are made visible (Young, 1990, 47-53). Young deals with <strong>the</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>process</strong>es <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> and dom<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> social<br />
structure <strong>process</strong>es and relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> three different dimensi<strong>on</strong>s: 1) Centralized<br />
companies and bureaucratic pressure. 2) Decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g mechanism <strong>in</strong> local<br />
government and <strong>the</strong> hidden face <strong>of</strong> this mechanism <strong>in</strong> <strong>the</strong> redistributi<strong>on</strong> 3) The isolati<strong>on</strong><br />
and dis<strong>in</strong>tegrati<strong>on</strong> <strong>process</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong> urban area, between <strong>the</strong> cities and <strong>in</strong> <strong>the</strong> suburbs.<br />
(Young, 1990)<br />
When <strong>the</strong> questi<strong>on</strong> whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> <strong>justice</strong> issue will come to an end <strong>in</strong> urban areas<br />
where <strong>the</strong> most successful just distributi<strong>on</strong> is realized by means <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong><br />
is c<strong>on</strong>sidered from Young’s perspective <strong>the</strong> answer will be negative. Can a just society<br />
be really successful when <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciples are dealt with <strong>on</strong>ly from ec<strong>on</strong>omic<br />
and/or legal aspects? The criticisms <strong>of</strong> cultural approaches are based <strong>on</strong> <strong>the</strong> most serious<br />
problems and restricti<strong>on</strong>s/limitati<strong>on</strong>s that distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples and political<br />
22
ec<strong>on</strong>omy approaches encounter. As a c<strong>on</strong>sequence, <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>al<br />
<strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples and <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rights, liberty and aut<strong>on</strong>omies can be<br />
regarded as important steps <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> a just society.<br />
This answer is attributable to <strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficiency <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> democratizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> and <strong>the</strong> outcome as well as lack <strong>of</strong> isolati<strong>on</strong> and<br />
<strong>in</strong>ability to elim<strong>in</strong>ate micro power relati<strong>on</strong>s. Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficiency <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s is apparent, due to <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>y risk elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g differences and are<br />
politically limited. Five different forms <strong>of</strong> pressure and obsessi<strong>on</strong> that Young developed<br />
have ga<strong>in</strong>ed importance <strong>in</strong> <strong>the</strong> assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong>se criticisms: These are exploitati<strong>on</strong>,<br />
marg<strong>in</strong>alizati<strong>on</strong>, powerlessness, cultural imperialism and violence. Young attributes a<br />
central value to <strong>the</strong>se five forms <strong>of</strong> obsessi<strong>on</strong> and pressure, and discusses <strong>the</strong> way<br />
<strong>in</strong><strong>justice</strong> has been reproduced <strong>in</strong> social structure and relati<strong>on</strong>s (Young;1990;39-65).<br />
2.2.5. Justice as a Producti<strong>on</strong> Relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Marxist Approach<br />
Peffer, <strong>the</strong> representative <strong>of</strong> classical Marxist approach, argues that, <strong>justice</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciples should be handled <strong>in</strong> an <strong>in</strong>tegrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s and it would not<br />
be possible to menti<strong>on</strong> a just society unless producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s are c<strong>on</strong>verted.<br />
Producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> this approach take place at <strong>the</strong> center <strong>of</strong>, <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples and<br />
social <strong>justice</strong>. Regulati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong>al area c<strong>on</strong>tribute little more than <strong>the</strong><br />
susta<strong>in</strong>ment <strong>of</strong> <strong>the</strong> present <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> this system. Such a case will <strong>on</strong>ly cause <strong>justice</strong><br />
discussi<strong>on</strong>s to rema<strong>in</strong> as bourgeoisie worries.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, Peffer’s suggesti<strong>on</strong> is to focus <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept and<br />
pr<strong>in</strong>ciples, plac<strong>in</strong>g producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s at <strong>the</strong> center <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong>. He urges<br />
that <strong>justice</strong> be re-handled from <strong>the</strong> Marxist po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> view. In a sense, he seeks ways to<br />
develop <strong>justice</strong> from a Marxist perspective <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>al pr<strong>in</strong>ciples is<br />
<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed towards <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ory.<br />
The fundamental issues <strong>of</strong> <strong>the</strong> Rawlsian <strong>the</strong>ory c<strong>on</strong>stitute Peffer’s emergent<br />
po<strong>in</strong>ts, which are as follows: property which is not nati<strong>on</strong>alized; go<strong>in</strong>g bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong><br />
moti<strong>on</strong> laws <strong>of</strong> capitalism and especially maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> change value; bourgeois and<br />
<strong>in</strong>dividualistic assumpti<strong>on</strong>s related to <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> Rawls’s def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> “orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>”; <strong>the</strong> defence <strong>of</strong> welfare state capitalism by use <strong>of</strong> <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>in</strong> a classed society; <strong>the</strong> aim to implement <strong>the</strong> <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples to s<strong>in</strong>gle societies ra<strong>the</strong>r<br />
23
than <strong>the</strong> whole world. Peffer c<strong>on</strong>stitutes his pr<strong>in</strong>ciple c<strong>on</strong>trary <strong>on</strong> <strong>the</strong>se po<strong>in</strong>ts (Peffer,<br />
2001: 365-370).<br />
2.2.6. General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Theories<br />
These differences notwithstand<strong>in</strong>g, two different ways <strong>of</strong> handl<strong>in</strong>g can be<br />
menti<strong>on</strong>ed to guide us <strong>in</strong> <strong>the</strong> classificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories as to how to evaluate <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities <strong>of</strong> <strong>the</strong> current time.<br />
ec<strong>on</strong>omy:<br />
The distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories handled with an approach <strong>of</strong> political<br />
Theories developed up<strong>on</strong> <strong>the</strong> recogniti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that rights, liberty, <strong>in</strong>terest<br />
and resp<strong>on</strong>sibilities can be rati<strong>on</strong>ally def<strong>in</strong>ed and it is quite possible to realize a rati<strong>on</strong>al<br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> social benefits and burdens with<strong>in</strong> a distributi<strong>on</strong>al mechanism. In this<br />
perspective, <strong>the</strong> fundamental issue is how <strong>the</strong>y should be distributed. After <strong>the</strong><br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong>al relati<strong>on</strong>s, soluti<strong>on</strong>s have been<br />
<strong>in</strong>vestigated as to <strong>the</strong> procedural elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se <strong>in</strong>equalities.<br />
The <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories handled with a cultural and ethical values approach:<br />
Approaches that f<strong>in</strong>d <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic-based c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong>adequate and<br />
stress that cultural and ethical value are and should be <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>text. Generally<br />
speak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong>se approaches differences are emphasized, <strong>the</strong> universal validity <strong>of</strong><br />
values are criticized and different c<strong>on</strong>ceptualizati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and rati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong>s are<br />
pr<strong>on</strong>ounced. Studies that disclose <strong>the</strong>se differences and <strong>in</strong>equalities with such variants<br />
as race, sex and micro power terra<strong>in</strong>s have been carried out. Ra<strong>the</strong>r pluralistic<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s take place <strong>in</strong> this terra<strong>in</strong> rang<strong>in</strong>g from liberal pluralistic discourse to radical<br />
democracy and collaborative approaches.<br />
General <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>: Though <strong>the</strong>y are dealt with <strong>in</strong> this generalizati<strong>on</strong>, each <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se approaches that discuss such c<strong>on</strong>cepts as virtue, liberty, equality, fairness, <strong>in</strong>terest<br />
and needs, shows that <strong>the</strong>re is no s<strong>in</strong>gle system <strong>of</strong> <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples and no s<strong>in</strong>gle<br />
comprehensive <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept. But <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong>m, developed by Rawls, is more<br />
implicable so, have been comm<strong>on</strong>ly discussed today. In <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g secti<strong>on</strong> <strong>the</strong>se<br />
basic c<strong>on</strong>cepts will be exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail.<br />
24
25<br />
Table 2. 1. The Ma<strong>in</strong> Emphasize <strong>of</strong> Different Justice Theorists<br />
Neo-Liberal Liberal Communitarian Post-Structuralist Marxist<br />
Theoricians R. Nozick J. Rawls A. MacIntyre I. M. Young R.G.Peffer<br />
Justice<br />
Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong><br />
Ma<strong>in</strong><br />
Subject<br />
Suggesti<strong>on</strong><br />
Based <strong>on</strong><br />
Idea<br />
Political – Ec<strong>on</strong>omy<br />
Liberty as a<br />
<strong>in</strong>dividualistic right<br />
Center <strong>on</strong> Individual<br />
Acceptable<br />
pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
regulati<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
“M<strong>in</strong>imal state”<br />
Giv<strong>in</strong>g priority <strong>on</strong><br />
<strong>in</strong>dividualistic right<br />
and liberty<br />
Process Centered<br />
Acceptable just<br />
<strong>process</strong><br />
Political Ec<strong>on</strong>omy –<br />
Distributi<strong>on</strong>al<br />
Relati<strong>on</strong>s<br />
Center <strong>on</strong> Society<br />
Pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong><br />
reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
distributi<strong>on</strong>al<br />
<strong>process</strong><br />
“Welfare state”<br />
Giv<strong>in</strong>g priority <strong>on</strong><br />
disadvantaged and<br />
Worst – <strong>of</strong>f<br />
Result Centered<br />
Acceptable just<br />
results arrived just<br />
<strong>process</strong><br />
Cultural - ethics<br />
Criticized <strong>on</strong><br />
Modern Societies<br />
Criticize <strong>on</strong><br />
rati<strong>on</strong>alities and<br />
Justices <strong>in</strong> modern<br />
times<br />
Not <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al but<br />
moral value and<br />
virtue<br />
In modern society<br />
Process Centered<br />
Rati<strong>on</strong>alities and<br />
<strong>justice</strong>s <strong>in</strong> modern<br />
society<br />
Cultural Relati<strong>on</strong><br />
Society<br />
Cultural determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s<br />
and cultural <strong>in</strong><strong>justice</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
Form <strong>of</strong> cultural<br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s and<br />
democratizati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g<br />
Process Centered<br />
Reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> oppressi<strong>on</strong><br />
and dom<strong>in</strong>ati<strong>on</strong><br />
Political Ec<strong>on</strong>omy<br />
Relati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Distributi<strong>on</strong> and<br />
Producti<strong>on</strong> Society<br />
Social and class strugle <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
producti<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
Priority <strong>on</strong> producti<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
as a whole<br />
Result Centered<br />
Transformati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> producti<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong><br />
25
2.3. Rawls and Justice as Fairness<br />
In his <strong>the</strong>ory, Rawls aims at reach<strong>in</strong>g acceptable pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> divisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> a<br />
society c<strong>on</strong>sist<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> “orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>s” <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own. 16 In realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples, he dwells <strong>on</strong> <strong>the</strong> social structure, <strong>the</strong> most just c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s acceptable<br />
and <strong>the</strong> just operati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> analytical and procedural terms both (Hünler;<br />
1997). In order to reach <strong>the</strong> ideal pr<strong>in</strong>ciples, he first determ<strong>in</strong>es <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> <strong>the</strong>ory and <strong>the</strong>n elucidates <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>ship between <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>cepts. 17 In <strong>the</strong>se<br />
hypo<strong>the</strong>tically c<strong>on</strong>stituted ideal grounds, <strong>the</strong> understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> social benefit c<strong>on</strong>sist<strong>in</strong>g<br />
<strong>of</strong> all <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terests adopted by <strong>the</strong> utilitarian approach is rejected (Rawls; 1971;<br />
3-4). C<strong>on</strong>trary to this standpo<strong>in</strong>t, Rawls suggests a framework for an orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong><br />
admitt<strong>in</strong>g that social benefits are <strong>of</strong> benefit to <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual. In this framework, <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>dividuals <strong>of</strong> ideal-hypo<strong>the</strong>tical status reach an agreement via discuss<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> order to atta<strong>in</strong> social welfare.<br />
The essential c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> his <strong>the</strong>ory is: “<strong>justice</strong> as fairness”. In “<strong>justice</strong> as<br />
fairness” approach, he states that <strong>the</strong> priority subject <strong>of</strong> <strong>justice</strong> is <strong>the</strong> basic structure <strong>of</strong><br />
society, i.e., <strong>the</strong> major <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> society. In words <strong>of</strong> Rawls, this is expressed as<br />
“…<strong>the</strong> way <strong>in</strong> which <strong>the</strong> major social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s distribute fundamental rights and<br />
duties and determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> divisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> advantages from social cooperati<strong>on</strong>” (Rawls;<br />
1971;7).<br />
C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> issues as to which circumstances shall a <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and<br />
just c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s comprise and when <strong>in</strong><strong>justice</strong> shall become acceptable, Rawls denotes <strong>the</strong><br />
follow<strong>in</strong>g: “…A <strong>the</strong>ory however elegant and ec<strong>on</strong>omical must be rejected or revisited if<br />
it is untrue; likewise laws and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s no matter how efficient and well-arranged<br />
must be reformed or abolished if <strong>the</strong>y are unjust…<strong>justice</strong> denies that loss <strong>of</strong> freedom for<br />
some is made right by a greater good shared by o<strong>the</strong>rs…<strong>in</strong> a just society <strong>the</strong> liberties <strong>of</strong><br />
16 Rawls del<strong>in</strong>eates a start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> percepti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> entire society.<br />
Hipo<strong>the</strong>tically, at this po<strong>in</strong>t (orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>) where nobody has any idea c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> past and<br />
relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> divisi<strong>on</strong>, <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals are covered with a veil <strong>of</strong> ignorance. This <strong>in</strong>itial po<strong>in</strong>t is accepted as<br />
a prelim<strong>in</strong>ary situati<strong>on</strong> required for adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples. This framework is <strong>the</strong> <strong>on</strong>e which is<br />
used societally by <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> agreement up<strong>on</strong> <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong> order to forget <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> past-present-future and head towards new pr<strong>in</strong>ciples by break<strong>in</strong>g <strong>of</strong>f from <strong>the</strong><br />
historical c<strong>on</strong>text.<br />
17 As for <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r c<strong>on</strong>cepts that are determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> elucidati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this c<strong>on</strong>cept, <strong>the</strong>y cover <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong><br />
orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>, veil <strong>of</strong> ignorance, <strong>in</strong>itial situati<strong>on</strong>, sense <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, basic structure <strong>of</strong> society, reflective<br />
equilibrium, social c<strong>on</strong>tract, th<strong>in</strong> good <strong>the</strong>ory, full good <strong>the</strong>ory, and procedural <strong>justice</strong>.<br />
26
equal citizenship are taken as settled; <strong>the</strong> rights secured by <strong>justice</strong> are not subject to<br />
political barga<strong>in</strong><strong>in</strong>g or to <strong>the</strong> calculus <strong>of</strong> social <strong>in</strong>terests. The <strong>on</strong>ly th<strong>in</strong>g that permits us<br />
to acquiesce <strong>in</strong> an err<strong>on</strong>eous <strong>the</strong>ory is <strong>the</strong> lack <strong>of</strong> a better <strong>on</strong>e; analogously, an <strong>in</strong><strong>justice</strong><br />
is tolerable <strong>on</strong>ly when it is necessary to avoid an even greater <strong>in</strong><strong>justice</strong>. Be<strong>in</strong>g first<br />
virtues <strong>of</strong> human activities, truth and <strong>justice</strong> are uncompromis<strong>in</strong>g” (Rawls; 1977; 3-4).<br />
With<strong>in</strong> this framework, Rawls tries to reach an agreement where <strong>the</strong> most<br />
appropriate advantages are distributed as pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> a series <strong>of</strong> social regulati<strong>on</strong>. The<br />
pr<strong>in</strong>ciples to be atta<strong>in</strong>ed will c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>on</strong>e hand, and be<br />
guid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> rights and duties. Fur<strong>the</strong>rmore, <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples will as well<br />
c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> appropriate distributi<strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciples c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> benefits and burdens <strong>of</strong><br />
social cooperati<strong>on</strong>.<br />
In c<strong>on</strong>ceptualizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> as fairness, <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals with<strong>in</strong> a “veil <strong>of</strong><br />
ignorance” <strong>in</strong> a hypo<strong>the</strong>tical society make <strong>the</strong>ir choices <strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> <strong>justice</strong><br />
(dwell<strong>in</strong>g <strong>on</strong> equity, liberty, fairness, social/<strong>in</strong>dividual good). This hypo<strong>the</strong>tical<br />
framework c<strong>on</strong>stitutes an <strong>in</strong>itial po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g due preferences and elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />
exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities. 18 The fundamental questi<strong>on</strong>s with<strong>in</strong> this hypo<strong>the</strong>tical framework<br />
focus <strong>on</strong> which k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities can be accepted under which circumstances.<br />
2.3.1. Distributi<strong>on</strong>al Justice Pr<strong>in</strong>ciples and Their Applicati<strong>on</strong> <strong>in</strong> Rawls’<br />
Theory<br />
While foster<strong>in</strong>g a <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, Rawls elaborates <strong>the</strong> ways <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>,<br />
pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>, tools <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> and method <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong><br />
where he c<strong>on</strong>siders “distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong>” pr<strong>in</strong>ciples as <strong>the</strong> values and methods up<strong>on</strong><br />
which <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir ‘orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>s’ agree. In this c<strong>on</strong>text, Rawls menti<strong>on</strong>s<br />
two fundamental pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> <strong>justice</strong>:<br />
“First Pr<strong>in</strong>ciple<br />
Each pers<strong>on</strong> is to have an equal right to <strong>the</strong> most extensive total system <strong>of</strong> equal basic<br />
liberties compatible with a similar system <strong>of</strong> liberty for all<br />
Sec<strong>on</strong>d Pr<strong>in</strong>ciple<br />
Social and ec<strong>on</strong>omic <strong>in</strong>equalities are to be arranged so that <strong>the</strong>y are both;<br />
18 With regard to <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals with<strong>in</strong> this orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>, Rawls also denotes that his<br />
c<strong>on</strong>ceptualizati<strong>on</strong> does not object to <strong>the</strong> social c<strong>on</strong>tract approach <strong>in</strong> classical liberal l<strong>in</strong>e.<br />
27
a)to <strong>the</strong> greatest benefit <strong>of</strong> least advantaged, c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> just sav<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciple,<br />
and<br />
b)attached to <strong>of</strong>fices and positi<strong>on</strong>s open to all under c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> fair equality <strong>of</strong><br />
opportunity" (Rawls;1971; 302)<br />
Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples atta<strong>in</strong>ed, <strong>the</strong> first priority rule is, <strong>in</strong> words <strong>of</strong> Rawls,<br />
“priority <strong>of</strong> liberty”. He implies that <strong>the</strong>re exist two c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> restricti<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberties<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> liberties.<br />
(a) a less extensive liberty must streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong> total system <strong>of</strong> liberty shared by all;<br />
(b)a less than equal liberty must be acceptable to those with <strong>the</strong> lesser liberty<br />
(Rawls;1971; 302).<br />
Accord<strong>in</strong>g to Rawls, implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples is important po<strong>in</strong>t for a<br />
good/fair society. For this reas<strong>on</strong>, Rawls, who is <strong>in</strong> search <strong>of</strong> a practiced <strong>justice</strong> not <strong>in</strong><br />
producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s but <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, has a <strong>the</strong>ory about how <strong>justice</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciples will be applied and his four-stage sequence proposal takes place <strong>in</strong> this<br />
<strong>the</strong>ory. First <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong>se stages is selecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> sides at orig<strong>in</strong>al positi<strong>on</strong>, <strong>the</strong> <strong>justice</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciple and <strong>the</strong>ir adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> it. In <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d stage sides are oriented toward a<br />
c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al agreement. In this stage <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al powers <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong><br />
and basic rights <strong>of</strong> citizens are determ<strong>in</strong>ed. In c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al stage priority is given to <strong>the</strong><br />
liberty and freedom. Accord<strong>in</strong>g to Rawls this priority and <strong>process</strong>; “it guarantees<br />
selecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> a system guarantee<strong>in</strong>g moral liberty, and thought, belief and religious<br />
freedom <strong>in</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al agreement” (Hünler, 1997, 57-65). In <strong>the</strong> third stage; <strong>the</strong><br />
<strong>justice</strong> <strong>of</strong> laws and policies are determ<strong>in</strong>ed. In <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic <strong>justice</strong> <strong>in</strong><br />
o<strong>the</strong>r words <strong>in</strong> <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>justice</strong> an arrangement where distributi<strong>on</strong> results are just<br />
is proposed dur<strong>in</strong>g legislati<strong>on</strong> period. The pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> this arrangement is mak<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
least advantaged people reach to social m<strong>in</strong>imum level (Rawls, 1971, 276). In <strong>the</strong> last<br />
and fourth stage is <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rules <strong>in</strong>to <strong>the</strong> situati<strong>on</strong>s and observati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>m by<br />
<strong>the</strong> citizens <strong>in</strong> general. In <strong>the</strong> fourth stage which is <strong>the</strong> judicial stage <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al<br />
and legislati<strong>on</strong> stages are c<strong>on</strong>sidered at <strong>the</strong> po<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> c<strong>on</strong>science and civilian<br />
disobedience. These last three stages are <strong>the</strong> <strong>on</strong>es which procedural <strong>justice</strong> is practiced<br />
and show how <strong>justice</strong> functi<strong>on</strong>s at <strong>the</strong> disidealistic situati<strong>on</strong>s.<br />
28
2.3.2. The Atta<strong>in</strong>ed Pr<strong>in</strong>ciples and Right, Liberty, Equality and<br />
Equality:<br />
Interest as Comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> Justice<br />
In Rawls’ understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> equity, <strong>the</strong> comprehensi<strong>on</strong> where <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual is<br />
accepted as equal no matter what <strong>the</strong> opportunities and c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s are, is rejected.<br />
Equality <strong>of</strong> opportunities is above all o<strong>the</strong>r priorities. As can be as well m<strong>on</strong>itored from<br />
<strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples, Rawls speaks <strong>of</strong> equality <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense that <strong>the</strong> worst <strong>on</strong>es <strong>of</strong>f with least<br />
prospects and least liberty are provided <strong>the</strong> most opportunity, <strong>the</strong> most liberty and<br />
advantages. What this means is that a social system and society based <strong>on</strong> <strong>the</strong> acceptance<br />
<strong>of</strong> equality <strong>of</strong> unequal <strong>on</strong>es is not fair <strong>in</strong> Rawls’ perspective.<br />
Liberty:<br />
Accord<strong>in</strong>g to Rawls, <strong>the</strong>re can be no exchanges between <strong>the</strong> basic liberties<br />
(expressi<strong>on</strong>, c<strong>on</strong>science, ownership etc.) and <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omical and social benefits,<br />
because fairness does not permit less liberty <strong>of</strong> some to be admitted as right <strong>in</strong> <strong>the</strong> name<br />
<strong>of</strong> ra<strong>the</strong>r ec<strong>on</strong>omical and social <strong>in</strong>terests <strong>of</strong> <strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>on</strong>es. Betterment <strong>in</strong><br />
ec<strong>on</strong>omical terms would not precede liberties. Liberty is used as a pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> equal<br />
freedom <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense that basic liberties have priority all <strong>the</strong> time. As emphasized <strong>in</strong><br />
general pr<strong>in</strong>ciples, <strong>the</strong> prospect to aband<strong>on</strong> basic liberties (or restricti<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberties <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> name <strong>of</strong> liberties) is <strong>on</strong>ly for those with less liberty (See pr<strong>in</strong>ciples). Here Rawls<br />
stresses that, if liberty <strong>in</strong> opportunities procures advantage to those with <strong>the</strong> least<br />
advantaged <strong>on</strong>es, <strong>the</strong>n <strong>the</strong>se liberties can be aband<strong>on</strong>ed.<br />
Interest (Benefit):<br />
Rawls rejects <strong>the</strong> idea where any reducti<strong>on</strong> <strong>in</strong> liberties <strong>of</strong> some is acquitted with<br />
a greater good shared by <strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g o<strong>the</strong>rs. He criticizes <strong>the</strong> utilitarian doctr<strong>in</strong>e for<br />
mak<strong>in</strong>g an estimati<strong>on</strong> <strong>of</strong> advantages that balances <strong>the</strong> losses <strong>of</strong> some aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> ga<strong>in</strong>s <strong>of</strong><br />
rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>on</strong>es by disregard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> opportunities. C<strong>on</strong>trarily though,<br />
Rawls’ understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> benefit is based <strong>on</strong> needs and <strong>the</strong> state <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> most<br />
disadvantageous (i.e., adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities). This, <strong>in</strong> turn, corresp<strong>on</strong>ds to object<strong>in</strong>g a<br />
homogenous structure <strong>in</strong> societal terms.<br />
29
With<strong>in</strong> this framework, Rawls alters <strong>the</strong> utilitarian mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong><br />
public <strong>in</strong>terest/ benefit as “greater happ<strong>in</strong>ess <strong>of</strong> <strong>the</strong> greater number to reflect <strong>the</strong> wishes<br />
and advantages <strong>of</strong> majority”. In Rawlsian terms, public <strong>in</strong>terest/benefit lies <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> advantages <strong>of</strong> <strong>the</strong> most disadvantageous <strong>on</strong>es (McC<strong>on</strong>nell;1995;38).<br />
Right:<br />
Accord<strong>in</strong>g to Rawls, every <strong>in</strong>dividual has <strong>in</strong>dispensable rights <strong>of</strong> his/her own.<br />
However, <strong>in</strong> case <strong>the</strong>se rights cause <strong>the</strong> socially most disadvantageous and less free<br />
<strong>on</strong>es with least rights to become more advantageous, <strong>the</strong>n rights can be aband<strong>on</strong>ed.<br />
As manifest, <strong>the</strong> most important emphasis accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong> comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> <strong>in</strong> Rawls’s framework, namely, liberty, equality, right and <strong>in</strong>terest, is <strong>on</strong> “just<br />
aband<strong>on</strong>ment <strong>of</strong> advantages <strong>of</strong> <strong>the</strong> least advantaged <strong>on</strong>es”. In order not to live such<br />
great <strong>in</strong>equalities as <strong>of</strong> today, <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals accept all <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples with <strong>the</strong><br />
recogniti<strong>on</strong> that <strong>the</strong>y can be able to reach a much better society via <strong>the</strong>ir renunciati<strong>on</strong>s<br />
(aband<strong>on</strong>ments). In this approach that comprises abstract series <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciples,<br />
universality is emphasized as <strong>in</strong>dependent from specific time and space.<br />
The <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s depicted as what balances and implements <strong>the</strong> social order,<br />
which is created by such assents and pr<strong>in</strong>ciples, is promoted through adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> a<br />
comprehensive state. These <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al and legal system as<br />
compris<strong>in</strong>g all <strong>the</strong> mechanisms related with its operati<strong>on</strong>.<br />
This framework presented by Rawls renders re-c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> and<br />
re-distributi<strong>on</strong> mechanisms (that is, <strong>of</strong> all <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and mechanisms <strong>of</strong> regulati<strong>on</strong>)<br />
targeted at reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities all as necessary. However, <strong>the</strong> fundamental problem<br />
lies <strong>in</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> need, which is reached by c<strong>on</strong>sensus <strong>in</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
pr<strong>in</strong>ciples presented <strong>in</strong> a lexical order, to change also by society, culture, time and<br />
space. Never<strong>the</strong>less, it is possible to atta<strong>in</strong>, <strong>in</strong> m<strong>in</strong>imum standards, universally<br />
acceptable criteria <strong>in</strong> such issues as health, shelter, security and educati<strong>on</strong>.<br />
With <strong>the</strong> emphases he has put <strong>on</strong> <strong>the</strong> priority given to pr<strong>in</strong>ciples and <strong>justice</strong>,<br />
Rawls appears to have reached his target c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> implementable pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong><br />
liberal society by stay<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> <strong>the</strong> liberal traditi<strong>on</strong>s.<br />
IN RESULT, <strong>in</strong> “<strong>justice</strong> as fairness” approach where Rawls has presented a new<br />
perspective to <strong>the</strong> classical liberal pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, he defends:<br />
1. that equality shall be c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> a need-based manner as to provide for advantages<br />
to <strong>the</strong> least advantaged <strong>on</strong>es,<br />
30
2. that <strong>the</strong> liberties shall be restricted <strong>on</strong>ly as dependent up<strong>on</strong> this <strong>in</strong>equality rule,<br />
3. that benefit shall be described not as benefit <strong>of</strong> s<strong>in</strong>gle <strong>in</strong>dividuals with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “good society” accepted by all or as <strong>the</strong> total <strong>of</strong> all <strong>the</strong>se benefits, but<br />
as “fairness” based <strong>on</strong> benefit <strong>of</strong> society.<br />
Sett<strong>in</strong>g <strong>of</strong>f from <strong>the</strong> lived events and realities <strong>in</strong> which classical liberal societies<br />
take place, Rawls has received serious critiques <strong>of</strong> his approach that is meant to revise<br />
liberalism, but all <strong>the</strong> <strong>in</strong>terpretati<strong>on</strong>s and assessments <strong>of</strong> what exists seems to be <strong>of</strong><br />
crucial importance.<br />
2.4. The Applicati<strong>on</strong> Instituti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Procedural Justice<br />
Discuss<strong>in</strong>g <strong>justice</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> field <strong>of</strong> objective ground and applicati<strong>on</strong>, apart from<br />
<strong>the</strong> fields <strong>of</strong> <strong>the</strong>ories and ideals makes it obligatory to evaluate how <strong>the</strong> procedural<br />
(formal) <strong>justice</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> societies <strong>of</strong> today. In this sense, with<strong>in</strong> “legal <strong>justice</strong>” two<br />
questi<strong>on</strong>s ga<strong>in</strong> importance <strong>in</strong> order to understand <strong>the</strong>ir functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g; first is about am<strong>on</strong>g<br />
whom and <strong>in</strong> what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> organizati<strong>on</strong> it takes place and <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d is up<strong>on</strong> what <strong>the</strong>y<br />
are based. The ma<strong>in</strong> answer to <strong>the</strong> first questi<strong>on</strong>, which is about by whom and how <strong>the</strong><br />
<strong>justice</strong> is organized, will be that it is organized by <strong>the</strong> state and its <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and takes<br />
place am<strong>on</strong>g <strong>in</strong>dividual-society and <strong>the</strong> state. In this sense, state as <strong>the</strong> regulator<br />
mechanism <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and law, as <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> rules <strong>in</strong>dex, take <strong>the</strong>ir place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
most important actors organiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> procedural <strong>justice</strong>. While talk<strong>in</strong>g about <strong>the</strong> ma<strong>in</strong><br />
functi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> law <strong>in</strong> today’s modern state and <strong>in</strong> modern legal system, <strong>the</strong> priority is<br />
given to <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> relati<strong>on</strong>s am<strong>on</strong>g <strong>in</strong>dividual-society and state and when this<br />
is regarded it is clear that <strong>the</strong> sides are society-<strong>in</strong>dividual and state. Therefore, state<br />
takes <strong>the</strong> duty <strong>of</strong> “distribut<strong>in</strong>g <strong>justice</strong>” 19 <strong>in</strong> its hands as <strong>the</strong> organiz<strong>in</strong>g mechanism <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> and aims to realize this <strong>process</strong> with legal arrangements.<br />
With<strong>in</strong> this frame <strong>the</strong> questi<strong>on</strong> <strong>of</strong> what <strong>the</strong> arrangement pr<strong>in</strong>ciples am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
sides are (<strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words <strong>the</strong> answer to <strong>the</strong> questi<strong>on</strong> <strong>of</strong> how), will be clear by what <strong>the</strong><br />
priority is given to. It is known that <strong>the</strong>re are and were arrang<strong>in</strong>g rules <strong>in</strong> every step <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> history and <strong>in</strong> each society. However, at <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t where today’s “modern” periods<br />
are reached, this <strong>process</strong> represents a new era with its historical and social differences.<br />
19 (Aybay &Aybay, 2003, 210). When <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> previous parts are evaluated, relati<strong>on</strong><br />
between <strong>justice</strong> and law and functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> state can be clearly seen. In this sense <strong>the</strong> procedural<br />
realizatior <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>justice</strong> is c<strong>on</strong>sidered as state and legal order.<br />
31
So, <strong>in</strong> this secti<strong>on</strong> <strong>the</strong> subjects like; what <strong>the</strong> state is, whatever <strong>the</strong> priorities <strong>in</strong> <strong>the</strong> short<br />
development <strong>of</strong> <strong>the</strong> organiz<strong>in</strong>g mechanism <strong>of</strong> <strong>the</strong> liberal state and society are; and how<br />
<strong>the</strong> rights, liberties, equalities, benefits <strong>in</strong> liberal state and prosperity state are<br />
c<strong>on</strong>sidered with<strong>in</strong> procedural legal <strong>justice</strong> will be exam<strong>in</strong>ed.<br />
2.4.1. C<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> State, “Social State” and “Rule <strong>of</strong> Law”<br />
There are series <strong>of</strong> arguments about what <strong>the</strong> state is start<strong>in</strong>g from Ancient<br />
Greek to today <strong>in</strong> <strong>the</strong> fields <strong>of</strong> philosophy, political science, ec<strong>on</strong>omy and social<br />
sciences. However, because “<strong>justice</strong>” functi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> today’s c<strong>on</strong>temporary state is<br />
exam<strong>in</strong>ed with<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> this study <strong>the</strong> general def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> frame is accepted, too.<br />
State, <strong>in</strong> general, is def<strong>in</strong>ed as a political organizati<strong>on</strong> which bases <strong>on</strong> a comm<strong>on</strong><br />
land entireness and which has c<strong>on</strong>trol over <strong>the</strong> people liv<strong>in</strong>g <strong>on</strong> that land (Cevizci, 1996,<br />
135). The c<strong>on</strong>crete characteristics def<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> 19 th century “rule <strong>of</strong> law” are; <strong>in</strong>tegrity<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> state’s land; s<strong>in</strong>gle m<strong>on</strong>ey, s<strong>in</strong>gle treasury, s<strong>in</strong>gle language, s<strong>in</strong>gle law system<br />
(Poggi, 2001, 114) and <strong>the</strong> state be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly power with<strong>in</strong> <strong>the</strong>se boundaries. Modern<br />
state typology that emerged <strong>in</strong> 17 th and 18 th centuries is nourished from an approach that<br />
c<strong>on</strong>siders <strong>the</strong> state as an artificial/imitati<strong>on</strong>ary be<strong>in</strong>g and tool 20 (Sancar, 2000, 25-26).<br />
Modern state is accepted as an artificially c<strong>on</strong>stituted structure ra<strong>the</strong>r than a<br />
structure that developed and grew by itself. It is a frame that is c<strong>on</strong>structed c<strong>on</strong>sciously<br />
and an “artificial” realizati<strong>on</strong>. State has complex organizati<strong>on</strong> property not identical<br />
with <strong>the</strong> society’s property, and social <strong>process</strong> organizes <strong>on</strong> its lands (Poggi; 2001, 117-<br />
122).<br />
The most important hypo<strong>the</strong>tic acceptance that orig<strong>in</strong>s <strong>in</strong> 17 th century, <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
state comprehensi<strong>on</strong> suffer<strong>in</strong>g series <strong>of</strong> transformati<strong>on</strong>s till today, is that it was a new<br />
social organizati<strong>on</strong> to what <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals, who came toge<strong>the</strong>r with a social agreement,<br />
transferred <strong>the</strong>ir authorities. The <strong>in</strong>tellectual basis <strong>of</strong> this hypo<strong>the</strong>tic acceptance was put<br />
20 State is studied under 5 topics with<strong>in</strong> <strong>the</strong> state philosophy which is a part <strong>of</strong> political philosophy.<br />
1. Approach regard<strong>in</strong>g it as a natural <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>, formati<strong>on</strong>, an organism; approach which <strong>the</strong> state bases<br />
<strong>on</strong> human nature, classic representative is Plat<strong>on</strong>. 2. Aristotelesian approach regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state apart from<br />
<strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrator but also regard<strong>in</strong>g it as <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al and service systems which adm<strong>in</strong>istrators play<br />
important role <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir development with <strong>the</strong>ir decisi<strong>on</strong>s and competence. 3. Approach that sees <strong>the</strong> state<br />
as an artificial be<strong>in</strong>g/tool, and <strong>the</strong> representatives are Rousseau, Hobbes and Locke. 4.Hegelian approach<br />
accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state as a nati<strong>on</strong>al spirit which has its own determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, competence and ability. 5.Marxist<br />
approach see<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state as a tool <strong>of</strong> state dom<strong>in</strong>ancy work<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> <strong>on</strong>es who c<strong>on</strong>trol <strong>the</strong><br />
state (Özlem, 2000a, 10-11; Cevizci; 1996; 135-136; etc.).<br />
32
y Rousseau, Locke and Hobbes. Formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> modern social state as a govern<strong>in</strong>g type,<br />
as a political organizati<strong>on</strong> should be c<strong>on</strong>sidered with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> series <strong>of</strong><br />
ec<strong>on</strong>omic, social and political transformati<strong>on</strong>s. Shortly, <strong>the</strong>se transformati<strong>on</strong>s can be<br />
handled as; commercializati<strong>on</strong> <strong>of</strong> agricultural products, dis<strong>in</strong>tegrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al<br />
rural structure, emerg<strong>in</strong>g <strong>of</strong> modern <strong>in</strong>dustry, urbanizati<strong>on</strong>al and demographic<br />
transformati<strong>on</strong>s, prevalent <strong>of</strong> capitalist producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, social oppositi<strong>on</strong> to <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities, developments <strong>in</strong> technology, science and thought fields ( aylan, 1990;<br />
Özlem, 2000a; Özbek, 2002).<br />
It is also possible to def<strong>in</strong>e <strong>the</strong> “social state” as a govern<strong>in</strong>g type shaped by <strong>the</strong><br />
ec<strong>on</strong>omic and social transformati<strong>on</strong>s described as modernity, a very special type <strong>of</strong><br />
relati<strong>on</strong> between <strong>the</strong> state and <strong>the</strong> society. Properties discrim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g today’s modern<br />
state from <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r types <strong>of</strong> state are <strong>the</strong> tendency <strong>of</strong> <strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> social field<br />
and capacity <strong>of</strong> c<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g this field, (Özbek, 2002, 7-23) and level <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong>.<br />
2.4.2. Liberal Formati<strong>on</strong> and Development <strong>of</strong> State and Law Relati<strong>on</strong><br />
In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s about <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong> state, different c<strong>on</strong>cepts such as<br />
“state <strong>of</strong> law (yasa devleti)”, “liberal state <strong>of</strong> law”, “democratic state <strong>of</strong> law”, “social<br />
state”, “social state rule <strong>of</strong> law” and “welfare state” are used <strong>in</strong> different c<strong>on</strong>tents and<br />
mean<strong>in</strong>gs. Differentiati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>cepts are expla<strong>in</strong>ed by emphasiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
properties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state, type <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and <strong>the</strong> values it is based up<strong>on</strong>.<br />
The most important unchangeable and c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ual functi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> liberal state<br />
rooted to <strong>the</strong> 17 th century is produc<strong>in</strong>g law and that is why state and law, sometimes<br />
“state <strong>of</strong> law” is def<strong>in</strong>ed as a state limited by law. The purpose <strong>of</strong> this arrangement, that<br />
limits itself with <strong>the</strong> laws that it does, is provid<strong>in</strong>g a dom<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> law (Özlem, 2000a,<br />
10-13). In o<strong>the</strong>r words while rule <strong>of</strong> law declares its legality with <strong>the</strong> help <strong>of</strong> laws it also<br />
obta<strong>in</strong>s its dom<strong>in</strong>ancy and legitimacy. This type <strong>of</strong> state unavoidably has <strong>the</strong> possibility<br />
<strong>of</strong> be<strong>in</strong>g totalitarian and anti-democratic.<br />
State as a social organizati<strong>on</strong>, with a hypo<strong>the</strong>sis that <strong>in</strong>dividuals transfer <strong>the</strong>ir<br />
authorities by a social agreement, protects its legality <strong>on</strong> an artificial and hypo<strong>the</strong>tic<br />
comprehensi<strong>on</strong>. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r side, it streng<strong>the</strong>ns its legality and be<strong>in</strong>g with <strong>the</strong>se legal<br />
arrangements. State undertakes <strong>the</strong> functi<strong>on</strong> <strong>of</strong> arrang<strong>in</strong>g and c<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rights,<br />
33
authorities, resp<strong>on</strong>sibilities and liberties between <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals, society and state with<br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and legal <strong>in</strong>terferences that it c<strong>on</strong>stitutes. Even though existence <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
states as a social organizati<strong>on</strong> extends as far as <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> history <strong>of</strong> humanity,<br />
comprehensi<strong>on</strong> and practice <strong>of</strong> “state <strong>of</strong> law” and “social state” are special state forms<br />
which started to develop <strong>in</strong> 17 th century. 21<br />
Sancar defenses that <strong>the</strong> most important po<strong>in</strong>t dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g “rule <strong>of</strong> law” from<br />
“state <strong>of</strong> law” is “rule <strong>of</strong> law” implies <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> commitment to materialistic<br />
values bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> human rights. Accord<strong>in</strong>g to this “legality pr<strong>in</strong>ciple” is <strong>the</strong> least<br />
mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong> law”, but a deeper mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> this pr<strong>in</strong>ciple and <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s serv<strong>in</strong>g to its realizati<strong>on</strong> is <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual liberty be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> base for <strong>the</strong> state<br />
and its protecti<strong>on</strong>. In this approach called as “materialistic rule <strong>of</strong> law” <strong>the</strong> legitimacy <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> activities <strong>of</strong> <strong>the</strong> state depends <strong>on</strong> two situati<strong>on</strong>s; legality and appropriateness with<br />
human rights. In “formal rule <strong>of</strong> law” <strong>the</strong> law <strong>of</strong> <strong>the</strong> state is equal to rule <strong>of</strong> law. In o<strong>the</strong>r<br />
words, whatever <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent is, a state is accepted as rule <strong>of</strong> law if it complies with <strong>the</strong><br />
laws it puts. In this c<strong>on</strong>tent legality is <strong>the</strong> adequate c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> legitimacy (Sancar,<br />
2000a, 54-87). However, if “rule <strong>of</strong> law” is <strong>on</strong>ly <strong>in</strong>tended to be a state <strong>of</strong> “law” framed<br />
by <strong>the</strong> laws, it also carries <strong>the</strong> risk <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a state <strong>of</strong> legal <strong>in</strong><strong>justice</strong>s by mak<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong><strong>justice</strong>s legitimate under legal covers (Özlem, 2000a, 14).<br />
In <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s about “rule <strong>of</strong> law”, it is expla<strong>in</strong>ed that <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> this<br />
c<strong>on</strong>cept is not <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e pers<strong>on</strong> or a few people but it is <strong>the</strong> idea <strong>of</strong> bound<strong>in</strong>g and<br />
limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> power <strong>of</strong> state by laws which can be also expressed as dom<strong>in</strong>ancy <strong>of</strong> laws.<br />
Roots <strong>of</strong> thought <strong>of</strong> limititati<strong>on</strong> <strong>the</strong> power <strong>of</strong> state goes as back as ancient era. However,<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> “c<strong>on</strong>temporary” def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong> law” what is new is that this limitati<strong>on</strong> is<br />
not a goal by itself but it is <strong>the</strong> c<strong>on</strong>crete existence <strong>of</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s<br />
mak<strong>in</strong>g it become real for <strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> liberty. There are two tools <strong>in</strong> realiz<strong>in</strong>g this<br />
goal. First are formal predicti<strong>on</strong>s and <strong>the</strong>y are; fram<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state with a law text<br />
(c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>) which has a superior power, distribut<strong>in</strong>g <strong>the</strong> power <strong>of</strong> state am<strong>on</strong>g<br />
different <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s (pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> separati<strong>on</strong> <strong>of</strong> power), assignment <strong>of</strong> all state activities<br />
to rule <strong>of</strong> laws (dom<strong>in</strong>ancy <strong>of</strong> law and legal security pr<strong>in</strong>ciples), and this commitment<br />
be<strong>in</strong>g under a adjudicatory c<strong>on</strong>trol applied by <strong>in</strong>dependent adjudicatory <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s. The<br />
sec<strong>on</strong>d tool <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong> law” expresses <strong>the</strong> descripti<strong>on</strong> <strong>of</strong> valid law with its c<strong>on</strong>tent. And<br />
this is liberty and human h<strong>on</strong>or or human rights embrac<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se two ideas. With<strong>in</strong> this<br />
21 S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> term <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong> law” was first used <strong>in</strong> 1793 <strong>in</strong> Germany, <strong>the</strong> recency <strong>of</strong> today’s modern state<br />
idea can be seen clearly (Özlem; 2000a; 12).<br />
34
c<strong>on</strong>tent “rule <strong>of</strong> law” is described as a state protect<strong>in</strong>g liberty through law (Sancar,<br />
2000a, 35).<br />
Accord<strong>in</strong>g to Sancar, “rule <strong>of</strong> law” depend<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> base <strong>of</strong> “negative liberty”<br />
gives opportunity for capitalist producti<strong>on</strong> development dynamics. In <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
idea and model <strong>of</strong> liberal rule <strong>of</strong> law, which developed start<strong>in</strong>g with mid-17 th century<br />
and c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ued develop<strong>in</strong>g through 18 th century, rights <strong>of</strong> ownership, agreement and<br />
work<strong>in</strong>g liberty and pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> formal-legal equality take place. This system, <strong>in</strong> order<br />
to be able to realize <strong>the</strong> political and legal equality also keeps <strong>the</strong> n<strong>on</strong>-ec<strong>on</strong>omic side <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>dividualistic development. A c<strong>on</strong>ceptual-historical study <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong> law” should take<br />
“bourgeois” “rule <strong>of</strong> law” as <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t. C<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong> law” came out as<br />
creati<strong>on</strong> and requirement <strong>of</strong> a liberal bourgeois (Sancar, 2000a,).<br />
Accord<strong>in</strong>g to Özlem “democratic rule <strong>of</strong> law” is a type <strong>of</strong> state developed after<br />
Enlightenment Era. He discusses “democratic rule <strong>of</strong> law” as a sub-title <strong>of</strong> “rule <strong>of</strong><br />
law”; he takes note to <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> differentiati<strong>on</strong>s between “liberal rule <strong>of</strong> law” and “social<br />
rule <strong>of</strong> law”. Even though <strong>the</strong>ir start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t is liberty and equality pr<strong>in</strong>ciples; first<br />
gives accent to liberty, and <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d to <strong>the</strong> equality. Properties <strong>of</strong> today’s democratic<br />
rule <strong>of</strong> law and even fur<strong>the</strong>r “liberal democratic rule <strong>of</strong> law” are; liberty <strong>of</strong> selecti<strong>on</strong> and<br />
electi<strong>on</strong>, liberty <strong>of</strong> testim<strong>on</strong>y and organiz<strong>in</strong>g, legal equality, <strong>in</strong>dependency <strong>of</strong> courts,<br />
separati<strong>on</strong> <strong>of</strong> legislative, judicial and executive powers (separati<strong>on</strong> <strong>of</strong> powers), physical<br />
and psychological immunity <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals, existence <strong>of</strong> develop<strong>in</strong>g and realiz<strong>in</strong>g<br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> people <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> <strong>in</strong>come varieties, acceptance <strong>of</strong> varieties rules <strong>of</strong><br />
plurality (Özlem, 1999, 88-93).<br />
Özlem, menti<strong>on</strong>s that <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> aims <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and laws <strong>in</strong> social state are to<br />
establish a balance between <strong>the</strong> rights and liberties and elim<strong>in</strong>ate all <strong>the</strong> negativenesses<br />
<strong>of</strong> “state <strong>of</strong> law”. C<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> “social state” emerged as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> reacti<strong>on</strong> to <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities caused by capitalist development. In this sense, social state is thought as a<br />
state aim<strong>in</strong>g to m<strong>in</strong>imize <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities am<strong>on</strong>g classes, and also try<strong>in</strong>g every citizen to<br />
benefit from social and cultural opportunities. This type <strong>of</strong> state discretes from <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> “laissez fair, laissez alle” <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic liberalism and has a property <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omy <strong>in</strong> order to protect <strong>the</strong> poor classes and groups. Aim <strong>of</strong> social<br />
state is to distribute <strong>the</strong> social wealth and services equally, <strong>in</strong> order to prevent extreme<br />
<strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>in</strong>come and ownership. Social state reduces <strong>the</strong> arguments and c<strong>on</strong>trasts<br />
between social classes and groups by perform<strong>in</strong>g this functi<strong>on</strong>. In social state because <strong>of</strong><br />
priority <strong>of</strong> equality, positive liberties also come <strong>in</strong>to agenda as balanc<strong>in</strong>g comp<strong>on</strong>ents<br />
35
esides <strong>the</strong> negative liberties. This carries a mean<strong>in</strong>g where organiz<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> state orient to <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d generati<strong>on</strong> ec<strong>on</strong>omic and cultural rights and liberties as<br />
well as to <strong>the</strong> first stage pers<strong>on</strong>al liberties and political rights. (Özlem, 2000a,b)<br />
table 2.2.<br />
Determ<strong>in</strong>ant properties <strong>of</strong> liberal rule <strong>of</strong> law and social state are listed below <strong>in</strong><br />
Table 2. 2. Determ<strong>in</strong>ant properties <strong>of</strong> liberal rule <strong>of</strong> law and social state<br />
(Prepared with <strong>the</strong> help <strong>of</strong> Nozik’s and Rawls propositi<strong>on</strong>s, and<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> Özlem, (2000a), Sancar (2000a), Göze (1980), etc.)<br />
Basic Values<br />
and Rights<br />
Interventi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
State<br />
Role <strong>of</strong> The<br />
State<br />
Individuals<br />
“Rule <strong>of</strong> Law” limited by <strong>the</strong><br />
law (state <strong>of</strong> law)<br />
Natural rights, natural law;<br />
liv<strong>in</strong>g, liberty, ownership<br />
Interventi<strong>on</strong> unnecessary,<br />
“guard<strong>in</strong>g state”<br />
Protect<strong>in</strong>g liberal<br />
entrepreneurship, no<br />
ec<strong>on</strong>omic <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>,<br />
guard<strong>in</strong>g functi<strong>on</strong><br />
Priority <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals liberty,<br />
No obligati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> society<br />
“Social State” government by <strong>the</strong><br />
rule <strong>of</strong> law<br />
Life security, full employment,<br />
protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> work<strong>in</strong>g force<br />
State <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> necessary,<br />
“welfare state”<br />
Interfer<strong>in</strong>g ec<strong>on</strong>omic and social<br />
life <strong>in</strong> order to m<strong>in</strong>imize <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities<br />
Who have social obligati<strong>on</strong>s<br />
toward <strong>the</strong> society and society<br />
has <strong>the</strong> same obligati<strong>on</strong>s for<br />
<strong>in</strong>dividuals<br />
Liberty Individual based Social based<br />
Interest Total <strong>in</strong>terests <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals Social <strong>in</strong>terest<br />
Base <strong>of</strong> Justice Liberty Equality<br />
Equality<br />
In fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> law and market<br />
relati<strong>on</strong>s<br />
With<strong>in</strong> social and ec<strong>on</strong>omic<br />
relati<strong>on</strong>s<br />
36
2.4.3. Liberties and Rights <strong>in</strong> <strong>the</strong> Development Process <strong>of</strong> Liberal Rule<br />
<strong>of</strong> Law First Stage Rights: Individuals’ Liberties and Political Rights<br />
These rights at first came out as <strong>the</strong> rights provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> security and aut<strong>on</strong>omy<br />
<strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> government and o<strong>the</strong>rs. Today, however, <strong>the</strong>y reached to a<br />
state where <strong>in</strong>dividuals choose <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own future and improve<br />
<strong>the</strong>mselves. Rights and liberties with<strong>in</strong> this scope are; thought freedom, freedom <strong>of</strong><br />
assembly and associati<strong>on</strong> and rights <strong>of</strong> participati<strong>on</strong>. Start<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “liberty <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals<br />
and political rights” which are called as “classic” or “basic” today bases <strong>on</strong> c<strong>on</strong>flicts<br />
between aristocracy and bourgeois. With <strong>the</strong>ir classical mean<strong>in</strong>g rights and liberties <strong>the</strong>y<br />
have a classificati<strong>on</strong>al property because it was born from <strong>the</strong> struggle <strong>of</strong> bourgeoisie and<br />
feudality and it represents classic-liberal liberty which also represents <strong>the</strong> benefits <strong>of</strong><br />
bourgeoisie. Even though <strong>the</strong> thought and historical sources <strong>of</strong> human rights goes even<br />
fur<strong>the</strong>r <strong>in</strong> <strong>the</strong> past, with <strong>the</strong> “<strong>the</strong> <strong>in</strong>dividualistic doctr<strong>in</strong>e” and “natural law” 22 trends born<br />
<strong>in</strong> 17 th and 18 th centuries established <strong>the</strong> <strong>the</strong>oretical data <strong>of</strong> traditi<strong>on</strong>al liberties’<br />
formulati<strong>on</strong>s (Kabo lu, 2002, 41-42).<br />
Kabo lu c<strong>on</strong>siders <strong>the</strong> basic <strong>of</strong> first stage “<strong>in</strong>dividuals’ liberty and political rights” as<br />
liberal doctr<strong>in</strong>e. Liberalism as an <strong>in</strong>dividualistic approach gives priority to <strong>in</strong>dividuals<br />
<strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> society; a thought <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals as first merit <strong>in</strong> society even as <strong>the</strong> aim<br />
<strong>of</strong> social organizati<strong>on</strong> and develops <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> show<strong>in</strong>g respect to <strong>in</strong>dividualistic<br />
entrepreneurship and preferences. Society is necessary for <strong>the</strong> improvement <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>dividuals however is sec<strong>on</strong>dary and just a “tool”. Individual <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand is <strong>the</strong><br />
owner <strong>of</strong> rights. Order <strong>of</strong> state-society and <strong>in</strong>dividual is like <strong>in</strong>dividual-society-state”<br />
(Kabo lu, 2002, 268-267).<br />
Specificity <strong>of</strong> first stage human rights is that people are born free and equal and<br />
that people are born free and equal and that <strong>the</strong> political power orig<strong>in</strong>s from <strong>the</strong>m and so<br />
it determ<strong>in</strong>es what <strong>the</strong>se people who are entrusted, cannot do. Everybody can benefit<br />
from <strong>the</strong>se rights and liberties which <strong>the</strong>ir realizati<strong>on</strong> depends <strong>on</strong> <strong>the</strong> political power not<br />
<strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir abilities.<br />
22 In natural law approach <strong>the</strong> human nature has some properties like protect<strong>in</strong>g itself, motive to c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue<br />
its species and natural rights. Rights to live, freedoms, search<strong>in</strong>g for happ<strong>in</strong>ess are am<strong>on</strong>g natural rights.<br />
These rights are not historical, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words <strong>the</strong>y do not depend up<strong>on</strong> time and space and are organic<br />
parts <strong>of</strong> human be<strong>in</strong>g ( aylan, 1990; Cevizci, 1996, 157).<br />
37
First stage rights and liberties base <strong>on</strong> <strong>the</strong> negative def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> 23 <strong>of</strong> liberty and so<br />
<strong>in</strong> public law <strong>the</strong>y are called as “negative status” rights. Because outer <strong>in</strong>terference<br />
aim<strong>in</strong>g <strong>the</strong> liberty <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual fundamentally comes from <strong>the</strong> state (because<br />
<strong>in</strong>terference <strong>of</strong> <strong>on</strong>e <strong>in</strong>dividual to ano<strong>the</strong>r <strong>on</strong>e is a crime), first stage rights and liberties<br />
determ<strong>in</strong>es <strong>the</strong> life space <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals stay<strong>in</strong>g outside <strong>the</strong> state <strong>in</strong>terference ( aylan,<br />
1990, 56).<br />
From <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> liberal discourse, <strong>the</strong> important po<strong>in</strong>t is that people are<br />
equal <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> law and <strong>in</strong> market relati<strong>on</strong>s. However, people are not equal <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>telligence, skills and natural talents and this <strong>in</strong>equality will <strong>in</strong>crease with<strong>in</strong> market<br />
mechanism. These <strong>in</strong>equalities are def<strong>in</strong>ed as right, just and ethic and so <strong>the</strong>y oppose to<br />
<strong>the</strong> idea <strong>of</strong> <strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g <strong>the</strong> market ( aylan, 1990, 56-57). Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> period when this<br />
approach developed, <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic field, liberties <strong>in</strong> market mechanisms were accepted<br />
as a base caus<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> free market ec<strong>on</strong>omy to be current. However, <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t<br />
where <strong>the</strong> social <strong>in</strong>equalities reached and functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> market mechanisms had to <strong>the</strong><br />
criticism <strong>of</strong> Marxist approach and social groups.<br />
Marxist criticism directed to this approach bases <strong>on</strong> <strong>the</strong> idea that basic rights and<br />
liberties are rights to be lived for every pers<strong>on</strong>. It is emphasized that it is not ethic to<br />
<strong>in</strong>dicate that a pers<strong>on</strong> who can benefit from all <strong>the</strong> opportunities <strong>of</strong> medical science has<br />
<strong>the</strong> same basic rights and freedoms with a pers<strong>on</strong> who can benefit from this opportunity<br />
at marg<strong>in</strong>al level. It is not true to say that <strong>the</strong>se two <strong>in</strong>dividuals have <strong>the</strong> right to live at<br />
<strong>the</strong> same level because <strong>of</strong> <strong>the</strong> great <strong>in</strong>equalities emerg<strong>in</strong>g socially and ec<strong>on</strong>omically<br />
( aylan, 1990, 57; Göze, 1980).<br />
These arguments br<strong>in</strong>g forth a new dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberty. “Positive liberties”<br />
c<strong>on</strong>cept and sec<strong>on</strong>d stage rights and liberties are developed bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> this new liberty<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>. This structur<strong>in</strong>g that overcame <strong>the</strong> great crisis <strong>of</strong> capitalism <strong>in</strong> 1920’s is<br />
realized over <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d stage rights and liberties and democracy as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>the</strong>m<br />
( aylan, 1990, 59).<br />
23 The negative def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> freedom (freedom from) is a pers<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g whatever he wants or at least act<br />
as he wants without any outer limitati<strong>on</strong> or <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>. The negative def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> freedom <strong>in</strong> this frame<br />
necessities <strong>the</strong> absence <strong>of</strong> outer <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> orient<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual or at least stay<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imum<br />
level.<br />
38
Sec<strong>on</strong>d Stage Rights and Liberties; Social, Ec<strong>on</strong>omic and Cultural Rights and<br />
Liberties:<br />
It is realized <strong>in</strong> 20 th century as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial revoluti<strong>on</strong>; emerge <strong>of</strong> a<br />
work<strong>in</strong>g class and social oppositi<strong>on</strong>s about decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> social poverty. It was<br />
affective <strong>in</strong> <strong>the</strong> socializati<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberties and <strong>in</strong> <strong>the</strong> equalities with <strong>the</strong> changes and<br />
developments. Social rights be<strong>in</strong>g recognized by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>s prevalently and<br />
formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> social state, are <strong>the</strong> important characteristics <strong>of</strong> western<br />
c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> after Sec<strong>on</strong>d World War (Kabo lu, 2002, 44-45).<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong> doctr<strong>in</strong>e that refused liberalism and <strong>in</strong>dividualistic approach is<br />
Marxist socializati<strong>on</strong>. Accord<strong>in</strong>g to “formal liberty” and “real liberty” <strong>of</strong> classic Marxist<br />
analysis, first are <strong>the</strong> values <strong>of</strong> liberal doctr<strong>in</strong>e and are <strong>the</strong>oretical and abstract freedoms<br />
which necessity wealth and materialistic tools. These are, actually, liberties that never<br />
meet <strong>the</strong> basic requirements <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals oppos<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities and social exploitati<strong>on</strong>.<br />
These “so-called” liberties never obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g anyth<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>dividuals are unnecessary.<br />
Fur<strong>the</strong>rmore, <strong>the</strong>se liberties are ra<strong>the</strong>r dangerous because <strong>the</strong>y mask social and<br />
ec<strong>on</strong>omic <strong>in</strong>equalities and as a result <strong>the</strong>y service and form a support for <strong>the</strong>se<br />
<strong>in</strong>equalities. Marxism puts “real” liberty <strong>on</strong> c<strong>on</strong>trary to <strong>the</strong>se liberties; liberty to have a<br />
job, reach<strong>in</strong>g to suitable liv<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> and to get a real liberty oppos<strong>in</strong>g social<br />
“alienati<strong>on</strong>” (Kabo lu, 2002, 445-447).<br />
Sec<strong>on</strong>d stage rights and liberties, bases <strong>on</strong> <strong>the</strong> positive def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberty. Here<br />
<strong>the</strong> discussi<strong>on</strong> is about putt<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rights and liberties <strong>of</strong> people or <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong>to a<br />
usable situati<strong>on</strong>. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> negative def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberty an <strong>in</strong>dividual can realize<br />
<strong>the</strong>se wishes without fac<strong>in</strong>g a power/pressure o<strong>the</strong>r than himself. However, what about<br />
his liberty if he lacks <strong>the</strong> opportunities <strong>in</strong> realiz<strong>in</strong>g his wishes? Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> positive<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> liberty an <strong>in</strong>dividual has to have a certa<strong>in</strong> standard <strong>in</strong> order to meet his<br />
requirements and it is possible to obta<strong>in</strong> it with state <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s 24 . Likewise, state<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> is necessary for <strong>in</strong>dividuals with <strong>in</strong>adequate ec<strong>on</strong>omic c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> order<br />
for <strong>the</strong>m to have a right <strong>of</strong> hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same life c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s with <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs who live <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> same society ( aylan, 1990, 56). Sec<strong>on</strong>d stage rights and liberties, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words,<br />
ec<strong>on</strong>omic and social rights and liberties need a very active and <strong>in</strong>fluential state<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>trary to <strong>the</strong> first stage rights and liberties. Work<strong>in</strong>g, educati<strong>on</strong>, health,<br />
organiz<strong>in</strong>g, collective agreements and strikes, benefit from culture and art are am<strong>on</strong>g<br />
24 This po<strong>in</strong>t is important for discussi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> shelter right <strong>in</strong> an urban habitat who has not any<br />
opportunity to access a house.<br />
39
sec<strong>on</strong>d stage rights and liberties. In public law <strong>the</strong> rights and liberties are called as<br />
“positive status rights”. C<strong>on</strong>temporary welfare state <strong>in</strong> this c<strong>on</strong>text is a state <strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g<br />
socio-ec<strong>on</strong>omic life <strong>in</strong> order to realize <strong>the</strong>se rights and liberties ( aylan, 1990, 60).<br />
Keynesian paradigm which is <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> 1920’s world crisis accepts<br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state to ec<strong>on</strong>omy. This <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> could <strong>on</strong>ly be realized by<br />
regard<strong>in</strong>g a more just and equal social order. Welfare state, found a more prevalent<br />
practice field after <strong>the</strong> Sec<strong>on</strong>d World War with <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> Keynesian soluti<strong>on</strong>s and<br />
with <strong>the</strong> efficient <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> state to <strong>the</strong> society and ec<strong>on</strong>omy.<br />
Third Stage-“Collective Rights”; Envir<strong>on</strong>ment, Development and Peace Rights;<br />
Rights and liberties that started to come to <strong>the</strong> agenda after <strong>the</strong> Sec<strong>on</strong>d World<br />
War with <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> human rights are called as “Collective Rights”.<br />
Problems that came out as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> scientific and technical progresses are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
factors caus<strong>in</strong>g rise <strong>of</strong> “third stage rights and liberties”. Developments br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g forth <strong>the</strong><br />
problem <strong>of</strong> “c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>uati<strong>on</strong> <strong>of</strong> human k<strong>in</strong>d” are nuclear technology, atom, radioactive<br />
scatters, envir<strong>on</strong>mental polluti<strong>on</strong> and decrease <strong>of</strong> natural sources (Kabo lu, 2002, 45-<br />
46).<br />
Start<strong>in</strong>g with Sec<strong>on</strong>d World War c<strong>on</strong>scious those human rights are not <strong>on</strong>ly <strong>the</strong><br />
problem <strong>of</strong> states but it bel<strong>on</strong>gs to <strong>the</strong> entire <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al society, began to be accepted.<br />
Internati<strong>on</strong>al texts began to declare <strong>the</strong> classical liberties, social rights and new rights at<br />
<strong>the</strong> same time (Kabo lu, 2002, 529).<br />
Differentiati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> third stage rights from <strong>the</strong> first and sec<strong>on</strong>d stage rights and<br />
freedoms are: peace about <strong>the</strong> problem <strong>of</strong> c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>uati<strong>on</strong> <strong>of</strong> humank<strong>in</strong>d, formati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
development and envir<strong>on</strong>ment subjects; subject <strong>of</strong> <strong>the</strong> rights be<strong>in</strong>g people <strong>of</strong> today and<br />
future; c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> rights’ limits go<strong>in</strong>g fur<strong>the</strong>r than nati<strong>on</strong>-state (Kabo lu, 2002, 534).<br />
On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> appearance <strong>of</strong> envir<strong>on</strong>mental problems <strong>in</strong> 1970’s, three<br />
comp<strong>on</strong>ents take place; envir<strong>on</strong>mental problems, envir<strong>on</strong>mental movements towards<br />
<strong>the</strong>se problems, and scientific studies realized with<strong>in</strong> this c<strong>on</strong>cept (Turgut, 1998, 6-8).<br />
As envir<strong>on</strong>ment right developed <strong>in</strong> legal field, this <strong>process</strong> is supported by susta<strong>in</strong>able<br />
development paradigms <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic field 25 . Discourse that <strong>in</strong> <strong>the</strong> usage <strong>of</strong> natural<br />
25 Serious criticisms are directed toward <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> “susta<strong>in</strong>able development” paradigm<br />
by <strong>the</strong> develop<strong>in</strong>g countries and different sides. Discussi<strong>on</strong>s about exclusi<strong>on</strong> <strong>of</strong> undeveloped/develop<strong>in</strong>g<br />
countries from <strong>the</strong> global market mechanisms and stay<strong>in</strong>g outside <strong>the</strong> capital accumulati<strong>on</strong> stages and<br />
support<strong>in</strong>g <strong>the</strong> undevelopmental situati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> countries and form<strong>in</strong>g dependent ec<strong>on</strong>omies are <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
40
sources new arrangements <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic and political fields aim<strong>in</strong>g formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> usage-<br />
protecti<strong>on</strong> balance is emphasized.<br />
Development <strong>of</strong> rights named as urban rights takes place with<strong>in</strong> this<br />
embracement. “European Urban Charter” which carries <strong>the</strong> property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> first<br />
<strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al document <strong>in</strong> def<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> urban rights was accepted <strong>in</strong> 1992. The European<br />
Urban Charter c<strong>on</strong>stitutes <strong>of</strong> 13 sub-chapters. They are listed under <strong>the</strong>se <strong>the</strong>mes:<br />
1.Transport and mobility; 2.Envir<strong>on</strong>ment and nature <strong>in</strong> towns; 3.The physical form <strong>of</strong><br />
cities; 4.The urban architectural heritage; 5.Hous<strong>in</strong>g; 6.Urban security and crime<br />
preventi<strong>on</strong>; 7.Disadvantaged and disabled pers<strong>on</strong>s <strong>in</strong> town; 8.Sports and leisure <strong>in</strong> urban<br />
areas; 9.Culture <strong>in</strong> towns; 10.Multicultural <strong>in</strong>tegrati<strong>on</strong> <strong>in</strong> towns; 11.Health <strong>in</strong> towns;<br />
12.Citizen participati<strong>on</strong>, urban management and urban plann<strong>in</strong>g; 13.Ec<strong>on</strong>omic<br />
developments <strong>in</strong> cities 26 (Urban Rights; 1994; 85-114).<br />
Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> reas<strong>on</strong>s <strong>of</strong> differentiati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights from <strong>the</strong> first and sec<strong>on</strong>d<br />
stage human rights, its need <strong>of</strong> a comm<strong>on</strong> social activity and efforts <strong>of</strong> all societies <strong>in</strong> its<br />
realizati<strong>on</strong> take place. While <strong>the</strong> first and sec<strong>on</strong>d stage human rights are based <strong>on</strong> an<br />
abstract society formed <strong>of</strong> atomistic <strong>in</strong>dividuals, urban rights <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand are<br />
based <strong>on</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> c<strong>on</strong>tact with each o<strong>the</strong>r and have more c<strong>on</strong>crete properties<br />
because urban people are taken as basis, <strong>in</strong> <strong>the</strong>se rights (Tekeli, 1994). Subjects <strong>of</strong> third<br />
stage rights called as envir<strong>on</strong>ment rights also, <strong>in</strong>volve <strong>the</strong> future generati<strong>on</strong>s as well as<br />
generati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> today. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> slogans <strong>of</strong> envir<strong>on</strong>mental rights defenders, “comm<strong>on</strong><br />
future” 27 discourse reveals this emphasize. Some <strong>of</strong> <strong>the</strong> agreements comm<strong>on</strong>ly known<br />
d<strong>on</strong>e about envir<strong>on</strong>mental rights till today and <strong>in</strong> global level are: 1972 Stockholm<br />
Proclamati<strong>on</strong>, 1982 World Nature Obligati<strong>on</strong>, 1981 Africa Human Rights Obligati<strong>on</strong><br />
and 1992 Rio Envir<strong>on</strong>ment Development Declarati<strong>on</strong>” 28 .<br />
agenda. On <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trary <strong>the</strong> arguments about <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> envir<strong>on</strong>mental polluti<strong>on</strong> <strong>on</strong> whole human race<br />
take place <strong>on</strong> c<strong>on</strong>crete basis. These k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> discussi<strong>on</strong>s were not handled <strong>in</strong> this c<strong>on</strong>tent.<br />
26 For <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>on</strong> <strong>the</strong>se rights please look at: Duben, 1994; Tunçay,1994; Turgut, 1998<br />
27 “Comm<strong>on</strong> future” approach is both c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> positive mean<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al texts and also<br />
criticized. Critics developed by “Whose comm<strong>on</strong> future” questi<strong>on</strong> determ<strong>in</strong>e that <strong>the</strong> subjects are<br />
<strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al capitalizm and cannot be discussed <strong>in</strong>dependent from <strong>the</strong> developments <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic field.<br />
Arguments about this topic are spread widely with<strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s and discourses aga<strong>in</strong>st globalizati<strong>on</strong>.<br />
28 Internati<strong>on</strong>al corporati<strong>on</strong>s and organizati<strong>on</strong>s ga<strong>in</strong>ed speed by <strong>the</strong> foundati<strong>on</strong> <strong>of</strong> United Nati<strong>on</strong>s and<br />
<strong>the</strong>y are <strong>the</strong> most important steps <strong>of</strong> political stage after World War II. Internati<strong>on</strong>al M<strong>on</strong>ey Fund, World<br />
Bank and United Nati<strong>on</strong>s are <strong>the</strong> most important corporati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> era. The first <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al<br />
representatives <strong>of</strong> human rights agreements are Universal Declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Human Rights <strong>in</strong> 1948.<br />
41
2.4.4. A General Evaluati<strong>on</strong> about <strong>the</strong> Development <strong>of</strong> Rights and<br />
Liberties<br />
Three different periods <strong>in</strong> <strong>the</strong> improvement liberal rule <strong>of</strong> law and liberal rights<br />
and liberties can be generalized as below.<br />
First Period: Negative liberties began to be seen dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> ris<strong>in</strong>g period<br />
<strong>of</strong> rule <strong>of</strong> law (first stage, <strong>in</strong>dividual liberties and political rights) and <strong>the</strong>se liberties<br />
found a practice field with “laissez faire”, ec<strong>on</strong>omic political perspective. Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
liberties owned by people start<strong>in</strong>g from <strong>the</strong>ir birth and <strong>the</strong>ir put under security take<br />
place <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state at that period. It is accepted that with <strong>the</strong><br />
compet<strong>in</strong>g attempts am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se <strong>in</strong>dividuals whose liberties are protected, ec<strong>on</strong>omic<br />
and social progresses and developments could be achieved. Characteristics <strong>of</strong> this<br />
period are; a society c<strong>on</strong>stitute <strong>of</strong> atomistic free <strong>in</strong>dividuals; a legal order formed <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se <strong>in</strong>dividuals’ unlimited rights and liberties; unlimited rights and liberties ga<strong>in</strong>ed by<br />
birth; a state approach as <strong>the</strong> organiz<strong>in</strong>g mechanism <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights and liberties. First<br />
stage rights at this period when dom<strong>in</strong>ancy was given to law and state <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense <strong>of</strong><br />
gett<strong>in</strong>g free from div<strong>in</strong>e will power, from class and group and arrangement <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
rights were progressive practices. However, <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>the</strong> development <strong>of</strong> rights<br />
and liberties <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic and political fields and deepen<strong>in</strong>g poverty problems mode it<br />
necessary to ga<strong>in</strong> a new dimensi<strong>on</strong> to first stage liberties.<br />
Sec<strong>on</strong>d stage; Sec<strong>on</strong>d stage which developed after ec<strong>on</strong>omic progressi<strong>on</strong>s, ec<strong>on</strong>omic<br />
crisis <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, and after First and Sec<strong>on</strong>d World War is <strong>the</strong> period <strong>of</strong> social,<br />
ec<strong>on</strong>omic and cultural rights. This period can be summarized as; welfare state practices<br />
supported by Keynesian policies, too; rule <strong>of</strong> law transform<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a social state and its<br />
extensi<strong>on</strong>; extensi<strong>on</strong> <strong>in</strong> government type and <strong>in</strong> representative democracy. The ma<strong>in</strong><br />
emphasize <strong>of</strong> that period is <strong>on</strong> <strong>the</strong> “<strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g role <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>in</strong> achiev<strong>in</strong>g equality”. In<br />
o<strong>the</strong>r words, <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>on</strong> distributi<strong>on</strong> divisi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong> <strong>on</strong> ec<strong>on</strong>omic field<br />
has <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> state to take <strong>the</strong> role <strong>of</strong> balanc<strong>in</strong>g and organiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities.<br />
In <strong>the</strong> third period; global ec<strong>on</strong>omic, social, cultural organizati<strong>on</strong> and<br />
developments were effective especially after 1970’s. The ma<strong>in</strong> characteristics <strong>of</strong> this<br />
period are; aband<strong>on</strong>ment <strong>of</strong> Keynesian development policies; discourses about go<strong>in</strong>g<br />
42
ack to <strong>the</strong> limited c<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> m<strong>in</strong>imalist state approach and rule <strong>of</strong> law; emphasizes <strong>on</strong><br />
liberties ra<strong>the</strong>r than <strong>on</strong> equalities; <strong>in</strong>tensificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> global capital; NGO acti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st<br />
globalizati<strong>on</strong>; affects <strong>of</strong> envir<strong>on</strong>mental problems <strong>on</strong> whole global society and<br />
<strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al organizati<strong>on</strong> mechanisms directed toward decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se affects. Aga<strong>in</strong>st<br />
<strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic, cultural and social fields bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> spread and <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> liberalism<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> world with is ec<strong>on</strong>omic and political dimensi<strong>on</strong>s and developments <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cepts<br />
<strong>of</strong> “rights, liberties, equality, <strong>in</strong>terest” <strong>on</strong> <strong>the</strong>se fields, <strong>the</strong>re are still some unsolved<br />
problems; today. These problems can be listed as:<br />
1) There is tensi<strong>on</strong> between <strong>the</strong> equality side <strong>of</strong> political liberalism (legal) and <strong>the</strong><br />
mechanism bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> free competiti<strong>on</strong> am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> unequal <strong>in</strong>dividuals <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic<br />
liberalism. The c<strong>on</strong>crete results <strong>of</strong> this tensi<strong>on</strong> is legal liberalism and liberal rule <strong>of</strong> law<br />
becom<strong>in</strong>g mean<strong>in</strong>gless by accept<strong>in</strong>g every<strong>on</strong>e equal and giv<strong>in</strong>g equal political rights<br />
and freedoms to <strong>the</strong>m, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words mak<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m equal <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> laws. Aim <strong>of</strong><br />
liberal rule <strong>of</strong> law to obta<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual’s happ<strong>in</strong>ess, to protect <strong>the</strong> h<strong>on</strong>or <strong>of</strong> humanity<br />
and <strong>in</strong>dividual rights turns <strong>in</strong>to an unpracticed project because <strong>of</strong> reas<strong>on</strong>s caused by<br />
ec<strong>on</strong>omic liberalism.<br />
2) Because it <strong>in</strong>volves <strong>justice</strong> equality, <strong>in</strong>dividuals’ hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same equalities is an<br />
important subject. Discourse say<strong>in</strong>g that political equalities are <strong>the</strong> first step <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
performance <strong>of</strong> <strong>justice</strong> is accepted prevalently. There is no c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand<br />
about <strong>the</strong> subject what equalities should <strong>in</strong>volve <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic <strong>justice</strong> 29 . The th<strong>in</strong>g that is<br />
revealed by <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> liberties and equal rights is that <strong>on</strong>e’s rights are<br />
resp<strong>on</strong>ses to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r’s obligati<strong>on</strong>s. This shows that <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and <strong>the</strong><br />
political <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> citizens <strong>in</strong> <strong>the</strong> provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic and<br />
political rights are determ<strong>in</strong>ed by historical, cultural, social <strong>process</strong>es. The ec<strong>on</strong>omic<br />
distributi<strong>on</strong> system established am<strong>on</strong>g citizens where every pers<strong>on</strong> is accepted equal<br />
and free are determ<strong>in</strong>ed and practiced accord<strong>in</strong>g to time, space, ethic and social cultural<br />
values and also practices with<strong>in</strong> given time and place.<br />
In this c<strong>on</strong>text, <strong>the</strong>re are certa<strong>in</strong> po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> balanc<strong>in</strong>g antag<strong>on</strong>ism am<strong>on</strong>g rights<br />
and liberties when dist<strong>in</strong>guishes between “liberal rule <strong>of</strong> law” and “social rule <strong>of</strong> law”<br />
are taken as fundamental pr<strong>in</strong>ciples, such as; whe<strong>the</strong>r society or <strong>in</strong>dividual is taken as<br />
basic subject; whe<strong>the</strong>r priority is given to political values or ec<strong>on</strong>omic values; how<br />
29 This subject ga<strong>in</strong>s clearance <strong>in</strong> <strong>the</strong> arguments about different <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories discussed <strong>in</strong> <strong>the</strong> previous<br />
part. It is a subject without any rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> <strong>on</strong> producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s and how it<br />
will be realized with an arrangement between <strong>the</strong>se two subjects.<br />
43
distributive relati<strong>on</strong>s are arranged <strong>in</strong> <strong>the</strong> relevant texts (C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>) and state<br />
organizati<strong>on</strong> accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> selecti<strong>on</strong> made am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se two factors carries great<br />
importance. 30<br />
Evaluati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se arguments <strong>in</strong> urban plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e can be exam<strong>in</strong>ed<br />
under below menti<strong>on</strong>ed topics:<br />
Plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e, accord<strong>in</strong>g to its nature was always def<strong>in</strong>ed as a functi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> state as be<strong>in</strong>g a “public activity”, a type <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> oriented toward obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g public<br />
benefit and public <strong>in</strong>terest 31 . On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e can f<strong>in</strong>d a practice<br />
field with<strong>in</strong> <strong>the</strong> limits <strong>of</strong> legislati<strong>on</strong>, judicial and executi<strong>on</strong> besides <strong>the</strong> scientific data <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e. C<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> this frame, a political organizati<strong>on</strong> deal<strong>in</strong>g with <strong>the</strong><br />
equality limited by pers<strong>on</strong>al rights and liberties will aim <strong>the</strong> maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> pers<strong>on</strong>al<br />
<strong>in</strong>terest. Urban plann<strong>in</strong>g with this type <strong>of</strong> aim will take its place <strong>on</strong> <strong>the</strong> agenda as a<br />
mechanism functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g as a tool <strong>in</strong> <strong>the</strong> maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> benefits, happ<strong>in</strong>esses and<br />
liberties <strong>of</strong> people. Especially urban land, stay<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> <strong>the</strong> private ownership rights<br />
will turn <strong>in</strong>to a practice area maximiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pers<strong>on</strong>al pr<strong>of</strong>its caus<strong>in</strong>g serious problems<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> develop<strong>in</strong>g third stage rights. Whereas a liberal approach and social<br />
state practices bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> equalities <strong>in</strong> cultural and ec<strong>on</strong>omic fields will have <strong>the</strong><br />
possibility to f<strong>in</strong>d a practice area m<strong>in</strong>imiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> limitati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> ownership rights and<br />
social <strong>in</strong>equalities. Certa<strong>in</strong>ly, what <strong>the</strong> limits <strong>of</strong> political liberalism and ec<strong>on</strong>omic<br />
liberalism are, how <strong>the</strong> equalities and liberties are def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this state organizati<strong>on</strong> will<br />
ga<strong>in</strong> openness with <strong>the</strong> laws and <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s oriented toward ec<strong>on</strong>omic field <strong>in</strong><br />
parallel with <strong>the</strong>se laws.<br />
30 First years when beautiful city practices were first seen <strong>in</strong> England and <strong>in</strong> America are also <strong>the</strong> years<br />
when plann<strong>in</strong>g was formed as a scientific discipl<strong>in</strong>e. In this c<strong>on</strong>text, it is known that <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s to<br />
urban area were types <strong>of</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s aim<strong>in</strong>g to improve <strong>the</strong> urban opportunities <strong>of</strong> different parts <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
city and <strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s aimed to realize <strong>the</strong>se improvements by <strong>the</strong> “state” <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words by “public<br />
power”. Today, <strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trary, although plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e argues <strong>on</strong> many topics as a scientific<br />
facility, it can <strong>on</strong>ly realize its spatial <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame determ<strong>in</strong>ed by “<strong>the</strong> state” or “public<br />
power”. It can <strong>on</strong>ly ga<strong>in</strong> legality with <strong>the</strong> power whose applicati<strong>on</strong> tools and arrangements <strong>of</strong> its<br />
pr<strong>in</strong>ciples stay out <strong>of</strong> <strong>the</strong> scientific field. In this c<strong>on</strong>text, it is possible to c<strong>on</strong>clude that <strong>the</strong> state and<br />
organizati<strong>on</strong> mechanisms are limited with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> liberty, equality, <strong>justice</strong>. However it is also<br />
important that related scientific fields put ideas about this subject for <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this field.<br />
31 The state, which Nozick reached at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> his deep arguments about why state cannot limit <strong>the</strong><br />
liberties, represents this type <strong>of</strong> state. See previous part <strong>of</strong> this chapter.<br />
44
2.5. Spatial C<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s Based <strong>on</strong> Justice Debate and Changes <strong>in</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g Theories<br />
The city plann<strong>in</strong>g activity is a way <strong>of</strong> spatial <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> realized <strong>in</strong> <strong>the</strong> aim <strong>of</strong><br />
organiz<strong>in</strong>g physical space. The fundamental purpose <strong>of</strong> physical space <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s,<br />
which are held <strong>in</strong> public sphere by use <strong>of</strong> public power and c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public<br />
benefit, is to atta<strong>in</strong> <strong>the</strong> desired level <strong>of</strong> development and physical space organizati<strong>on</strong>.<br />
This <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>in</strong> physical space aimed at encounter<strong>in</strong>g <strong>the</strong> spatial requirements <strong>of</strong><br />
society manifests that <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g is not <strong>in</strong>dependent from distributi<strong>on</strong>al<br />
relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> its purpose and tools both. As for <strong>the</strong>se distributi<strong>on</strong>al relati<strong>on</strong>s<br />
compris<strong>in</strong>g distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> opportunities, costs and urban benefit, <strong>the</strong>y are <strong>in</strong>fluential<br />
up<strong>on</strong> both <strong>the</strong> physical and <strong>the</strong> socio-ec<strong>on</strong>omical structures.<br />
Debate <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong>se <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> urban area has been<br />
majored <strong>on</strong> with urban analysis studies <strong>of</strong> Castells and Harvey 32 from <strong>the</strong> perspective <strong>of</strong><br />
political ec<strong>on</strong>omy.<br />
Collective c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> and <strong>the</strong> rise <strong>of</strong> urban social movements c<strong>on</strong>stitute<br />
Castells’ po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> departure. Castells regards urban problems as c<strong>on</strong>nected with <strong>the</strong><br />
organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> comm<strong>on</strong> tools <strong>of</strong> c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> tak<strong>in</strong>g place <strong>on</strong> basis <strong>of</strong> daily life <strong>of</strong> all<br />
social groups. In his op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>, <strong>the</strong> urban crisis is a special way <strong>of</strong> a more general crisis<br />
exposed by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong> between productive powers and producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s<br />
(Castell,1997,12-15).<br />
Harvey, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, takes <strong>the</strong> history <strong>of</strong> urban development <strong>in</strong>to<br />
c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> by elucidat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> capitalist <strong>process</strong> via its spatial impacts and how<br />
severely it <strong>in</strong>creases <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> social space (Harvey, 1993). Harvey and Castells<br />
both suggest that <strong>the</strong> basic problem <strong>of</strong> unequal development <strong>in</strong> urban spaces produced<br />
under relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> capitalist producti<strong>on</strong> lies <strong>in</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> producti<strong>on</strong> (Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, 1996).<br />
In his first period studies, dur<strong>in</strong>g which he has focused <strong>on</strong> <strong>in</strong>equality and <strong>justice</strong>,<br />
Harvey dwells <strong>on</strong> how “just distributi<strong>on</strong> justly arrived at” as referr<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> resources <strong>in</strong><br />
a liberal society can be possible. He c<strong>on</strong>siders space with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>tegrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> social<br />
<strong>process</strong>es and spatial form and emphasizes <strong>the</strong> significance <strong>of</strong> social <strong>justice</strong> and its<br />
pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g this holistic relati<strong>on</strong> (Harvey; 1993; 13-14). Rawls’<br />
32 The first period studies menti<strong>on</strong>ed here are namely Harvey’s Social Justice and <strong>the</strong> City (1993), and<br />
Castells’ City, Class, Power (1997).<br />
45
pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong> his <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> <strong>justice</strong> (as fairness) and <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> “territorial social<br />
<strong>justice</strong>” Harvey has proposed for a liberal society <strong>in</strong> “just distributi<strong>on</strong> justly arrived at”,<br />
are as follows:<br />
“1. The distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>come should be such that (a) <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> populati<strong>on</strong> with<strong>in</strong><br />
each territory are met, (b) resources are so allocated to maximize <strong>in</strong>terterritorial<br />
multiplier effects, and (c) extra resources are allocated to help overcome special<br />
difficulties stemm<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> physical and social envir<strong>on</strong>ment.<br />
2. The mechanisms (<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al, organizati<strong>on</strong>al, political and ec<strong>on</strong>omic) should be<br />
such that <strong>the</strong> prospects <strong>of</strong> <strong>the</strong> least advantaged territory are as great as <strong>the</strong>y possibly<br />
can be.<br />
If <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s are fulfilled <strong>the</strong>re will be a just distributi<strong>on</strong> justly arrived at” 33<br />
(Harvey;1993;116-117).<br />
Similar debates <strong>in</strong> field <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e has commenced <strong>in</strong> <strong>the</strong> post-<br />
1960 period. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g paradigm <strong>of</strong> <strong>the</strong> 1960s, <strong>the</strong> fundamental<br />
approaches <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g are given <strong>in</strong> words <strong>of</strong> Krumholz as follows:<br />
“1. city plann<strong>in</strong>g apolitical <strong>in</strong>stead <strong>of</strong> serv<strong>in</strong>g a narrow political objective, served “<strong>the</strong><br />
public <strong>in</strong>terest” or <strong>the</strong> community as a whole, 2. a unitary plan prepared by a public<br />
agency was adequate to express <strong>the</strong> <strong>in</strong>terest <strong>of</strong> <strong>the</strong> entire community, 3. city plann<strong>in</strong>g<br />
was <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> land uses which, if articully d<strong>on</strong>e, with attenti<strong>on</strong> to green space and<br />
close proximity <strong>of</strong> l<strong>in</strong>ked activities, would improve <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> city life”(Krumholz,<br />
1994,150). In this approach, <strong>the</strong> debates <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and equality are kept distant from <strong>the</strong><br />
field <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e.<br />
On basis <strong>of</strong> this approach, how will planners approach <strong>the</strong> lived <strong>in</strong>equalities?<br />
Should <strong>the</strong> levels <strong>of</strong> <strong>in</strong>equality (<strong>in</strong> terms <strong>of</strong> both <strong>the</strong> social <strong>in</strong>equalities and <strong>in</strong>equality <strong>in</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban facilities), polarizati<strong>on</strong>s and territories <strong>of</strong> poverty, all experienced<br />
by cities <strong>of</strong> our day be a matter <strong>of</strong> debate for <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e and planners?<br />
C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g what <strong>the</strong> attitude <strong>of</strong> a planner shall be <strong>in</strong> this subject matter, David<strong>of</strong>f has<br />
declared his op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s <strong>in</strong> 1978 as <strong>in</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g:<br />
“If a planner is not work<strong>in</strong>g directly for <strong>the</strong> objective <strong>of</strong> eradicat<strong>in</strong>g poverty and radical<br />
and sexual discrim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, <strong>the</strong>n she or he is counter-productive. If <strong>the</strong> work is not<br />
33 Follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> political ec<strong>on</strong>omy critiques <strong>of</strong> urban <strong>in</strong>equalities he has realized from a Rawlsian<br />
perspective dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> first period, Harvey re-evaluates <strong>the</strong> problem <strong>of</strong> urban <strong>justice</strong> from a poststructuralist<br />
perspective. In this perspective pursu<strong>in</strong>g Young, he evaluates <strong>in</strong> cultural terms <strong>the</strong> debate <strong>on</strong><br />
<strong>justice</strong> for livable cities. Although he c<strong>on</strong>centrates <strong>on</strong> <strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> Young’s approach and does not<br />
aband<strong>on</strong> <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong>al pr<strong>in</strong>ciples, he sets forth <strong>the</strong> cultural values. With regard to how a just plann<strong>in</strong>g<br />
and policy implementati<strong>on</strong> should be, he determ<strong>in</strong>es six aspects <strong>of</strong> <strong>justice</strong>.<br />
46
specific <strong>in</strong> its redistributive aims, <strong>the</strong>n it is at best <strong>in</strong>efficient. If <strong>the</strong> work is not aimed at<br />
redistributi<strong>on</strong>, <strong>the</strong>n a presumpti<strong>on</strong> stands that is amoral. These are str<strong>on</strong>g words. They<br />
must be. So l<strong>on</strong>g as poverty and racism exist <strong>in</strong> our society, <strong>the</strong>re is an ethical<br />
imperative for a s<strong>in</strong>gle directi<strong>on</strong> <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g.” 34 Follow<strong>in</strong>g this assessment that po<strong>in</strong>ts to<br />
a break<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g discourse <strong>of</strong> 1960s, different approaches and different<br />
proposals regard<strong>in</strong>g <strong>justice</strong> are fostered. For <strong>in</strong>stance, David<strong>of</strong>f’s <str<strong>on</strong>g>critical</str<strong>on</strong>g> approach and<br />
<strong>the</strong> “advocacy plann<strong>in</strong>g” he has proposed present a new perspective. In advocacy<br />
plann<strong>in</strong>g approach, plann<strong>in</strong>g is no l<strong>on</strong>ger regarded as value-free and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>terests and values are made to come to <strong>the</strong> fore <strong>in</strong> urban space (Peattie; 1994;151).<br />
The new assessments fostered with<strong>in</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e have displayed a<br />
rapid shift <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with <strong>the</strong> questi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> unequal developments emerg<strong>in</strong>g at cities <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> capitalist system. The presence <strong>of</strong> such questi<strong>on</strong>s as to what distributi<strong>on</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
plann<strong>in</strong>g system is (what is distributed), am<strong>on</strong>g whom or what it is distributed and by<br />
which criteria and <strong>process</strong>es it is distributed, is accepted as corresp<strong>on</strong>d<strong>in</strong>g to those<br />
issues required to be highlighted.<br />
Parallel to <strong>the</strong> views and assessments where urban space, <strong>the</strong> built envir<strong>on</strong>ment<br />
and <strong>in</strong> turn, <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g activity are not depicted as <strong>in</strong>dependent from abstract values<br />
and social relati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> social <strong>justice</strong> has also begun to be discussed <strong>in</strong> terms<br />
<strong>of</strong> its relati<strong>on</strong>s with social relati<strong>on</strong>s, time and space. 35 The debates have reached <strong>the</strong><br />
po<strong>in</strong>t that <strong>the</strong> <strong>justice</strong> phenomen<strong>on</strong> is not <strong>in</strong>dependent from <strong>the</strong> time/space with<strong>in</strong>, and<br />
space from social relati<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong>. With<strong>in</strong> such a framework, space<br />
is regarded not <strong>on</strong>ly as where <strong>in</strong>equalities are manifest, but also as where <strong>the</strong>se<br />
<strong>in</strong>equalities are created and re-produced both. In l<strong>in</strong>e with <strong>the</strong>se assessments, it is<br />
accepted that <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g as a spatial organizati<strong>on</strong> and its role with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
re-producti<strong>on</strong> <strong>of</strong> space and social relati<strong>on</strong>s is not <strong>in</strong>dependent from values. For this<br />
reas<strong>on</strong>, <strong>the</strong> idea is that it cannot have any claim <strong>of</strong> impartiality. As for planners, who<br />
have been <strong>the</strong> implementors <strong>of</strong> a discipl<strong>in</strong>e undertak<strong>in</strong>g such a role, <strong>the</strong>y no l<strong>on</strong>ger bear<br />
<strong>the</strong> characteristic <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g technical experts <strong>on</strong>ly. At such a break<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t, <strong>the</strong> claims <strong>of</strong><br />
rati<strong>on</strong>ality and impartiality <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciples and implementati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g are criticized.<br />
Parallel to this, <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al rati<strong>on</strong>al model has also been subject to critiques argu<strong>in</strong>g<br />
that <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> is a-<strong>the</strong>oretical and physical-result-centered and that it re-<br />
produces <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities (Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, 2000).<br />
34 David<strong>of</strong>f, Paul (1978;69-70) as cited by Hendler; (1995; 3)<br />
35 Harvey,D.:Social Justice and <strong>the</strong> City (1993); Castells, M.; City, Class, Power (1997)<br />
47
In l<strong>in</strong>e with all <strong>the</strong>se debates, different approaches <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g have begun s<strong>in</strong>ce<br />
<strong>the</strong> 1960s to <strong>in</strong>volve c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>justice</strong> discussi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> <strong>the</strong> essence,<br />
<strong>process</strong> and results <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g. Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se approaches, three <strong>of</strong> <strong>the</strong>se can be<br />
menti<strong>on</strong>ed as Communicative, Collaborative Plann<strong>in</strong>g, Just City and <strong>the</strong> New Urbanism<br />
approaches.<br />
• Communicative-Collaborative Approaches<br />
In this model, rati<strong>on</strong>ality is depicted, <strong>in</strong> pursue <strong>of</strong> Habermas, as reas<strong>on</strong><strong>in</strong>g<br />
reached by <strong>the</strong> <strong>in</strong>tersubjective mutual effort to comprehend each o<strong>the</strong>r. In this approach,<br />
<strong>the</strong> role <strong>of</strong> planner with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g is def<strong>in</strong>ed as mediat<strong>in</strong>g between<br />
stakeholders. Different from <strong>the</strong> role <strong>of</strong> a technical expert <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al rati<strong>on</strong>al model<br />
has given to <strong>the</strong> planner, <strong>in</strong> this approach <strong>the</strong> planner undertakes <strong>the</strong> assistant role <strong>in</strong><br />
establish<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>sensus between different po<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> views by listen<strong>in</strong>g to different<br />
experiences. The aim <strong>of</strong> <strong>the</strong> model is democratizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong>. The<br />
model envisages a deliberative rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> where no stakeholder is dom<strong>in</strong>ant.<br />
C<strong>on</strong>trary to <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al model, <strong>the</strong>re exist no s<strong>in</strong>gle def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> benefit and<br />
rati<strong>on</strong>ality. In this case, a just <strong>process</strong> is c<strong>on</strong>sidered as those <strong>process</strong>es, which are<br />
arrived by rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> between different rati<strong>on</strong>alities (Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, 2002).<br />
• Just City Approach<br />
This approach <strong>in</strong>itiates <strong>the</strong> debate <strong>of</strong> <strong>justice</strong> perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to <strong>the</strong> essence <strong>of</strong><br />
plann<strong>in</strong>g. Effort is spent to regard <strong>the</strong> matter c<strong>on</strong>cerned with who <strong>the</strong> determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>on</strong>es<br />
and w<strong>in</strong>ners <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g activity are, from a political ec<strong>on</strong>omy perspective without<br />
fall<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to any ec<strong>on</strong>omical reducti<strong>on</strong>. From an political ec<strong>on</strong>omy perspective, <strong>the</strong><br />
emphasis <strong>on</strong> nature <strong>of</strong> a good city is evaluated toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> impacts up<strong>on</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> social benefits and <strong>the</strong> culture-based determ<strong>in</strong>ants. In this approach,<br />
participati<strong>on</strong> <strong>of</strong> powerless groups to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities<br />
emerg<strong>in</strong>g as result <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g are taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> (Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, 2002).<br />
• The New Urbanism<br />
In creati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a desired, reas<strong>on</strong>able physical pattern <strong>of</strong> a city, <strong>the</strong> adopted<br />
approach is design-centered. The damages caused by market-led urban development<br />
up<strong>on</strong> <strong>the</strong> society and city, <strong>the</strong> homogenous structure <strong>of</strong> modern city and urban sprawl<br />
are all criticized. In resp<strong>on</strong>se to <strong>the</strong>se developments, <strong>the</strong> proposals are fostered by<br />
48
giv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> heterogenous urban visi<strong>on</strong> a central place <strong>in</strong> design <strong>of</strong> physical space. In<br />
physical plann<strong>in</strong>g and urban design, <strong>the</strong> three social targets as comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> social<br />
change are set forth as community, social equity and comm<strong>on</strong> good (Talen; 2002,<br />
Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>; 2002).<br />
These three approaches discuss <strong>the</strong> <strong>process</strong>, results and essence <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g by<br />
exam<strong>in</strong><strong>in</strong>g how exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities are produced by whom, which <strong>process</strong>es and tools<br />
<strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g activity. All three approaches direct <strong>the</strong>ir critiques to market <strong>process</strong>es <strong>in</strong><br />
general and <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al rati<strong>on</strong>al plann<strong>in</strong>g approach <strong>in</strong> particular.<br />
2.5.1. Rawlsian Approaches and Critiques aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g<br />
Paradigm<br />
At present, <strong>the</strong> city plann<strong>in</strong>g activity is accepted to refer to re-organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
values, benefits, costs and opportunities created through social <strong>process</strong>es <strong>on</strong> physical<br />
space. Because <strong>of</strong> its mean<strong>in</strong>g as such, plann<strong>in</strong>g is taken as part <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> and re-<br />
distributi<strong>on</strong> mechanisms. When <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g activity is adopted as <strong>the</strong> physical spatial<br />
organizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> urban space, <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> also seems to be affected and<br />
determ<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s made for scarce resources <strong>of</strong> <strong>the</strong> urban space. With such<br />
decisi<strong>on</strong>s, re-determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> produced benefits (who gets what) and costs (who<br />
pays) are manifest <strong>in</strong> urban space (Talen; 1998; 22). For this reas<strong>on</strong>, depend<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
results <strong>of</strong> spatial decisi<strong>on</strong>s made for urban space, <strong>the</strong> matter <strong>of</strong> who <strong>the</strong> w<strong>in</strong>ners and<br />
loosers, <strong>the</strong> advantaged and disadvantaged <strong>on</strong>es are carry great importance for <strong>the</strong><br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e (Hendler; 1995, 5).<br />
The menti<strong>on</strong>ed assessments perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to urban area focus <strong>on</strong> critiques <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
traditi<strong>on</strong>al plann<strong>in</strong>g model (which <strong>in</strong> fact is <strong>the</strong> Rati<strong>on</strong>al Comprehensive Model) as <strong>the</strong><br />
prevail<strong>in</strong>g paradigm <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. These critiques can be summarized as<br />
below:<br />
1. The traditi<strong>on</strong>al plann<strong>in</strong>g model used widespread (Rati<strong>on</strong>al Comprehensive Model)<br />
does not give sufficient importance to <strong>the</strong> questi<strong>on</strong> <strong>of</strong> whose ga<strong>in</strong>s and whose loses <strong>in</strong><br />
urban physical space.<br />
This model, <strong>of</strong> which <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> departure lies <strong>in</strong> <strong>the</strong> assumpti<strong>on</strong> that <strong>the</strong><br />
collecti<strong>on</strong> and analysis <strong>of</strong> data, formulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> explanatory models, formulati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
alternatives <strong>in</strong> atta<strong>in</strong><strong>in</strong>g public targets and selecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> best alternative can all be<br />
49
accomplished <strong>in</strong> a rati<strong>on</strong>al way, is criticized for a) its utilitarian c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public<br />
<strong>in</strong>terest, b) due to its approach <strong>of</strong> “planners as scientist”, reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> activity to a<br />
technical scientific <strong>process</strong> as broken <strong>of</strong>f from policy and c) for its value-free<br />
characteristics (Harper&Ste<strong>in</strong>; 1995; 14) .<br />
The assent <strong>of</strong> a s<strong>in</strong>gle “public <strong>in</strong>terest” accepted <strong>in</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with utilitarian<br />
ethics <strong>the</strong>ory underly<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e and <strong>the</strong> belief that social benefits will<br />
be <strong>in</strong>creased via this assent appear to be <strong>the</strong> matters <strong>of</strong> discussi<strong>on</strong>. This utilitarian<br />
c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest is emphasized as corresp<strong>on</strong>d<strong>in</strong>g to “...advocate liberal<br />
values, such as freedom or pluralism, and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s but <strong>on</strong>ly as a means to achieve<br />
<strong>the</strong>ir goal” (Harper&Ste<strong>in</strong>; 1995; 13-14).<br />
As for <strong>the</strong> <strong>in</strong>terest presented by Rawlsian <strong>the</strong>ory, it evolves up<strong>on</strong> <strong>the</strong> acceptati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>in</strong>equality as differently from <strong>the</strong> Rati<strong>on</strong>al Comprehensive Model. The <strong>justice</strong> as<br />
fairness approach atta<strong>in</strong>s <strong>the</strong> accepted c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> “greater benefits <strong>of</strong> least advantaged”<br />
as c<strong>on</strong>trary to that <strong>of</strong> “greater happ<strong>in</strong>ess <strong>of</strong> <strong>the</strong> greater number” (Harper&Ste<strong>in</strong>; 1995,<br />
McC<strong>on</strong>ell; 1995).<br />
The <strong>in</strong>terest def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> Rawlsian <strong>the</strong>ory, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, displays <strong>the</strong> assent <strong>of</strong><br />
unequality toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> ways <strong>in</strong> which <strong>the</strong>se can be overcome. “Justice as fairness”<br />
approach is thought to be used with<strong>in</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e as <strong>the</strong> “greatest benefits <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> least advantaged allocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> priority <strong>in</strong> implement<strong>in</strong>g plan so that disadvantaged<br />
complicated first” (McC<strong>on</strong>el; 1995).<br />
2. In Rati<strong>on</strong>al Comprehensive Model, <strong>the</strong> <strong>in</strong>adequacy <strong>of</strong> a previously-determ<strong>in</strong>ed<br />
abstract understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> mechanism disregard<strong>in</strong>g distributi<strong>on</strong>al <strong>justice</strong> <strong>in</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> resources is emphasized:<br />
C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> resources with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> rati<strong>on</strong>al plann<strong>in</strong>g,<br />
<strong>the</strong> approach <strong>of</strong> “... predef<strong>in</strong>ed standarts such as per capita allocati<strong>on</strong> without<br />
c<strong>on</strong>scious attenti<strong>on</strong> to distributi<strong>on</strong>al fairness” is criticized stat<strong>in</strong>g that such an approach<br />
reduces <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>-mak<strong>in</strong>g costs, but does not take social geography throughout urban<br />
space <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>. These criteria are regarded as <strong>in</strong>sufficient to accept that<br />
resources are justly distributed throughout <strong>the</strong> urban area (Talen, 1998, 22).<br />
From <strong>the</strong> Rawlsian perspective, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> to be held <strong>in</strong><br />
relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> spatial standards (such as those related with open areas, transportati<strong>on</strong>,<br />
benefit<strong>in</strong>g from transportati<strong>on</strong> facilities etc.) by c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> relative equality <strong>in</strong><br />
society takes place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> proposals c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> methodology <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
(McC<strong>on</strong>nel; 1995, 33-43).<br />
50
In this approach that is based <strong>on</strong> acceptati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities, <strong>the</strong> defended idea is<br />
that relative disadvantages can be measured by use <strong>of</strong> needs and that “need-based plans”<br />
for urban space can be implemented. This approach proposes a need- and disadvantage-<br />
based Rawlsian plann<strong>in</strong>g practice <strong>in</strong>stead <strong>of</strong> demand-based <strong>on</strong>e (McC<strong>on</strong>nell; 1995; 40).<br />
All <strong>the</strong> effort c<strong>on</strong>sidered critiques and proposals render a new perspective to<br />
urban space as necessary. From such a po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> view, <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities shall be re-def<strong>in</strong>ed<br />
by look<strong>in</strong>g at what it means to be disadvantaged and how it is produced <strong>in</strong> urban space.<br />
The exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al operati<strong>on</strong>s will as well have to entail primarily<br />
<strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities and <strong>the</strong> new regulati<strong>on</strong>s to be realized <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with<br />
this assent.<br />
As criteri<strong>on</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong>, need changes by culture by values differ<strong>in</strong>g am<strong>on</strong>g<br />
<strong>in</strong>dividuals, and by <strong>the</strong> place lived. In spite <strong>of</strong> this, however, it is possible to reach<br />
universally acceptable criteria as m<strong>in</strong>imum standards perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to issues like health,<br />
shelter, security, educati<strong>on</strong> etc. The Rawls’ fairness pr<strong>in</strong>ciples have formulated <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
purpose <strong>of</strong> elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities for greatest benefits <strong>of</strong> <strong>the</strong> least advantaged <strong>on</strong>es<br />
present a new perspective for re-assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g system and <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g<br />
liberal society.<br />
2.6. Summary <strong>on</strong> Justice C<strong>on</strong>ceptual Discussi<strong>on</strong>s<br />
In summary; <strong>in</strong> assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tents, targets, underly<strong>in</strong>g approaches and<br />
demands <strong>of</strong> difference regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> <strong>justice</strong> or fairness, those approaches<br />
which dwell <strong>on</strong> how a <strong>the</strong>oretical c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> can be made are <strong>in</strong> majority. Whereas <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>dividualistic approaches, “rights” and “liberties” <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals are given a central<br />
place, <strong>the</strong> “communitarian approach” takes <strong>the</strong> demands <strong>of</strong> difference <strong>in</strong> <strong>the</strong> pluralistic<br />
discourses chang<strong>in</strong>g <strong>in</strong> society as “moral values” and criticizes <strong>the</strong> <strong>in</strong>equality-<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />
impact <strong>of</strong> capitalist development up<strong>on</strong> cities. As for <strong>the</strong> post-Modern (such as<br />
structuralist) discourses, <strong>the</strong>y po<strong>in</strong>t to <strong>the</strong> impossibility <strong>of</strong> establish<strong>in</strong>g collaborati<strong>on</strong><br />
am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> fragmented communitalities, and <strong>of</strong> reach<strong>in</strong>g a universally homogenous and<br />
holistic system <strong>of</strong> values. The po<strong>in</strong>ts comm<strong>on</strong>ly addressed by <strong>the</strong>se differences, <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r hand, perta<strong>in</strong> to <strong>the</strong> change <strong>in</strong> acceptance <strong>of</strong> “<strong>in</strong>dividuals” ga<strong>the</strong>red by a “social<br />
c<strong>on</strong>tract”, realiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> nati<strong>on</strong>-state as a modern project, which are namely,<br />
<strong>the</strong> homogenous social structure, identity and related “distributive <strong>justice</strong>”. Moreover,<br />
51
all <strong>the</strong>se debates <strong>of</strong> <strong>justice</strong> represent <strong>the</strong> critiques and searches for resoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities that emerge <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omical and social life as <strong>the</strong> most fundamental<br />
determ<strong>in</strong>ants <strong>of</strong> <strong>the</strong> classical liberal society. As a project <strong>of</strong> Modernity, <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
project, which takes its po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> departure from a predictable future and predictable<br />
social structure thought c<strong>on</strong>structed up<strong>on</strong> <strong>the</strong>se assents, is <strong>in</strong>fluenced by <strong>the</strong>se changes<br />
<strong>in</strong> producti<strong>on</strong> <strong>of</strong> physical plan decisi<strong>on</strong>s.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, Rawls and Nozick who search for <strong>the</strong> practicable pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>of</strong> <strong>justice</strong>, develop two different critics for basis acceptances <strong>of</strong> liberal state, today.<br />
While Rawls propose a revisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> equalities <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
modern liberal state, Nozick emphasizes <strong>on</strong> <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> freedoms and c<strong>on</strong>sequently<br />
<strong>the</strong> properties and bases <strong>of</strong> neo-liberal state with a neo-liberal perspective. First <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
two different viewpo<strong>in</strong>ts that are directed toward <strong>the</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> by modern<br />
liberal state, today, emphasizes <strong>on</strong> probability <strong>of</strong> re-organizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> all social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s<br />
with a need based approach toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> emphasize which gives priority to<br />
equality. Such a c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> accepts <strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> reorganizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and all<br />
social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s by accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> equality. Sec<strong>on</strong>d propositi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />
hand <strong>in</strong>dicates to <strong>the</strong> changes seen today aga<strong>in</strong>st all critics. Approach presented by<br />
Nozick c<strong>on</strong>trarily with <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> Rawls seems to have an applicati<strong>on</strong> opportunity<br />
practically and not <strong>in</strong> <strong>the</strong>ory when <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g neo-liberal policies are c<strong>on</strong>sidered.<br />
Plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e when c<strong>on</strong>sidered as an activity which is an organiz<strong>in</strong>g tool<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> state and limited by <strong>the</strong> liberal state, it can realize its activities by stay<strong>in</strong>g with<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> selected state form. In this c<strong>on</strong>text, limits determ<strong>in</strong>ed by “formal <strong>justice</strong>” will form<br />
<strong>the</strong> limits <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e practices. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, every k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> urban<br />
plann<strong>in</strong>g activities realized with<strong>in</strong> <strong>the</strong>se limits <strong>in</strong>formally and ethically will be open to<br />
questi<strong>on</strong><strong>in</strong>g and critics. In o<strong>the</strong>r words, priorities <strong>of</strong> <strong>the</strong> state from and c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong><br />
freedom, equality, rights and <strong>in</strong>terests which are accepted with<strong>in</strong> this form and all<br />
organisati<strong>on</strong>s realized bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong>se priorities will also c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> limits/limitati<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. These limits will come <strong>in</strong>to agenda as <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ants <strong>of</strong><br />
plann<strong>in</strong>g practices and pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> <strong>the</strong>se practices with <strong>the</strong>ir reflecti<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />
countrywide practices. In this frame, it is recognised that countrywide practices about<br />
how <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al policies and selecti<strong>on</strong>s are realized from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” <strong>in</strong><br />
general and “spatial” <strong>in</strong> private and how <strong>the</strong>y are c<strong>on</strong>sidered ga<strong>in</strong> importance.<br />
Justice and freedom approaches which develop <strong>in</strong> parallel with <strong>the</strong> development<br />
<strong>of</strong> modern liberal state followed a development pattern start<strong>in</strong>g from <strong>in</strong>dividual rights to<br />
52
social and ec<strong>on</strong>omic rights and <strong>in</strong> <strong>the</strong> last twenty years to “<strong>the</strong> rights <strong>of</strong> mutual support”.<br />
When <strong>in</strong> <strong>on</strong>e hand this development was realized <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand <strong>the</strong>y caused new<br />
arguments /approaches <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. When it is regarded that developments <strong>in</strong><br />
rights and freedoms are not synchr<strong>on</strong>ous and do not follow a l<strong>in</strong>ear development it is<br />
important to determ<strong>in</strong>e how <strong>the</strong>y are c<strong>on</strong>sidered with<strong>in</strong> practices <strong>of</strong> <strong>the</strong> country.<br />
In <strong>the</strong> next chapter is about <strong>the</strong> study <strong>of</strong> practices <strong>in</strong> Turkey and <strong>the</strong> way <strong>the</strong><br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e is def<strong>in</strong>ed by formal <strong>process</strong>es will be studied <strong>in</strong> order to understand<br />
<strong>the</strong>se practices better by c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> def<strong>in</strong>ed rights, freedoms, <strong>in</strong>terests and<br />
equalities.<br />
53
CHAPTER 3<br />
TRANSFORMATION OF PLANNING PROCESS IN<br />
TURKEY AFTER 1980’S<br />
In <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d part <strong>of</strong> this study, criticizes about; a. Instituti<strong>on</strong>al functi<strong>on</strong>s and<br />
formal organizati<strong>on</strong>s, b. Ec<strong>on</strong>omic political selecti<strong>on</strong>s, c. Cultural determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> forms<br />
directed by <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories are presented. Some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se three layer critics are oriented<br />
toward <strong>the</strong> refusal <strong>of</strong> practical, <strong>the</strong>oretical are presented. Some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se three layer<br />
critics are oriented toward <strong>the</strong> refusal <strong>of</strong> practical, <strong>the</strong>oretical and scientific approaches<br />
determ<strong>in</strong>ed by classic liberal approaches while some <strong>of</strong> <strong>the</strong>m develop arguments<br />
propos<strong>in</strong>g revisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se arguments. Besides <strong>justice</strong> <strong>the</strong>ories, o<strong>the</strong>r subjects<br />
discussed here are <strong>the</strong> rights and freedoms, equality and <strong>in</strong>terest arguments, limits <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
practices <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, state and practiced/formal dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> laws<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> state. How <strong>justice</strong> is handled with<strong>in</strong> state organizati<strong>on</strong> and legal frame <strong>in</strong> Turkish<br />
practices is evaluated <strong>in</strong> this secti<strong>on</strong> after all <strong>the</strong>se <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s. Evaluati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong>se<br />
subjects will provide a possibility <strong>of</strong> generalizati<strong>on</strong> about how <strong>the</strong> limits and scopes <strong>of</strong><br />
spatial <strong>justice</strong> <strong>in</strong> Turkey should be c<strong>on</strong>sidered. Therefore, “<strong>justice</strong>” c<strong>on</strong>cept is evaluated<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a new platform which <strong>in</strong>volves Turkish practices. Turkish plann<strong>in</strong>g<br />
practices are studied from two viewpo<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> order to discuss <strong>the</strong>m from this<br />
perspective:<br />
1. Justice acceptances <strong>of</strong> social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s about spatial subjects <strong>in</strong> <strong>the</strong> entire state-law-<br />
society relati<strong>on</strong>ships def<strong>in</strong>ed as formal arrangements,<br />
2. Justice acceptances <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic political selecti<strong>on</strong>s.<br />
The first part menti<strong>on</strong>ed above <strong>in</strong>volves studies <strong>of</strong> legal arrangements and<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s formed <strong>on</strong> <strong>the</strong> behalf <strong>of</strong> Turkish Republic C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> which has<br />
c<strong>on</strong>junctive property <strong>in</strong> <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban space. In this c<strong>on</strong>text, how rights,<br />
liberties, equalities and benefits are def<strong>in</strong>ed for <strong>in</strong>dividuals, society and <strong>the</strong> state is<br />
evaluated.<br />
In <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d part, <strong>the</strong> spatial affects <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic transformati<strong>on</strong>s after 1980 are<br />
evaluated. This part <strong>in</strong>volves <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> transformati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> organiz<strong>in</strong>g role <strong>of</strong><br />
54
<strong>the</strong> state <strong>on</strong> public space and <strong>the</strong> chang<strong>in</strong>g ec<strong>on</strong>omic politic selecti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> countrywide<br />
scale.<br />
In this frame, <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> aim <strong>of</strong> this chapter is to understand what happens when<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s orient<strong>in</strong>g towards urban land are reduced from <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al frame to<br />
c<strong>on</strong>creteness. What k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> a <strong>process</strong> forms with <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al structure formed<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al frame and at which dimensi<strong>on</strong> rights, freedoms, <strong>in</strong>terest and<br />
equalities ga<strong>in</strong> c<strong>on</strong>creteness. It will be an <strong>in</strong>complete <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> if <strong>the</strong> new legal<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al organizati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> post 1980 are c<strong>on</strong>sidered <strong>on</strong>ly from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong><br />
implementati<strong>on</strong>. It is known that, distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, spatial structur<strong>in</strong>g and social<br />
structure are redef<strong>in</strong>ed and transformed by implementati<strong>on</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>on</strong> urban<br />
space as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>the</strong>se practices. In this sense, each legal frame and <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s<br />
bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> this form a new type <strong>of</strong> spatial distributi<strong>on</strong> form.<br />
In this frame; <strong>the</strong> <strong>justice</strong> acceptances <strong>of</strong> social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and <strong>the</strong>ir ec<strong>on</strong>omy<br />
politic selecti<strong>on</strong>s or dimensi<strong>on</strong>s; <strong>justice</strong> acceptances <strong>of</strong> urban physical space plann<strong>in</strong>g<br />
and <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>/differentiati<strong>on</strong>s between <strong>the</strong>se comp<strong>on</strong>ents are presented.<br />
3.1. The C<strong>on</strong>text <strong>of</strong> Rights and Liberties Orient<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g<br />
Process <strong>in</strong> <strong>the</strong> Post 1980 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> and Legal Arrangements<br />
As a c<strong>on</strong>junctive documentary <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> determ<strong>in</strong>es <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
authorizati<strong>on</strong>, duty and resp<strong>on</strong>sibilities and <strong>the</strong> general limitati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>s<br />
am<strong>on</strong>g <strong>in</strong>dividuals-society-state with <strong>the</strong> nati<strong>on</strong> state boundaries. In order to study <strong>the</strong><br />
items about space, plann<strong>in</strong>g, equality, <strong>in</strong>terest, rights and freedoms <strong>in</strong> <strong>the</strong> Turkish<br />
Republic C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> which is an abstract but c<strong>on</strong>junctive documentary <strong>in</strong> determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> ways <strong>of</strong> <strong>the</strong>se relati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al articles are discussed firstly.<br />
This secti<strong>on</strong> <strong>in</strong>volves <strong>justice</strong> acceptances <strong>of</strong> social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s about spatial<br />
subjects, study <strong>of</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and organiz<strong>in</strong>g laws about <strong>the</strong> arrangement <strong>of</strong> urban space<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>tegrity <strong>of</strong> state-law relati<strong>on</strong>s which are def<strong>in</strong>ed as formal arrangements. In this<br />
c<strong>on</strong>text, how rights, liberties, equalities and <strong>in</strong>terests are def<strong>in</strong>ed for <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals,<br />
society and <strong>the</strong> state is evaluated. C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> and laws about plann<strong>in</strong>g, c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al practices realized by <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>junctive documents form <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> this part.<br />
55
3.1.1. C<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> 1982 Dated Turkish Republic C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>: Rights<br />
and Liberties; Interest and Equality<br />
1980’s are <strong>the</strong> years when legal, adm<strong>in</strong>istrative transformati<strong>on</strong>s occurred <strong>in</strong><br />
Turkey. New legal arrangements follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic<br />
changed after 1980 military <strong>in</strong>terference and its affects <strong>on</strong> spatial and plann<strong>in</strong>g<br />
discipl<strong>in</strong>e came out with <strong>the</strong>se new arrangements, are discussed.<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic was accepted <strong>on</strong> October 18, 1982 by <strong>the</strong><br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al Assembly and became valid by a referendum <strong>on</strong> November, 7, 1982 with<br />
an acceptance ratio <strong>of</strong> 92%. Start<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> date it became valid, many articles are<br />
changed till today 36 . C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic evaluated below is studied with<br />
its last changes d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> 2004 37 . 38<br />
In <strong>the</strong> preamble part <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> (article 3.10.2001-4709/1) it is<br />
determ<strong>in</strong>ed that; “... every Turkish citizen has <strong>the</strong> right and jurisdicti<strong>on</strong> start<strong>in</strong>g with his<br />
birth to have an h<strong>on</strong>orable life with<strong>in</strong> <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al culture, civilizati<strong>on</strong> and law order by<br />
benefit<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> basic rights and liberties <strong>on</strong> equal and social <strong>justice</strong> grounds and to<br />
develop his physical and moral existence <strong>in</strong> this way; ... has rights to demand a peaceful<br />
life ...” With this def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> preamble secti<strong>on</strong> it is determ<strong>in</strong>ed and secured that<br />
every Turkish citizen has <strong>the</strong> right and jurisdicti<strong>on</strong> <strong>of</strong> 1. hav<strong>in</strong>g an h<strong>on</strong>orable life, 2.<br />
Develop<strong>in</strong>g his physical and moral existence with<strong>in</strong> a rule <strong>of</strong> law bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> a social<br />
<strong>justice</strong> and is equal <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> laws.<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic dated 1982 has 7 Ma<strong>in</strong> parts apart from preamble<br />
secti<strong>on</strong> and 177 articles <strong>in</strong> total. These seven parts are; 1. General Pr<strong>in</strong>ciples, 2. Basic<br />
Rights and Duties, 3. Basic Organs <strong>of</strong> Republic, 4. F<strong>in</strong>ancial and Ec<strong>on</strong>omic Judgements,<br />
5. Various Judgements, 6. Temporary Judgements, 7. Last Judgements. These seven<br />
parts are covered under sub-topics and chapters. Articles def<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> rights and<br />
liberties, <strong>in</strong>terests and equalities form<strong>in</strong>g a base for city plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e and <strong>the</strong>ir<br />
c<strong>on</strong>tents with<strong>in</strong> <strong>the</strong>se parts, sub-topics and chapters are quoted below <strong>in</strong> a list<br />
emphasiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> basic po<strong>in</strong>ts.<br />
36 It can be seen that C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> dated 1982 changed through <strong>the</strong> years 1987-2004. Some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
changes can be listed as: Law No.3361-1987; law no 3913-1993; law no.4121-1995; law no 4388-1999;<br />
law no 4446-1999; law no 4709-2001; law no 4720-2001; law no 4777-2002; Resource: WEB-1 and<br />
WEB-3<br />
37 Resource: WEB-3 and WEB-4<br />
38 The English translati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> text bases <strong>on</strong> <strong>the</strong> text at WEB-5<br />
56
I. Part-In General Pr<strong>in</strong>ciples chapter, articles about <strong>the</strong> form <strong>of</strong> <strong>the</strong> state, properties <strong>of</strong><br />
republic, <strong>in</strong>tegrity <strong>of</strong> <strong>the</strong> state, unchangeable judgements, aims and duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state,<br />
sovereignty, authorities <strong>of</strong> legislati<strong>on</strong>-executi<strong>on</strong>-jurisdicti<strong>on</strong>, equality before laws and<br />
c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> take place.<br />
In this c<strong>on</strong>text, it is determ<strong>in</strong>ed that Republic <strong>of</strong> Turkey is “a secular, democratic<br />
social state governed by <strong>the</strong> rule that is respectful to human rights and has an<br />
understand<strong>in</strong>g to provide peace for <strong>the</strong> society and with a nati<strong>on</strong>al solidarity and a<br />
<strong>justice</strong>” (article 2). Ma<strong>in</strong> aims and duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state is described as “... protect<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
republic and democracy, provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> welfare, peace and happ<strong>in</strong>ess <strong>of</strong> people and <strong>the</strong><br />
society; try<strong>in</strong>g to take <strong>of</strong>f <strong>the</strong> political ec<strong>on</strong>omic and social obstacles limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> basic<br />
rights and liberties <strong>of</strong> people without <strong>in</strong>compatibility with <strong>the</strong> social rule <strong>of</strong> law and<br />
<strong>justice</strong> pr<strong>in</strong>ciples and try<strong>in</strong>g to prepare <strong>the</strong> necessary c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />
existence <strong>of</strong> people”.<br />
In <strong>the</strong> state <strong>of</strong> Turkish Republic where “sovereignty is vested fully and<br />
unc<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>ally <strong>in</strong> <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>” (article 6), accord<strong>in</strong>g to separati<strong>on</strong> <strong>of</strong> powers <strong>the</strong><br />
legislati<strong>on</strong> authority is given to Turkish Grand Nati<strong>on</strong>al Assembly (article 7); executive<br />
power and functi<strong>on</strong> is given to <strong>the</strong> President <strong>of</strong> <strong>the</strong> Republic and <strong>the</strong> Council <strong>of</strong><br />
M<strong>in</strong>isters (article 8); judicial power to <strong>the</strong> <strong>in</strong>dependent courts <strong>on</strong> behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkish<br />
Nati<strong>on</strong> (article 9).<br />
In article 10 which expla<strong>in</strong>s equality before law it is told that “all <strong>in</strong>dividuals are<br />
equal, without any discrim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> before law, irrespective <strong>of</strong> language, race, color, sex,<br />
political op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>, philosophical belief, religi<strong>on</strong> and seet or any such c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s”.<br />
With <strong>the</strong> last article <strong>of</strong> this part, it is decided that “<strong>the</strong> provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> are<br />
fundamental legal rules b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g up<strong>on</strong> legislative, executive and judicial organs and<br />
adm<strong>in</strong>istrative authorities and o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>dividuals and laws shall not be <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>flict with <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>” (article 11).<br />
As menti<strong>on</strong>ed <strong>in</strong> article 5 which def<strong>in</strong>es <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> aims and duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> social<br />
state are “striv<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> removal <strong>of</strong> political, social and ec<strong>on</strong>omic obstacles which<br />
restrict <strong>the</strong> fundamental rights and freedoms <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividuals and provide <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s required for <strong>the</strong> development <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual’s material and spiritual<br />
existence”. As can be understood from this C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> def<strong>in</strong>es <strong>the</strong> state as a formati<strong>on</strong><br />
<strong>in</strong> resp<strong>on</strong>sible <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual-society-state relati<strong>on</strong>s and <strong>in</strong> maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> social<br />
welfare. With <strong>the</strong> emphasizes <strong>in</strong> <strong>the</strong> Preamble <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual-society-state relati<strong>on</strong>s<br />
57
<strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> formed with “social state governed by rule <strong>of</strong> law” idea aims to protect<br />
and c<strong>on</strong>trol <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividualistic rights and freedoms and also c<strong>on</strong>stitutes a political and<br />
ec<strong>on</strong>omic balance with<strong>in</strong> <strong>the</strong> social structure.<br />
II. Part forms <strong>of</strong> 4 chapters. Topics <strong>of</strong> <strong>the</strong>se chapters are: 1. Basic Rights and<br />
Freedoms; 2. Rights and Duties <strong>of</strong> Individuals; 3. Social and Ec<strong>on</strong>omic Rights and<br />
Duties; 4. Political Rights and Duties. In <strong>the</strong>se chapters laws about settlements,<br />
plann<strong>in</strong>g, public <strong>in</strong>terest, rights and freedoms take place <strong>in</strong> <strong>the</strong>se articles:<br />
2. Chapter-Article 23 under <strong>the</strong> topic Rights and Duties <strong>of</strong> Individuals<br />
determ<strong>in</strong>es that every pers<strong>on</strong> has <strong>the</strong> freedom <strong>of</strong> settlement and travel<strong>in</strong>g under <strong>the</strong> topic<br />
“residence and movement”; and article 35 determ<strong>in</strong>es that “ownership right” is a<br />
right for everybody and <strong>the</strong>se rights could <strong>on</strong>ly be limited for <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest. In <strong>the</strong><br />
same article a limitati<strong>on</strong> that <strong>in</strong> <strong>the</strong> usage <strong>of</strong> ownership rights it cannot be aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong><br />
social <strong>in</strong>terest. By this limitati<strong>on</strong>, it is determ<strong>in</strong>ed that although ownership right is<br />
current for every pers<strong>on</strong> it cannot be used aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest and also expla<strong>in</strong>ed<br />
that a limitati<strong>on</strong> can be put to <strong>the</strong>se rights for “public <strong>in</strong>terest”.<br />
3. Chapter is about social and ec<strong>on</strong>omic rights and duties and <strong>the</strong> right and duty<br />
<strong>of</strong> educati<strong>on</strong> and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g is def<strong>in</strong>ed with article 42. This article expla<strong>in</strong>s that “no <strong>on</strong>e<br />
shall be deprived <strong>of</strong> <strong>the</strong> right <strong>of</strong> learn<strong>in</strong>g and educati<strong>on</strong>”, and <strong>the</strong> state should help<br />
successful students who lack f<strong>in</strong>ancial means and should take necessary measures who<br />
need special tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
In <strong>the</strong> third chapter <strong>the</strong>re are five different sub-topics. These sub-topics can be<br />
listed as utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> coasts, land ownership, protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> agriculture, animal<br />
husbandry and <strong>of</strong> pers<strong>on</strong>s engaged <strong>in</strong> <strong>the</strong>se activities, expropriati<strong>on</strong>, nati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> and<br />
privatizati<strong>on</strong>.<br />
Utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> coasts is organized <strong>in</strong> article 43. In this article coasts are<br />
under <strong>the</strong> sovereignty and disposal <strong>of</strong> <strong>the</strong> state. It is stated that “sea, coasts, lake, shores<br />
or river banks and <strong>of</strong> <strong>the</strong> coastal strip al<strong>on</strong>g <strong>the</strong> sea and lakes, public <strong>in</strong>terest shall be<br />
taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> with priority... The width <strong>of</strong> coasts and coastal strips accord<strong>in</strong>g<br />
to <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> utilizati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> utilizati<strong>on</strong> by <strong>in</strong>dividuals shall be<br />
determ<strong>in</strong>ed by law”. In this article <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> it is c<strong>on</strong>sidered that <strong>the</strong> utilizati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> coasts will be determ<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> laws also and it carries great importance for<br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e for plans d<strong>on</strong>e at <strong>the</strong>se areas.<br />
58
Land ownership and its utilizati<strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciples take place <strong>in</strong> article 44. With<br />
this article state is given duty <strong>of</strong> tak<strong>in</strong>g precauti<strong>on</strong>s. These precauti<strong>on</strong>s are stated as this:<br />
“shall take <strong>the</strong> necessary measures to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> and develop efficient land cultivati<strong>on</strong>, to<br />
prevent its loss through erosi<strong>on</strong>, and to provide land to farmers with <strong>in</strong>sufficient land <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>ir own or no land. For this purpose, <strong>the</strong> law may def<strong>in</strong>e <strong>the</strong> size <strong>of</strong> appropriate land<br />
units, accord<strong>in</strong>g to different agricultural regi<strong>on</strong>s and types <strong>of</strong> farm<strong>in</strong>g. Provid<strong>in</strong>g <strong>of</strong> land<br />
to farmers with no or <strong>in</strong>sufficient land shall not lead to a fall <strong>in</strong> producti<strong>on</strong>, or to <strong>the</strong><br />
depleti<strong>on</strong> <strong>of</strong> forests and o<strong>the</strong>r land and underground resources.”<br />
Arrangements about “Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Agriculture, Animal Husbandry and <strong>of</strong><br />
Pers<strong>on</strong>s Engaged <strong>in</strong> These Activities” which take place under <strong>the</strong> title Public Interest<br />
are stated <strong>in</strong> article 45 as: “The state facilitates farmers and livestock breeders <strong>in</strong><br />
acquir<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>ery, equipment and o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>puts <strong>in</strong> order to prevent improper use and<br />
destructi<strong>on</strong> <strong>of</strong> agricultural land, meadows and pastures and to <strong>in</strong>crease crop and<br />
livestock producti<strong>on</strong> <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> agricultural plann<strong>in</strong>g.<br />
The state shall take necessary measures to promote <strong>the</strong> values <strong>of</strong> crop and<br />
livestock products, and to enable growers and producers to be paid <strong>the</strong> real value <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>ir products.”<br />
Accord<strong>in</strong>g to article 46 about expropriati<strong>on</strong> (As amended <strong>on</strong> October 17, 2001)<br />
“The State and public corporati<strong>on</strong>s shall be entitled, where <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest requires it,<br />
to expropriate privately owned real estate wholly or <strong>in</strong> part and impose adm<strong>in</strong>istrative<br />
servitude <strong>on</strong> it, <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples and procedures prescribed by law,<br />
provided that <strong>the</strong> actual compensati<strong>on</strong> is paid <strong>in</strong> advance”. With<strong>in</strong> its c<strong>on</strong>tent <strong>the</strong><br />
payment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong>, payment c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s payment way are expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail.<br />
In article 47 about “Nati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> and Privatizati<strong>on</strong>” it is stated that<br />
“private enterprises perform<strong>in</strong>g public services can be nati<strong>on</strong>alized when this is required<br />
by <strong>the</strong> exigencies <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest”. Privatizati<strong>on</strong> is added to this article by a<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al change <strong>in</strong> 1999 (Additi<strong>on</strong>: 13/8/1999-4446/1). It is decided that<br />
pr<strong>in</strong>ciples and rules c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> privatizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> enterprises and assets owned by <strong>the</strong><br />
State, State Ec<strong>on</strong>omic Enterprises and o<strong>the</strong>r public corporate bodies shall be prescribed<br />
by law. Privatizati<strong>on</strong> practices and arguments which started <strong>in</strong> 1990’s are based <strong>on</strong> this<br />
article added <strong>in</strong>to <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>in</strong> 1999 with a change. Before and after this<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al change, (privatizati<strong>on</strong>) sell<strong>in</strong>g <strong>of</strong> many lands and plots owned by public<br />
were realized.<br />
59
These five articles (from article 43 to 47) menti<strong>on</strong>ed above under Public Interest<br />
title determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> macro ec<strong>on</strong>omic policies <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and also produce decisi<strong>on</strong>s<br />
about <strong>the</strong> utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> natural and envir<strong>on</strong>mental resources. In this c<strong>on</strong>text, <strong>the</strong>se<br />
articles accepted as top data for plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e do not <strong>on</strong>ly determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> duties <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> state but also <strong>in</strong>dicate to <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic rights <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals.<br />
Ano<strong>the</strong>r topic tak<strong>in</strong>g place under Social and Ec<strong>on</strong>omic Rights and Duties is<br />
article 56 “health services and c<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> envir<strong>on</strong>ment” under <strong>the</strong> topic<br />
“health, <strong>the</strong> envir<strong>on</strong>ment and hous<strong>in</strong>g”. This article states that “every<strong>on</strong>e has <strong>the</strong><br />
right to live <strong>in</strong> a healthy, balanced envir<strong>on</strong>ment”. In <strong>the</strong> utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this right<br />
improv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> envir<strong>on</strong>ment, protect<strong>in</strong>g envir<strong>on</strong>mental health and prevent<strong>in</strong>g<br />
envir<strong>on</strong>mental polluti<strong>on</strong>, are described as <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and citizens. In this<br />
article about <strong>the</strong> improvement <strong>of</strong> health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>the</strong>se po<strong>in</strong>ts are stated:<br />
“To ensure that every<strong>on</strong>e leads <strong>the</strong>ir lives <strong>in</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> physical and mental health<br />
and to secure cooperati<strong>on</strong> <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> human and material resources through ec<strong>on</strong>omy<br />
and <strong>in</strong>creased productivity, <strong>the</strong> state shall regulate central plann<strong>in</strong>g and functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> health services”(WEB-3,WEB-4, WEB-5). In this article <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, <strong>the</strong><br />
right to live <strong>in</strong> a healthy and well balanced envir<strong>on</strong>ment and <strong>the</strong> physical and<br />
psychological health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s are c<strong>on</strong>sidered as a whole.<br />
“Right to hous<strong>in</strong>g” is described <strong>in</strong> article 57: “The state shall take measures to<br />
meet <strong>the</strong> need for hous<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> a plan which takes <strong>in</strong>to account <strong>the</strong><br />
characteristics <strong>of</strong> cities and envir<strong>on</strong>mental c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and supports community hous<strong>in</strong>g<br />
projects”. This article gives state two ma<strong>in</strong> duties such as tak<strong>in</strong>g precauti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> requirements <strong>of</strong> hous<strong>in</strong>g and sec<strong>on</strong>dly support<strong>in</strong>g community hous<strong>in</strong>g projects<br />
(Kabo lu, 1996,70). In <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> tools is plann<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> properties <strong>of</strong><br />
cities and envir<strong>on</strong>mental c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s. Laws about this subject are Development Law<br />
No.3194, Mass Hous<strong>in</strong>g Law, Gecek<strong>on</strong>du (squatter settlement) Law.<br />
“C<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Historical, Cultural and Natural Wealth” is expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
article 63. It is stated <strong>in</strong> this article that “The state shall ensure <strong>the</strong> c<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
historical, cultural and natural assets and wealth, and shall take supportive and<br />
promotive measures towards that end.<br />
Any limitati<strong>on</strong>s to be imposed <strong>on</strong> such privately owned assets and wealth and<br />
<strong>the</strong> compensati<strong>on</strong> and exempti<strong>on</strong>s to be accorded to <strong>the</strong> owners <strong>of</strong> such, as a result <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se limitati<strong>on</strong>s, shall be regulated by law”(WEB-5). Related with this article legal<br />
60
egulati<strong>on</strong>s are d<strong>on</strong>e with C<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritages Law No.2863<br />
accepted <strong>in</strong> 1983 39 .<br />
“The extent <strong>of</strong> Social and Ec<strong>on</strong>omic Duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> State” takes place <strong>in</strong> article 65<br />
(Amended <strong>on</strong> October 3, 2001-4709/22). This article states that “The State shall fulfil<br />
its duties as laid down <strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> social and ec<strong>on</strong>omic fields with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
capacity <strong>of</strong> its f<strong>in</strong>ancial resources, tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>the</strong> priorities appropriate<br />
with <strong>the</strong> aims <strong>of</strong> <strong>the</strong>se duties”(WEB-5).<br />
4. Chapter-“Obligati<strong>on</strong> to Pay Taxes” is regulated under <strong>the</strong> topic <strong>of</strong> Political<br />
Rights and Duties, and with article 73. It is stated that “Every<strong>on</strong>e is under obligati<strong>on</strong> to<br />
pay taxes accord<strong>in</strong>g to his f<strong>in</strong>ancial resources, <strong>in</strong> order to meet public expenditure…An<br />
equitable and balanced distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> tax burden is <strong>the</strong> social objective <strong>of</strong> fiscal<br />
policy”(WEB-5, WEB-4). One <strong>of</strong> tax payment regulati<strong>on</strong>s is Real Estate Law No.1319<br />
accepted <strong>in</strong> 1970.<br />
In <strong>the</strong> III. Part <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> legislative executive and judicial organs, articles<br />
about <strong>the</strong> formati<strong>on</strong>, authority, duties and resp<strong>on</strong>sibilities <strong>of</strong> <strong>the</strong>se organs take place<br />
under <strong>the</strong> topic “Fundamental Organs <strong>of</strong> Republic”. The regulati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong><br />
formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> “central adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>” is discussed <strong>in</strong> article 126 under <strong>the</strong> topic <strong>of</strong><br />
“organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>” <strong>in</strong> executive chapter. It is determ<strong>in</strong>ed that<br />
central adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> structure is divided <strong>in</strong>to prov<strong>in</strong>ces <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> geographical<br />
situati<strong>on</strong> and ec<strong>on</strong>omic c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s, and public service requirements, prov<strong>in</strong>ces are<br />
fur<strong>the</strong>r divided <strong>in</strong>to lower levels <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative districts. The adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
prov<strong>in</strong>ces is based <strong>on</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> devoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> wider powers. In order to ensure<br />
efficiency and coord<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> am<strong>on</strong>g public services it is decided that a central<br />
adm<strong>in</strong>istrative structure may be organized c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g more than <strong>on</strong>e prov<strong>in</strong>ce when<br />
necessary, and <strong>the</strong> duties and authorities <strong>of</strong> this structure would be regulated by law.<br />
Local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s article 127. “(As amended <strong>on</strong> July 23, 1995) Local<br />
adm<strong>in</strong>istrative bodies are public corporate entities established to meet <strong>the</strong> comm<strong>on</strong> local<br />
needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong> prov<strong>in</strong>ces, municipal districts and villages, whose decisi<strong>on</strong>-<br />
mak<strong>in</strong>g organs are elected by <strong>the</strong> electorate as described <strong>in</strong> law, and whose pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong><br />
structure are also determ<strong>in</strong>ed by law.<br />
39 Law no 2863 and <strong>the</strong> new c<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> cultural and natural resources law no 5226<br />
which went <strong>in</strong>to effect <strong>on</strong> July 27, 2004 are not taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>.<br />
61
The formati<strong>on</strong>, duties and powers <strong>of</strong> <strong>the</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> shall be regulated<br />
by law <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>…The central<br />
adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> has <strong>the</strong> power <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative trusteeship over <strong>the</strong> local governments <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> framework <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciples and procedures set forth by law with <strong>the</strong> objective <strong>of</strong><br />
ensur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> local services <strong>in</strong> c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>tegral<br />
unity <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>, secur<strong>in</strong>g uniform public service, safeguard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> public<br />
<strong>in</strong>terest and meet<strong>in</strong>g local needs, <strong>in</strong> an appropriate manner... The formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> local<br />
adm<strong>in</strong>istrative bodies <strong>in</strong>to a uni<strong>on</strong> with <strong>the</strong> permissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>isters for<br />
<strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> perform<strong>in</strong>g specific public services; and <strong>the</strong> functi<strong>on</strong>s, powers, f<strong>in</strong>ancial<br />
and security arrangements <strong>of</strong> <strong>the</strong>se uni<strong>on</strong>s, and <strong>the</strong>ir reciprocal ties and relati<strong>on</strong>s with<br />
<strong>the</strong> central adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>, shall be regulated by law. These adm<strong>in</strong>istrative bodies shall<br />
be allocated f<strong>in</strong>ancial resources <strong>in</strong> proporti<strong>on</strong> to <strong>the</strong>ir functi<strong>on</strong>s”(WEB-5). Municipality<br />
Law No.1580 became valid <strong>in</strong> 1930 and Municipalities established bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> this law,<br />
and Greater City Municipalities Law No: 3030 which became valid <strong>in</strong> 1984 take place<br />
at <strong>the</strong> head <strong>of</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s.<br />
Part IV is collected under <strong>the</strong> topic “F<strong>in</strong>ancial and Ec<strong>on</strong>omic Provisi<strong>on</strong>s” and<br />
under two sub-topics. F<strong>in</strong>ancial Provisi<strong>on</strong>s chapter <strong>on</strong>e <strong>in</strong>cludes subjects like<br />
preparati<strong>on</strong> and Implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Budget, debate <strong>on</strong> <strong>the</strong> budget, f<strong>in</strong>al account,<br />
audit<strong>in</strong>g <strong>of</strong> state ec<strong>on</strong>omic enterprises. In chapter two under Ec<strong>on</strong>omic Provisi<strong>on</strong>s<br />
subjects like plann<strong>in</strong>g, supervisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Markets and regulati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> foreign trade,<br />
explorati<strong>on</strong> and exploitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> natural resources, protecti<strong>on</strong> and development <strong>of</strong> forests<br />
and <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong> forest villagers, promoti<strong>on</strong> <strong>of</strong> cooperatives, protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> c<strong>on</strong>sumers,<br />
small traders and craftsmen.<br />
“Plann<strong>in</strong>g” sub-title which part is <strong>of</strong> “Ec<strong>on</strong>omic Provisi<strong>on</strong>s” take place <strong>in</strong><br />
article 166, <strong>in</strong> forth part, sec<strong>on</strong>d chapter. Accord<strong>in</strong>g to this article <strong>the</strong> duty <strong>of</strong> <strong>the</strong> state<br />
is def<strong>in</strong>ed as: “The plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic, social and cultural development, <strong>in</strong> particular<br />
<strong>the</strong> speedy, balanced and harm<strong>on</strong>ious development <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustry and agriculture<br />
throughout <strong>the</strong> country, and <strong>the</strong> efficient use <strong>of</strong> nati<strong>on</strong>al resources <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong><br />
detailed analysis and assessment and <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> <strong>the</strong> necessary organisati<strong>on</strong> for<br />
this purpose are <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state”(WEB-4, WEB-5). The aims <strong>in</strong> <strong>the</strong> plans are:<br />
“Measures to <strong>in</strong>crease nati<strong>on</strong>al efficiency and producti<strong>on</strong>, to ensure stability <strong>in</strong> prices<br />
and balance <strong>in</strong> foreign trade transacti<strong>on</strong>s, to promote <strong>in</strong>vestment and employment, shall<br />
be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan; <strong>in</strong>vestments, public benefit and requirements shall be taken <strong>in</strong>to<br />
62
account; <strong>the</strong> efficient use <strong>of</strong> resources shall be aimed at. Development activities shall be<br />
realised accord<strong>in</strong>g to this plan”(WEB-4, WEB-5).<br />
Accord<strong>in</strong>g to article 168 titled as “explorati<strong>on</strong> and exploitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Natural<br />
resources”. “Natural wealth and resources shall be placed under <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> and put<br />
at <strong>the</strong> disposal <strong>of</strong> <strong>the</strong> state”. The state may delegate this right to <strong>in</strong>dividuals or public<br />
corporati<strong>on</strong>s for specific periods.<br />
Regulati<strong>on</strong>s about “forests and <strong>the</strong> <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong> forest villages” and<br />
“protecti<strong>on</strong> and development <strong>of</strong> forests” are expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> article 169. The state shall<br />
enact <strong>the</strong> necessary legislati<strong>on</strong> and take <strong>the</strong> measures necessary for <strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> and<br />
extensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> forests. “All forests shall be under <strong>the</strong> care and supervisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
state”(WEB-5). With this <strong>the</strong> limitati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state are determ<strong>in</strong>ed. In this<br />
article <strong>the</strong> ownership rights, management and exploitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> forests are given to <strong>the</strong><br />
state and <strong>the</strong> state is under duty for this subject. “The ownership <strong>of</strong> state forests shall not<br />
be transferred to o<strong>the</strong>rs... Ownership <strong>of</strong> <strong>the</strong>se forests cannot be acquired through<br />
prescripti<strong>on</strong> and nor shall servitude o<strong>the</strong>r than that <strong>in</strong> <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest”(WEB-5,<br />
WEB4).<br />
With this article, No acts and acti<strong>on</strong>s and political propaganda are permitted that<br />
may damage forests; and no general and special amnesties are permitted for <strong>of</strong>fences<br />
aga<strong>in</strong>st forests.<br />
The c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for <strong>the</strong> limitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> forest boundaries are described as: “The<br />
limit<strong>in</strong>g <strong>of</strong> forest boundaries shall be prohibited, except <strong>in</strong> respect <strong>of</strong> areas whose<br />
preservati<strong>on</strong> as forests is c<strong>on</strong>sidered technically and scientifically useless, but whose<br />
c<strong>on</strong>versi<strong>on</strong> <strong>in</strong>to agricultural land has been found to be def<strong>in</strong>itely advantageous, and <strong>in</strong><br />
respect <strong>of</strong> fields, v<strong>in</strong>eyards, orchards, olive groves or similar areas which technically<br />
and scientifically ceased to be forest before 31 December 1981 and whose use for<br />
agricultural or stock-breed<strong>in</strong>g purposes has been found advantageous, and <strong>in</strong> respect <strong>of</strong><br />
built-up areas <strong>in</strong> <strong>the</strong> vic<strong>in</strong>ity <strong>of</strong> cities, towns or villages”.(WEB-5, WEB-4, WEB-3)<br />
In <strong>the</strong> article 170 about “<strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong> forest areas” it<br />
is determ<strong>in</strong>ed that for improv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> liv<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> villagers and protect<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
forests and <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>tegrity some measures should be taken between <strong>the</strong> state and <strong>the</strong><br />
forest villagers.<br />
In part V <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, under <strong>the</strong> title “Miscellaneous Provisi<strong>on</strong>s”,<br />
regulati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> preservati<strong>on</strong> <strong>of</strong> reform laws take place. In part VI under <strong>the</strong> topic<br />
“Provisi<strong>on</strong>al Articles” provisi<strong>on</strong>al articles with 16 articles and lastly part VII under <strong>the</strong><br />
63
title “F<strong>in</strong>al Provisi<strong>on</strong>s” decisi<strong>on</strong>s about chang<strong>in</strong>g <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, preamble and<br />
head<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> articles and entry <strong>in</strong>to force <strong>of</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> take place.<br />
Head<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> articles used <strong>in</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s d<strong>on</strong>e above are not counted with<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> text accord<strong>in</strong>g to article 176 and show <strong>the</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> between <strong>the</strong><br />
subjects and articles. The preamble def<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> basic viewpo<strong>in</strong>ts and pr<strong>in</strong>ciples <strong>on</strong><br />
which <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> bases is <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong>to <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> text accord<strong>in</strong>g to this<br />
article.<br />
3.1.2. Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Current C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al Frame<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> is determ<strong>in</strong>ant both <strong>on</strong> <strong>the</strong> structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
legislative, executive and judicial organs and so <strong>the</strong>se articles play a determ<strong>in</strong>ant role<br />
about <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>on</strong> macro level. The structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> state is<br />
determ<strong>in</strong>ed as “social state governed by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> law” with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong><br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>. Its property be<strong>in</strong>g a “social state governed by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> law” not <strong>on</strong>ly<br />
“rule <strong>of</strong> law” means that it also undertakes <strong>the</strong> duty <strong>of</strong> <strong>in</strong>terven<strong>in</strong>g, organiz<strong>in</strong>g and<br />
balanc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic and social fields <strong>of</strong> social life and <strong>the</strong> fact <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a social state<br />
becomes important, here. In o<strong>the</strong>r words, first stage rights and freedoms toge<strong>the</strong>r with<br />
sec<strong>on</strong>d and third stage rights and freedoms are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> authorities, duties and<br />
resp<strong>on</strong>sibilities <strong>of</strong> <strong>the</strong> state. In <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic as a “social state<br />
governed by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> law” <strong>the</strong> pers<strong>on</strong>al rights and freedoms, <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic and social<br />
rights and freedoms <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals are def<strong>in</strong>ed, too.<br />
With<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> 1982 dated C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic studied above,<br />
if rights and freedoms am<strong>on</strong>g <strong>in</strong>dividuals, society and state and articles about <strong>the</strong> urban<br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e c<strong>on</strong>junctive <strong>on</strong> <strong>in</strong>terest and equality are evaluated as a whole <strong>the</strong>se<br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s can be made:<br />
State form and duties: The form <strong>of</strong> <strong>the</strong> state is “<strong>the</strong> social state governed by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong><br />
law” and <strong>the</strong> state has to accomplish its duties <strong>in</strong> social and ec<strong>on</strong>omic fields determ<strong>in</strong>ed<br />
by <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>s (article 2). Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> aims and duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> State <strong>of</strong> Turkish<br />
Republic “provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> welfare, peace and happ<strong>in</strong>ess <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals and society, try<strong>in</strong>g<br />
to dismiss <strong>the</strong> political, ec<strong>on</strong>omic and social obstacles limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> basic rights and<br />
freedoms <strong>of</strong> people not c<strong>on</strong>nect<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> social state governed by rule<br />
64
<strong>of</strong> law and <strong>justice</strong> and prepar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s necessary for <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>dividuals” take place (article 5).<br />
Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals: People who have <strong>the</strong> right and authority to have an<br />
h<strong>on</strong>orable life with<strong>in</strong> <strong>the</strong> order <strong>of</strong> law and to improve <strong>the</strong>ir existence by <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g from<br />
<strong>the</strong> basic rights and freedoms, equalities and social <strong>justice</strong>.<br />
When studied from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> equality, <strong>in</strong>dividuals; are equal <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t <strong>of</strong> laws and<br />
have equal, political rights and freedoms. State is obliged to provide <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se equalities and <strong>the</strong> state organs should move accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples (article<br />
10).<br />
From <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> freedoms, <strong>in</strong>dividuals have pers<strong>on</strong>al freedom and security and<br />
<strong>the</strong> state is obliged to take measures for this security (article 19). Individuals have<br />
settlement freedom but <strong>the</strong>se freedoms can be limited by <strong>the</strong> state if necessary (article<br />
23). Individuals have <strong>the</strong> freedom <strong>of</strong> to <strong>in</strong>sist <strong>on</strong> <strong>the</strong>ir rights for every problem caused<br />
by <strong>in</strong>dividuals-society and <strong>the</strong> state (article 36). Judicial power has <strong>the</strong> duty <strong>on</strong> this<br />
subject.<br />
As <strong>the</strong> generalizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rights; <strong>in</strong>dividuals have <strong>the</strong> ownership and <strong>in</strong>heritance rights,<br />
utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights cannot be aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> social <strong>in</strong>terest and c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> it bel<strong>on</strong>gs<br />
to <strong>the</strong> state. Limitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this right for <strong>the</strong> <strong>in</strong>terest <strong>of</strong> public bel<strong>on</strong>gs to <strong>the</strong> state (article<br />
35). Individuals have <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a healthy balanced envir<strong>on</strong>ment and to form a<br />
healthy envir<strong>on</strong>ment is under <strong>the</strong> resp<strong>on</strong>sibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and <strong>in</strong>dividuals (article 56).<br />
It is <strong>the</strong> duty <strong>of</strong> <strong>the</strong> state to take measures to fulfill <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> hous<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals<br />
(article 57). Individuals have social security right and necessary measures should be<br />
taken by <strong>the</strong> state (article 60). People have educati<strong>on</strong> right (as a social and ec<strong>on</strong>omic<br />
right) and it is <strong>the</strong> state’s duty to protect this right (article 42).<br />
In <strong>the</strong> articles about Public Interest subjects such as; utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> coasts<br />
(article 43), land ownership, agriculture, animal husbandry, protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> pers<strong>on</strong>s<br />
engaged <strong>in</strong> <strong>the</strong>se activities, expropribiti<strong>on</strong>, nati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> and privatizati<strong>on</strong> (47),<br />
c<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> historical and cultural wealth (article 63), nati<strong>on</strong>al wealth and resources<br />
(article 168), forests (articles 169,170) and cooperatives are discussed and measures <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> state taken for <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest and society and duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>on</strong> <strong>the</strong>se subjects<br />
are def<strong>in</strong>ed. In <strong>the</strong> articles about public and social <strong>in</strong>terest no clear explanati<strong>on</strong> is given.<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> states that nati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> can be realized for <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest as well as<br />
65
privatizati<strong>on</strong>. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>in</strong> <strong>the</strong> article 35 it is stated that ownership right am<strong>on</strong>g<br />
<strong>the</strong> rights and freedoms <strong>of</strong> pers<strong>on</strong>s may be limited for <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest, too.<br />
Development approach: The state has <strong>the</strong> duty <strong>of</strong> prepar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Development Plans<br />
which have <strong>the</strong> properties <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a c<strong>on</strong>junctive documentary <strong>in</strong> realiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic facilities and developmental enterprises. The aim <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
plans is described as: plann<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic, social and cultural development <strong>in</strong><br />
balanced and c<strong>on</strong>genial way <strong>in</strong> sectoral levels. The aims <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans are: regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
social <strong>in</strong>terest and requirements <strong>in</strong> <strong>the</strong> enterprises; and efficient usage <strong>of</strong> <strong>the</strong> resources.<br />
These plans are <strong>the</strong> highest step <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g categorizati<strong>on</strong> and are <strong>the</strong> c<strong>on</strong>junctive<br />
documentaries <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g hierarchy with a property <strong>of</strong> a prelim<strong>in</strong>ary stipulati<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> land use types, laborship <strong>of</strong> <strong>the</strong> whole populati<strong>on</strong> and facility<br />
requirements from <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> Envir<strong>on</strong>mental Plans to applicati<strong>on</strong> development plans <strong>in</strong><br />
urban plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e.<br />
3.2. Laws, Instituti<strong>on</strong>al Regulati<strong>on</strong> and Interventi<strong>on</strong>s Def<strong>in</strong><strong>in</strong>g Urban<br />
Plann<strong>in</strong>g Activities <strong>in</strong> Turkey<br />
Legal and adm<strong>in</strong>istrative frames take place at <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong><br />
tools <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>in</strong> <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rights, <strong>in</strong>terests and freedoms def<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong><br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>. In this c<strong>on</strong>text determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> tools would <strong>on</strong>ly be realized<br />
through <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> which is also an <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> tool itself and through <strong>the</strong> legal<br />
and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al regulati<strong>on</strong>s determ<strong>in</strong>ed with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>. Therefore<br />
what <strong>the</strong> practices <strong>of</strong> urban plann<strong>in</strong>g activities can <strong>on</strong>ly be understood through <strong>the</strong> legal,<br />
adm<strong>in</strong>istrative regulati<strong>on</strong>s and how <strong>the</strong>y are formed and reflected <strong>on</strong> <strong>the</strong> practices, as<br />
well as through <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al frame. In o<strong>the</strong>r words, understand<strong>in</strong>g <strong>the</strong> legal and<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al regulati<strong>on</strong>s support<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plans and planned development <strong>in</strong> cities will also<br />
make it easier to understand <strong>the</strong> dimensi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> formal <strong>justice</strong> <strong>in</strong> urban area. When laws<br />
and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s about urban land are studied for such an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> it can be seen that<br />
both <strong>the</strong> legal regulati<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong>s formed bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong>se laws are<br />
numerous and <strong>the</strong>ir duty distributi<strong>on</strong> is very complex. A very detailed <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> take<br />
place <strong>in</strong> “Report about <strong>the</strong> revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Development plan no 3194 and its relevant<br />
regulati<strong>on</strong>s”, prepared by M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlements <strong>in</strong> 1998. In this<br />
66
eport am<strong>on</strong>g legal regulati<strong>on</strong>s enacted <strong>in</strong> 1998 and <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s formed by <strong>the</strong>se<br />
regulati<strong>on</strong>s <strong>the</strong> <strong>on</strong>es about plann<strong>in</strong>g were collected. Between <strong>the</strong> years 1998-2004 new<br />
laws were added to <strong>the</strong>se legal and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>al regulati<strong>on</strong>s bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> nati<strong>on</strong>al, regi<strong>on</strong>al<br />
and local levels and a few is <strong>on</strong> <strong>the</strong> list to be enacted. Start<strong>in</strong>g with 1998 arguments<br />
about <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> a new m<strong>in</strong>istry Urbanizati<strong>on</strong> and Hous<strong>in</strong>g M<strong>in</strong>istry were made<br />
but no development occurred till today. Likewise <strong>in</strong>stead <strong>of</strong> works about def<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>tegral adm<strong>in</strong>istrative <strong>process</strong>es about urbanizati<strong>on</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g complicati<strong>on</strong>s are see<strong>in</strong>g<br />
with <strong>the</strong> legal changes everyday. In <strong>the</strong> project formed at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>gs <strong>on</strong><br />
“Development and Urbanizati<strong>on</strong> Law Project” which is organized for form<strong>in</strong>g policies<br />
about <strong>in</strong>tegral plann<strong>in</strong>g and urban policies by <strong>the</strong> same m<strong>in</strong>istry, no improvement can be<br />
seen 40 . In this c<strong>on</strong>text firstly <strong>the</strong> legal regulati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a healthy<br />
envir<strong>on</strong>ment and hous<strong>in</strong>g rights and hous<strong>in</strong>g policies <strong>of</strong> some <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s formed<br />
by bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong>se regulati<strong>on</strong>s are discussed.<br />
3.2.1. The Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> and Mass Hous<strong>in</strong>g<br />
Law<br />
In <strong>the</strong> articles 56 and 57 <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, hous<strong>in</strong>g, healthy envir<strong>on</strong>ment,<br />
social and ec<strong>on</strong>omic rights and freedoms are stated and it is accepted that it is <strong>the</strong> duty<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> state to realize <strong>the</strong>m. This, <strong>in</strong> a way, means that <strong>the</strong> state should develop policies<br />
about <strong>the</strong>se subjects and should put <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s that meet <strong>the</strong> requirements <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
groups who are <strong>in</strong> need. When hous<strong>in</strong>g is regarded as a need, <strong>the</strong>re are two groups<br />
which meet <strong>the</strong>se needs. Kele , c<strong>on</strong>siders <strong>the</strong> first group as <strong>the</strong> <strong>on</strong>es who can need <strong>the</strong>ir<br />
hous<strong>in</strong>g needs with<strong>in</strong> <strong>the</strong> free market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s by <strong>the</strong>ir own f<strong>in</strong>ancial resources. This<br />
group can buy house from free market or pay <strong>the</strong> rents <strong>of</strong> houses. Sec<strong>on</strong>d group c<strong>on</strong>sists<br />
<strong>of</strong> <strong>on</strong>es who can not live <strong>in</strong> an appropriate house with <strong>the</strong>ir f<strong>in</strong>ancial resources. The<br />
support <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and o<strong>the</strong>r public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s is needed for meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> this<br />
group. State undertakes duties <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> need <strong>of</strong> hous<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />
welfare state practices and progressive polices. In <strong>the</strong> article 49 paragraph 2 <strong>of</strong> <strong>the</strong> 1961<br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> it is stated that “State shall take precauti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> a<br />
healthy hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for poor or low-<strong>in</strong>come families”. However <strong>the</strong>re is no<br />
article <strong>in</strong> 1982 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> especially about <strong>the</strong> poor or low-<strong>in</strong>come families.<br />
40 For <strong>the</strong> prelim<strong>in</strong>ary studies see WER-6; for detailed data <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>g held by <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry see WEB-7<br />
67
Accord<strong>in</strong>g to Kele , this po<strong>in</strong>t <strong>in</strong>dicates that <strong>the</strong> state is obligate to meet <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g<br />
needs <strong>of</strong> all social groups without any discrim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> (Kele , 1990, 277-288). In such<br />
and acceptance it is expected that <strong>the</strong> state would develop/regulate policies appropriate<br />
firstly for <strong>the</strong> improvement <strong>of</strong> free market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and sec<strong>on</strong>dly for <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
low-<strong>in</strong>come groups. However post 1980 developments <strong>in</strong>dicate that sec<strong>on</strong>d dimensi<strong>on</strong><br />
was not developed efficiently.<br />
Mass Hous<strong>in</strong>g Law no 2487 which became valid <strong>in</strong> 1981 dur<strong>in</strong>g military<br />
government period is <strong>the</strong> first step taken <strong>in</strong> central policies about hous<strong>in</strong>g problem. The<br />
ma<strong>in</strong> properties <strong>of</strong> this law are:<br />
Try<strong>in</strong>g to irritate <strong>the</strong> mass hous<strong>in</strong>g and not private hous<strong>in</strong>g; try<strong>in</strong>g to solve <strong>the</strong><br />
shelter<strong>in</strong>g problem <strong>of</strong> low and mid-<strong>in</strong>come groups; c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g mass hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong> “social<br />
hous<strong>in</strong>g” dimensi<strong>on</strong>s; aim<strong>in</strong>g to obstruct crowd<strong>in</strong>g <strong>in</strong> large cities; hous<strong>in</strong>g ownership<br />
bel<strong>on</strong>gs to <strong>in</strong>dividuals; not accept<strong>in</strong>g private mass hous<strong>in</strong>g firms as mass hous<strong>in</strong>g<br />
organizati<strong>on</strong>s; transferr<strong>in</strong>g all <strong>the</strong> authority given to <strong>the</strong> state by <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> to <strong>the</strong><br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words to <strong>the</strong> central adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>;<br />
accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> estate written <strong>on</strong> tax statement as a measure for expropriati<strong>on</strong><br />
and without any need for “Public <strong>in</strong>terest” decisi<strong>on</strong> at <strong>the</strong> areas announced as “Mass<br />
hous<strong>in</strong>g areas”; reserv<strong>in</strong>g 5% <strong>of</strong> <strong>the</strong> general budget <strong>in</strong>comes for this purpose; (Kele ,<br />
1990, 341).<br />
However this law became <strong>in</strong>valid with <strong>the</strong> mass hous<strong>in</strong>g law no 2985 which<br />
became valid <strong>in</strong> 1984. This new law is different from <strong>the</strong> approaches menti<strong>on</strong>ed above;<br />
proposes <strong>in</strong>dividual credits; <strong>in</strong>cludes private sector to “Mass hous<strong>in</strong>g cooperatives”<br />
(Kele , 1990, 277). With <strong>the</strong>se changes low-<strong>in</strong>come groups no l<strong>on</strong>ger were <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> aimed groups. The aim <strong>of</strong> this law was “To meet <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g needs, to regulate <strong>the</strong><br />
pr<strong>in</strong>cipals which <strong>in</strong>structi<strong>on</strong> firms should obey; improvement <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial <strong>in</strong>structi<strong>on</strong><br />
techniques appropriate with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and materials <strong>of</strong> <strong>the</strong> country and<br />
improvement <strong>of</strong> tools and equipment and support <strong>of</strong> <strong>the</strong> state.” (Article 1). Formati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
“mass hous<strong>in</strong>g fund” under <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> Central Bank <strong>of</strong> Turkish Republic (Article 2)<br />
and determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> sources <strong>of</strong> this fund; determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> mass hous<strong>in</strong>g areas by<br />
prov<strong>in</strong>cial adm<strong>in</strong>istrators and nati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se areas by Urban Land Office are<br />
<strong>the</strong> po<strong>in</strong>ts determ<strong>in</strong>ed by this law.<br />
After <strong>the</strong>se regulati<strong>on</strong>s Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> divided <strong>in</strong>to two<br />
<strong>of</strong>fices <strong>in</strong> 1990 as Directorate <strong>of</strong> Hous<strong>in</strong>g Development and Directorate <strong>of</strong> Public<br />
Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> (WEB-8). In 2001 Mass Hous<strong>in</strong>g Fund was abrogated by law 4684 and<br />
68
f<strong>in</strong>ancial resources <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> were limited with <strong>the</strong> resources transferred from<br />
<strong>the</strong> budget.<br />
Mass Hous<strong>in</strong>g Law no 2487 choice policies directed at <strong>the</strong> low-<strong>in</strong>come groups<br />
<strong>in</strong> order to decrease hous<strong>in</strong>g shortage as well as to revive market mechanism. With law<br />
no 2985, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand priority was given to market mechanisms as can be<br />
understood from its giv<strong>in</strong>g importance to <strong>in</strong>dividual credit system. Likewise Hous<strong>in</strong>g<br />
Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> declares that from its foundati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> year 2004 that it<br />
provided f<strong>in</strong>ancial support for about 1.1 milli<strong>on</strong> (1.070.507) houses and that it<br />
completed <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> 43.145 houses <strong>on</strong> its own land plots. 21.859 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
credited houses were realized with<strong>in</strong> <strong>the</strong> projects <strong>of</strong> Municipalities, 944.446 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> cooperative applicati<strong>on</strong>s, 10.987 with<strong>in</strong> <strong>the</strong> credit for “martyr” ( ehit)<br />
families, and 93.215 with<strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual hous<strong>in</strong>g credits 41 .<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> reached after a field survey d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> 1992, <strong>the</strong> ratio <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> groups unaware <strong>of</strong> Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> varies between 65% and<br />
81% <strong>in</strong> gecek<strong>on</strong>du areas <strong>in</strong> <strong>the</strong> cities <strong>of</strong> Ankara, zmir, stanbul and Gaziantep. 42 In this<br />
research, it is expressed that it is very surpris<strong>in</strong>g to see that a foundati<strong>on</strong> aim<strong>in</strong>g to solve<br />
<strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g problems <strong>of</strong> low-<strong>in</strong>come groups is not known by <strong>the</strong> target groups. This<br />
study emphasizes <strong>on</strong> <strong>the</strong> important effects <strong>of</strong> <strong>the</strong> dem<strong>on</strong>strati<strong>on</strong> opportunities not used<br />
efficiently by <strong>the</strong> foundati<strong>on</strong> ( enyapılı; 1995; 37-38). This also <strong>in</strong>dicates that <strong>the</strong>se<br />
groups did not benefit from <strong>the</strong>se credits which are used with<strong>in</strong> at least four prov<strong>in</strong>ces.<br />
It can be seen that credits were mostly used <strong>in</strong> sec<strong>on</strong>dary hous<strong>in</strong>g areas (Kele ;<br />
1991) and most <strong>of</strong> <strong>the</strong> houses c<strong>on</strong>structed by Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> did<br />
not target low and mid-<strong>in</strong>come groups (see WEB-8). The fact that <strong>the</strong> foundati<strong>on</strong> is<br />
<strong>in</strong>sufficient <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g needs <strong>of</strong> low-and mid <strong>in</strong>come groups takes place<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> records <strong>of</strong> <strong>the</strong> foundati<strong>on</strong> itself as well as <strong>in</strong> academic groups. 43 In this<br />
c<strong>on</strong>text, it is very <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ite if mass hous<strong>in</strong>g project went bey<strong>on</strong>d reviv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g<br />
and c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> sector.<br />
Values <strong>in</strong> <strong>the</strong> Table: 3.1. are significant for understand<strong>in</strong>g <strong>the</strong> efficiency level <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> projects developed by Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> for meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
hous<strong>in</strong>g needs <strong>in</strong> Turkey. As can be seen <strong>in</strong> this table, hous<strong>in</strong>g need <strong>in</strong> <strong>the</strong> year 1994 is<br />
41 These ga<strong>the</strong>red <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> are taken from <strong>the</strong> foundati<strong>on</strong>’s web site WEB-8<br />
42 enyapılı, T. (1995). Paper presented, <strong>in</strong>volves field data <strong>of</strong> four prov<strong>in</strong>ces d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> 1992 with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> project d<strong>on</strong>e under <strong>the</strong> coord<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> METU, Faculty <strong>of</strong> Architecture, Hous<strong>in</strong>g Research<br />
Center.<br />
43 see for o<strong>the</strong>r arguements WEB-9.<br />
69
917.095. It can be c<strong>on</strong>cluded that <strong>the</strong>re is a very rapid hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
when it is thought that illegal and gecek<strong>on</strong>du houses do not take place <strong>in</strong> this table.<br />
However, it is impossible to understand <strong>the</strong> real hous<strong>in</strong>g need from this table because<br />
<strong>the</strong>re is no distributi<strong>on</strong> between <strong>the</strong> permanent and seas<strong>on</strong>al or sec<strong>on</strong>dary hous<strong>in</strong>g<br />
usages <strong>of</strong> <strong>the</strong>se houses.<br />
Table 3. 1. Hous<strong>in</strong>g Needs <strong>in</strong> Municipalities, Numbers <strong>of</strong> Hous<strong>in</strong>g Under C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and Issued<br />
Years<br />
1955-<br />
1959<br />
1960-<br />
1964<br />
1965-<br />
1969<br />
1970-<br />
1974<br />
1975-<br />
1979<br />
1980-<br />
1984<br />
1985-<br />
1989<br />
1990-<br />
1994<br />
Occupancy Permits<br />
Populati<strong>on</strong><br />
Occupancy<br />
Increase<br />
(1000)<br />
Increase <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong><br />
Number <strong>of</strong><br />
Households<br />
Hous<strong>in</strong>g<br />
No<br />
L<strong>on</strong>ger<br />
Available<br />
Total<br />
Need<br />
(A)<br />
Number <strong>of</strong><br />
C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />
Issued<br />
Permits<br />
(B)<br />
B/A<br />
%<br />
Number <strong>of</strong><br />
Houses<br />
Issued<br />
Occupancy<br />
Permits<br />
(C)<br />
1.813 319.190 137.000 456.190 268.994 59,0 n.a. n.a.<br />
2.653 467.077 176.000 643.077 285.843 44,5 n.a. n.a.<br />
3.464 614.462 225.000 839.462 513.314 61,2 251.994 30,0<br />
3.044 534.973 293.000 827.973 827.193 99,9 412.998 49,8<br />
4.952 900.363 354.000 1.254.363 1.111.340 88,6 563.862 44,9<br />
5.600 1.070.744 485.000 1.555.745 866.984 55,7 610.004 39,2<br />
5.961 1.162.000 599.000 1.761.000 2.036.272 115,6 993.876 56,4<br />
6.316 1.379.039 662.934 2.041.973 2.318.857 113,6 1.243.622 60,9<br />
Resource: Habitat II, Nati<strong>on</strong>al Report and Activity Plan <strong>of</strong> Turkey (1996), Ankara, p.30<br />
All <strong>of</strong> <strong>the</strong>se regulati<strong>on</strong>s and practices, it had been accepted that <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g<br />
needs <strong>of</strong> low <strong>in</strong>come groups had not been met accord<strong>in</strong>g to legitimate rules by <strong>the</strong><br />
Nati<strong>on</strong>al Report (1996, 31).<br />
After <strong>the</strong> 2000’s a new directi<strong>on</strong> have been accepted by <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>. Am<strong>on</strong>g<br />
<strong>the</strong> works d<strong>on</strong>e by Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> year 2003 below<br />
menti<strong>on</strong>ed subjects take place:<br />
1- Expropriat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plots and lands appropriate for mass hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and<br />
mak<strong>in</strong>g hous<strong>in</strong>g projects <strong>on</strong> <strong>the</strong>se lands: Projecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g 161.354 houses <strong>in</strong> total,<br />
74.379 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m <strong>on</strong> <strong>the</strong> foundati<strong>on</strong>’s plots, <strong>in</strong> 71 prov<strong>in</strong>ces; a) build<strong>in</strong>g houses for low<br />
<strong>in</strong>come groups (for widows, elderlies, orphans, etc.); a hous<strong>in</strong>g project <strong>of</strong> total 3.156<br />
houses for poor, orphans, widows and elderlies who cannot own a house and which will<br />
be sold to <strong>the</strong>se groups with payment c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> 1.5 billi<strong>on</strong> TL <strong>in</strong> advance and with<br />
C/A<br />
%<br />
70
<strong>in</strong>stallments start<strong>in</strong>g from 150 milli<strong>on</strong> TL.; b) Hous<strong>in</strong>g Project for disabled and poor<br />
people; houses with 45-55 sqm sizes and sold for 20 years payment time opti<strong>on</strong>: c)<br />
C<strong>on</strong>struct<strong>in</strong>g houses for people who work <strong>in</strong> public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s; c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> projects <strong>of</strong><br />
7.196 houses for pers<strong>on</strong>nel who work <strong>in</strong> different M<strong>in</strong>istries <strong>in</strong> Ankara with<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope<br />
<strong>of</strong> build<strong>in</strong>g mass houses for low-and mid <strong>in</strong>come public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s’ workers who do<br />
not own a house.<br />
2- Urban renewal project <strong>in</strong> exist<strong>in</strong>g gecek<strong>on</strong>du area, cooperat<strong>in</strong>g with <strong>the</strong><br />
municipalities. Prevent<strong>in</strong>g gecek<strong>on</strong>du and transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> exist<strong>in</strong>g, gecek<strong>on</strong>du areas<br />
<strong>in</strong> cities cooperat<strong>in</strong>g with municipalities, improv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al (historical)<br />
settlement areas <strong>in</strong> cities. It is planned to c<strong>on</strong>struct 20.000 houses <strong>in</strong> 29 settlement areas<br />
and protocols are signed for <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> first 10.240 houses. Instituti<strong>on</strong> aims to<br />
<strong>in</strong>crease <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> facilities <strong>in</strong> greater city municipalities with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
scope <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>du transformati<strong>on</strong> and urban renewal projects.<br />
3- Overcom<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g shortages <strong>in</strong> <strong>the</strong> places where natural disasters occurred; It<br />
is authorized with <strong>the</strong> law about “Mak<strong>in</strong>g Changes <strong>in</strong> Some Laws About Natural<br />
Disaster” law no 4864 which was legislated <strong>in</strong> 2003, to take over land without charge<br />
for hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> purpose at <strong>the</strong> places affected by natural disasters, to give<br />
credits to <strong>the</strong> cooperatives <strong>of</strong> victims <strong>of</strong> disasters or to victims <strong>of</strong> disasters <strong>the</strong>mselves,<br />
to take credits from o<strong>the</strong>r countries for this purpose, to found temporary units at <strong>the</strong><br />
disaster areas. In this c<strong>on</strong>text start<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> year 2003, 2.902 <strong>of</strong> 4.550 houses were<br />
c<strong>on</strong>structed and given to <strong>the</strong> owners.<br />
4- “Resource development projects” as a soluti<strong>on</strong> to <strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficiency <strong>of</strong> <strong>the</strong> payment<br />
taken from <strong>the</strong> budget; Instituti<strong>on</strong> determ<strong>in</strong>ed that a total <strong>of</strong> 4.5 quadrilli<strong>on</strong> TL. is<br />
needed for c<strong>on</strong>struct<strong>in</strong>g 100.000 houses and realizes <strong>in</strong>come distributi<strong>on</strong> projects <strong>on</strong> its<br />
valuable plots which take place with<strong>in</strong> <strong>the</strong> greater city municipalities. It aims to create a<br />
source with <strong>the</strong> projects that will be realized <strong>on</strong> its valuable plots and transfer <strong>the</strong> m<strong>on</strong>ey<br />
earned, from <strong>the</strong>se projects to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> social houses built for low-<strong>in</strong>come<br />
groups. With this model and with <strong>the</strong> bids d<strong>on</strong>e start<strong>in</strong>g from January 2003; it is<br />
planned to c<strong>on</strong>struct total amount <strong>of</strong> 37.518 houses <strong>in</strong> 30 settlements.<br />
5- Agriculture Villages Practices: it is determ<strong>in</strong>ed that <strong>the</strong>re is a project <strong>of</strong> 5.056<br />
houses <strong>in</strong> 34 settlement areas.<br />
6- Houses for Immigrants: 21.874 houses for immigrants were c<strong>on</strong>structed <strong>in</strong> 17<br />
prov<strong>in</strong>ces and 23 settlement areas with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> law No. 2510 accepted <strong>in</strong> 1989.<br />
71
7- Prepar<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g site with <strong>in</strong>fra structural system <strong>in</strong> order to decrease <strong>the</strong> cost<br />
price <strong>in</strong> hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>: It is determ<strong>in</strong>ed that 1.5 milli<strong>on</strong> sqm. plot was allotted to<br />
cooperatives <strong>in</strong> Ankara Eryaman <strong>in</strong> 1998.<br />
8- With<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> support<strong>in</strong>g house c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> firms with credits; it is<br />
determ<strong>in</strong>ed that new credits were given to total amount <strong>of</strong> 7.731 houses between <strong>the</strong><br />
years 2003- September 2004.<br />
Accord<strong>in</strong>g to data <strong>of</strong> State Institute <strong>of</strong> Statistics <strong>the</strong> total number <strong>of</strong> household is<br />
11.188.636 (approximately 12 milli<strong>on</strong>) <strong>in</strong> 1990 <strong>in</strong> Turkey. Use <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g by prov<strong>in</strong>ces,<br />
accord<strong>in</strong>g to data <strong>in</strong> Table 1984-2000 <strong>the</strong> number <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs used as house was 3.8<br />
milli<strong>on</strong> <strong>in</strong> 1984 (3.841.609) and 6.7 milli<strong>on</strong> (6.735.865) <strong>in</strong> 2000. There is an <strong>in</strong>crease <strong>of</strong><br />
2.8 milli<strong>on</strong> between <strong>the</strong> years 1984-2000 <strong>in</strong> <strong>the</strong> number <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs used as house. It<br />
can be seen that <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g shortage is 4.452.771 even if it is accepted that <strong>the</strong>re is no<br />
<strong>in</strong>creases <strong>in</strong> <strong>the</strong> number <strong>of</strong> households between <strong>the</strong> years 1990-2000. 44<br />
Table 3. 2. General Use <strong>of</strong> Build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Turkey, 1984-2000 (www.die.gov.tr)<br />
Types <strong>of</strong> Build<strong>in</strong>gs<br />
Years<br />
1984 2000<br />
Residential Build<strong>in</strong>g 3.515.110 5.872.808<br />
Mostly Residential Build<strong>in</strong>g 326.499 863.055<br />
Mostly out <strong>of</strong> Residential Build<strong>in</strong>g 59.158 84.926<br />
Completely Commercial (*) 424.217 804.662<br />
Educati<strong>on</strong> Culture 13.485 30.349<br />
Health 2.132 6.600<br />
Adm<strong>in</strong>istrative 18.795 33.124<br />
Religious 13.494 26952<br />
O<strong>the</strong>r 15.081 116.249<br />
Total Number <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g 4.387.971 7.838.675<br />
(*) It covers build<strong>in</strong>gs which completely use <strong>of</strong> commercial, <strong>in</strong>dustry, social, sports, agricultural<br />
build<strong>in</strong>gs.<br />
44 (Data used here are taken from State Institute <strong>of</strong> Statistics Build<strong>in</strong>g Census and Household data. For<br />
resource see WEB-11)<br />
72
Table 3. 3. Total Number <strong>of</strong> Household and size <strong>of</strong> household <strong>in</strong> Turkey 1990(WEB-11)<br />
Size <strong>of</strong> household<br />
1 503.830<br />
2 1.258.359<br />
3 1.592.701<br />
4 2.297.500<br />
5 1.809.112<br />
6 1.265.910<br />
7 936.375<br />
8 502.791<br />
9 334.263<br />
10 + 687.795<br />
Total number <strong>of</strong> household 11.188.636<br />
3.2.2. M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement<br />
Duty <strong>of</strong> mak<strong>in</strong>g hous<strong>in</strong>g policies <strong>in</strong> Turkey and <strong>the</strong>ir applicati<strong>on</strong> was given to<br />
<strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and Settlement <strong>in</strong> 1958. With<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> this law,<br />
<strong>the</strong> duty <strong>of</strong> Directorate <strong>of</strong> Hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>nected to <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry was determ<strong>in</strong>ed as tak<strong>in</strong>g<br />
precauti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g homeless people to own a house and shelter <strong>the</strong>m with<br />
appropriate rents (Kele , 1990, 291). However, <strong>the</strong>se duties <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works<br />
and Settlement which was formed with <strong>the</strong> uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and<br />
45 46<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> an Settlement, were cancelled.<br />
M<strong>in</strong>istry realizes its duties about subjects such as c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, house, plann<strong>in</strong>g<br />
and disaster with three sub-units that are <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> with <strong>the</strong> central organizati<strong>on</strong>s.<br />
On <strong>the</strong> web page <strong>of</strong> <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry it is stated that “build<strong>in</strong>g houses accord<strong>in</strong>g to hous<strong>in</strong>g<br />
policy pr<strong>in</strong>ciples” is also am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> m<strong>in</strong>istry. However, <strong>the</strong>re is no data about<br />
<strong>the</strong>se practices. The missi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry is stated as: “prepar<strong>in</strong>g all <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong>s,<br />
technical documentary and standard with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> architecture, eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and<br />
45 Kele ; With <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Governmental Decree no. 209 dated 1983 and article 10 <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Governmental Decree About <strong>the</strong> Duties <strong>of</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlements this duty is<br />
cancelled, also.<br />
46 Start<strong>in</strong>g with 2004 General Directorate <strong>of</strong> Highways and General Directorate <strong>of</strong> Title and Cadastre<strong>in</strong>g<br />
are <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>nected to <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry.<br />
73
c<strong>on</strong>tractor services by us<strong>in</strong>g technology about subjects like plann<strong>in</strong>g, prepar<strong>in</strong>g maps,<br />
study and project works and produc<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>gs and build<strong>in</strong>g materials, do<strong>in</strong>g,<br />
approv<strong>in</strong>g and applicati<strong>on</strong> all k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> coord<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, educati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol <strong>in</strong> order to<br />
provide an unificati<strong>on</strong> throughout <strong>the</strong> country.” The visi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry is stated as:<br />
“provid<strong>in</strong>g countrywide standards and policies with<strong>in</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> “susta<strong>in</strong>able<br />
development” by us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sources <strong>of</strong> <strong>the</strong> country efficiently <strong>in</strong> produc<strong>in</strong>g just, efficient<br />
services like a healthy envir<strong>on</strong>ment, planned and organized urbanizati<strong>on</strong> and secure<br />
build<strong>in</strong>gs by cooperat<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> relevant <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and organizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> participat<strong>in</strong>g<br />
and transparent relati<strong>on</strong>s.” In this frame it can be c<strong>on</strong>cluded that hous<strong>in</strong>g policies are not<br />
c<strong>on</strong>sidered (WEB-10).<br />
Directorate <strong>of</strong> Technical Research and Implementati<strong>on</strong> (TAU) which works as a<br />
sub-unit <strong>of</strong> <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry has <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> applicati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Development Law no.3194,<br />
Coast Law no. 3621/3830 and laws no. 2981/3290/3366. In <strong>the</strong> report <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong><br />
about support<strong>in</strong>g houses data such as:<br />
Start<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> validity <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>du law to <strong>the</strong> year 2002; 8080 gecek<strong>on</strong>du<br />
improvement areas <strong>on</strong> a land <strong>of</strong> 16174 ha; 232 gecek<strong>on</strong>du elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> area <strong>of</strong> 1325 ha<br />
<strong>of</strong> land; 643 gecek<strong>on</strong>du preventi<strong>on</strong> area <strong>on</strong> a land <strong>of</strong> 18317 ha were formed by <strong>the</strong><br />
M<strong>in</strong>istry. With<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> hous<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> projects under titles such as public<br />
houses, social houses, build<strong>in</strong>g houses with possessi<strong>on</strong>, core, and rental houses 35.000<br />
houses were built. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> article 14 <strong>of</strong> <strong>the</strong> law, from <strong>the</strong> gecek<strong>on</strong>du fund<br />
tak<strong>in</strong>g place with<strong>in</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlements credit was given to<br />
14.562 associates <strong>of</strong> 354 hous<strong>in</strong>g cooperatives formed by people without a house and<br />
with low-<strong>in</strong>come and also approved by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry. In order to <strong>in</strong>crease c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />
rate 105.881 units <strong>of</strong> plot were allocated at <strong>the</strong> gecek<strong>on</strong>du preventi<strong>on</strong> areas to <strong>the</strong><br />
hous<strong>in</strong>g cooperatives which have associates with <strong>the</strong> qualities that suit <strong>the</strong> Law. In <strong>the</strong><br />
practices <strong>of</strong> aid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>on</strong>es who build <strong>the</strong>ir own houses plots for 40.000 houses were<br />
distributed am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>m and hous<strong>in</strong>g credits with limited number were given but did not<br />
become prevalent. Through <strong>the</strong> country at <strong>the</strong> gecek<strong>on</strong>du preventi<strong>on</strong> areas 32.506 multi-<br />
storey and 2494 <strong>on</strong>e-storey totally 30.672 houses were built and distributed am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
<strong>on</strong>es who have <strong>the</strong> right, by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry. 110.000 units <strong>of</strong> plot were allocated to 2000<br />
hous<strong>in</strong>g cooperatives and c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> credit was given to 14.500 members from<br />
Gecek<strong>on</strong>du Fund.<br />
74
Results <strong>of</strong> <strong>the</strong> studies <strong>of</strong> two important public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s bel<strong>on</strong>g<strong>in</strong>g to central<br />
organizati<strong>on</strong>s can be listed as:<br />
1- Development <strong>of</strong> a comprehensive countrywide hous<strong>in</strong>g policy is not menti<strong>on</strong>ed <strong>in</strong><br />
this report.<br />
2- It can be seen that <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structed houses and policies about <strong>the</strong>se houses are not<br />
regarded <strong>in</strong> an <strong>in</strong>tegral approach.<br />
3- It can be seen that no statistical research about hous<strong>in</strong>g problem and no policy<br />
bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> this way.<br />
4- Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> data, rental houses, social houses, core houses are very little <strong>in</strong> amount<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> projects that are realized.<br />
5- Attempts about meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g needs <strong>of</strong> low-<strong>in</strong>come groups are <strong>in</strong> limited<br />
numbers.<br />
3.2.3. Local Government and Transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Plann<strong>in</strong>g Authorities 47<br />
Municipality Law no.1580 went <strong>in</strong>to effect <strong>in</strong> 1930. Even though many changes<br />
were d<strong>on</strong>e till 2000’s <strong>the</strong> most important change from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> urban plann<strong>in</strong>g<br />
is Development Law no.3194 which went <strong>in</strong>to effect<strong>in</strong>g 1985. While <strong>the</strong> authority <strong>of</strong><br />
plann<strong>in</strong>g and approv<strong>in</strong>g bel<strong>on</strong>ged to <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement<br />
before 1980, it was transferred to <strong>the</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s with this law. The<br />
authorizati<strong>on</strong> transfer means <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g authorities from centralist<br />
approach to localist approach, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words it means localizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> authorities.<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> article 8/b <strong>of</strong> <strong>the</strong> law no.3194, <strong>on</strong>ly resp<strong>on</strong>sibility <strong>of</strong> local<br />
adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s is giv<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement<br />
about <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g activities also meant democratizati<strong>on</strong>, today <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> transfer <strong>of</strong><br />
unc<strong>on</strong>trolled local authorizati<strong>on</strong> <strong>on</strong> cities can be seen, clearly. These general topics take<br />
place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> law no.1580:<br />
duties <strong>of</strong> health and social aids with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> settlement; development;<br />
educati<strong>on</strong>; agricultural; ec<strong>on</strong>omic, security; transportati<strong>on</strong> and o<strong>the</strong>r duties (Kele ,<br />
47 With <strong>the</strong> Law <strong>of</strong> Public Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> which came <strong>in</strong>to force <strong>in</strong> July, 2004 new regulati<strong>on</strong>s were d<strong>on</strong>e<br />
<strong>in</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s. This regulati<strong>on</strong> is out <strong>of</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>in</strong> this study. However <strong>the</strong>re are doubts<br />
that this new law has a property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g alternative to <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> structure by <strong>the</strong><br />
extensi<strong>on</strong> <strong>in</strong> authorities and <strong>in</strong> authority fields.<br />
75
1994, 194). In this c<strong>on</strong>text, municipalities as local adm<strong>in</strong>istrative <strong>of</strong>fices are def<strong>in</strong>ed as<br />
<strong>the</strong> authorized and resp<strong>on</strong>sible units with duties <strong>on</strong> almost every subject <strong>in</strong> urban land.<br />
Ano<strong>the</strong>r change after 1980’s is <strong>the</strong> Law about <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Greater City<br />
Municipalities no.3030 which came <strong>in</strong>to effect <strong>in</strong> 1984. This law <strong>in</strong>volves <strong>the</strong> cities with<br />
more than <strong>on</strong>e county with<strong>in</strong> <strong>the</strong>ir boundaries. Applicati<strong>on</strong> regulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> law also<br />
came <strong>in</strong>to effect <strong>in</strong> <strong>the</strong> same year and with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> this regulati<strong>on</strong>; authorities<br />
<strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g, approv<strong>in</strong>g and applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Development Plans formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciple<br />
decisi<strong>on</strong>s; authority <strong>of</strong> study<strong>in</strong>g and approv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> county implementati<strong>on</strong> practices<br />
(article 9); authority <strong>of</strong> c<strong>on</strong>trol and supervisi<strong>on</strong> about implementati<strong>on</strong> (article 10);<br />
excepti<strong>on</strong>al <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and organizati<strong>on</strong>s about implementati<strong>on</strong> (article 11); free real<br />
property transfer <strong>in</strong> implementati<strong>on</strong> applicati<strong>on</strong>s (article 12); transportati<strong>on</strong> and traffic;<br />
roads, squares (article 13); bus stati<strong>on</strong>s and multi-storey car park<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>gs (article<br />
14) are listed am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> duties and authorities arranged with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> this<br />
regulati<strong>on</strong>.<br />
With <strong>the</strong>se changes, transfer <strong>process</strong> <strong>of</strong> all authorities <strong>of</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public<br />
Works and Settlement <strong>on</strong> urban land except <strong>the</strong> part which is <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> law no.2634,<br />
is completed. In accordance with <strong>the</strong> article 4 <strong>of</strong> law no.3194, Act <strong>of</strong> Tourism Support<br />
no.2634 which became valid <strong>in</strong> 1982 is an “excepti<strong>on</strong>”. With law no.2634, all <strong>the</strong><br />
authority <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, plann<strong>in</strong>g, approv<strong>in</strong>g, c<strong>on</strong>trol <strong>process</strong>es at <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ed<br />
areas <strong>of</strong> Tourism Regi<strong>on</strong>s, Tourism Areas, Tourism Centers and Enterprises is given to<br />
<strong>the</strong> Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istries. In accordance with article 7 <strong>of</strong> law no.2634 <strong>the</strong> unit which<br />
should meet <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g demand <strong>of</strong> Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istry is determ<strong>in</strong>ed as <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry<br />
<strong>of</strong> Public Works and Settlement.<br />
Both <strong>of</strong> <strong>the</strong>se two local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s are charged by <strong>the</strong> selected council<br />
municipality and mayor to take decisi<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong>. Transfer <strong>of</strong> central<br />
authority which comes to <strong>the</strong> agenda <strong>in</strong> 1980’s also brought some problems <strong>in</strong> 20 years.<br />
The basic defects <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal arrangement <strong>in</strong> validity are: disformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol<br />
mechanisms <strong>of</strong> <strong>the</strong>se authorities after <strong>the</strong> transfer <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g authorities, and similarly<br />
unopen<strong>in</strong>g <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g and applicati<strong>on</strong> <strong>process</strong>es to <strong>the</strong> participant <strong>process</strong>es.<br />
In 1990’s traces <strong>of</strong> policies <strong>of</strong> “privatizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public service” and “shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> state” can be seen <strong>in</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s, too. Municipalities’ applicat<strong>in</strong>g to<br />
<strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al credit <strong>in</strong> order to be able to meet <strong>the</strong> public services and privatizati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
76
public services are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r important determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong>se fields. 48 In o<strong>the</strong>r<br />
words <strong>process</strong>es <strong>of</strong> privatizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public services are begun to be seen <strong>in</strong> local<br />
dimensi<strong>on</strong>s, too. When exist<strong>in</strong>g situati<strong>on</strong> <strong>of</strong> cities today, <strong>in</strong>sufficiency <strong>in</strong> urban facilities<br />
and <strong>in</strong> urban space quality are regarded it can be seen that serious problems occur <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
functi<strong>on</strong>s, sources and c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> mechanisms.<br />
In summer 2004 public adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> law project has come <strong>in</strong>to effect. With<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> this law <strong>the</strong> most important po<strong>in</strong>t is, <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> all <strong>the</strong> difficulties which<br />
municipalities have to face as local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> units, <strong>the</strong> widen<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir authority<br />
areas and transfer <strong>of</strong> some areas which are under <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol authority <strong>of</strong> Public Works<br />
and Settlement Departments to <strong>the</strong> greater city municipalities. In order to have a wider<br />
op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> about <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> this transformati<strong>on</strong> <strong>on</strong> urban space and its adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>,<br />
<strong>the</strong> law should be studied <strong>in</strong> detail. However, this k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> is not <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong>to<br />
<strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> this study.<br />
3.2.4. Expropriati<strong>on</strong> Law No. 2942<br />
Expropriati<strong>on</strong> law which became enact <strong>in</strong> 1983 makes it possible <strong>the</strong><br />
transference <strong>of</strong> real properties from <strong>in</strong>dividuals to <strong>the</strong> state and to <strong>the</strong> legal entities for<br />
“public <strong>in</strong>terest”. This law <strong>in</strong>volves subjects like “authorities” who can make<br />
expropriati<strong>on</strong>, pr<strong>in</strong>ciples about determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> price, order <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedures, special<br />
methods used <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> (partially, expropriati<strong>on</strong>, c<strong>on</strong>stitut<strong>in</strong>g servitude,<br />
seizur<strong>in</strong>g, permutati<strong>on</strong>, urgent expropriati<strong>on</strong>) and judicial exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>. The aim <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
law no. 2942 is determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> article 1 as; procedures that will be d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> real properties owned by legal entities when it is required for public <strong>in</strong>terest by <strong>the</strong><br />
state or by public entities, estimati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> price, registrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> real<br />
property an its servitude <strong>in</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong>fice, tak<strong>in</strong>g back <strong>the</strong><br />
unused real property, transfer <strong>process</strong>es <strong>of</strong> real properties between <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative<br />
<strong>of</strong>fices, reciprocal rights and duties and methods and procedures <strong>in</strong> solv<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
disagreements bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong>se rights and duties.”<br />
In article five regulati<strong>on</strong>s about authorities giv<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s for public <strong>in</strong>terest<br />
and <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong>se authorities are listed as: a) public adm<strong>in</strong>istrative <strong>of</strong>fice and public<br />
48 It can be found more <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> <strong>in</strong> Güler’s work<strong>in</strong>g. See <strong>the</strong>se sources for Güler’s arguments about<br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>vestments <strong>of</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s transform<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to public services and properties by <strong>the</strong>ir usage <strong>in</strong><br />
directi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al capital and about <strong>the</strong> local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s. Güler, 1998<br />
77
entities relevant m<strong>in</strong>istry, board <strong>of</strong> aldermen, municipality committee, Prov<strong>in</strong>ce<br />
Committee, Prov<strong>in</strong>ce Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> Commissi<strong>on</strong> <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> for state <strong>in</strong>terest,<br />
adm<strong>in</strong>istrative committees, for expropriati<strong>on</strong> <strong>in</strong> more than <strong>on</strong>e village and municipality<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> same county, County Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>, Prov<strong>in</strong>ce Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> Commissi<strong>on</strong><br />
for expropriati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> villages and municipalities c<strong>on</strong>nected to more than <strong>on</strong>e country<br />
with<strong>in</strong> prov<strong>in</strong>cial boundaries, Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istries for expropriati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> more than <strong>on</strong>e<br />
public entity c<strong>on</strong>nected to different prov<strong>in</strong>ces, Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>isters for expropriati<strong>on</strong>s<br />
d<strong>on</strong>e for state <strong>in</strong>terests with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> more than <strong>on</strong>e prov<strong>in</strong>ce; adm<strong>in</strong>istrative<br />
committee or <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> committee for expropriati<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e for public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s; if<br />
<strong>the</strong>y do not exist authorized adm<strong>in</strong>istrative organs; for expropriati<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e for real<br />
pers<strong>on</strong>s <strong>the</strong>se people, for expropriati<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e for <strong>the</strong> <strong>in</strong>terest <strong>of</strong> private entities<br />
adm<strong>in</strong>istrative committees or council <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative <strong>of</strong>fices, if not exist<strong>in</strong>g authorized<br />
adm<strong>in</strong>istrative organs, villages, municipalities, o<strong>the</strong>r local government unit or m<strong>in</strong>istry<br />
are entitled.<br />
In article 6 <strong>of</strong> this law, people who have <strong>the</strong> authority to approve <strong>the</strong> “public<br />
<strong>in</strong>terest” decisi<strong>on</strong> are def<strong>in</strong>ed, and also it is stated that “for services that will be d<strong>on</strong>e<br />
accord<strong>in</strong>g to special plan and projects approved by <strong>the</strong> relevant m<strong>in</strong>istries or accord<strong>in</strong>g<br />
to <strong>the</strong> approved development plan, <strong>the</strong>re is no need to take decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest or<br />
approval <strong>of</strong> it” and is stated that expropriati<strong>on</strong> <strong>process</strong> could be directly started by <strong>the</strong><br />
authorized applicati<strong>on</strong> organ. In <strong>the</strong> approval <strong>of</strong> “public <strong>in</strong>terest” decisi<strong>on</strong>s o<strong>the</strong>r than<br />
<strong>the</strong>se situati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> has to be approved by a superior <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> <strong>the</strong> relevant<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> (article 6). It is also determ<strong>in</strong>ed that public <strong>in</strong>terest decisi<strong>on</strong>s taken by <strong>the</strong><br />
M<strong>in</strong>istries or Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istries do not have to be approved <strong>on</strong>ce aga<strong>in</strong>.<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> law, <strong>the</strong> owner <strong>of</strong> <strong>the</strong> expropriated real estate can commence a<br />
suit <strong>in</strong> judicial courts aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> price or f<strong>in</strong>ancial errors and <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative courts<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> <strong>process</strong> with<strong>in</strong> thirty days after <strong>the</strong> proclamati<strong>on</strong>.<br />
3.2.5. Development Law No.3194 49<br />
Development Law No.3194 which became valid <strong>in</strong> 1985 has <strong>the</strong> property <strong>of</strong><br />
be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> most comprehensive law about urban plann<strong>in</strong>g and c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> regulati<strong>on</strong>s <strong>in</strong><br />
49 In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> law, laws published <strong>in</strong> computers are used. Sources: WEB-12 and WEB-13,<br />
Besides Odyakmaz, 2001.<br />
78
Turkey. Individualistic rights and freedoms and social and ec<strong>on</strong>omic rights and duties<br />
def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> articles hous<strong>in</strong>g right (article 57), settlement freedom (article 23), ownership<br />
right (article 35), land ownership (article 44), public <strong>in</strong>terest (article 43-44-45-46-47)<br />
and plann<strong>in</strong>g (article166) <strong>in</strong> 1982 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic found a more<br />
c<strong>on</strong>crete base with<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> this law. This law can be accepted as a step <strong>in</strong> tak<strong>in</strong>g<br />
precauti<strong>on</strong>s balanc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ownership right <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual rights and duties<br />
and <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment (article 56) and hous<strong>in</strong>g rights (article 57)<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> social and ec<strong>on</strong>omic rights.<br />
The aim <strong>of</strong> <strong>the</strong> Development Law No. 3194 is; determ<strong>in</strong>ed as <strong>the</strong> “formati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> settlement areas and build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>the</strong>se areas <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g,<br />
technological, health and envir<strong>on</strong>mental c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s” (article 1). This law “embraces all<br />
<strong>the</strong> plans and build<strong>in</strong>gs d<strong>on</strong>e with<strong>in</strong> or without <strong>the</strong> municipality and adjacent (mücavir)<br />
areas.” (article 2) In <strong>the</strong> first part <strong>of</strong> <strong>the</strong> law aim, 1,2 and 3. In <strong>the</strong> fourth article <strong>the</strong><br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Development Plan, Implementati<strong>on</strong> Plan, Settlement Plan, City Block,<br />
Plot, Cadastral Block, Cadastral Plot, Build<strong>in</strong>g, Adjacent Area, Envir<strong>on</strong>ment Plan are<br />
made. Relevant adm<strong>in</strong>istrative <strong>of</strong>fices are municipalities with<strong>in</strong> boundaries <strong>of</strong><br />
municipalities and adjacent area, prov<strong>in</strong>cial <strong>of</strong>fices and M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and<br />
Settlement outside <strong>the</strong>se boundaries. As can be understood from <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s all k<strong>in</strong>ds<br />
<strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g and build<strong>in</strong>g regulati<strong>on</strong>s from <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> Envir<strong>on</strong>mental Plann<strong>in</strong>g to<br />
build<strong>in</strong>g scale take place with<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> this law.<br />
In <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d part with a title Pr<strong>in</strong>ciples About Development Plans articles like;<br />
plann<strong>in</strong>g scales, base maps and development plans, authority <strong>of</strong> <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry <strong>in</strong><br />
development plans, development programs, expropriati<strong>on</strong> and limitati<strong>on</strong> <strong>process</strong>; real<br />
estates bel<strong>on</strong>g<strong>in</strong>g to public; fr<strong>on</strong>t l<strong>in</strong>e; areas reserved for public services, and servitudes<br />
take place. Third part is about “divisi<strong>on</strong> and unify<strong>in</strong>g; divisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> undivided property;<br />
rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g parts from expropriati<strong>on</strong>; plot and land regulati<strong>on</strong>s; preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
subdivisi<strong>on</strong> plans and <strong>of</strong>ficial registrati<strong>on</strong>. Forth part <strong>in</strong>volves articles about build<strong>in</strong>gs;<br />
build<strong>in</strong>g permissi<strong>on</strong>s; c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> tak<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g permissi<strong>on</strong>; build<strong>in</strong>g permissi<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
development areas; permissi<strong>on</strong> to public build<strong>in</strong>gs; technical resp<strong>on</strong>sibilities and<br />
registrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structors; permissi<strong>on</strong> durati<strong>on</strong>; build<strong>in</strong>g usage permissi<strong>on</strong>;<br />
build<strong>in</strong>gs without usage permissi<strong>on</strong>; illegal build<strong>in</strong>gs; temporary build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> public<br />
spaces; measures and obligati<strong>on</strong>s about c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, repairs and landscape plans;<br />
excavat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ground; houses <strong>of</strong> doorkeepers and shelters; car park<strong>in</strong>g.<br />
79
Fifth part <strong>in</strong>volves; preparati<strong>on</strong> and applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> base map projects,<br />
development plans and build<strong>in</strong>g projects; build<strong>in</strong>g about to demolish; measures that<br />
should be taken for <strong>the</strong> safety <strong>of</strong> public; fr<strong>on</strong>t elevati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> plots; punishment decisi<strong>on</strong>s;<br />
decisi<strong>on</strong>s removed from <strong>the</strong> effect; regulati<strong>on</strong>s; adjacent area. Sixth part <strong>in</strong>volves<br />
articles like decisi<strong>on</strong>s about Bosphorus (Bo aziçi) Law No. 2960; seventh part,<br />
“temporary decisi<strong>on</strong>s and regulati<strong>on</strong>s, executi<strong>on</strong>”.<br />
Interventi<strong>on</strong> About Land/ Plot Ownership: It tries to provide <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a<br />
healthy envir<strong>on</strong>ment and establish balance between <strong>the</strong>se rights and with article 18 this<br />
is tried to be established. Accord<strong>in</strong>g to this article; 35% 50 <strong>of</strong> <strong>the</strong> plots with or without<br />
any build<strong>in</strong>gs is deserted for <strong>the</strong> usage <strong>of</strong> public services like road, squares, parks, car<br />
park<strong>in</strong>g areas, play grounds, green areas, worship areas, police stati<strong>on</strong>. In <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s<br />
where <strong>the</strong>se requirements cannot be met, for <strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g part expropriati<strong>on</strong>s will be<br />
realized by <strong>the</strong> municipalities and prov<strong>in</strong>cial adm<strong>in</strong>istrators. This article which is<br />
accepted to form c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s needed for <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment and for<br />
<strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest is applicated with subdivisi<strong>on</strong> plans. In <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong> about<br />
subdivisi<strong>on</strong> plans applicati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and pr<strong>in</strong>ciples are determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail. With<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> law, <strong>the</strong> corporati<strong>on</strong> rate is applied equally <strong>on</strong> each plot with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
planned are whatever <strong>the</strong>ir areas or plan decisi<strong>on</strong>s may be. This equality is acceptable<br />
<strong>on</strong> areas which do not have enough area for a unit <strong>of</strong> house after DOP, and also at <strong>the</strong><br />
areas where green areas and dense hous<strong>in</strong>g areas exit at <strong>the</strong> same plan. This article also<br />
has <strong>the</strong> risk <strong>of</strong> los<strong>in</strong>g <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g shelters. It also has <strong>the</strong> risk <strong>of</strong> <strong>in</strong>equality when plan<br />
decisi<strong>on</strong>s are taken disregard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ownership rights.<br />
Development Plan no. 3194 gives <strong>the</strong> duty, resp<strong>on</strong>sibility and authority <strong>in</strong><br />
plann<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> municipalities and prov<strong>in</strong>cial adm<strong>in</strong>istrators( articles 5,7,8).<br />
Sancti<strong>on</strong>s about Demolish<strong>in</strong>g and F<strong>in</strong>ancial Punishments: C<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g <strong>the</strong> spatial<br />
plann<strong>in</strong>g <strong>on</strong> build<strong>in</strong>g scale takes place <strong>of</strong> articles 32 and 42 <strong>of</strong> law no.3194.<br />
Article 32 <strong>of</strong> law no. 3194 determ<strong>in</strong>es <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s that should be applied by<br />
<strong>the</strong> relevant <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s about “illegal build<strong>in</strong>gs”. It is started <strong>in</strong> this article that “expect<br />
<strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs that will be built without a permissi<strong>on</strong>, if a build<strong>in</strong>g is built without a<br />
permissi<strong>on</strong> or aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> permissi<strong>on</strong> and if it is determ<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrator or<br />
technical resp<strong>on</strong>sible or by a denunciati<strong>on</strong> or by ano<strong>the</strong>r k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> way <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> is<br />
stopped immediately”. It is started that stopp<strong>in</strong>g <strong>process</strong> is notificated to <strong>the</strong> owner with<br />
50 This ratio is <strong>in</strong>creased to 40% with a change <strong>of</strong> law.<br />
80
a notice hang at <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g and <strong>on</strong>e copy is send to <strong>the</strong> executive <strong>of</strong>ficer <strong>of</strong><br />
neighborhood area. It is started that after this build<strong>in</strong>g elim<strong>in</strong>ates <strong>the</strong> illegal c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s<br />
whatever <strong>the</strong>y are and after it is understood that <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g is appropriate with <strong>the</strong><br />
build<strong>in</strong>g permissi<strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> may c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue. O<strong>the</strong>rwise, <strong>the</strong> permissi<strong>on</strong> will be<br />
cancelled and <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g will be demolished by <strong>the</strong> municipality or by prov<strong>in</strong>cial<br />
adm<strong>in</strong>istrator and <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> it will be paid by <strong>the</strong> owner.<br />
Article 42 regulates <strong>the</strong> m<strong>on</strong>ey punishment that will be given to <strong>the</strong> owner and<br />
c<strong>on</strong>structor <strong>of</strong> <strong>the</strong> illegal build<strong>in</strong>g. The f<strong>in</strong>ancial punishment that will be given to <strong>the</strong><br />
owner, technical resp<strong>on</strong>sible and to <strong>the</strong> cotractor is regulated with<strong>in</strong> this article, who<br />
does not execute <strong>the</strong>ir resp<strong>on</strong>sibilities determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> articles 28, 33, 34, 39 and 40<br />
and <strong>in</strong> <strong>the</strong> third paragraph <strong>of</strong> article 36. If <strong>the</strong> acts determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong>se articles are<br />
repeated f<strong>in</strong>ancial punishment will be multiplied and given by <strong>the</strong> municipalities or by<br />
<strong>the</strong> prov<strong>in</strong>cial governor. 51<br />
Articles 18, 32 and 42 menti<strong>on</strong>ed above and procedures d<strong>on</strong>e accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>se<br />
articles have <strong>the</strong> property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g an adm<strong>in</strong>istrative procedure and so <strong>the</strong> trials are held<br />
<strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts. Trials about article 42 were held <strong>in</strong> Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace<br />
till <strong>the</strong> year 2000 but afterwards this duty was transferred to Adm<strong>in</strong>istrative Courts.<br />
In <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> Prelim<strong>in</strong>ary Report about build<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>trol <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> articles<br />
32 and 42 <strong>of</strong> law no. 3194, some <strong>of</strong> <strong>the</strong> problems detected about this part are:<br />
“Problems <strong>of</strong> Project C<strong>on</strong>trol; In <strong>the</strong> situati<strong>on</strong> when <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong><br />
resp<strong>on</strong>sible <strong>of</strong> c<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g projects neglects its duties; <strong>the</strong>re is no superior authority to<br />
determ<strong>in</strong>e this neglect and practice a legal sancti<strong>on</strong>…”<br />
Problems <strong>of</strong> C<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>;<br />
(1) It takes a l<strong>on</strong>g time to collect <strong>the</strong> m<strong>on</strong>ey from f<strong>in</strong>ancial punishments given to <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>tractors accord<strong>in</strong>g to article 42 and lose its m<strong>on</strong>etary value.<br />
(3) C<strong>on</strong>nect<strong>in</strong>g electricity, teleph<strong>on</strong>e or o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>frastructural services to <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs<br />
without permissi<strong>on</strong>, without tak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> municipalities or prov<strong>in</strong>cial<br />
adm<strong>in</strong>istrators and no legal resp<strong>on</strong>sibility is given to <strong>the</strong> relevant adm<strong>in</strong>istrative <strong>of</strong>fices.<br />
51 In <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g <strong>of</strong> this article expressi<strong>on</strong>s such as: “Aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong>se punishments with<strong>in</strong> <strong>the</strong> seven days<br />
after <strong>the</strong> notice objecti<strong>on</strong> can be made to <strong>the</strong> Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace. Objecti<strong>on</strong> will be brought to a<br />
c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> after study<strong>in</strong>g <strong>the</strong> documents. If relevant adm<strong>in</strong>istrator applies to <strong>the</strong> Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace<br />
with <strong>the</strong> mediati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Public Prosecutor, decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> prohibit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> technical resp<strong>on</strong>sible and c<strong>on</strong>tractors<br />
from <strong>the</strong>irpr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong> for 1 to 5 years can be given. Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> courts about <strong>the</strong>se subjects will be<br />
announced to <strong>the</strong> m<strong>in</strong>istry and to <strong>the</strong> chambeer <strong>the</strong>y are c<strong>on</strong>nected to. Accord<strong>in</strong>g to this article,<br />
punishments given by <strong>the</strong> municipalities are put <strong>in</strong>to <strong>the</strong> budgets <strong>of</strong> municipalities as a revenue.” take<br />
place.<br />
81
(4) Municipalities or prov<strong>in</strong>cial adm<strong>in</strong>istrators not hav<strong>in</strong>g any opportunity or<br />
mechanism o<strong>the</strong>r than denunciati<strong>on</strong> <strong>in</strong> determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs without legal<br />
permissi<strong>on</strong>s<br />
(5) Legal <strong>process</strong>es that should be followed <strong>in</strong> demolish<strong>in</strong>g <strong>the</strong> illegal build<strong>in</strong>g be<strong>in</strong>g<br />
too l<strong>on</strong>g (m<strong>in</strong>imum <strong>on</strong>e year)<br />
(6) Municipalities and prov<strong>in</strong>cial adm<strong>in</strong>istrators hav<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sufficient opportunities <strong>of</strong><br />
tools, equipments, workers and security systems <strong>in</strong> demolish<strong>in</strong>g <strong>the</strong> illegal build<strong>in</strong>gs<br />
with irrevocable demolishment decisi<strong>on</strong>.<br />
(7) There exists no resp<strong>on</strong>sibility def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> o<strong>the</strong>r than Law <strong>of</strong> Obligati<strong>on</strong>s for <strong>the</strong><br />
damages caused by build<strong>in</strong>g faults.” (Report; 1998, xi-xiv) 52<br />
Important po<strong>in</strong>ts am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> <strong>the</strong> same report about <strong>the</strong> Development<br />
Regulati<strong>on</strong>s and Practice Problems <strong>in</strong> Turkey can be listed as:<br />
“(1) Development Regulati<strong>on</strong>s departed from be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly and highest authority <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> formati<strong>on</strong> and usage <strong>of</strong> physical envir<strong>on</strong>ment. Decisi<strong>on</strong> authorities about settlement<br />
and build<strong>in</strong>g are distributed am<strong>on</strong>g many <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and so coord<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> mechanisms<br />
lost <strong>the</strong>ir functi<strong>on</strong>s. (2) (Strategic) pr<strong>in</strong>ciple plan, sectoral plans and similar plan types<br />
do not take place <strong>in</strong> <strong>the</strong> law. (3) C<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s between <strong>the</strong> laws and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s about<br />
real properties and Development Law are <strong>in</strong>sufficient. Taxes <strong>of</strong> real properties, rent<br />
c<strong>on</strong>trol, ownership rights and limitati<strong>on</strong>s and some o<strong>the</strong>r likewise tools are organized<br />
by different regulati<strong>on</strong>s and authorities. This causes c<strong>on</strong>flicts ra<strong>the</strong>r than target<br />
agreements <strong>in</strong> real property markets which plann<strong>in</strong>g and applicati<strong>on</strong>s aim to orient and<br />
c<strong>on</strong>trol. (4) Regulati<strong>on</strong>s are <strong>in</strong>sufficient <strong>in</strong> creat<strong>in</strong>g resources. There is no envisi<strong>on</strong><br />
about <strong>the</strong> methods and functi<strong>on</strong>s <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g how development system which create and<br />
distribute large amount <strong>of</strong> values will benefit from this source itself or how it will meet<br />
its costs. There is no direct c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> between <strong>the</strong> resources (real estate taxes, tax <strong>of</strong><br />
envir<strong>on</strong>ment, car park<strong>in</strong>g areas, fees, expenditures, punishments, etc.) and plann<strong>in</strong>g. (5)<br />
“Decentralizati<strong>on</strong>” model projected by Development Law no. 3194 <strong>in</strong>terpreted <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>trol mechanism as if it does not exist. As well as <strong>the</strong> resp<strong>on</strong>sibilities resp<strong>on</strong>d<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
authorities are not def<strong>in</strong>ed clearly, sancti<strong>on</strong>s about resp<strong>on</strong>sibilities are <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ite, also.<br />
(6) Judicial c<strong>on</strong>trol mechanism functi<strong>on</strong>s very slowly and also judgement pers<strong>on</strong>nel are<br />
not equipped with <strong>the</strong> development subjects. There are great problems <strong>in</strong> <strong>the</strong> functi<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> c<strong>on</strong>sultative authorities. (7) Law lacks variety from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> tools aim<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
orientati<strong>on</strong> <strong>of</strong> settlement and build<strong>in</strong>g. There are <strong>in</strong>sufficiencies <strong>in</strong> <strong>the</strong> functi<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
exist<strong>in</strong>g tools. Even though article 18 has <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g an important toll from<br />
viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> plan applicati<strong>on</strong>s, it is not used efficiently. Efficient usage <strong>of</strong> public lands<br />
cannot be provided and <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>vasi<strong>on</strong> by illegal build<strong>in</strong>gs cannot be prevented, also.<br />
(8) Public op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> is completely out <strong>of</strong> usage. (9) There is no functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g about<br />
decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> disaster damages with<strong>in</strong> <strong>the</strong> system formed by <strong>the</strong> Development Law and<br />
regulati<strong>on</strong>s. Article 9 is <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly article <strong>in</strong> <strong>the</strong> law directly related with <strong>the</strong> disasters.<br />
However, this authority is <strong>on</strong>ly used for mak<strong>in</strong>g new plans after a disaster and did not<br />
oriented to a target aim<strong>in</strong>g to develop a plann<strong>in</strong>g system sensitive to disasters. Even<br />
though <strong>the</strong>re are some attributi<strong>on</strong>s to Disaster Regulati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Development<br />
Regulati<strong>on</strong>s, b<strong>on</strong>ds are very loose and sancti<strong>on</strong>s are <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ite. (10) Illegal build<strong>in</strong>gs<br />
are supported by <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong>s, by <strong>in</strong>sufficiency <strong>in</strong> resources and<br />
weakness <strong>in</strong> practices. Aga<strong>in</strong>st this prevalent fact <strong>the</strong> attitude <strong>of</strong> <strong>the</strong> system is to accept<br />
<strong>the</strong> existence <strong>of</strong> illegal build<strong>in</strong>gs, to publish amnesty for <strong>the</strong>m and to give <strong>the</strong>m rights<br />
52 With<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> this report, prov<strong>in</strong>cial government <strong>of</strong> Ankara took decisi<strong>on</strong>s about <strong>the</strong><br />
demolishment <strong>of</strong> avarage 50 build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>the</strong> last 20 years but n<strong>on</strong>e <strong>of</strong> it was realized and this carries great<br />
importance <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> law. (1998, Bayındırlık;4-17)<br />
82
and give <strong>the</strong>m <strong>the</strong> statue <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g legal. This behavior means <strong>the</strong> jo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g,<br />
stocks which have poor health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and which have high risk <strong>in</strong>to <strong>the</strong> public<br />
resp<strong>on</strong>sibility area. Ownership def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>in</strong> Disaster Law disregards whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong><br />
build<strong>in</strong>gs are illegal or whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y have or have not taken <strong>the</strong> necessary technical<br />
precauti<strong>on</strong>s. This encourages <strong>the</strong> illegality <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs and puts great f<strong>in</strong>ancial burden<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> state after a disaster.” (age. xi-xii)<br />
There are some o<strong>the</strong>r po<strong>in</strong>ts o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> <strong>on</strong>es menti<strong>on</strong>ed above when<br />
Development Plan is accepted as <strong>the</strong> most c<strong>on</strong>crete documentary about realis<strong>in</strong>g “<strong>the</strong><br />
right <strong>of</strong> liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment”. Besides hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> opportunity <strong>of</strong> liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a<br />
healthy envir<strong>on</strong>ment as stated <strong>in</strong> <strong>the</strong> 1982 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>; clean air, clean water and<br />
accessibility all o<strong>the</strong>r natural resources, it also <strong>in</strong>cludes that every citizen should also<br />
has <strong>the</strong> opportunity to access to urban services like health, educati<strong>on</strong>, green area,<br />
cultural areas and transportati<strong>on</strong> from <strong>the</strong> place he lives. Regulati<strong>on</strong>s about realis<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong>se sec<strong>on</strong>d stage opportunities take place <strong>in</strong> <strong>the</strong> “About Mak<strong>in</strong>g and Chang<strong>in</strong>g<br />
Implementati<strong>on</strong> Plans” accepted <strong>in</strong> 1985. In <strong>the</strong> article 10 <strong>of</strong> this regulati<strong>on</strong> it is<br />
determ<strong>in</strong>ed that “m<strong>in</strong>imum standards shall be obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> social and technical areas<br />
as def<strong>in</strong>ed by regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> planned areas and <strong>the</strong>ir future<br />
requirements dur<strong>in</strong>g mak<strong>in</strong>g and chang<strong>in</strong>g <strong>process</strong>es <strong>of</strong> implementati<strong>on</strong> plans at every<br />
scale.”(Odyakmaz; 2001). Standards menti<strong>on</strong>ed here states <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imum standards<br />
necessary for a healthy urban envir<strong>on</strong>ment. In <strong>the</strong> cities <strong>of</strong> today it is impossible to<br />
menti<strong>on</strong> <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> a settlement with <strong>the</strong>se standards. In order to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong><br />
standards both <strong>in</strong> Development Plans and Implementati<strong>on</strong> Plans, <strong>the</strong> populati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
area is needed to be known as determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> law no. 3194 and <strong>in</strong> its regulati<strong>on</strong>s.<br />
With populati<strong>on</strong> projects <strong>the</strong> areas needed for facilities will be evaluated and<br />
c<strong>on</strong>sequently located selecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se facilities will be realised dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong>. In order for <strong>the</strong> complete realisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this <strong>process</strong> with an optimistic<br />
possibility ei<strong>the</strong>r no plan change requests should be made or <strong>the</strong> changes should be<br />
made accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s which take place <strong>in</strong> article 21. It is known that mak<strong>in</strong>g<br />
changes <strong>on</strong> plot base with piecemeal plans and plan changes are very prevalent. In this<br />
case, it is impossible to say that article 21 determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s that should be<br />
c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> changes <strong>on</strong> implementati<strong>on</strong> plans is applied efficiently.<br />
It is impossible for m<strong>in</strong>imum standards, applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> article 18, c<strong>on</strong>trols <strong>on</strong><br />
build<strong>in</strong>gs which take place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> tools determ<strong>in</strong>ed by law no. 3194 for c<strong>on</strong>stitut<strong>in</strong>g<br />
a healthy envir<strong>on</strong>ment to acquire functi<strong>on</strong>ality unless an organisati<strong>on</strong> about <strong>the</strong><br />
83
limitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>it by equal distributi<strong>on</strong> which was produced by plann<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> plot/land values <strong>in</strong> urban space occurs.<br />
In <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s when this k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> arrangement does not occur, with <strong>in</strong>dividual<br />
objecti<strong>on</strong>s about decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> implementati<strong>on</strong> plans it is almost <strong>in</strong>evitable to prevent <strong>the</strong><br />
transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> land uses <strong>in</strong>to <strong>the</strong> <strong>on</strong>es which <strong>in</strong>crease <strong>the</strong> urban land pr<strong>of</strong>it. In this<br />
situati<strong>on</strong> when a struggle between pr<strong>of</strong>it and form<strong>in</strong>g a healthy envir<strong>on</strong>ment <strong>on</strong> urban<br />
land occurs, land pr<strong>of</strong>it will have priority. In sufficiency <strong>of</strong> facilities <strong>in</strong> cities <strong>of</strong> today<br />
mostly bases <strong>on</strong> this fact, <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> all <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong>s.<br />
3.3. Privatizati<strong>on</strong> Policies and Their Spatial Reflecti<strong>on</strong>s<br />
The period which started with ec<strong>on</strong>omic crisis <strong>in</strong> 1970’s was a period when new<br />
political and social arrangements and practices began to be seen as well as changes <strong>in</strong><br />
ec<strong>on</strong>omic field. The subjects which determ<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> globalisati<strong>on</strong> <strong>process</strong> <strong>in</strong> this period<br />
can be listed as:<br />
1. Capital accumulati<strong>on</strong> and re-organisati<strong>on</strong> <strong>process</strong>;<br />
2. Producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, transformati<strong>on</strong> <strong>in</strong> producti<strong>on</strong> types (from fordism to post-<br />
fordism; transformati<strong>on</strong> to flexible producti<strong>on</strong> type);<br />
3. Increase <strong>in</strong> <strong>the</strong> activities <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al, supranati<strong>on</strong>al organisati<strong>on</strong>s;<br />
4. Transformati<strong>on</strong> <strong>in</strong> govern<strong>in</strong>g system (from government to governance);<br />
5. New functi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and deregulati<strong>on</strong>s.<br />
Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> titles menti<strong>on</strong>ed above, <strong>in</strong> parallel with <strong>the</strong> accelerati<strong>on</strong> which<br />
capacity activity (accumulati<strong>on</strong> and circulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> capital) ga<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this period, re-<br />
organisati<strong>on</strong> and re-structur<strong>in</strong>g <strong>process</strong>es are seen from global level to local level. After<br />
World War II, welfare state (social state) practices and policies which developed with<strong>in</strong><br />
fordist producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s ga<strong>in</strong>ed a new dimensi<strong>on</strong> with <strong>the</strong> help <strong>of</strong> globalisati<strong>on</strong>. In<br />
this <strong>process</strong>, <strong>the</strong> new state re-shaped by <strong>the</strong> new distributi<strong>on</strong> policies formed by <strong>the</strong> re-<br />
treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> state from ec<strong>on</strong>omic field, and “aband<strong>on</strong>ment” <strong>of</strong> development<br />
enterprises, c<strong>on</strong>stitutes <strong>the</strong> break<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept and practices <strong>of</strong> welfare states.<br />
This period when c<strong>on</strong>sidered from two viewpo<strong>in</strong>ts which are 1) accumulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> global<br />
capital and <strong>in</strong>tensificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> it at certa<strong>in</strong> cities and 2) distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> producti<strong>on</strong><br />
relati<strong>on</strong>s with nati<strong>on</strong>-state model and <strong>the</strong>ir c<strong>on</strong>trol mechanisms, it <strong>in</strong>dicates to two<br />
84
important po<strong>in</strong>ts. First <strong>on</strong>e is shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g state becom<strong>in</strong>g dependent <strong>on</strong> cities and <strong>on</strong><br />
capitals accumulated <strong>in</strong> <strong>the</strong> cities, aband<strong>on</strong><strong>in</strong>g its ec<strong>on</strong>omic and social functi<strong>on</strong>s. In<br />
o<strong>the</strong>r words, it is <strong>the</strong> fact <strong>of</strong> urban ec<strong>on</strong>omies. Sec<strong>on</strong>d <strong>on</strong>e is <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
“relatively equal distributi<strong>on</strong> model” which is accepted by <strong>the</strong> welfare state or<br />
developmental nati<strong>on</strong>al state, to <strong>the</strong> equality model bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> free entrepreneurship<br />
determ<strong>in</strong>ed by free market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s.<br />
It is important to from a balance between <strong>the</strong> egalitarian policies <strong>of</strong> cities<br />
compet<strong>in</strong>g <strong>in</strong> draw<strong>in</strong>g <strong>the</strong> capital to <strong>the</strong>mselves, distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s and nati<strong>on</strong>al<br />
benefit, <strong>in</strong> globalisati<strong>on</strong> <strong>process</strong>. The risk <strong>of</strong> not hav<strong>in</strong>g this type <strong>of</strong> balance, aga<strong>in</strong>st all<br />
<strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al benefit which cities will ga<strong>in</strong>, is <strong>the</strong> <strong>in</strong>crease <strong>of</strong> exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities with<strong>in</strong><br />
and am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> cities as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> unorganised enterprises (Keyder, 1993; 90-101).<br />
Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se developments, legal and adm<strong>in</strong>istrative organisati<strong>on</strong>s ga<strong>in</strong> importance <strong>in</strong><br />
provid<strong>in</strong>g an equal distributi<strong>on</strong>.<br />
It can be c<strong>on</strong>cluded that reflecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> this <strong>process</strong> <strong>on</strong> legal organisati<strong>on</strong>s <strong>in</strong><br />
practices <strong>of</strong> Turkey has started by <strong>the</strong> approvement <strong>of</strong> “Law about Organis<strong>in</strong>g<br />
Privatisati<strong>on</strong> Practices” no. 4046 <strong>in</strong> 1994. The aim <strong>of</strong> this law is determ<strong>in</strong>ed as<br />
“organis<strong>in</strong>g <strong>the</strong> privatisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> all k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> properties and real estates, <strong>the</strong>ir rights <strong>of</strong><br />
management, share payments, properties, service units, wealth and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> order<br />
to <strong>in</strong>crease <strong>the</strong> efficiency <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omy and decrease <strong>the</strong> public costs”. As can be detected<br />
from this article, this law targets <strong>the</strong> subjects like organis<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state policies <strong>of</strong><br />
shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state <strong>in</strong> order to “<strong>in</strong>crease <strong>the</strong> efficiency <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omy”, how that will be<br />
realised and which state enterprises will be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> this <strong>process</strong> Privatisati<strong>on</strong> and<br />
Nati<strong>on</strong>alisati<strong>on</strong> which toge<strong>the</strong>r take place <strong>in</strong> article 47 <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>in</strong>dicate to <strong>the</strong><br />
break<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> Turkish practice <strong>of</strong> welfare state enter<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a new ec<strong>on</strong>omic<br />
organisati<strong>on</strong>. In this c<strong>on</strong>cept, <strong>the</strong> state gives up mak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>vestments <strong>in</strong> order to create<br />
resource and shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g policies and privatisati<strong>on</strong> form <strong>the</strong> basic <strong>in</strong>puts <strong>of</strong> state<br />
resources. After <strong>the</strong> validity <strong>of</strong> law no. 4046, great enterprises known as KIT (Public<br />
Enterprise), <strong>the</strong>ir services and real properties began to be sold for <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong><br />
“<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g ec<strong>on</strong>omic efficiency” and so <strong>the</strong> privatisati<strong>on</strong> <strong>process</strong> began to be realised. 53<br />
53 After <strong>the</strong> arguments about this subject two groups with different viewpo<strong>in</strong>ts came out: first group<br />
claims that provid<strong>in</strong>g efficiency cannot be succeeded by privatizati<strong>on</strong> policies and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r group<br />
defends that “privatizati<strong>on</strong>” is <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly soluti<strong>on</strong>. However, whatever <strong>the</strong> argument are privatizati<strong>on</strong> started<br />
and is c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g rapidly. Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s that may be subject to privatizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> article 13 <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
law, Turkish Airl<strong>in</strong>es, T.C. Ziraat Bankası, Türkiye Halk Bankası, <strong>the</strong> Agricultural Products Burean,<br />
Turkish Oil have to form preferred stocks. And privatizati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and strategic<br />
subjects are c<strong>on</strong>nected to this rule.<br />
85
Kazgan c<strong>on</strong>siders this <strong>process</strong> seen <strong>in</strong> Turkey and its reflecti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> ec<strong>on</strong>omic<br />
field as “privatisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public benefits, expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> private benefits. Support <strong>of</strong><br />
state <strong>on</strong> <strong>the</strong> banks and <strong>on</strong> private enterprises <strong>in</strong> which great number <strong>of</strong> firms take place<br />
and save <strong>the</strong>m from s<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g is <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> private benefit. In this sense public<br />
pays <strong>the</strong> f<strong>in</strong>ancial losses <strong>of</strong> private sector. Besides decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> risk <strong>of</strong> private sector<br />
and forc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> public to pay <strong>the</strong>ir losses <strong>in</strong>stead <strong>of</strong> <strong>the</strong> owners <strong>of</strong> those firms,<br />
privatisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public benefits are realised through decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> public<br />
revenues/wealth and through transferr<strong>in</strong>g <strong>the</strong> opportunities which large masses benefit<br />
from to few firms”.(Kazgan; 1999;213-281) 54<br />
First <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>crete, effects <strong>of</strong> law no. 4046 <strong>on</strong> urban land is its decisi<strong>on</strong> taken<br />
for <strong>the</strong> sail <strong>of</strong> public lands and realisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> sail<strong>in</strong>g/privatisati<strong>on</strong> procedures with this<br />
decisi<strong>on</strong>. These practices, mean<strong>in</strong>g transfer <strong>of</strong> public land to private ownership, <strong>in</strong>crease<br />
<strong>the</strong> problems <strong>of</strong> reservati<strong>on</strong> <strong>of</strong> lands for urban facilities needed <strong>in</strong> <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a<br />
healthy urban envir<strong>on</strong>ment. It is stated by <strong>the</strong> urban planners that c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
exist<strong>in</strong>g public land stocks without form<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tegral and l<strong>on</strong>g form programs about <strong>the</strong><br />
need for technical-social facility areas and how this need will be met and about <strong>the</strong> l<strong>on</strong>g<br />
term urban land needs, means to mortgage <strong>the</strong> future <strong>of</strong> <strong>the</strong> cities.(Özdemir; 2004;<br />
500) 55 . In this sense, law no.4046 has a c<strong>on</strong>tent which may cause privatisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public<br />
<strong>in</strong>terest <strong>in</strong> all activities start<strong>in</strong>g from macro scale to micro scale and from <strong>in</strong>vestment<br />
decisi<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s about physical space.<br />
Ano<strong>the</strong>r effect <strong>of</strong> <strong>the</strong> law is, authorities def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> urban plann<strong>in</strong>g and <strong>the</strong> new<br />
approach determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g. There is also a change <strong>on</strong> <strong>the</strong> article 9 <strong>of</strong><br />
Development Law no. 3194 as stated <strong>in</strong> <strong>the</strong> article 41 <strong>of</strong> law no.4046. This article gives<br />
an opportunity <strong>of</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> all k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> plans <strong>on</strong> “<strong>the</strong> plots and lands taken <strong>in</strong>to <strong>the</strong><br />
program <strong>of</strong> privatisati<strong>on</strong>” by Directorate <strong>of</strong> Privatizati<strong>on</strong> and go<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to effect after <strong>the</strong><br />
approval <strong>of</strong> High Commissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Privatizati<strong>on</strong>. In <strong>the</strong> paragraph D <strong>of</strong> <strong>the</strong> article 19 <strong>of</strong><br />
this law it is stated that: “preparati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> divisi<strong>on</strong> and jo<strong>in</strong>er <strong>of</strong> <strong>the</strong> real properties<br />
bel<strong>on</strong>g<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> corporati<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> <strong>process</strong> required by <strong>the</strong>se organisati<strong>on</strong>s are made<br />
by adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>, till <strong>the</strong> public share falls below 50% <strong>in</strong> <strong>the</strong> jo<strong>in</strong>t stock corporati<strong>on</strong>s<br />
and till <strong>the</strong> transfer date <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs is reached as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> privatisati<strong>on</strong><br />
54 For discussi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> different directi<strong>on</strong> <strong>of</strong> globalizati<strong>on</strong> and effects <strong>in</strong> Turkey See <strong>the</strong>se sources;<br />
Kazgan, 1999; Keyder;1993;2000; Güler,1998; Eraydın.<br />
55 For a detail viewpo<strong>in</strong>t about why public lands are necessary <strong>in</strong> urban space see Özdemir’s unpublished<br />
PhD Thesis (1993); Tarık Okyay Anısına Makaleler (1991; 497-514); Chamher <strong>of</strong> City Planner’s<br />
publish<strong>in</strong>g “Özelle tirme ve Kamu Arazileri”1997.<br />
86
applicati<strong>on</strong>s. Articles 15 and 16 <strong>of</strong> Development Law No. 3194 cannot be practiced <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>process</strong>es about <strong>the</strong> divisi<strong>on</strong> and jo<strong>in</strong>er <strong>of</strong> real properties with<strong>in</strong> this c<strong>on</strong>tent.” 56 With<br />
this decisi<strong>on</strong> which puts <strong>the</strong> local governments out <strong>of</strong> sessi<strong>on</strong> dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>process</strong>, <strong>the</strong> realisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> privatisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> development rights <strong>on</strong> <strong>the</strong> plots/lands will<br />
be caused also bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> privatisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> plots/lands itself. Likewise it is known that<br />
many suits were open <strong>in</strong> <strong>the</strong> courts about <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> implementati<strong>on</strong> plans and<br />
removal <strong>of</strong> nati<strong>on</strong>al treasure lands which are spared for comm<strong>on</strong> usages <strong>in</strong><br />
implementati<strong>on</strong> plans from <strong>the</strong>se k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> usages (Özdemir; 1994; 499). This <strong>process</strong><br />
seen <strong>in</strong> Turkish practice causes an unplanned and sp<strong>on</strong>taneous development <strong>in</strong><br />
urbanisati<strong>on</strong> <strong>process</strong> which has not caught <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g and healthy envir<strong>on</strong>mental<br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> urban space yet besides <strong>the</strong> shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g policies <strong>of</strong> <strong>the</strong> state. At this po<strong>in</strong>t,<br />
<strong>the</strong> right <strong>of</strong> liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment <strong>in</strong> urban space is almost out <strong>of</strong> questi<strong>on</strong><br />
especially for low-<strong>in</strong>come city dwellers with<strong>in</strong> <strong>the</strong> free market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s. From this<br />
viewpo<strong>in</strong>t “expropriati<strong>on</strong>” procedures c<strong>on</strong>flicts with “privatisati<strong>on</strong>” policies <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
realisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> facilities <strong>in</strong> cities.<br />
It is known that attempts <strong>of</strong> “shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>the</strong> state” have many social effects like<br />
social <strong>in</strong>equalities, <strong>in</strong>creases <strong>in</strong> social polarisati<strong>on</strong>, as observed <strong>in</strong> many societies. The<br />
most affected <strong>on</strong>es from this transformati<strong>on</strong> <strong>in</strong> every society are “poor” people and this<br />
<strong>process</strong> produces new poor people <strong>in</strong> cities. In Turkish practice, however, state retreats<br />
from <strong>the</strong> basic public services like educati<strong>on</strong>, health, social security which it tried to<br />
undertake before and leaves <strong>the</strong>se services under <strong>the</strong> resp<strong>on</strong>sibility <strong>of</strong> market<br />
mechanism which; means commercialisati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>itable basic services. As <strong>the</strong><br />
result <strong>of</strong> this commercialisati<strong>on</strong>, while <strong>the</strong> opportunity to benefit from <strong>the</strong>se highly<br />
qualified services exists for high and mid-high <strong>in</strong>come groups, low-<strong>in</strong>come groups <strong>on</strong><br />
<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand have no o<strong>the</strong>r soluti<strong>on</strong> but becom<strong>in</strong>g dependent <strong>on</strong> <strong>in</strong>formal support<strong>in</strong>g<br />
relati<strong>on</strong>s with<strong>in</strong> this system (Erder, 1998, 107-114).<br />
C<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest became a subject <strong>on</strong> which many arguments were<br />
d<strong>on</strong>e dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> period when <strong>the</strong>se developments occurred. Priorities which changed <strong>in</strong><br />
urban space make he questi<strong>on</strong> <strong>of</strong> how <strong>the</strong> urban sources will be used and distributed<br />
very important.<br />
On <strong>on</strong>e hand while <strong>the</strong> cities compet<strong>in</strong>g <strong>in</strong> global scale and <strong>the</strong>ir attempts to be<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> to <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>in</strong> urban design scale are seen, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand <strong>on</strong>e way<br />
56 Odyakmaz, 2001, 141-146; For <strong>the</strong> law at WEB-2 and WEB-14 are cosidered.<br />
87
development <strong>in</strong> urban areas created by this <strong>process</strong> <strong>in</strong>creases <strong>the</strong> dual structur<strong>in</strong>g and<br />
<strong>in</strong>equalities and urban plann<strong>in</strong>g turns <strong>in</strong> to a c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> which <strong>in</strong>creases <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities with its fragmented approach. Free circulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> capital and new<br />
accumulati<strong>on</strong> models re-shapes <strong>the</strong> urban area as a comp<strong>on</strong>ent <strong>of</strong> this development.<br />
Inequalities <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic field are reflected <strong>on</strong> <strong>the</strong> spatial area and spatially reproduced<br />
aga<strong>in</strong>.<br />
Social state which takes place <strong>in</strong> <strong>the</strong> relative equality approach presented by <strong>the</strong><br />
progressive model enters <strong>in</strong>to a new period with privatisati<strong>on</strong> policies <strong>on</strong> public services<br />
like educati<strong>on</strong>, healthy, etc. and with decreases <strong>in</strong> <strong>the</strong> enterprises. (Keyder, 2000, 34-<br />
35).<br />
3.4. Gecek<strong>on</strong>du (Squatter Settlements) and Legal Arrangements<br />
Fact <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>du began to be seen <strong>in</strong> Turkey at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> 1940’s as <strong>the</strong> result<br />
<strong>of</strong> rapid urbanizati<strong>on</strong> and <strong>in</strong>tense immigrati<strong>on</strong>. Soluti<strong>on</strong> taken for <strong>the</strong> problem <strong>of</strong><br />
hous<strong>in</strong>g requirements <strong>of</strong> <strong>the</strong> populati<strong>on</strong> who migrated to <strong>the</strong> cities and who could not<br />
meet <strong>the</strong>ir hous<strong>in</strong>g needs <strong>in</strong> legal ways is called as “gecek<strong>on</strong>du”. Gecek<strong>on</strong>du formati<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong> even though is a way <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> shelter from 1940’s to today also<br />
represents a very different social structur<strong>in</strong>g. Accord<strong>in</strong>g to K<strong>on</strong>gar, <strong>in</strong> <strong>the</strong> development<br />
<strong>of</strong> this social structure, gecek<strong>on</strong>du formati<strong>on</strong> <strong>process</strong> as “own<strong>in</strong>g house <strong>in</strong> illegal ways”<br />
also started two o<strong>the</strong>r <strong>process</strong>es, which developed with itself. First <strong>on</strong>e is speculati<strong>on</strong> <strong>on</strong><br />
plots and <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d is <strong>the</strong> degenerati<strong>on</strong> <strong>in</strong> local and central policies. These two<br />
<strong>process</strong>es which started with gecek<strong>on</strong>du formati<strong>on</strong> <strong>process</strong> took strength from it as<br />
streng<strong>the</strong>ned it. This trio gecek<strong>on</strong>du formati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, speculati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> plots and<br />
political degenerati<strong>on</strong> began to affect <strong>the</strong> general urban pattern <strong>of</strong> <strong>the</strong> country and<br />
c<strong>on</strong>sequently <strong>the</strong> general urban pattern <strong>of</strong> <strong>the</strong> country and c<strong>on</strong>sequently <strong>the</strong> general<br />
structure <strong>of</strong> it (K<strong>on</strong>gar; 1998, 563-64). It is possible to detect <strong>the</strong> reflecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> K<strong>on</strong>gar <strong>on</strong> legal <strong>process</strong>, too.<br />
Gecek<strong>on</strong>du Law No.775 which came <strong>in</strong>to effect <strong>in</strong> 1996 is <strong>the</strong> most<br />
comprehensive law about gecek<strong>on</strong>du s<strong>in</strong>ce 1948. In <strong>the</strong> first article expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> this law it is stated that; “decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> this law will be practiced about<br />
subjects like improvement, elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> exist<strong>in</strong>g gecek<strong>on</strong>du, prevent<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g new<br />
gecek<strong>on</strong>du and <strong>in</strong>volves measures that will be taken for this purpose.” The def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
88
gecek<strong>on</strong>du <strong>in</strong> this law is made as; “build<strong>in</strong>g built <strong>on</strong> lands or plots owned by o<strong>the</strong>r<br />
people without tak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong> owner disregard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> laws and general<br />
decisi<strong>on</strong>s organiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> development and build<strong>in</strong>g affairs.” In <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Practic<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Gecek<strong>on</strong>du Law <strong>the</strong>re are articles about <strong>the</strong> improvements, elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s<br />
and preventi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>du such as; determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g gecek<strong>on</strong>du areas (article 16),<br />
prevent<strong>in</strong>g restructur<strong>in</strong>g (article 18). Accord<strong>in</strong>g to article 12 <strong>of</strong> law no. 775 a fund is<br />
founded for; giv<strong>in</strong>g credits to <strong>on</strong>es who will build, repair houses, for usages like mak<strong>in</strong>g<br />
plans and projects, buy<strong>in</strong>g plots and c<strong>on</strong>struct<strong>in</strong>g houses <strong>on</strong> <strong>the</strong>se plots and for<br />
provid<strong>in</strong>g public services to <strong>the</strong>se areas (article 15). For plot allocati<strong>on</strong> this law puts <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g poor and <strong>in</strong> this sense c<strong>on</strong>stitutes a direct l<strong>in</strong>k between gecek<strong>on</strong>du<br />
and low-<strong>in</strong>come groups (article 25, additi<strong>on</strong>1).<br />
When problem <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>du is exam<strong>in</strong>ed ec<strong>on</strong>omically and socially and also<br />
from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> space it will be seen that <strong>the</strong>ir soluti<strong>on</strong> has to<br />
<strong>in</strong>volve <strong>the</strong>se two dimensi<strong>on</strong>s too. Law no. 775 has <strong>the</strong> property <strong>of</strong> target<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
soluti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> problems, reflected <strong>on</strong> physical space. In this c<strong>on</strong>tent because <strong>the</strong> problem<br />
is c<strong>on</strong>sidered <strong>on</strong>ly as a shelter<strong>in</strong>g problem and because this law <strong>on</strong>ly targets <strong>the</strong> soluti<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> this problem spatially without elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>the</strong> social and ec<strong>on</strong>omic problems, it<br />
cannot br<strong>in</strong>g a permanent soluti<strong>on</strong> (Kele , 1990, 379). After <strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> law<br />
no.775 gecek<strong>on</strong>du problem still c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ued <strong>in</strong> Turkey. For this reas<strong>on</strong> Law <strong>of</strong><br />
Development and Amnesty for Gecek<strong>on</strong>du no.2803 <strong>in</strong> 1983 and “Law about Processes<br />
for Build<strong>in</strong>g C<strong>on</strong>trary To Gecek<strong>on</strong>du Regulati<strong>on</strong>s” no. 2981 <strong>in</strong> 1984 went <strong>in</strong>to act.<br />
With<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> <strong>the</strong>se laws gecek<strong>on</strong>dus and illegal build<strong>in</strong>gs that were built<br />
before 1981 were forgiven. It is clear that <strong>the</strong> illegal build<strong>in</strong>g which c<strong>on</strong>stitutes <strong>the</strong><br />
target <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>du laws do not form <strong>of</strong> a homogenous social group. In this sense, <strong>the</strong><br />
first group forms <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs built without legal permissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> plots owned by<br />
<strong>the</strong>mselves, and <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d is <strong>the</strong> group that builds build<strong>in</strong>gs <strong>on</strong> plots owned by o<strong>the</strong>rs.<br />
Because this duality formally bases <strong>on</strong> ownership rights, sec<strong>on</strong>d <strong>on</strong>e is a fact which<br />
came out as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual searches for soluti<strong>on</strong> to hous<strong>in</strong>g problems <strong>of</strong> low-<br />
<strong>in</strong>come groups. Gecek<strong>on</strong>du problem which started <strong>in</strong> 1948 <strong>in</strong> Turkey is mostly <strong>the</strong><br />
hous<strong>in</strong>g producti<strong>on</strong> way <strong>of</strong> sec<strong>on</strong>d group. This <strong>in</strong>dicates that <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic and social<br />
structure differentiati<strong>on</strong>s which lay <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong> <strong>of</strong> ma<strong>in</strong> discrim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> between illegal<br />
build<strong>in</strong>g and gecek<strong>on</strong>du should not be disregarded. After all <strong>the</strong> Development amnesties<br />
till today <strong>the</strong>re is no <strong>in</strong>dicati<strong>on</strong> that <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g needs <strong>of</strong> this group were organized, met<br />
89
and <strong>the</strong> problem has come to an end. On <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trary this problem still c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ues 57 . It is<br />
a matter to be discussed what <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment means for <strong>the</strong><br />
<strong>on</strong>es who cannot have this opportunity.<br />
Because <strong>the</strong>se amnesty laws generally do not have <strong>the</strong> quality to br<strong>in</strong>g soluti<strong>on</strong><br />
to <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g problem <strong>of</strong> low-<strong>in</strong>come groups, c<strong>on</strong>sider <strong>the</strong> problem <strong>on</strong>ly from spatial<br />
viewpo<strong>in</strong>t and no <strong>in</strong>tegral <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> is d<strong>on</strong>e about hous<strong>in</strong>g policies, gecek<strong>on</strong>du<br />
problem as a social, ec<strong>on</strong>omic and physical shelter<strong>in</strong>g for low <strong>in</strong>come groups has not<br />
yet solved. Likewise after Development amnesties after 1980 <strong>in</strong> Izmir, <strong>in</strong> <strong>the</strong> studies<br />
about gecek<strong>on</strong>du problem it is seen that citizens who cannot meet <strong>the</strong>ir hous<strong>in</strong>g needs <strong>in</strong><br />
market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ued to form new gecek<strong>on</strong>du areas as a soluti<strong>on</strong> to this problem.<br />
Exist<strong>in</strong>g gecek<strong>on</strong>du areas <strong>in</strong> urban space were ei<strong>the</strong>r accepted as n<strong>on</strong>-exist<strong>in</strong>g and<br />
standart implementati<strong>on</strong> plans were made by <strong>the</strong> municipalities or <strong>the</strong>y were organized<br />
as pr<strong>of</strong>it tools for different social groups by <strong>the</strong> municipalities.<br />
When Izmir sample is exam<strong>in</strong>ed it is seen that slum reclamati<strong>on</strong> plans were not<br />
soluti<strong>on</strong>s for gecek<strong>on</strong>du problems. Now <strong>on</strong> <strong>the</strong> agenda <strong>of</strong> cities “gecek<strong>on</strong>du<br />
improvement” attempts with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> “urban renewal” projects take place.<br />
Urban land tak<strong>in</strong>g its place <strong>in</strong> capital accumulati<strong>on</strong> <strong>process</strong> and streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />
house/land market results deserti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> shar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>its to <strong>the</strong> market<br />
mechanisms. In this <strong>process</strong> <strong>the</strong> shelter<strong>in</strong>g needs <strong>of</strong> low-<strong>in</strong>come groups and poor<br />
citizens can not be met. In this c<strong>on</strong>tent, low-<strong>in</strong>come city dwellers who cannot realize <strong>the</strong><br />
right to live <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment and right to own a house have <strong>the</strong> property <strong>of</strong><br />
be<strong>in</strong>g illegal but also be<strong>in</strong>g legitimate.<br />
3.5. Hous<strong>in</strong>g and Shelter<strong>in</strong>g; Right to Live <strong>in</strong> a Healthy Envir<strong>on</strong>ment<br />
and Results <strong>of</strong> <strong>the</strong> Arrangements<br />
In formal <strong>justice</strong> arguments, <strong>in</strong> a general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> d<strong>on</strong>e about <strong>the</strong> city and<br />
c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> urban plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e, firstly <strong>the</strong> legal-adm<strong>in</strong>istrative arrangements and<br />
practices formed with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> have to be discussed. Therefore,<br />
firstly a general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> about hous<strong>in</strong>g and ownership which take place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
57 Unf<strong>in</strong>ished report study<strong>in</strong>g gecek<strong>on</strong>du formati<strong>on</strong> <strong>process</strong>es after <strong>the</strong> Development Amnesties <strong>in</strong> sample<br />
<strong>of</strong> Izmir is a detailed study <strong>on</strong> this subject. “Gecek<strong>on</strong>du Areas <strong>in</strong> Izmir After <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Amnesty<br />
Acts: Socio-ec<strong>on</strong>omic, spatial analysis” research f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs supported by Tübitak.<br />
90
prior subjects <strong>in</strong> <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> urban land and <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> social state will be<br />
made.<br />
3.5.1. Social State Practices<br />
It is expected that “welfare state” c<strong>on</strong>sidered toge<strong>the</strong>r with “social state<br />
governed by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> law” and priorities <strong>in</strong> <strong>the</strong> practices <strong>of</strong> <strong>the</strong>se state govern<strong>in</strong>g<br />
systems should be realized <strong>in</strong> a way <strong>of</strong> tak<strong>in</strong>g precauti<strong>on</strong>s about decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> social structure. The orig<strong>in</strong> and legitimacy <strong>of</strong> <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> this type <strong>of</strong><br />
state will base <strong>on</strong> decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> equalities that come out <strong>in</strong> capitalist and free market<br />
developments. Arrangements <strong>in</strong> such a state will undertake dual functi<strong>on</strong><strong>in</strong>g not <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>tegral <strong>of</strong> producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s but <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s and with <strong>the</strong> policies <strong>of</strong><br />
decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> unbalances orig<strong>in</strong><strong>in</strong>g from <strong>the</strong>se producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s. First <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
functi<strong>on</strong>s is, form<strong>in</strong>g <strong>the</strong> arrangements that provide free market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s to <strong>process</strong><br />
away which <strong>in</strong>volves all social groups. And <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d is, c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> problems<br />
created by <strong>the</strong> system by decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> extreme <strong>in</strong>equalities that may be seen with<strong>in</strong><br />
this system. In this c<strong>on</strong>text, <strong>in</strong>equalities will not imply a property <strong>of</strong> a radical soluti<strong>on</strong><br />
because <strong>the</strong>y will not cover <strong>the</strong> <strong>in</strong>tegrity <strong>of</strong> producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, however deep<br />
<strong>in</strong>equalities and polarizati<strong>on</strong>s will be decreased with <strong>the</strong> attempt <strong>of</strong> provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
equality. From this viewpo<strong>in</strong>t, social state will have <strong>the</strong> property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a prec<strong>on</strong>diti<strong>on</strong><br />
for <strong>the</strong> most reliable operati<strong>on</strong> <strong>of</strong> market mechanisms and social structure with <strong>the</strong> least<br />
c<strong>on</strong>flict.<br />
In <strong>the</strong> practices with<strong>in</strong> <strong>the</strong> state <strong>of</strong> law or with<strong>in</strong> <strong>the</strong> absolute rule <strong>of</strong> law, <strong>the</strong><br />
state takes its legitimacy not from <strong>the</strong> decrease <strong>of</strong> social <strong>in</strong>equalities but ei<strong>the</strong>r from <strong>the</strong><br />
authority <strong>of</strong> <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant legislator or from <strong>the</strong> maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> freedom. If <strong>the</strong> rights,<br />
freedoms, <strong>in</strong>terests and equality which are provided by <strong>the</strong> laws <strong>in</strong> such a “rule <strong>of</strong> law”,<br />
base <strong>on</strong> <strong>the</strong> acceptances <strong>of</strong> <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant authority, <strong>the</strong> legitimacy problem will ei<strong>the</strong>r<br />
base <strong>on</strong> <strong>the</strong> acceptances <strong>of</strong> this authority or will never come out because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
authority. If it takes <strong>the</strong> <strong>in</strong>crease <strong>of</strong> freedoms as a base, ec<strong>on</strong>omic <strong>in</strong>equalities will be<br />
accepted legal because <strong>of</strong> <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> freedom before equality. This type <strong>of</strong> state as<br />
<strong>the</strong> c<strong>on</strong>troller <strong>of</strong> freedom will come out with<strong>in</strong> <strong>the</strong> “m<strong>in</strong>imal state” (night watchman<br />
state) which is def<strong>in</strong>ed as an acceptable state by Nozick and <strong>in</strong>equalities will be out <strong>of</strong><br />
discussi<strong>on</strong> because <strong>of</strong> priority <strong>of</strong> freedom. In o<strong>the</strong>r words, <strong>in</strong> freedoms <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic<br />
91
field, acceptance <strong>of</strong> priority <strong>of</strong> freedom do not base <strong>on</strong> elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
sense <strong>of</strong> provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> equal compet<strong>in</strong>g rights. The subject <strong>on</strong> which legal-adm<strong>in</strong>istrative<br />
arrangements orients toward will be <strong>in</strong> <strong>the</strong> directi<strong>on</strong> <strong>of</strong> guarantee<strong>in</strong>g <strong>the</strong> equality <strong>in</strong> free<br />
compet<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s.<br />
It is evident that <strong>the</strong>re are acute differentiati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>in</strong>terest,<br />
equality, freedom, and rights between <strong>the</strong>se two state organizati<strong>on</strong>s; first is social state<br />
governed by law and <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d is state <strong>of</strong> law. In <strong>the</strong> welfare state model as a practice<br />
type <strong>of</strong> social state governed by law which came <strong>in</strong>to agenda after 1940’s, freedoms are<br />
limited for <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> m<strong>in</strong>imiz<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s and free<br />
market c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s are arranged with<strong>in</strong> this frame. Need base approach which Rawls has<br />
arrived by tak<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se organizati<strong>on</strong> stipulati<strong>on</strong>s a step fur<strong>the</strong>r can be evaluated as <strong>the</strong><br />
revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> welfare state practices. This type <strong>of</strong> revisi<strong>on</strong> carries <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
priority <strong>of</strong> equal and <strong>in</strong>terest c<strong>on</strong>cepts aga<strong>in</strong>st freedom and right c<strong>on</strong>cepts com<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to<br />
agenda. In this c<strong>on</strong>text, welfare state will use its priorities for <strong>the</strong> most disadvantaged<br />
and will orient towards new organizati<strong>on</strong> and arrangement mechanisms. Form <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
state as a resp<strong>on</strong>se to two liberal approaches which determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> equality<br />
and liberty will ga<strong>in</strong> c<strong>on</strong>creteness by <strong>the</strong> arrangements <strong>of</strong> <strong>the</strong> laws and practices<br />
target<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic, social and cultural fields with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> <strong>the</strong>se laws.<br />
When this <strong>process</strong> is c<strong>on</strong>sidered from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> sample <strong>of</strong> Turkey, it can<br />
be seen that state, <strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic dated 1982, is def<strong>in</strong>ed as:<br />
“social state governed by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> law”. With<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> this def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>, it can be<br />
c<strong>on</strong>cluded that <strong>the</strong> duties <strong>of</strong> tak<strong>in</strong>g measures and mak<strong>in</strong>g attempts <strong>in</strong> subjects like<br />
<strong>in</strong>dividualistic and social rights, freedoms and balance <strong>of</strong> <strong>in</strong>terests, <strong>in</strong> order to provide<br />
equality, are given to <strong>the</strong> state. With<strong>in</strong> this frame, legal frame organized <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal/political dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> social <strong>justice</strong> formally and whatever <strong>the</strong>se<br />
practices are and how <strong>the</strong>y are realized carry great importance. In this sense, it is seen<br />
that <strong>the</strong> state is obliged to make arrangements al<strong>on</strong>g with its duty <strong>of</strong> provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
equality (article 5).<br />
Even though pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> social state governed by law is determ<strong>in</strong>ed with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> <strong>the</strong> 1982 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, it is clear that c<strong>on</strong>flicts between <strong>the</strong> legal<br />
arrangements about <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this pr<strong>in</strong>ciple and <strong>the</strong> developments <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic<br />
field occur. C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>in</strong> act even though draws an abstract frame because <strong>of</strong> its<br />
properties <strong>of</strong> generalizati<strong>on</strong> and comprehensiveness it is also seen that it takes decisi<strong>on</strong>s<br />
for <strong>the</strong> behalf <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest, social <strong>in</strong>terest, <strong>justice</strong>, equality, rights and freedoms <strong>in</strong><br />
92
establish<strong>in</strong>g a social balance and gives this duty to <strong>the</strong> state. However, results <strong>of</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s at C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al level that nati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> as well as “privatizati<strong>on</strong>” can be<br />
realized for public benefit (article 47). Processes <strong>of</strong> “privatizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public properties”<br />
and “expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> private properties” create a tensi<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>flict <strong>in</strong> <strong>the</strong> idea <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
state <strong>in</strong> provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> equality by be<strong>in</strong>g “a social state governed by law”. As <strong>the</strong> result<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>flicts it is seen that as <strong>the</strong> sum <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terests social <strong>in</strong>terest is<br />
accepted <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic developments that grow with<strong>in</strong> <strong>the</strong> liberal atmosphere and with<strong>in</strong><br />
free market mechanism. So, ec<strong>on</strong>omic and social rights def<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong><br />
cannot be reflected <strong>on</strong> practices and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> rights, freedoms practically<br />
c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue to be abstract c<strong>on</strong>cepts.<br />
3.5.2. Influences <strong>on</strong> Cities and Urban Plann<strong>in</strong>g Discipl<strong>in</strong>e<br />
Process menti<strong>on</strong>ed above, <strong>in</strong>evitably <strong>in</strong>fluential and determ<strong>in</strong>ative <strong>on</strong> <strong>the</strong> cities<br />
and urban plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Turkish practices. It is known that urbanizati<strong>on</strong> followed a very<br />
rapid l<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>ce 1960’s and gecek<strong>on</strong>du formati<strong>on</strong> <strong>process</strong> became an unchangeable<br />
property <strong>of</strong> urbanizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> parallel with urban populati<strong>on</strong> <strong>in</strong>crease. Besides <strong>the</strong>se,<br />
hous<strong>in</strong>g shortage, <strong>in</strong>sufficient <strong>in</strong>frastructure systems, degenerati<strong>on</strong> <strong>of</strong> envir<strong>on</strong>ment,<br />
transportati<strong>on</strong> problems, aes<strong>the</strong>tic polluti<strong>on</strong> <strong>in</strong> settlements which are <strong>in</strong>dicators <strong>of</strong><br />
unhealthy urbanizati<strong>on</strong> are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> problems which come out <strong>in</strong> parallel with this<br />
<strong>in</strong>crease. In spite <strong>of</strong> all <strong>the</strong>se developments, with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tent <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, <strong>the</strong>re<br />
is no direct expressi<strong>on</strong> about <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban land, adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban land<br />
and <strong>on</strong> urban rights except <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s which take place under <strong>the</strong> titles which are<br />
right to live <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment, settlement freedom and expropriati<strong>on</strong>. It is<br />
possible to reach to <strong>the</strong> same c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> legal arrangements and practices <strong>in</strong> sub-<br />
levels. If <strong>the</strong> limitati<strong>on</strong> levels <strong>of</strong> practices about hous<strong>in</strong>g right are evaluated, it is seen<br />
that this right is acknowledged before <strong>the</strong> laws but never as realized. As menti<strong>on</strong>ed <strong>in</strong><br />
previous chapters, authorized adm<strong>in</strong>istrative and applicati<strong>on</strong> units also accept <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>sufficiency <strong>in</strong> provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hous<strong>in</strong>g rights and menti<strong>on</strong> this fact <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir own studies<br />
and reports also.<br />
93
3.5.2.1. Hous<strong>in</strong>g Right<br />
Accord<strong>in</strong>g to Kabo lu; even though settlement freedom and hous<strong>in</strong>g right are<br />
organized under different titles <strong>the</strong>y are actually two human rights str<strong>on</strong>gly l<strong>in</strong>ked with<br />
each o<strong>the</strong>r. Hous<strong>in</strong>g right as a human right is a realizati<strong>on</strong> degree <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r rights and<br />
freedoms and to own a house is a social right for <strong>in</strong>dividuals. Hous<strong>in</strong>g right is <strong>the</strong> lowest<br />
human right for protect<strong>in</strong>g <strong>the</strong> human h<strong>on</strong>or and it represents <strong>the</strong> measure <strong>of</strong> realizati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> o<strong>the</strong>r rights and freedoms. Freedom <strong>of</strong> select<strong>in</strong>g and settl<strong>in</strong>g wherever <strong>the</strong>y wish to is<br />
just an abstract freedom for <strong>the</strong> <strong>on</strong>e who cannot f<strong>in</strong>d an opportunity to own a house.<br />
Hous<strong>in</strong>g right is necessary but not sufficient for right <strong>of</strong> settlement (Kabo lu, 2000, 59).<br />
Kabo lu describes <strong>the</strong> relati<strong>on</strong> between social state governed by law and<br />
hous<strong>in</strong>g right as: “social state governed by law is a state form that organizes <strong>the</strong><br />
ec<strong>on</strong>omic and social way <strong>of</strong> life by an efficient plann<strong>in</strong>g, decreases <strong>the</strong> social<br />
<strong>in</strong>equalities and protects <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> disadvantaged groups by decreas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> social<br />
<strong>in</strong>equalities and by creat<strong>in</strong>g opportunity equality... If hous<strong>in</strong>g right is <strong>the</strong> lowest <strong>of</strong> all<br />
human rights, is also <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imum measure <strong>of</strong> social state governed by law” (Kabo lu,<br />
2000, 62).<br />
In <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> hous<strong>in</strong>g right which is <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imum measure <strong>of</strong> social state<br />
governed by law both <strong>the</strong> accepted laws (Development Law No. 3194, Mass Hous<strong>in</strong>g<br />
Law, Gecek<strong>on</strong>du Law) and <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong>s formed by <strong>the</strong>se laws are <strong>in</strong>sufficient.<br />
Never<strong>the</strong>less, it is also obvious that <strong>the</strong>re is no <strong>in</strong>tegral policy about <strong>the</strong> shelter<strong>in</strong>g and<br />
hous<strong>in</strong>g rights and <strong>the</strong> planned <strong>in</strong>vestments are <strong>in</strong>sufficient <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir organizati<strong>on</strong>s and<br />
practices about <strong>the</strong> groups which own this right. When c<strong>on</strong>sidered this way, it is<br />
impossible to say that <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imum measure <strong>of</strong> social state governed by law has<br />
successfully accomplished its aims. C<strong>on</strong>trarily, with <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> privatizati<strong>on</strong><br />
policies, such a measure ga<strong>in</strong>ed a property that should be discussed.<br />
Even though house has a mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>dividual property and s<strong>in</strong>ce<br />
liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a healthy and balanced envir<strong>on</strong>ment is accepted as a right, it is a matter<br />
expressed that <strong>the</strong>re is a need for a new legal frame about provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> macro<br />
scale public <strong>in</strong>terests and <strong>in</strong>dividual rights <strong>in</strong> a balanced way (Erkun, 1991, 59).<br />
However, it is evident that firstly new arrangements are needed to be d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic<br />
and political fields about <strong>the</strong> approach <strong>of</strong> social state governed by law which gives<br />
priority to equality.<br />
94
3.5.2.2. Limitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Ownership Rights, Urban Land Pr<strong>of</strong>its and<br />
Interest<br />
It is determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> Urban Plann<strong>in</strong>g<br />
discipl<strong>in</strong>e that rights <strong>of</strong> private ownership may be limited by <strong>the</strong> law for public <strong>in</strong>terest<br />
<strong>in</strong> urban space plans and usage <strong>of</strong> private ownership right cannot be aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> social<br />
<strong>in</strong>terest. By such a limitati<strong>on</strong>, even though <strong>the</strong> right <strong>of</strong> ownership is <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual right<br />
<strong>of</strong> all people as a right its usage aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> social <strong>in</strong>terest is forbidden and also it is<br />
determ<strong>in</strong>ed that limitati<strong>on</strong> can be put <strong>on</strong> <strong>the</strong>se rights for “public <strong>in</strong>terest”. In this<br />
c<strong>on</strong>text, <strong>the</strong>re are no clues and explanati<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> matters <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g social and<br />
public <strong>in</strong>terest even though <strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> limitati<strong>on</strong> target<strong>in</strong>g <strong>the</strong> social <strong>in</strong>terest is<br />
determ<strong>in</strong>ed, <strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>.<br />
N<strong>on</strong> existence <strong>of</strong> organizati<strong>on</strong>al mechanisms <strong>in</strong> ec<strong>on</strong>omic field also results<br />
uncerta<strong>in</strong>ty about to whom (which social group) <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>in</strong>terest is oriented<br />
toward. The importance <strong>of</strong> ownership rights <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e orig<strong>in</strong>s from <strong>the</strong><br />
limitati<strong>on</strong> or <strong>in</strong>creasement <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights by plann<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s. It is accepted that<br />
urban plann<strong>in</strong>g puts limitati<strong>on</strong>s to <strong>in</strong>dividual ownership right for <strong>the</strong> social/public<br />
<strong>in</strong>terest through <strong>the</strong> laws bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> and through implementati<strong>on</strong> plans.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> basic data c<strong>on</strong>stitut<strong>in</strong>g a foundati<strong>on</strong> to implementati<strong>on</strong><br />
plans be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ownership data also <strong>in</strong>dicates to <strong>the</strong> importance <strong>of</strong> private ownership<br />
priority. C<strong>on</strong>flicts with this fact, is <strong>the</strong> disregardment <strong>of</strong> ec<strong>on</strong>omic <strong>in</strong>fluences created by<br />
<strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong>se data <strong>in</strong> <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s.<br />
From this viewpo<strong>in</strong>t, its be<strong>in</strong>g socially produced, determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> rights<br />
given by <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> plan decisi<strong>on</strong>s (positive or negative), <strong>in</strong>frastructure be<strong>in</strong>g<br />
provided by public and ec<strong>on</strong>omic values are <strong>the</strong> most important properties <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban land and urban plot ownership. It is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g that no<br />
arrangement was d<strong>on</strong>e about <strong>the</strong> justly distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> this pr<strong>of</strong>it between <strong>the</strong> owner and<br />
society, aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong>se properties <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividualistic ownership and opportunities and<br />
pr<strong>of</strong>it it provides to its owner with its properties. It is important to provide <strong>the</strong><br />
transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>it produced <strong>on</strong> urban plot both by plann<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s and by<br />
citizens and by public, not <strong>in</strong>dividually but socially (Tekeli, 1991, 117-123). Ano<strong>the</strong>r<br />
dimensi<strong>on</strong> needed to be evaluated about urban land is its property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a speculati<strong>on</strong><br />
tool because <strong>of</strong> its multi-functi<strong>on</strong>al property. Urban land pr<strong>of</strong>it and plot and house as an<br />
95
ec<strong>on</strong>omic <strong>in</strong>come ga<strong>in</strong>ed a new dimensi<strong>on</strong> with post 1980 developments. This po<strong>in</strong>t<br />
which is reached <strong>in</strong> 7. Five Year Development Plan also is def<strong>in</strong>ed as “high urban<br />
pr<strong>of</strong>its and <strong>the</strong>ir unjust distributi<strong>on</strong> cause formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> an illegal market” 58 . In his<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s this <strong>process</strong> as: “land pr<strong>of</strong>it and this pr<strong>of</strong>it be<strong>in</strong>g tax-free, and its<br />
transformati<strong>on</strong> <strong>in</strong>to a very attractive <strong>in</strong>vestment reas<strong>on</strong>, eventually, as an <strong>in</strong>come source<br />
with a high pr<strong>of</strong>it resulted <strong>the</strong> participati<strong>on</strong> <strong>of</strong> different groups <strong>in</strong>to this illegal build<strong>in</strong>g<br />
and plunder<strong>in</strong>g from different levels and rates” (Ek<strong>in</strong>ci, 1998, 191) . In such a reality,<br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficiency <strong>in</strong> <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> urban space means basic<br />
rights and public <strong>in</strong>terests def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> and by laws, stay<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> level<br />
<strong>of</strong> abstracti<strong>on</strong>. The basic acceptance, tak<strong>in</strong>g place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples that<br />
provide <strong>the</strong> legitimacy <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g and <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban land ownership<br />
pattern as a basic determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>in</strong> implementati<strong>on</strong> plans, is; <strong>the</strong> hypo<strong>the</strong>sis that <strong>the</strong>se<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s are d<strong>on</strong>e for <strong>the</strong> behalf <strong>of</strong> benefits <strong>in</strong> <strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> social order and by<br />
regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest. In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> Inankul and Eryolda about this<br />
<strong>process</strong> it is criticized that no price was paid to <strong>the</strong> society by <strong>the</strong> urban land created by<br />
<strong>the</strong> society <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> its transformati<strong>on</strong> from a land to an urban plot, even <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> when public <strong>in</strong>terest is regarded. At this po<strong>in</strong>t while some people make<br />
sacrifices for <strong>the</strong> behalf <strong>of</strong> public, some o<strong>the</strong>rs benefit too much from this <strong>process</strong> made<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> society. Therefore, it is necessary to rec<strong>on</strong>sider <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s about<br />
ownership and mak<strong>in</strong>g arrangements about ownership decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> order to prevent<br />
pr<strong>of</strong>it <strong>in</strong>creases are required (Inankul&Eryolda , 1991, 162-167). Elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
tensi<strong>on</strong> between <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic liberalism chosen after 1980’s <strong>in</strong> Turkish practice and<br />
“equalitarian” approach which take place <strong>in</strong> legal arrangements is a serious argument<br />
for <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> such an arrangement. In o<strong>the</strong>r words, it is a c<strong>on</strong>flict that appeared<br />
as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> equalities def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> political/legal fields f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g a practice opportunity<br />
as an equality <strong>in</strong> entrepreneurship freedom. Not <strong>the</strong> elim<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this c<strong>on</strong>flict which<br />
takes place <strong>in</strong> <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> social state governed by law but its decrease will <strong>on</strong>ly be<br />
possible with re-<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> arrangement mechanisms <strong>in</strong> <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> social state governed by law.<br />
58 quoted from; Ek<strong>in</strong>ci; 192; 1998<br />
96
3.5.2.3. Individual, Social and Public Interest<br />
For a mean<strong>in</strong>gful c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> “social state governed by <strong>the</strong> rule<br />
<strong>of</strong> law”, how and by whom <strong>the</strong> values are created, by whom <strong>the</strong>y are shared and how<br />
this <strong>process</strong> is organized carry great importance. In this c<strong>on</strong>text, a public <strong>in</strong>terest<br />
acceptance disregard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> nati<strong>on</strong>al <strong>in</strong>terests with<strong>in</strong> <strong>the</strong> society and how<br />
<strong>the</strong>y are reflected <strong>on</strong> <strong>the</strong> society, will have a property <strong>of</strong> aim<strong>in</strong>g <strong>the</strong> legitimat<strong>in</strong>g <strong>of</strong> this<br />
arbitrary and def<strong>in</strong>ite <strong>process</strong>, ra<strong>the</strong>r than be<strong>in</strong>g a mean<strong>in</strong>gful c<strong>on</strong>cept. When this<br />
<strong>process</strong> is studied from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> urban land, it is seen that <strong>in</strong>dividual and public<br />
<strong>in</strong>terest at every scale from macro scale plans to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> a<br />
s<strong>in</strong>gle plot have different c<strong>on</strong>tents. Therefore, for <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cretizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest a<br />
very extended <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> is needed to be d<strong>on</strong>e about <strong>the</strong> balance between <strong>in</strong>dividual and<br />
public values. Kele , determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g that liberalism be<strong>in</strong>g accepted as identical with <strong>the</strong><br />
lack <strong>of</strong> c<strong>on</strong>stra<strong>in</strong>t will be most harmful <strong>on</strong> cities, bases <strong>the</strong> fact that balance giv<strong>in</strong>g<br />
shortage from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> urbanizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> last 30 years, is bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> liberalism<br />
not succeed<strong>in</strong>g <strong>on</strong> provid<strong>in</strong>g a balance between <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terests and public <strong>in</strong>terests<br />
(Kele , 1991, 16).<br />
Even though <strong>the</strong>re is no def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> about what <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> countrywide,<br />
regi<strong>on</strong>al and local scales mean, acceptance <strong>of</strong> city plans as documents which have<br />
public <strong>in</strong>terest properties will <strong>on</strong>ly be possible with <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> this balance.<br />
These necessities <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s<br />
with an assumpti<strong>on</strong> that <strong>the</strong>y are not socially, ec<strong>on</strong>omically and culturally neutral from<br />
macro to micro scales and that every<strong>on</strong>e/public will benefit from every <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong><br />
d<strong>on</strong>e <strong>on</strong> physical space. It is impossible to accept <strong>the</strong> idea that a neutral plan can be<br />
made and a benefit be provided from this plan from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> value <strong>of</strong> urban<br />
space and urban plot, as menti<strong>on</strong>ed above. From <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t urban plot has reached, it is<br />
evident that while plan decisi<strong>on</strong>s limit <strong>the</strong> freedoms <strong>of</strong> certa<strong>in</strong> groups <strong>the</strong>y <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />
hand <strong>in</strong>crease <strong>the</strong> benefits <strong>of</strong> some o<strong>the</strong>rs. At this po<strong>in</strong>t, plann<strong>in</strong>g activity giv<strong>in</strong>g<br />
decisi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban plot, evaluates <strong>the</strong> redistributi<strong>on</strong> mechanisms it def<strong>in</strong>es <strong>on</strong> urban<br />
space, equalities and rights <strong>in</strong> an <strong>in</strong>tegral c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> and necessities new legal<br />
arrangements and practices with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> <strong>the</strong>se <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s. With<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s, how <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>s between rights, freedoms, equality and <strong>in</strong>terest as<br />
comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> legal <strong>process</strong>es and <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> formal<br />
97
<strong>justice</strong> are evaluated will be studied <strong>in</strong> <strong>the</strong> next chapter. This <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> will base <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>crete reflecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> abstract c<strong>on</strong>ceptual frame and <strong>on</strong> <strong>the</strong> dimensi<strong>on</strong> which c<strong>on</strong>flicts<br />
<strong>on</strong> urban space have reached.<br />
3.5.2.4. Results Orient<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Turkish Practices<br />
While plann<strong>in</strong>g before 1980 was def<strong>in</strong>ed as an important tool <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development paradigm <strong>of</strong> <strong>the</strong> state as a public activity, after 1980 <strong>the</strong> legitimate base<br />
entered <strong>in</strong>to a crisis <strong>on</strong> which this public activity based <strong>on</strong> by market <strong>process</strong>es tak<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> place <strong>of</strong> development ec<strong>on</strong>omy. In this period development amnesty laws,<br />
privatizati<strong>on</strong> laws and practices <strong>in</strong> <strong>the</strong> “shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g” <strong>of</strong> <strong>the</strong> state are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
arrangements that affected <strong>the</strong> urban plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. These developments caused a<br />
new period <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. Plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e entered <strong>in</strong>to a new period with<br />
new ec<strong>on</strong>omic demands loaded <strong>on</strong> <strong>the</strong> space with <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> newly def<strong>in</strong>ed right,<br />
<strong>in</strong>terest, freedom and equality approaches <strong>on</strong> <strong>on</strong>e side and globalizati<strong>on</strong> period <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r. These developments create a paradox am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> acceptances <strong>of</strong> discipl<strong>in</strong>es <strong>of</strong><br />
law, ec<strong>on</strong>omy and plann<strong>in</strong>g and deeper yet from <strong>the</strong> view po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> legitimacy <strong>of</strong><br />
plann<strong>in</strong>g. This paradox; is different def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and practices <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cepts like equality,<br />
right, freedom and <strong>in</strong>terest which are <strong>the</strong> comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>dividual percepti<strong>on</strong>,<br />
legal decisi<strong>on</strong>s, ec<strong>on</strong>omic selecti<strong>on</strong>s and plann<strong>in</strong>g practices. In o<strong>the</strong>r words, searches for<br />
right as c<strong>on</strong>flicts seen <strong>on</strong> urban land, compete <strong>the</strong>ir own discourses and practices <strong>on</strong><br />
urban space by found<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m <strong>on</strong> different acceptances. This <strong>process</strong> <strong>in</strong> Turkish practice<br />
shows <strong>the</strong> tensi<strong>on</strong> between different values <strong>of</strong> multi-dimensi<strong>on</strong>al def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cept<br />
and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> ownership as an ec<strong>on</strong>omic value, as an <strong>in</strong>dividual right, as a resp<strong>on</strong>se<br />
to need to shelter, as a tool <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> needs <strong>in</strong> public space. The multi-dimensi<strong>on</strong>al<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> ownership <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> is; it shows <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flict between<br />
1. Public <strong>in</strong>terest and private <strong>in</strong>terest;<br />
2. Individual rights and social rights.<br />
The dimensi<strong>on</strong>s/results <strong>of</strong> this c<strong>on</strong>flict occur with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> divisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
city <strong>in</strong>to legal and illegal build<strong>in</strong>g areas (gecek<strong>on</strong>du areas and gecek<strong>on</strong>du problems and<br />
illegal build<strong>in</strong>gs) and urban land policies.<br />
These differentiati<strong>on</strong>s are also resp<strong>on</strong>ses to <strong>the</strong> differentiati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> urban area from different approaches, too, <strong>in</strong> Turkey.<br />
98
In <strong>the</strong> legal transformati<strong>on</strong>s which form <strong>on</strong>e foot <strong>of</strong> <strong>the</strong> imported substituti<strong>on</strong><br />
ec<strong>on</strong>omy policies and modernizati<strong>on</strong>:<br />
a. change <strong>in</strong> <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “public”,<br />
b. urban land becom<strong>in</strong>g a pr<strong>of</strong>it tool rapidly,<br />
c. dissoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> development paradigm.<br />
This <strong>process</strong>, questi<strong>on</strong>s what <strong>the</strong> “public <strong>in</strong>terest” <strong>on</strong> which plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e<br />
is founded as a public activity, means with <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> development policies.<br />
99
CHAPTER 4<br />
EVALUATION OF THE JUDICIAL CONTROL AND<br />
PLANNING PROCESS DIRECTION ON THE JUSTICE<br />
DEMAND IN NARLIDERE AND BALÇOVA<br />
SETTLEMENTS<br />
In this case study, <strong>in</strong>fluences <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g practice and judicial <strong>process</strong> <strong>on</strong><br />
formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> physical urban space and differentiati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong> this <strong>process</strong><br />
are exam<strong>in</strong>ed. Plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> is discussed <strong>in</strong> research, plan mak<strong>in</strong>g, approval,<br />
implementati<strong>on</strong> <strong>process</strong>es as a whole and as all actors that are active <strong>in</strong> this <strong>process</strong>.<br />
Relati<strong>on</strong>ship between judicial c<strong>on</strong>trol and plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> is evaluated through <strong>the</strong><br />
acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> case study area and subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s. In this chapter, data<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s are expla<strong>in</strong>ed after giv<strong>in</strong>g a general <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> about case study area. By<br />
<strong>the</strong> study <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> patterns selected from <strong>the</strong> court files generalized <strong>in</strong> judicial c<strong>on</strong>trol<br />
and plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong>, <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> different actors regard<strong>in</strong>g urban space are<br />
evaluated.<br />
4.1. Development Process <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Settlements<br />
Case study area is <strong>on</strong> <strong>the</strong> left axis <strong>of</strong> zmir and has been exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> urban<br />
development area particularly after a rapid transformati<strong>on</strong> <strong>in</strong> 1980’s. There are two<br />
important effects <strong>of</strong> <strong>the</strong> year 1980 <strong>on</strong> this area. First effect is <strong>the</strong> loss <strong>of</strong> <strong>in</strong>dependent<br />
municipal organizati<strong>on</strong>s by <strong>the</strong> military <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>in</strong> 1980 which were established <strong>in</strong><br />
1960’s. Between <strong>the</strong> years 1980-1992, this area was firstly <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong>side <strong>the</strong><br />
boundaries <strong>of</strong> central county and central municipality (Municipality <strong>of</strong> zmir) and <strong>the</strong>n<br />
<strong>in</strong>side boundaries <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> K<strong>on</strong>ak. Transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> two settlements<br />
aga<strong>in</strong> <strong>in</strong>to <strong>in</strong>dependent municipal status and giv<strong>in</strong>g a county status was realized <strong>in</strong> 1992.<br />
This adm<strong>in</strong>istrative change means <strong>the</strong> transmissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> plan mak<strong>in</strong>g, approval,<br />
implementati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol authorities <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> to Municipality <strong>of</strong> K<strong>on</strong>ak<br />
between 1985-1992. Transmissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> authorities aga<strong>in</strong> to municipalities <strong>of</strong> Balçova and<br />
100
Narlıdere realized <strong>in</strong> 1992. By this change, plann<strong>in</strong>g practice and actors determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
plann<strong>in</strong>g practice have also changed.<br />
Sec<strong>on</strong>d effect is <strong>the</strong> legal and adm<strong>in</strong>istrative arrangements enacted after 1980 <strong>in</strong><br />
Türkiye <strong>in</strong> general. Primary legal arrangement which is very important <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
framework <strong>of</strong> <strong>the</strong> study is <strong>the</strong> Development Act No.3194 menti<strong>on</strong>ed above, that was<br />
enacted <strong>in</strong> 1985. This act is <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> most important legal arrangements that<br />
determ<strong>in</strong>es plann<strong>in</strong>g practice and plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>in</strong> Türkiye. In <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> <strong>the</strong> act;<br />
m<strong>in</strong>imum standards that are obligatory <strong>in</strong> plan mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong>, means <strong>of</strong><br />
implementati<strong>on</strong>, and hierarchic structure <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g are declared. By <strong>the</strong> new<br />
arrangements <strong>in</strong> <strong>the</strong> act; authorizati<strong>on</strong>s, tasks and resp<strong>on</strong>sibilities <strong>in</strong> plan mak<strong>in</strong>g-<br />
approval stages have been c<strong>on</strong>veyed from central government to local governments.<br />
C<strong>on</strong>veyed authorities and plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> have also been localized. Fur<strong>the</strong>rmore, local<br />
adm<strong>in</strong>istrative courts have been stated as <strong>the</strong> authorized <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> spatial subjects <strong>in</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative dimensi<strong>on</strong> by <strong>the</strong> amendments <strong>in</strong> Turkish adm<strong>in</strong>istrative and legal<br />
system and by <strong>the</strong> laws arrang<strong>in</strong>g adm<strong>in</strong>istrative judgement (Aybay&Aybay, 2003, 250-<br />
253). Adm<strong>in</strong>istrative courts established by <strong>the</strong> Act No.2576 59 were <strong>the</strong> primary<br />
authorizati<strong>on</strong> that spatial c<strong>on</strong>flicts are proceeded. Council <strong>of</strong> State was <strong>the</strong> authorized<br />
court before <strong>the</strong> act and by <strong>the</strong> act, Council <strong>of</strong> State has been <strong>the</strong> authority <strong>of</strong> appeals.<br />
This <strong>process</strong> means <strong>the</strong> localizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> both development plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and c<strong>on</strong>flicts<br />
<strong>in</strong> this subject <strong>in</strong> legal-judicial c<strong>on</strong>trol and <strong>in</strong>dicates a different term <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
practice. Instituti<strong>on</strong>al transformati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> legal <strong>process</strong> regard<strong>in</strong>g development plann<strong>in</strong>g<br />
practice and legal arrangements are <strong>the</strong> <strong>in</strong>dicators <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> development<br />
plann<strong>in</strong>g and urban development after 1980.<br />
As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong>se developments; municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> study area represent <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative bodies that has <strong>the</strong> authorizati<strong>on</strong>, task<br />
and resp<strong>on</strong>sibility <strong>on</strong> development plans, space and spatial arrangements, <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s,<br />
decisi<strong>on</strong>s that will be taken <strong>in</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> public <strong>in</strong>side municipal boundaries.<br />
Particularly, <strong>in</strong> <strong>the</strong> Development Act No.3194 and Act <strong>of</strong> Municipalities No.1580,<br />
municipalities’ authorizati<strong>on</strong>s and c<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> <strong>the</strong>se authorizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> development<br />
plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> are declared. In this framework, <strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded about<br />
physical space, municipality is <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> most important parties <strong>in</strong> arrangement,<br />
59 Act <strong>of</strong> Establishment and Tasks <strong>of</strong> Regi<strong>on</strong>al Adm<strong>in</strong>istrative Courts, Adm<strong>in</strong>istrative Courts and Courts<br />
<strong>of</strong> Tax No.2576 has been enacted <strong>in</strong> Jan 6, 1982. O<strong>the</strong>r important acts c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g adm<strong>in</strong>istrative<br />
judgement are; <strong>the</strong> Act <strong>of</strong> Council <strong>of</strong> State No.2575 and Act <strong>of</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Judgement Procedures<br />
No.2577.<br />
101
applicati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> plan decisi<strong>on</strong>s taken regard<strong>in</strong>g implementati<strong>on</strong> <strong>process</strong>.<br />
Therefore, related municipal organizati<strong>on</strong> is authorized to realize <strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> and<br />
c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> spatial arrangements <strong>in</strong>side municipal boundaries <strong>in</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> public.<br />
Balçova settlement has become a county <strong>in</strong> 1992 and <strong>in</strong> <strong>the</strong> same year, its<br />
dependent municipal organizati<strong>on</strong> has reestablished which had been closed <strong>in</strong> 1980. On<br />
<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, Narlıdere settlement has been c<strong>on</strong>solidated with Güzelbahçe and become<br />
a county named as Narlıbahçe. In 1993, Narlıbahçe has been divided <strong>in</strong>to two counties<br />
named as Narlıdere and Güzelbahçe. 60 1993 is <strong>the</strong> establishment year <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dependent<br />
municipal organizati<strong>on</strong> <strong>in</strong>side today’s municipal boundaries.<br />
Populati<strong>on</strong> growth <strong>of</strong> both two settlements exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> left axis <strong>of</strong> zmir city<br />
has become more rapid after 1975. These regi<strong>on</strong>s that have an important agricultural<br />
potential until 1980’s, have been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> Master Plan <strong>of</strong> Metropolitan Area <strong>in</strong><br />
1978. Particularly, <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>side <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> Sahilevleri,<br />
Bahçelerarası, nciraltı and surrounded by coast and zmir-Çe me Highway was<br />
declared as 1 st Degree Area that agricultural quality has to be protected. (See Figure:<br />
4.1&4.1A ) First development plans were made separately for <strong>the</strong>se two settlements <strong>in</strong><br />
accordance with <strong>the</strong> above menti<strong>on</strong>ed decisi<strong>on</strong> and approved by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and Settlement <strong>in</strong> 1981. (See Figure: 4.2 and 4.3) Exist<strong>in</strong>g populati<strong>on</strong>s<br />
dur<strong>in</strong>g that plan mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong> were; Balçova: 30.030 and Narlıdere: 23.100. In <strong>the</strong><br />
plans approved <strong>in</strong> 1981, decisi<strong>on</strong>s were taken regard<strong>in</strong>g protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area hav<strong>in</strong>g<br />
agricultural quality and development <strong>of</strong> <strong>the</strong> area was directed towards exist<strong>in</strong>g built-up<br />
area. First plans, which were made after <strong>the</strong> enactment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Development Act<br />
No.3194, had many revisi<strong>on</strong>s and alterati<strong>on</strong>s. These plans were graded <strong>in</strong> between<br />
1981-2003 and plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> was realized partially accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>se revisi<strong>on</strong>s.<br />
This <strong>process</strong> can be seen <strong>in</strong> Figure: 4.4 and Figure:4.5.<br />
Between 1980-2000, populati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se two settlements were; Balçova: 68.084<br />
and Narlıdere: 53.281 with a growth <strong>of</strong> more <strong>the</strong>n 50% <strong>in</strong> twenty years time. Thus,<br />
settlement area boundaries, determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> plans <strong>in</strong> 1981, were expanded and<br />
densities <strong>in</strong>side exist<strong>in</strong>g settlement area were <strong>in</strong>creased. Hence, it can be observed that,<br />
exist<strong>in</strong>g agricultural <strong>in</strong>tensity and agricultural lands become less with parallel to <strong>the</strong><br />
practices <strong>in</strong> Türkiye and zmir. Besides, agricultural lands couldn’t be protected as<br />
decided <strong>in</strong> <strong>the</strong> Master Plan <strong>of</strong> Metropolitan Area and <strong>in</strong> <strong>the</strong> plans approved <strong>in</strong> 1981.<br />
60 zmir lçeler<strong>in</strong><strong>in</strong> Ek<strong>on</strong>omik Pr<strong>of</strong>ili ve Alternatif Yatırım Olanakları, zmir Chamber <strong>of</strong> Commerce,<br />
(2000) Issue No: 89, zmir, pp: 621<br />
102
Although not mak<strong>in</strong>g any decisi<strong>on</strong>s or plans regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se areas <strong>in</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
studies realized <strong>in</strong> both two settlements, <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g density couldn’t be<br />
prevented. Particularly, <strong>in</strong> Sahilevleri quarter <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and <strong>in</strong><br />
nciraltı and Bahçelerarası quarters <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova, luxury hous<strong>in</strong>g areas <strong>of</strong><br />
high <strong>in</strong>come groups have developed. Between 1990-2003, plann<strong>in</strong>g practice regard<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> built-up area exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>side <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> both two municipalities were realized<br />
partially with development plans <strong>of</strong> revisi<strong>on</strong>, additi<strong>on</strong>al development plans and plan<br />
alterati<strong>on</strong>s. (See Fig.: 4.4 and Fig.: 4.5)<br />
As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong>se developments, accord<strong>in</strong>g to data <strong>of</strong> <strong>the</strong> year 2002, exist<strong>in</strong>g<br />
land use <strong>of</strong> both two settlements (with partial development, it can not be said that<br />
settlements have plans with a goal) are not appropriate with urban standards as stated <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> Development act No.3194 and plann<strong>in</strong>g goals. Data regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong>se settlements that bel<strong>on</strong>g to 1992-2003 show <strong>the</strong> plan mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong>,<br />
transformati<strong>on</strong> and <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> demands <strong>in</strong> this <strong>process</strong>. At this po<strong>in</strong>t, lack <strong>of</strong> public<br />
services <strong>in</strong> exist<strong>in</strong>g land use is showed <strong>in</strong> Table:4.2 “Public Service Capacity Analysis<br />
<strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Settlements”.<br />
Table 4. 1. Populati<strong>on</strong> Growth <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere Settlements 61<br />
County/Years 1950 1955 1960<br />
1965<br />
(I)*<br />
1970<br />
(I)*<br />
1975<br />
(I)*<br />
1980<br />
(I)*<br />
1981-<br />
92<br />
1997<br />
(I)*<br />
2000 62<br />
(I)*<br />
Balçova 1.342 1.701 3.114 6.387 11.432 16.906 30.030 C.C. 67.423 68.084<br />
Narlıdere 2.655 4.853 11.176 14.147 12.853 14.667 23.100 C.C. 47.807 53.281<br />
TOTAL 3.997 6.554 14.290 20.534 24.285 31.573 53.130 115.230 121.365<br />
(I) The years when <strong>the</strong>y were Independent Municipalities<br />
Included <strong>in</strong>side <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> K<strong>on</strong>ak which had been Municipality <strong>of</strong> Central County between 1981-<br />
1992. Data has been obta<strong>in</strong>ed from Populati<strong>on</strong> Census Results <strong>of</strong> 2000 realized by State’s Instituti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Statistics.<br />
61 Resource; Semahat Özdemir; Metropoliten Kent Çeperler<strong>in</strong>de Mülkiyet Örüntüsü De i im Süreci zmir<br />
Örne i(1993), Unpublished Doctoral Thesis, DEU Institute <strong>of</strong> Natural Science.<br />
62 Quarters <strong>of</strong> Balçova <strong>in</strong> this year: Çet<strong>in</strong> Emeç, Cennetçe me, E itim, Bahçelerarası, nciraltı, Fevzi<br />
Çakmak, Onur, Korutürk, Teleferik. Quarters <strong>of</strong> Narlıdere: Sahilevleri, Altıevler, Maltepe, Limanreis,<br />
Huzur, Narlı, Yenikale, 2. nönü, Atatürk, Ilıca.<br />
103
Table 4. 2. Public Service Capacity Analysis <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Settlements (Greater Municipality <strong>of</strong> zmir Department <strong>of</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g, Municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere, 1997)<br />
BALÇOVA NARLIDERE<br />
Exist<strong>in</strong>g Deficient Exist<strong>in</strong>g Deficient<br />
Public Services Hectare Hectare Hectare Hectare<br />
Primary<br />
Educati<strong>on</strong><br />
13,2 21,3 18,7 10,08<br />
High School 0,7 22,1 0,7 18,27<br />
Socio-cultural 6,8 24,3 13,2 11,97<br />
Health 5 25,8 4,2 21,42<br />
Religious 1,1 2,74 0,7 0<br />
Adm<strong>in</strong>istrative 3,4 34,96 3,2 28,35<br />
Recrati<strong>on</strong> 68,8 7,6 60 28,35<br />
Figure 4. 1. The Plan <strong>of</strong> Metropolitan Plann<strong>in</strong>g Office, 1978 (Map by Funda Altınçekiç)<br />
104
Figure 4.1.A. Detail from Balçova and Narlıdere Settlement (1978)<br />
Figure 4. 2. Development Plan <strong>of</strong> Balçova (1981)<br />
105
Figure 4. 3. Development Plan <strong>of</strong> Narlıdere (1981)<br />
106
107<br />
Derived from <strong>the</strong> data Plann<strong>in</strong>g Department <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir<br />
Figure 4. 4. Development Plans <strong>in</strong> Force <strong>in</strong> Balçova Settlement<br />
107
108<br />
Derived from <strong>the</strong> data Plann<strong>in</strong>g Department <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir<br />
Figure 4. 5. Development Plans In Force <strong>in</strong> Narlıdere Settlement<br />
108
4.2. General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s Proceeded Inside Municipal<br />
Boundaries <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Data that have been collected by acceptance <strong>of</strong> represent<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g and spatial<br />
c<strong>on</strong>flicts <strong>in</strong>side municipal boundaries <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere (<strong>the</strong> case study area)<br />
c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> 1215 court files bel<strong>on</strong>g<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> period <strong>in</strong> between 1992-2003. Before 1992,<br />
3 court files have been found, which were proceeded <strong>in</strong> 1988-1991, however, <strong>the</strong>se<br />
acti<strong>on</strong>s have not been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> generalizati<strong>on</strong> and <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> extent. 63 First<br />
classificati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g 1215 acti<strong>on</strong>s caus<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>flict is <strong>the</strong> differentiati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical acti<strong>on</strong>s. Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s, proceeded between 1992-<br />
2003 accord<strong>in</strong>g to proceed<strong>in</strong>g years and adm<strong>in</strong>istrative-juridical differentiati<strong>on</strong>, is<br />
shown <strong>in</strong> Table: 4.3. “All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova<br />
and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Proceed<strong>in</strong>g Years (1992-2003)”. As seen <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> table; number <strong>of</strong> juridical acti<strong>on</strong>s is 191, number <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s is 565<br />
and totally 756 acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> Balçova settlement. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>in</strong> Narlıdere<br />
settlement <strong>the</strong> number <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s is 257, juridical acti<strong>on</strong>s is 194, acti<strong>on</strong>s<br />
<strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs” category is 8 and totally 459 acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> Narlıdere. If acti<strong>on</strong>s proceeded<br />
<strong>in</strong> both two settlements are exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> total accord<strong>in</strong>g to proceed<strong>in</strong>g years, greatest<br />
porti<strong>on</strong> bel<strong>on</strong>gs to <strong>the</strong> year 1999 with 241 cases, sec<strong>on</strong>d porti<strong>on</strong> bel<strong>on</strong>g to <strong>the</strong> year 1995<br />
with 230 cases and third porti<strong>on</strong> bel<strong>on</strong>gs to <strong>the</strong> year 1996 with 173 cases. Years that<br />
have <strong>the</strong> m<strong>in</strong>imum number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s are; 1992 with 4 cases and 1993 with 27 cases <strong>in</strong><br />
total. If it is c<strong>on</strong>sidered that <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly authorized adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> was Municipality<br />
<strong>of</strong> K<strong>on</strong>ak before 1992, decrease <strong>in</strong> <strong>the</strong> number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded between 1992-1993<br />
depends <strong>on</strong> <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> new municipalities <strong>in</strong> <strong>the</strong>se years. Total number <strong>of</strong><br />
63 These three acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> registrati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Narlıdere Municipality. First <strong>on</strong>e is an adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong><br />
proceeded <strong>in</strong> 1988. In this acti<strong>on</strong> <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>, which was brought aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> taken<br />
by K<strong>on</strong>ak Municipality, it was claimed that, related build<strong>in</strong>g was completed before 1984 and <strong>the</strong>re was an<br />
applicati<strong>on</strong> for development amnesty, <strong>the</strong>refore, annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> was demanded. In 1991, acti<strong>on</strong><br />
was accepted <strong>in</strong> favour <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff by regard<strong>in</strong>g adm<strong>in</strong>istrative court and this decisi<strong>on</strong> was approved by<br />
<strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State (6th G.O.) <strong>in</strong> <strong>the</strong> same year. Sec<strong>on</strong>d <strong>on</strong>e is a juridical acti<strong>on</strong> proceeded <strong>in</strong> 1989.<br />
Subject <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong> was <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> land register. Related court decided <strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong> case<br />
<strong>in</strong> favour <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff <strong>in</strong> 1997 and this decisi<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> 8th Civil Panel <strong>of</strong> <strong>the</strong> Supreme Court<br />
<strong>of</strong> Appeals. Third acti<strong>on</strong> is a juridical acti<strong>on</strong> proceeded <strong>in</strong> 1991. Subject <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> was partiti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong> and<br />
it was rejected aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiff by <strong>the</strong> related Civil Court <strong>of</strong> First Instance. Acti<strong>on</strong> was appealed and<br />
abated by <strong>the</strong> Supreme Court <strong>of</strong> Appeals because <strong>of</strong> not approv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> local court. Acti<strong>on</strong><br />
was c<strong>on</strong>cluded <strong>in</strong> 2001. These acti<strong>on</strong>s proceeded between 1988-1991 can not represent all <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong>se years because Municipality <strong>of</strong> Narlıdere was not an <strong>in</strong>dependent municipal organizati<strong>on</strong> at that<br />
date and not <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> because <strong>of</strong> not obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g systematic data between <strong>the</strong>se years.<br />
However, <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s have importance because <strong>of</strong> <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g physical<br />
space between 1988 -1991.<br />
109
acti<strong>on</strong>s is limited with 7 acti<strong>on</strong>s, which were proceeded <strong>in</strong> 2003, because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> research <strong>process</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> study <strong>in</strong> April 2003.<br />
As proceeded acti<strong>on</strong>s are exam<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to counties, it can be said that,<br />
1995-1999 and 1996 are <strong>the</strong> years that acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova settlement most <strong>in</strong>tensive. In<br />
1995, total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s is 195 and 177 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s are adm<strong>in</strong>istrative and 18<br />
acti<strong>on</strong>s are juridical. In 1999, 154 acti<strong>on</strong>s are adm<strong>in</strong>istrative and 15 acti<strong>on</strong>s are juridical<br />
which makes a total <strong>of</strong> 169 acti<strong>on</strong>s. In 1996, total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s is 116; 96 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m<br />
are adm<strong>in</strong>istrative and 20 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m are juridical. In Balçova settlement, subjects <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
acti<strong>on</strong>s proceeded mostly between 1995 -1996 are <strong>the</strong> collective objecti<strong>on</strong>s to zmir-<br />
Çe me Highway and Site Decisi<strong>on</strong> No.8050 <strong>of</strong> zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Cultural and Natural Heritage.<br />
In Narlıdere settlement, 1999 is <strong>the</strong> year when most <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s were<br />
proceeded. There are 31 adm<strong>in</strong>istrative, 41 juridical and totally 72 acti<strong>on</strong>s bel<strong>on</strong>g to<br />
1999. In 2001, total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s is 58; 29 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m are juridical and 29 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m are<br />
adm<strong>in</strong>istrative. Between 1996 -1998, total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s is 57. In 1996, <strong>the</strong>re are 43<br />
adm<strong>in</strong>istrative and 14 juridical acti<strong>on</strong>s; <strong>in</strong> 1998, number <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s is 39<br />
and juridical acti<strong>on</strong>s are 18.<br />
If total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere settlements are compare, it is<br />
seen that, total acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> Balçova is 756 and <strong>in</strong> Narlıdere 459. Although <strong>the</strong><br />
number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> Balçova settlement is more than <strong>the</strong> number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
proceeded <strong>in</strong> Narlıdere settlement, <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> both two settlements under<br />
judicial c<strong>on</strong>trol are <strong>the</strong> same. As menti<strong>on</strong>ed above, number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s is more <strong>in</strong><br />
Balçova because <strong>of</strong> <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> collective objecti<strong>on</strong>s. Thus, it can be said that, <strong>the</strong>re<br />
is no big difference <strong>in</strong> <strong>the</strong> number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> both two settlements.<br />
110
Table 4. 3. All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova and Narlıdere<br />
Adm<strong>in</strong>istrative/<br />
Juridical<br />
Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Proceed<strong>in</strong>g Years (1992-2003) 64<br />
County<br />
Balçova Balçova Total Narlıdere<br />
Narlıder<br />
e Total<br />
Grand<br />
Total<br />
Proceed<strong>in</strong>g Year J. A. J. O<strong>the</strong>rs A.<br />
1992 1 1 1 2 3 4<br />
1993 12 13 25 2 2 27<br />
1994 12 18 30 15 14 29 59<br />
1995 18 177 195 6 29 35 230<br />
1996 20 96 116 14 43 57 173<br />
1997 13 31 44 15 25 40 84<br />
1998 27 21 48 18 39 57 105<br />
1999 15 154 169 41 31 72 241<br />
2000 13 7 20 32 16 48 68<br />
2001 42 22 64 29 29 58 122<br />
2002 18 16 34 14 26 40 74<br />
2003 7 7 7<br />
Unknown 3 3 7 8 3 18 21<br />
Grand Total 191 565 756 194 8 65 257 459 1215<br />
J: Juridical and A: Adm<strong>in</strong>istrative<br />
In jurisprudence discipl<strong>in</strong>e, differentiati<strong>on</strong> <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative judgement and<br />
juridical judgement also determ<strong>in</strong>es <strong>the</strong> characteristic <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedure. In this<br />
differentiati<strong>on</strong> formed accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> parties <strong>of</strong> legal relati<strong>on</strong>s; if <strong>the</strong> parties <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
legal relati<strong>on</strong> are pers<strong>on</strong>s private law is applied, if <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> parties is “state” <strong>the</strong>n<br />
public law is applied (Aybay&Aybay, 2003,140). This differentiati<strong>on</strong>, which has been<br />
occurred as a result <strong>of</strong> public law-private law separati<strong>on</strong>, has caused <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative law and adm<strong>in</strong>istrative judgement as a branch <strong>of</strong> public law and juridical<br />
judgement as a branch <strong>of</strong> private law. General aim <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative law is to determ<strong>in</strong>e<br />
<strong>the</strong> rules that have to be obeyed <strong>in</strong> procedure, decisi<strong>on</strong> and arrangements <strong>of</strong> public<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and organizati<strong>on</strong>s. Aim <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative judgement system is to exam<strong>in</strong>e<br />
and c<strong>on</strong>clude <strong>the</strong> claims about c<strong>on</strong>tradictory attitudes <strong>of</strong> organizati<strong>on</strong>s and pers<strong>on</strong>s<br />
64 Adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> table <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts and Courts<br />
<strong>of</strong> Tax. In App:1 and 2 can be checked for subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> courts. Juridical acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> table<br />
<strong>in</strong>clude <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> First Instance, Civil Court <strong>of</strong> First Instance,<br />
Commercial Court <strong>of</strong> First Instance, Court <strong>of</strong> Enforcement, Labour Court, Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace, Civil<br />
Court <strong>of</strong> Peace. In App.:A can be checked for subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s.<br />
65 “Subjects accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> courts” are shown <strong>in</strong> App.A. 8 cases exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs” title <strong>in</strong> <strong>the</strong> table<br />
shows <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> <strong>the</strong> courts outside zmir as; Unfair Competiti<strong>on</strong> (1case), Rental C<strong>on</strong>tracts<br />
(court is not known and detailed <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> couldn’t be obta<strong>in</strong>ed) (1case); Payments <strong>of</strong> Social Insurance<br />
Associati<strong>on</strong> (1case), Collective Labor Agreement (2cases) and Regulati<strong>on</strong> (1case), Regard<strong>in</strong>g Declarati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> Property (1case) and Credit (1case). These are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s that court files couldn’t be obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
Municipality <strong>of</strong> Narlıdere.<br />
111
aga<strong>in</strong>st laws or public management pr<strong>in</strong>ciples who use public power <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> decisi<strong>on</strong>,<br />
procedure and activities. Highest authority <strong>in</strong> this system is Supreme Court <strong>of</strong><br />
Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> which is also named as Council <strong>of</strong> State. Adm<strong>in</strong>istrative Courts,<br />
Regi<strong>on</strong>al Adm<strong>in</strong>istrative Courts and Courts <strong>of</strong> Tax are <strong>the</strong> local courts (first degree<br />
courts) established <strong>in</strong> city basis (Aybay&Aybay, 2003,219-253).<br />
Acti<strong>on</strong>s, which are caused by disputes <strong>in</strong> private law field, are named as<br />
“lawsuits”. In <strong>the</strong>se k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s, <strong>in</strong> “juridical judgement”, courts with a general<br />
name <strong>of</strong> “civil courts” have been authorized by laws. Accord<strong>in</strong>g to this differentiati<strong>on</strong>;<br />
procedures, applicati<strong>on</strong>s, objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> rules and decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Narlıdere-<br />
Balçova municipalities as local adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> organ <strong>of</strong> state us<strong>in</strong>g public power and<br />
zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage exist <strong>in</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative judgement’s field. Number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative<br />
judgement <strong>process</strong> <strong>in</strong> Balçova is 565, <strong>in</strong> Narlıdere 257 and total number <strong>of</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s are 822. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, although judicial acti<strong>on</strong>s represent<br />
<strong>the</strong> disputes between private pers<strong>on</strong>s, because <strong>of</strong> <strong>the</strong> subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s are <strong>the</strong><br />
objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> procedures d<strong>on</strong>e by public power <strong>in</strong> public space, acti<strong>on</strong>s have <strong>the</strong><br />
characteristic <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g semi-public where municipalities are <strong>the</strong> parties <strong>in</strong> juridical<br />
judgement <strong>process</strong>. In spite <strong>of</strong> mak<strong>in</strong>g such a differentiati<strong>on</strong> <strong>in</strong> legal system, acceptance<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and space <strong>on</strong>ly as adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s and<br />
exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s that are proceeded <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative courts will be <strong>in</strong>sufficient<br />
for a comprehensive analysis. Thus, an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> based <strong>on</strong> that differentiati<strong>on</strong> will also<br />
be <strong>in</strong>sufficient. 66 In order to evaluate juridical judgement <strong>process</strong> and determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>process</strong> as a whole, juridical/adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s have been discussed <strong>in</strong> total and<br />
proceeded acti<strong>on</strong>s have been evaluated accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir subjects and c<strong>on</strong>tents.<br />
66 As an example for this subject, Articles No.32 and No.42 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Development Act No.3194 can be<br />
discussed. Adm<strong>in</strong>istrative Courts are authorized for <strong>the</strong> proceed<strong>in</strong>gs regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs without<br />
license and c<strong>on</strong>flicts regard<strong>in</strong>g objecti<strong>on</strong>s to demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s for <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs c<strong>on</strong>structed aga<strong>in</strong>st<br />
build<strong>in</strong>g license and annexes. Objecti<strong>on</strong> authorities for <strong>the</strong> development penalties f<strong>in</strong>ed for <strong>the</strong> same<br />
build<strong>in</strong>gs are Juridical Judgement and Crim<strong>in</strong>al Courts <strong>of</strong> Peace. Although c<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedures are<br />
<strong>the</strong> same, <strong>process</strong>es that <strong>the</strong>y depend <strong>in</strong> judicial <strong>process</strong> are different.<br />
112
4.2.1. General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>s Proceeded Regard<strong>in</strong>g<br />
Plann<strong>in</strong>g and Space<br />
In order to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g and space through all<br />
acti<strong>on</strong>s, Table: 4.4. “All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova<br />
and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to “Spatial” and “O<strong>the</strong>rs” Categories (1992-<br />
2003)” has been formed. Acti<strong>on</strong>s reflected <strong>on</strong> adm<strong>in</strong>istrative and juridical judgement<br />
c<strong>on</strong>trol have been grouped <strong>in</strong> two parts. Categorizati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs” and “spatial” titles<br />
have been formed c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir relati<strong>on</strong>ships with plann<strong>in</strong>g and space. In this<br />
categorizati<strong>on</strong>, subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s are c<strong>on</strong>sidered if <strong>the</strong>y have or not a transacti<strong>on</strong>,<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> or decisi<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g space and if this <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> affects or not pers<strong>on</strong>s<br />
and o<strong>the</strong>r public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> spatial basis. Thus, <strong>in</strong> both “spatial” and “o<strong>the</strong>rs”<br />
categories <strong>the</strong>re are comm<strong>on</strong> titles. For <strong>in</strong>stance, <strong>in</strong> <strong>the</strong> differentiati<strong>on</strong> under “credits”<br />
and “title-deed” titles, if it c<strong>on</strong>cerns an <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>of</strong> regulati<strong>on</strong> <strong>on</strong> space it is <strong>in</strong>cluded<br />
<strong>in</strong> “spatial” category and if it c<strong>on</strong>cerns procedures regard<strong>in</strong>g municipal pers<strong>on</strong>nel,<br />
municipal properties or operati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> municipal organizati<strong>on</strong> <strong>the</strong>n it is <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong><br />
“o<strong>the</strong>rs” category.<br />
In this categorizati<strong>on</strong>, subjects under “o<strong>the</strong>rs” title are as follows: Credits<br />
(acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> debts caused by commercial procedures realized with pers<strong>on</strong>s and<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s except <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> space); Pers<strong>on</strong>nel (acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> compensati<strong>on</strong>s<br />
(m<strong>on</strong>etary and staff) caused by identity rights <strong>of</strong> municipal staff); License (acti<strong>on</strong>s<br />
regard<strong>in</strong>g properties under ownership <strong>of</strong> municipality); Compensati<strong>on</strong> (acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
compensati<strong>on</strong> caused by commercial transacti<strong>on</strong>s between municipal organizati<strong>on</strong> and<br />
companies); Title-deed (land registers regard<strong>in</strong>g properties <strong>of</strong> <strong>the</strong> municipality);<br />
Determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> (determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> tenancy <strong>on</strong> properties <strong>of</strong> municipality); Evacuati<strong>on</strong><br />
(evacuati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> tenants from municipality’s property); O<strong>the</strong>rs (dissoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
attachment, declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> property, m<strong>on</strong>thly pays <strong>of</strong> ghazis).<br />
General subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s exam<strong>in</strong>ed under “spatial” title are as follows:<br />
Restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> expropriated Area, Demand <strong>of</strong> Increase <strong>in</strong> Expropriati<strong>on</strong> Value,<br />
Dismissal <strong>of</strong> Interventi<strong>on</strong>, Partiti<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong>, Evacuati<strong>on</strong>, Title-deed, Ownership, Credits,<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Penalty, Easement, Narkent, Compensati<strong>on</strong>, Development Penalty,<br />
Development Plans, Subdivisi<strong>on</strong> Plans, Annulments <strong>of</strong> Plan Change Decisi<strong>on</strong>, Demand<br />
<strong>of</strong> License and Annulment <strong>of</strong> License, Objecti<strong>on</strong> to Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong>,<br />
113
Rel<strong>in</strong>quishment for Road, Determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, Taxes (enterta<strong>in</strong>ment, real estate,<br />
envir<strong>on</strong>mental), Objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong>s No.8049-8050-10168 <strong>of</strong> zmir No.1<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage. 67<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> data obta<strong>in</strong>ed from this classificati<strong>on</strong>, total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
under “spatial” title regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g and space is 965. Total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s under<br />
“o<strong>the</strong>rs” title which have <strong>the</strong> characteristic <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative transacti<strong>on</strong> but do not<br />
<strong>in</strong>clude spatial subjects and acti<strong>on</strong>s that have juridical c<strong>on</strong>tents but not spatial subjects is<br />
250. If this is c<strong>on</strong>sidered accord<strong>in</strong>g to percentage distributi<strong>on</strong>s; through totally 1215<br />
cases, percentage <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> “spatial” category is 79,42% and acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs”<br />
category is 20,58 %.<br />
In total, 1215 acti<strong>on</strong>s are evaluated <strong>in</strong> county basis; <strong>in</strong> Balçova settlement, 112<br />
<strong>of</strong> juridical acti<strong>on</strong>s (9,22%) have “o<strong>the</strong>rs” and 79 juridical acti<strong>on</strong>s (6,5%) have “spatial”<br />
c<strong>on</strong>tents; 19 <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s (1,56%) have “o<strong>the</strong>rs” and 546 adm<strong>in</strong>istrative<br />
acti<strong>on</strong>s (44,94%) have “spatial” c<strong>on</strong>tents. Totally <strong>in</strong> Balçova settlement, 625 cases are<br />
<strong>in</strong> “spatial” and 131 cases are <strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs” categories through all adm<strong>in</strong>istrative and<br />
juridical acti<strong>on</strong>s.<br />
In Narlıdere settlement, 82 <strong>of</strong> juridical acti<strong>on</strong>s (6,75%) have “o<strong>the</strong>rs” and 112<br />
juridical acti<strong>on</strong>s (9,22%) have “spatial” c<strong>on</strong>tents; 29 <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s (2,39%)<br />
have “o<strong>the</strong>rs” and 228 adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s (18,77%) have “spatial” c<strong>on</strong>tents.<br />
Fur<strong>the</strong>rmore, 8 more acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs” category. In Narlıdere settlement, 340<br />
acti<strong>on</strong>s (27,99%) have “spatial” subjects and 119 acti<strong>on</strong>s (9,8%) have “o<strong>the</strong>r” subjects<br />
through 459 adm<strong>in</strong>istrative and juridical acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total.<br />
Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> subjects <strong>in</strong>dicates <strong>the</strong> <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
regard<strong>in</strong>g space through all adm<strong>in</strong>istrative and juridical acti<strong>on</strong>s. These results <strong>in</strong> both<br />
two settlements, which are <strong>in</strong>dicators <strong>of</strong> spatial disputes <strong>in</strong> urban space and demands <strong>of</strong><br />
right <strong>on</strong> urban space, state that urban procedures/arrangements applied by related<br />
municipality and committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong> are not c<strong>on</strong>sidered as fair and also state <strong>the</strong><br />
amendment demands <strong>in</strong> procedures d<strong>on</strong>e by judicial c<strong>on</strong>trol.<br />
67 Data about <strong>the</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to authorized courts are shown <strong>in</strong> App.A and<br />
App.B<br />
114
115<br />
115
4.2.2. Acti<strong>on</strong>s Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiff Parties<br />
In order to understand <strong>in</strong> detail who has objecti<strong>on</strong>s to arrangements reflected <strong>on</strong><br />
judicial c<strong>on</strong>trol, Table: 4.5. “All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In<br />
Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs (1192-2003)” is prepared.<br />
In this table, it is possible to see <strong>the</strong> parties <strong>of</strong> disputes.<br />
As acti<strong>on</strong>s exam<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to pla<strong>in</strong>tiff parties <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere<br />
settlements between 1992-2003, through 1215 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total, 946 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m (78,11%)<br />
were proceeded by pers<strong>on</strong>s, 149 acti<strong>on</strong>s (12,26%) were proceeded by <strong>of</strong>ficial<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s (1 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m was proceeded by pers<strong>on</strong> & <strong>of</strong>ficial <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>), 70 acti<strong>on</strong>s<br />
(5,75%) were proceeded by cambers <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong> (1 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m by TMMOB Central<br />
Office <strong>of</strong> Chamber <strong>of</strong> Architects and 18 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m by zmir Chamber <strong>of</strong> Commerce), 2<br />
acti<strong>on</strong>s (0,16%) were proceeded by foundati<strong>on</strong>s and <strong>the</strong>re are 3 acti<strong>on</strong>s (0,25%) <strong>in</strong><br />
“o<strong>the</strong>rs” group. As all <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s (1215 cases <strong>in</strong> total) are exam<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to<br />
pla<strong>in</strong>tiffs <strong>in</strong> county basis; <strong>in</strong> Balçova 51,2% <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are pers<strong>on</strong>s, 0,9% are<br />
cooperatives, 7,08% are <strong>of</strong>ficial <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s, 2,55% are companies. In Narlıdere,<br />
through all acti<strong>on</strong>s (1215 cases) 26,91% <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are pers<strong>on</strong>s, 0,08% are<br />
cooperatives, 5,18% are <strong>of</strong>ficial <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and 3,2% are companies (Detailed<br />
<strong>in</strong>formati<strong>on</strong> can be seen <strong>in</strong> Table: 4.5.).<br />
As evaluated accord<strong>in</strong>g to pla<strong>in</strong>tiffs, acti<strong>on</strong>s proceeded by pers<strong>on</strong>s with a high<br />
ratio <strong>of</strong> 78,11% (949 cases) <strong>in</strong>dicate demands <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual rights. Evaluati<strong>on</strong>, which<br />
will be made <strong>in</strong> detail separately <strong>in</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g space, will also show more<br />
mean<strong>in</strong>gful results to understand this ratio <strong>in</strong> spatial subjects.<br />
116
Table 4.5. All Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Proceeded In Balçova and Narlıdere<br />
Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs (1992-2003)<br />
Pers<strong>on</strong>/Instituti<strong>on</strong><br />
County<br />
Adm<strong>in</strong>istrative<br />
Juridical Pers<strong>on</strong>/Instituti<strong>on</strong> Total %<br />
Balçova Juridical Cooperative 1 0,08<br />
Official Instituti<strong>on</strong> 75 6,17<br />
Uni<strong>on</strong>s 2 0,16<br />
Pers<strong>on</strong> 103 8,48<br />
Company 10 0,82<br />
Juridical Total 191 15,72<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Cooperative 10 0,82<br />
Chamber <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong> 1 0,08<br />
Official Instituti<strong>on</strong> 11 0,91<br />
Pers<strong>on</strong> 519 42,72<br />
Company 21 1,73<br />
Unknown 3 0,25<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Total 565 46,50<br />
Balçova Total 756 62,22<br />
Narlıdere Juridical Management <strong>of</strong> Apartment House 1 0,08<br />
Official Instituti<strong>on</strong> 43 3,54<br />
Official Instituti<strong>on</strong> + Pers<strong>on</strong> 1 0,08<br />
Uni<strong>on</strong>s 2 0,16<br />
Pers<strong>on</strong> 131 10,78<br />
Company 15 1,23<br />
Foundati<strong>on</strong> 1 0,08<br />
Juridical Total 194 15,97<br />
O<strong>the</strong>rs Official Instituti<strong>on</strong> 4 0,33<br />
Uni<strong>on</strong>s 2 0,16<br />
Pers<strong>on</strong> 1 0,08<br />
Company 1 0,08<br />
O<strong>the</strong>rs Total 8 0,66<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Management <strong>of</strong> Apartment House 1 0,08<br />
zmir Chamber <strong>of</strong> Commerce 19 1,56<br />
Cooperative 1 0,08<br />
Official Instituti<strong>on</strong> 15 1,23<br />
Uni<strong>on</strong>s 2 0,16<br />
Pers<strong>on</strong> 195 16,05<br />
Company 23 1,89<br />
Foundati<strong>on</strong> 1 0,08<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Total 257 21,15<br />
Narlıdere Total 459 37,78<br />
Grand Total 1215 100,00<br />
117
4.2.3. Detailed Classificati<strong>on</strong> and C<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> Spatial Acti<strong>on</strong>s<br />
Detailed distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s classified under “spatial” title is shown <strong>in</strong> Table:<br />
4.6. “Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s Regard<strong>in</strong>g Space Proceeded In Balçova and<br />
Narlıdere Municipalities, Accord<strong>in</strong>g to Subjects (1992-2003)”. As subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g and space re exam<strong>in</strong>ed; 965 acti<strong>on</strong>s through 1215 <strong>in</strong> total are spatial.<br />
Subjects and numeric distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> data obta<strong>in</strong>ed after detailed<br />
exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> subjects <strong>of</strong> spatial acti<strong>on</strong>s can be classified <strong>in</strong> order as follows:<br />
1. Acti<strong>on</strong>s about Expropriati<strong>on</strong><br />
Total number <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> acti<strong>on</strong>s is 224. In adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s, <strong>the</strong>re<br />
exist demands <strong>of</strong> annulment <strong>of</strong> procedure and <strong>in</strong> juridical acti<strong>on</strong>s, <strong>the</strong>re are demands <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>crease <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> value. There are 3 acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> expropriated<br />
area and all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were proceeded <strong>in</strong>side boundaries <strong>of</strong> Balçova. There is 1 acti<strong>on</strong><br />
registered <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere about objecti<strong>on</strong> to rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> municipal council<br />
regard<strong>in</strong>g payments <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> value by barter. In Narlıdere 7 and <strong>in</strong> Balçova 22<br />
acti<strong>on</strong>s were proceeded regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> value.<br />
There are 191 acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> procedure and <strong>the</strong><br />
development plan that it is based <strong>on</strong> and all <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong> Balçova<br />
settlement. 181 acti<strong>on</strong>s were about <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> procedure for zmir-<br />
Çe me Highway and related development plans where General Directorate <strong>of</strong><br />
Highways, Greater Municipality <strong>of</strong> zmir and Municipality <strong>of</strong> Balçova are <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs.<br />
Acti<strong>on</strong>s were rejected aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiffs. 10 acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong> Balçova for <strong>the</strong><br />
annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> <strong>in</strong> light <strong>in</strong>dustry area and related development plans.<br />
Proceed<strong>in</strong>g years <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s were 1995.1996 and 1997. (Table: 4.7. “Acti<strong>on</strong>s about<br />
Expropriati<strong>on</strong> proceeded In Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to<br />
Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Courts and Subjects (1992-2003)”)<br />
118
119<br />
119
120
121<br />
Table: 4.8. Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s About Expropriati<strong>on</strong> Proceeded In Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Subjects and<br />
C<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s (1992-2003)<br />
121
2. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st Site Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> zmir No.1 Committee <strong>of</strong><br />
Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage ( zmir No.1 CPCNH)<br />
Total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> Site Decisi<strong>on</strong> No.8050<br />
taken <strong>in</strong> 1991 by zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage<br />
c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> area <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g nciraltı and Bahçelerarası quarters <strong>in</strong> Balçova settlement<br />
is 145. Pla<strong>in</strong>tiffs <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded between 1999-2000 are <strong>the</strong> property owners<br />
and companies liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> area regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> site decisi<strong>on</strong>.<br />
There are 2 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s to committee’s Decisi<strong>on</strong> No.8049 regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
area <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Sahilevleri quarter <strong>in</strong> Narlıdere settlement. In <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff<br />
is Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and <strong>in</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff is private pers<strong>on</strong>. After<br />
tak<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g annulment <strong>of</strong> both two decisi<strong>on</strong>s, site decisi<strong>on</strong>s were<br />
renewed by <strong>the</strong> committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong> and 6 new acti<strong>on</strong>s have been proceeded for <strong>the</strong><br />
objecti<strong>on</strong>s to committee’s f<strong>in</strong>al Decisi<strong>on</strong> No.10168 <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Balçova settlement.<br />
Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> period <strong>of</strong> data collecti<strong>on</strong> (Jan 2004), it has been observed that, acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
objecti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g committee’s Decisi<strong>on</strong> No.10168 were still be<strong>in</strong>g proceeded.<br />
3. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Objecti<strong>on</strong>s to Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong>s<br />
Through 140 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s to demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total, 77 acti<strong>on</strong>s<br />
exist <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and 63 acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova.<br />
These acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s to demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s taken accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong><br />
Development Act No.3194/Artice No.32 for <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs without license, build<strong>in</strong>gs<br />
c<strong>on</strong>structed aga<strong>in</strong>st license and its annexes. Adm<strong>in</strong>istrative courts are authorized <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s. As a result, 47 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova and 64 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Narlıdere were<br />
c<strong>on</strong>cluded with rejecti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiffs.<br />
4. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Objecti<strong>on</strong>s to Subdivisi<strong>on</strong> Plans<br />
Through 114 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> <strong>in</strong> total; 72 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were brought aga<strong>in</strong>st 11<br />
different subdivisi<strong>on</strong> plans enacted by Municipality <strong>of</strong> Balçova. In Narlıdere, 42 acti<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> were brought aga<strong>in</strong>st 20 different subdivisi<strong>on</strong> plans enacted by <strong>the</strong><br />
municipality. Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> 114 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total accord<strong>in</strong>g to pla<strong>in</strong>tiffs is as follows; <strong>in</strong><br />
1 acti<strong>on</strong> pla<strong>in</strong>tiff is a company, <strong>in</strong> 2 acti<strong>on</strong>s it is an <strong>of</strong>ficial <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> (Turkish<br />
Corporati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Electric Distributi<strong>on</strong> and Office <strong>of</strong> Official F<strong>in</strong>ance Director <strong>of</strong> zmir), <strong>in</strong><br />
3 acti<strong>on</strong>s it is a cooperative (Cooperative <strong>of</strong> “T. Bankası” Houses), <strong>in</strong> 108 acti<strong>on</strong>s<br />
pla<strong>in</strong>tiffs are private pers<strong>on</strong>s. In Table: 4.9. “Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s<br />
122
About Subdivisi<strong>on</strong> Plans Proceeded <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g<br />
to Subdivisi<strong>on</strong> Plan No’s and Proceed<strong>in</strong>g Years (1992-2003)”, subdivisi<strong>on</strong> plans have<br />
been exam<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to years.<br />
5. Acti<strong>on</strong>s about Taxes<br />
In total, <strong>the</strong>re are 49 acti<strong>on</strong>s about taxes; 45 acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong><br />
Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and 4 acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova.<br />
Subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s are objecti<strong>on</strong>s to taxes <strong>of</strong> real estate, enterta<strong>in</strong>ment and<br />
envir<strong>on</strong>mental.<br />
6. Acti<strong>on</strong>s about Title-deed<br />
Through 47 acti<strong>on</strong>s about title-deeds; 26 acti<strong>on</strong>s are <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere<br />
and 21 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m are <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova. Subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s about title-deed <strong>in</strong><br />
Narlıdere are; demand <strong>of</strong> land registrati<strong>on</strong> accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Act No.2981, land<br />
registrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> land which was used as tenure, correcti<strong>on</strong> <strong>of</strong> mistakes <strong>on</strong> land<br />
registers which were d<strong>on</strong>e by <strong>the</strong> municipality, restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> part <strong>of</strong> <strong>the</strong> land more than<br />
35% accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act No.3194/Article No.18.<br />
7. Acti<strong>on</strong>s about Partiti<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong><br />
There are 24 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Narlıdere and 21 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova municipalities which<br />
makes a total <strong>of</strong> 45 acti<strong>on</strong>s. These are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> order to nullify <strong>the</strong><br />
partnership <strong>on</strong> <strong>the</strong> lots where related municipality is <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> shareholders. Partiti<strong>on</strong><br />
acti<strong>on</strong>s are proceeded <strong>in</strong> Civil Courts <strong>of</strong> Peace and acti<strong>on</strong>s generally c<strong>on</strong>clude with <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> sale <strong>of</strong> <strong>the</strong> lot.<br />
8. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Objecti<strong>on</strong> to Development Plans<br />
Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> to development plans <strong>in</strong>clude; annulments <strong>of</strong> Master Plan<br />
scaled 1/5000, Implementati<strong>on</strong> Plan scaled 1/1000, Development Plan Revisi<strong>on</strong>,<br />
piecemeal plans, objecti<strong>on</strong>s to changes <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g briefs and objecti<strong>on</strong>s to plan<br />
alterati<strong>on</strong>s. Adm<strong>in</strong>istrative courts are authorized <strong>in</strong> <strong>the</strong>se subjects <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flict. Total<br />
number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g annulment <strong>of</strong> development plans is 31. Number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
brought aga<strong>in</strong>st Municipality <strong>of</strong> Narlıdere is 13 and aga<strong>in</strong>st Municipality <strong>of</strong> Balçova is<br />
18. Number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s for nullity regard<strong>in</strong>g plan changes is 11 <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong><br />
Narlıdere and 7 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova which makes a total <strong>of</strong> 18 acti<strong>on</strong>s.<br />
123
Grand total <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s directly related to development plans, like acti<strong>on</strong>s<br />
about development plans and plan changes, are 49. Through this total, 25 acti<strong>on</strong>s were<br />
proceeded <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova and Municipality <strong>of</strong> Narlıdere.<br />
9. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Objecti<strong>on</strong> to Development Penalty<br />
Through 31 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> to development penalties; 29 acti<strong>on</strong>s were<br />
brought aga<strong>in</strong>st Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and 2 acti<strong>on</strong>s were brought aga<strong>in</strong>st<br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova. These acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clude penalties regard<strong>in</strong>g price lists that work-<br />
sites have to obey, be<strong>in</strong>g appropriate with health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> <strong>in</strong>specti<strong>on</strong>s that<br />
municipalities have to do <strong>in</strong> urban space accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Act <strong>of</strong> Municipalities<br />
No.1580.<br />
10. O<strong>the</strong>rs<br />
Through 19 acti<strong>on</strong>s exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> o<strong>the</strong>rs group; 15 acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong><br />
Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and 4 acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova.<br />
Acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> this group <strong>in</strong>cludes subjects like; mesne pr<strong>of</strong>its, objecti<strong>on</strong>s to payment for<br />
road c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, approval <strong>of</strong> electricity project, payment <strong>of</strong> traffic accident expenses<br />
caused because related municipality did not take any precauti<strong>on</strong>.<br />
11. License<br />
There are 18 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> to refusal <strong>of</strong> demands for build<strong>in</strong>g license and<br />
work-site operati<strong>on</strong> license. In Municipality <strong>of</strong> Balçova number <strong>of</strong> regard<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong>s is<br />
11 and <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere <strong>the</strong>re are 6 acti<strong>on</strong>s.<br />
124
12. Narkent<br />
Includes <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s brought aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong>s realized <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent<br />
<strong>of</strong> Urban Renewal Plans with <strong>the</strong> goal <strong>of</strong> slum reclamati<strong>on</strong>s realized by Municipality <strong>of</strong><br />
Narlıdere. All <strong>of</strong> 11 acti<strong>on</strong>s were proceeded aga<strong>in</strong>st Municipality <strong>of</strong> Narlıdere.<br />
13. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Compensati<strong>on</strong><br />
There are 10 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> compensati<strong>on</strong>. 7 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were proceeded <strong>in</strong> Balçova and<br />
3 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were proceeded <strong>in</strong> Narlıdere. These are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> compensati<strong>on</strong> for<br />
damages proceeded because <strong>of</strong> <strong>in</strong>voluntary manslaughter because <strong>of</strong> not tak<strong>in</strong>g any<br />
precauti<strong>on</strong>s dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong>s realized by <strong>the</strong> regard<strong>in</strong>g municipality.<br />
14. Acti<strong>on</strong>s about Ownership<br />
All <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova and total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s<br />
is 8. 4 acti<strong>on</strong>s were proceeded with <strong>the</strong> demand <strong>of</strong> annulment <strong>of</strong> development plans and<br />
transmissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> ownership <strong>in</strong> Universiade Houses (Olympiad Village). Although <strong>the</strong>se<br />
acti<strong>on</strong>s were brought by private pers<strong>on</strong>s <strong>in</strong> 2003, disputes caused by acti<strong>on</strong>s depend <strong>on</strong><br />
<strong>the</strong> procedures realized by Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>in</strong> 1970’s. O<strong>the</strong>r 4 acti<strong>on</strong>s are <strong>the</strong><br />
<strong>on</strong>es proceeded because <strong>of</strong> transmissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> municipal lots between Balçova and K<strong>on</strong>ak<br />
municipalities.<br />
15. Determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong>s<br />
These acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s made <strong>on</strong> properties. There are three<br />
acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Narlıdere and three acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova municipalities with a total number <strong>of</strong><br />
acti<strong>on</strong>s six.<br />
16. Dismissal <strong>of</strong> Interventi<strong>on</strong><br />
Six acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total, about dismissal <strong>of</strong> c<strong>on</strong>troversy <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> to <strong>the</strong><br />
<strong>of</strong>ficial letter regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> for expand<strong>in</strong>g <strong>the</strong> road after Subdivisi<strong>on</strong><br />
Plan No.62, were brought aga<strong>in</strong>st Municipality <strong>of</strong> Balçova. After revocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
procedure d<strong>on</strong>e by Municipality <strong>of</strong> Balçova, authorized court decided <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> as<br />
revocatory.<br />
125
17. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Credits, Rel<strong>in</strong>quishment for Road, Easement<br />
There are 6 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total and all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were brought aga<strong>in</strong>st Municipality <strong>of</strong><br />
Narlıdere. 3 <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s are about credits, 2 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m about rel<strong>in</strong>quishment for road<br />
and 1 acti<strong>on</strong> is about easement.<br />
126
Table 4. 9. Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical Acti<strong>on</strong>s about Subdivisi<strong>on</strong> Plans Proceeded <strong>in</strong> Balçova<br />
and Narlıdere Municipalities Accord<strong>in</strong>g to Subdivisi<strong>on</strong> Plan No’s and Proceed<strong>in</strong>g<br />
Years <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s (1992-2003)<br />
127
4.2.4. General Evaluati<strong>on</strong> Results <strong>of</strong> Proceeded Acti<strong>on</strong>s<br />
As acti<strong>on</strong>s that are reflected <strong>on</strong> judicial c<strong>on</strong>trol <strong>in</strong> case study area has been<br />
exam<strong>in</strong>ed, <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s and implementati<strong>on</strong>s<br />
regard<strong>in</strong>g spatial subjects can be observed. These objecti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
municipalities, General directorate <strong>of</strong> Highways and zmir No.1 Committee <strong>of</strong><br />
protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage, as applicati<strong>on</strong> authorities, by us<strong>in</strong>g<br />
necessary authorizati<strong>on</strong>s def<strong>in</strong>ed by laws. 68 Basic demand <strong>in</strong> <strong>the</strong>se objecti<strong>on</strong>s is <strong>the</strong><br />
detailed def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> “appropriateness” <strong>of</strong> authority, task and resp<strong>on</strong>sibility <strong>of</strong><br />
applicati<strong>on</strong> authorities with “law and regulati<strong>on</strong>s” dur<strong>in</strong>g implementati<strong>on</strong> <strong>process</strong>. In<br />
ano<strong>the</strong>r words, pla<strong>in</strong>tiffs apply to legal <strong>justice</strong> <strong>in</strong> order <strong>the</strong>ir rights <strong>on</strong> urban space can<br />
be defended dur<strong>in</strong>g legal applicati<strong>on</strong> <strong>process</strong>. Proceeded acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>trol <strong>the</strong><br />
appropriateness <strong>of</strong> <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong>s and decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> authorized government <strong>of</strong>fice,<br />
which have <strong>the</strong> arrangement authority <strong>of</strong> urban space, with law and acts and <strong>the</strong>y also<br />
present <strong>the</strong> expectati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> defendant and pla<strong>in</strong>tiff parties from urban space. In this<br />
extent, numbers and subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s represent <strong>the</strong> <strong>in</strong>dicators <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g urban<br />
spatial demands.<br />
General <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> results <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g all spatial problems without<br />
mak<strong>in</strong>g any adm<strong>in</strong>istrative/juridical differentiati<strong>on</strong>, are as follows:<br />
1. Number <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts/disagreements regard<strong>in</strong>g spatial subjects are c<strong>on</strong>siderably high<br />
<strong>in</strong> number. Through 1215 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total proceeded between 1992-2003, number <strong>of</strong><br />
spatial subjects is 965 and number <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g tasks and o<strong>the</strong>r<br />
transacti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> municipalities is 250. Number <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s through grand total,<br />
as <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> aim <strong>of</strong> arrang<strong>in</strong>g urban space, <strong>in</strong>dicates <strong>the</strong> reacti<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> pers<strong>on</strong>s to plan mak<strong>in</strong>g and approval <strong>process</strong>es.<br />
If pla<strong>in</strong>tiff parties <strong>of</strong> 965 spatial acti<strong>on</strong>s are exam<strong>in</strong>ed, follow<strong>in</strong>g results are<br />
go<strong>in</strong>g to be found; 811 acti<strong>on</strong>s (84,04%) by private pers<strong>on</strong>s, 63 acti<strong>on</strong>s (6,53%) by<br />
<strong>of</strong>ficial <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s, 57 acti<strong>on</strong>s (5,91%) by companies, 19 acti<strong>on</strong>s (1,97%) by zmir<br />
Chamber <strong>of</strong> Commerce, 12 acti<strong>on</strong>s (1,24%) by cooperatives, 1 acti<strong>on</strong> (0,10%) by<br />
foundati<strong>on</strong>, 1 acti<strong>on</strong> (0,10%) by camber <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>s (TMMOB Central Office <strong>of</strong><br />
68 Development Act No.3194, Act <strong>of</strong> Municipalities No.1580, Act <strong>of</strong> Development Amnesty No.2981,<br />
Act <strong>of</strong> Expropriati<strong>on</strong> No.2942, Acts <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage No.2863.<br />
128
Chamber <strong>of</strong> Architects) and 1 acti<strong>on</strong> (0,10%) was proceeded by management <strong>of</strong> an<br />
apartment house. Highest ratio <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to pla<strong>in</strong>tiffs, with 811 cases,<br />
depends <strong>on</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> property owners and private pers<strong>on</strong>s that were affected by<br />
<strong>the</strong> transacti<strong>on</strong>s directly. Defendants are mayoralties <strong>of</strong> related settlements, General<br />
Directorate <strong>of</strong> Highways, zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural<br />
Heritage and Greater Municipality <strong>of</strong> zmir.<br />
Table 4. 10. Spatial Acti<strong>on</strong>s Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs<br />
Pla<strong>in</strong>tiffs Total Ratio <strong>of</strong> %<br />
Management <strong>of</strong> Apartment House 1 0,10<br />
zmir Chamber <strong>of</strong> Commerce 19 1,97<br />
Cooperatives 12 1,24<br />
Chamber <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>s 1 0,10<br />
Official Instituti<strong>on</strong>s 63 6,53<br />
Private Pers<strong>on</strong>s 811 84,04<br />
Companies 57 5,91<br />
Foundati<strong>on</strong> 1 0,10<br />
Grand Total 965 100,00<br />
2. In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g spatial subjects, it is claimed that, spatial rights, which were<br />
arranged by acts, must be c<strong>on</strong>trolled also by acts.<br />
3. Objecti<strong>on</strong>s to restricti<strong>on</strong> (<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>) procedures <strong>on</strong> property rights by plan<br />
decisi<strong>on</strong>s are primary <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> spatial subjects. Through <strong>the</strong>se <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong><br />
forms; expropriati<strong>on</strong> procedure, subdivisi<strong>on</strong> plans, development plan decisi<strong>on</strong>s,<br />
decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong>, <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> build<strong>in</strong>g rights are <strong>the</strong><br />
subjects that <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s are most <strong>in</strong>tensive.<br />
In this study, <strong>in</strong> <strong>the</strong> classificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> subjects regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g, acti<strong>on</strong>s<br />
,<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g plan mak<strong>in</strong>g-approval-implementati<strong>on</strong> <strong>process</strong>es are accepted as acti<strong>on</strong>s<br />
hav<strong>in</strong>g first degree relati<strong>on</strong> with plann<strong>in</strong>g. By this acceptance, follow<strong>in</strong>gs are <strong>the</strong><br />
subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s that have first degree relati<strong>on</strong> with plann<strong>in</strong>g; expropriati<strong>on</strong>,<br />
subdivisi<strong>on</strong> plans, demoliti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs without license, penalty <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs<br />
without license, decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong>, objecti<strong>on</strong>s to development<br />
plans and plan changes. Acti<strong>on</strong>s hav<strong>in</strong>g sec<strong>on</strong>d degree relati<strong>on</strong> with plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong>clude<br />
<strong>the</strong> subjects like; title-deed, land registrati<strong>on</strong>, <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>, determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>,<br />
compensati<strong>on</strong>, license, taxes and adm<strong>in</strong>istrative penalty.<br />
Through acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g urban space, objecti<strong>on</strong>s hav<strong>in</strong>g first degree relati<strong>on</strong><br />
with plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Narlıdere and Balçova settlements can be arranged <strong>in</strong> order as follows<br />
129
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir subjects and number <strong>of</strong> proceeded acti<strong>on</strong>s: Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong><br />
and annulment <strong>of</strong> development plans do exist <strong>in</strong> <strong>the</strong> first order. Site decisi<strong>on</strong>s taken by<br />
<strong>the</strong> committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong> <strong>in</strong> 1999 exist <strong>in</strong> <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d order and objecti<strong>on</strong>s to<br />
demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs without license are <strong>in</strong> <strong>the</strong> third order. Objecti<strong>on</strong>s<br />
to subdivisi<strong>on</strong> plans are <strong>in</strong> <strong>the</strong> forth order and f<strong>in</strong>ally objecti<strong>on</strong>s to development plans<br />
and decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> plan changes exist <strong>in</strong> <strong>the</strong> fifth order.<br />
4.3. Detailed Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Spatial Acti<strong>on</strong>s Proceeded Between<br />
1992-2003<br />
As a result <strong>of</strong> general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded between 1992-2003 <strong>in</strong><br />
Balçova and Narlıdere settlements, as menti<strong>on</strong>ed above, selecti<strong>on</strong> criteria formed <strong>in</strong><br />
order to exam<strong>in</strong>e spatial subjects <strong>in</strong> detail are as follows:<br />
1. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> generalizati<strong>on</strong> made above, subjects that have <strong>the</strong> highest number<br />
<strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s through <strong>the</strong> subjects exist under “space” ma<strong>in</strong>-title and acti<strong>on</strong>s that comprise<br />
a vast scale are determ<strong>in</strong>ed as samples. Informati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong>s are given <strong>in</strong><br />
Narlıdere and Balçova settlements as a whole. Separately <strong>in</strong> Balçova; acti<strong>on</strong>s, which<br />
have <strong>the</strong> highest numeric value under selected sub-title, have been exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail<br />
and spatial <strong>in</strong>fluences <strong>of</strong> <strong>the</strong>se samples have been evaluated.<br />
2. In subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>gle plots, selecti<strong>on</strong>s have been realized<br />
c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plan decisi<strong>on</strong>s and characteristics <strong>of</strong> <strong>the</strong> area caus<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong>s. For<br />
<strong>in</strong>stance; dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs c<strong>on</strong>structed<br />
aga<strong>in</strong>st license and its annexes, sample selecti<strong>on</strong> has been realized by <strong>the</strong> differentiati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> areas developed appropriate with plans and <strong>the</strong> areas developed aga<strong>in</strong>st plans <strong>in</strong><br />
planned areas by select<strong>in</strong>g <strong>on</strong>e sample from each related area. Ano<strong>the</strong>r criteri<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
selecti<strong>on</strong> <strong>process</strong> is <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedure that has caused an acti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> area.<br />
Özdilek Trade Center has been determ<strong>in</strong>ed as <strong>the</strong> sample for this subject.<br />
Subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s have been exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this secti<strong>on</strong> with development <strong>of</strong><br />
litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>.<br />
130
4.3.1. Acti<strong>on</strong>s about Expropriati<strong>on</strong><br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic/Article No.46, expropriati<strong>on</strong><br />
is <strong>the</strong> c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <strong>of</strong> State and public corporati<strong>on</strong>s by force partially or totally <strong>on</strong><br />
properties under private ownership, <strong>in</strong> situati<strong>on</strong> that public <strong>in</strong>terest necessitate and <strong>in</strong><br />
terms <strong>of</strong> payment <strong>in</strong> advance, accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples and procedures stated <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
law (Günday, 1997, 185). State and public corporati<strong>on</strong>s, who has <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong><br />
authority, c<strong>on</strong>fiscate private properties us<strong>in</strong>g an authority resulted by public power<br />
(Kalabalık, 2002, 181). In ano<strong>the</strong>r words, expropriati<strong>on</strong> procedure is <strong>the</strong> arrangement<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>of</strong> public space with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest realized by State and<br />
public corporati<strong>on</strong>s as representatives <strong>of</strong> public power. Expropriati<strong>on</strong> procedure, which<br />
also means <strong>the</strong> restricti<strong>on</strong> <strong>of</strong> private ownership rights 69 <strong>on</strong> urban land with <strong>the</strong> goal <strong>of</strong><br />
public <strong>in</strong>terest, can be discussed as an adm<strong>in</strong>istrative activity regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> goal <strong>of</strong><br />
balanc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> tensi<strong>on</strong> between private ownership-<strong>in</strong>dividual rights and public<br />
ownership-public rights. Authorities that produce public procedures and decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
name <strong>of</strong> public and represent<strong>in</strong>g public, are <strong>the</strong> government <strong>of</strong>fices which are declared<br />
as state and public corporati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> Act No.2942.<br />
In <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flict between public <strong>in</strong>terest and private <strong>in</strong>terest, superiority bel<strong>on</strong>gs to<br />
public <strong>in</strong>terest. In order to provide a balance <strong>in</strong> this c<strong>on</strong>flict between public <strong>in</strong>terest and<br />
private <strong>in</strong>terest, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> “Self-sacrifice that property owner has to tolerate<br />
because <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest, is balanced with c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> pay<strong>in</strong>g <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> property<br />
to property owner” is accepted. (Günday, 1997, 170-171)<br />
Adm<strong>in</strong>istrative stages <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> procedures are: “decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> public<br />
<strong>in</strong>terest” taken by authorized government <strong>of</strong>fice, notificati<strong>on</strong> and announcement <strong>of</strong> this<br />
decisi<strong>on</strong>. After <strong>the</strong>se stages, expropriati<strong>on</strong> becomes an adm<strong>in</strong>istrative procedure, acti<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> nullity are proceeded for <strong>the</strong>se procedures and acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> are proceeded<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> value determ<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> juridical judgement by Civil Court <strong>of</strong> First Instance.<br />
Acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> this litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, where Adm<strong>in</strong>istrative Courts 70 are<br />
69 In <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Turkish Republic/Article No.35 follow<strong>in</strong>g statements exist; <strong>in</strong> Clause No.2,<br />
“ownership rights can be restricted for public <strong>in</strong>terest” and <strong>in</strong> Clause No.3, “ownership rights can not be<br />
used aga<strong>in</strong>st public <strong>in</strong>terest”. Although existence <strong>of</strong> <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> balance <strong>of</strong> publicprivate<br />
<strong>in</strong>terest, <strong>the</strong>re are not any certa<strong>in</strong> sentence about <strong>in</strong> which c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s public <strong>in</strong>terest and <strong>in</strong> which<br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s private <strong>in</strong>terest can be c<strong>on</strong>sidered.<br />
70 Procedure is accepted as an adm<strong>in</strong>istrative transacti<strong>on</strong> because <strong>of</strong> c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> by related government<br />
<strong>of</strong>fice by force without property owner’s c<strong>on</strong>sent and permit. For a detailed discussi<strong>on</strong>, please see;<br />
Günday, 1997, 170-173.<br />
131
authorized <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative judgement and Civil Courts <strong>of</strong> First Instance are authorized<br />
<strong>in</strong> juridical judgement, are; acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> nullity, <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> <strong>the</strong> price, decrease <strong>in</strong> <strong>the</strong> price<br />
and c<strong>on</strong>veyance.<br />
Approved development plans are also accepted as a special form <strong>of</strong> public<br />
<strong>in</strong>terest, so it is not c<strong>on</strong>sidered necessary to take any decisi<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g public <strong>in</strong>terest<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong>se plans (Günday, 1997, 173). In this stage, public <strong>in</strong>terest pr<strong>in</strong>ciple regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
lands that have to be expropriated accord<strong>in</strong>g to related plan decisi<strong>on</strong> is discussed <strong>in</strong><br />
plann<strong>in</strong>g practice. Thus, <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> procedures, public/social <strong>in</strong>terest toge<strong>the</strong>r with<br />
pr<strong>in</strong>ciples, plann<strong>in</strong>g studies and quality <strong>of</strong> this decisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> development practice are<br />
c<strong>on</strong>siderably important. (Kalabalık; 2002, 193)<br />
In Balçova and Narlıdere settlements where land studies were realized, number<br />
<strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s brought aga<strong>in</strong>st expropriati<strong>on</strong> procedures are 224. There are 3 different acti<strong>on</strong><br />
type <strong>in</strong> classificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s about expropriati<strong>on</strong> accord<strong>in</strong>g to subjects (See Table:<br />
4.7 and 4.8).<br />
a. Increase <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> value; <strong>the</strong>re are totally 21 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova regard<strong>in</strong>g<br />
this subject and distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to years is as follows: <strong>in</strong> 1993,<br />
1995, 1999, 2002 – 1 case <strong>in</strong> each year, <strong>in</strong> 1994 – 2 case, <strong>in</strong> 1998 – 3 cases, <strong>in</strong> 1996 – 5<br />
cases, <strong>in</strong> 1997 – 7 cases. In Narlıdere <strong>the</strong>re are 6 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total and distributi<strong>on</strong><br />
accord<strong>in</strong>g to years is; <strong>in</strong> 1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2001 – 1 case <strong>in</strong> each year. In<br />
additi<strong>on</strong>, <strong>the</strong>re are 2 worth acti<strong>on</strong>s caused by c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e without expropriati<strong>on</strong><br />
<strong>in</strong> Narlıdere (<strong>in</strong> 2001 – 1 case) and Balçova (<strong>in</strong> 2002 – 1 case) settlements.<br />
Pla<strong>in</strong>tiffs <strong>of</strong> zmir-Çe me Highway are not <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>crease <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> value. Defendant party <strong>in</strong> acti<strong>on</strong>s about price <strong>in</strong>crease is <strong>the</strong><br />
General Directorate <strong>of</strong> Highways who realizes <strong>the</strong> procedure. It is thought that, <strong>the</strong>re are<br />
acti<strong>on</strong>s about value <strong>in</strong>crease as well as annulments <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> transacti<strong>on</strong>s.<br />
However, <strong>the</strong>se data have not been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> study extent; <strong>the</strong>refore <strong>the</strong>y have not<br />
been evaluated.<br />
b. Restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> expropriated area; <strong>the</strong>re are 3 acti<strong>on</strong>s, which were proceeded <strong>in</strong><br />
1993, <strong>in</strong> Balçova settlement regard<strong>in</strong>g demand <strong>of</strong> restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> expropriated area.<br />
c. Annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> procedure and development plans that it is based <strong>on</strong>;<br />
<strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s are proceeded <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative judgement with adm<strong>in</strong>istrative courts and<br />
<strong>the</strong>y mostly exist <strong>in</strong> Balçova settlement regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong><br />
132
decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> zmir-Çe me Highway and <strong>the</strong> development plans that it is based <strong>on</strong>. Spatial<br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s is shown <strong>in</strong> Fig: 4.6.<br />
4.3.1.1. Acti<strong>on</strong>s Regard<strong>in</strong>g Annulment <strong>of</strong> Expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Highways<br />
and Development Plans That It’s Based On: Development <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Process and Results 71 – (Balçova)<br />
Defendant parties <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> are General directorate <strong>of</strong> Highways, Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir and Municipality <strong>of</strong> Balçova. All <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs <strong>of</strong> all 181<br />
acti<strong>on</strong>s are private pers<strong>on</strong>s and total numbers <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are 315. Situati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plots<br />
which are subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s and <strong>the</strong> present built-up residential area exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
highway z<strong>on</strong>e are shown <strong>in</strong> Fig: 4.6.. As also seen <strong>on</strong> <strong>the</strong> map, different acti<strong>on</strong>s were<br />
proceeded by different flats exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> same apartment house <strong>on</strong> <strong>the</strong> same plot. (See<br />
Fig.: 4.6 and Fig.:4.7)<br />
Subject <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s is <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> dated 11.02.1993<br />
and numbered 6 regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plots exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> highway z<strong>on</strong>e for<br />
<strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> zmir R<strong>in</strong>g-Road/Aydın Expressway (Part 2.1A,2.1B) and <strong>the</strong><br />
development plans scaled 1/5000 and 1/1000 that <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> based <strong>on</strong>.<br />
It’s not known if 25 <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs had lawyers or not. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, 156<br />
acti<strong>on</strong>s were defended by 3 different lawyers. 2 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se lawyers were <strong>the</strong> counsels <strong>of</strong> 2<br />
acti<strong>on</strong>s (1 acti<strong>on</strong> for each) and counsels <strong>of</strong> 153 acti<strong>on</strong>s were <strong>the</strong> same. Thus, statements<br />
<strong>of</strong> counsels <strong>of</strong> <strong>the</strong>se 153 acti<strong>on</strong>s have been evaluated.<br />
4.3.1.2. Claims <strong>of</strong> Parties <strong>in</strong> Litigati<strong>on</strong> Process<br />
Claims <strong>of</strong> Pla<strong>in</strong>tiff Parties:<br />
In <strong>the</strong> 12 paged applicati<strong>on</strong> text <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiffs parties’ lawyer, it was stated that,<br />
expropriati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> and development plans that it was based <strong>on</strong> were not appropriate<br />
71 Statements have been taken from <strong>the</strong> court files <strong>of</strong> 1st Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1995/799; e:1995/812;<br />
4th Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1995/851; 2nd Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1995/891; 3rd Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
e:1995/803; e:1996/760. In total, different statements were used that have been obta<strong>in</strong>ed dur<strong>in</strong>g detailed<br />
exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> court files. However, <strong>in</strong> such a c<strong>on</strong>centrated litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, it has been noticed that,<br />
mostly, <strong>the</strong>re has been no difference <strong>in</strong> <strong>the</strong> statements <strong>of</strong> lawyers’ petiti<strong>on</strong>s, defenses <strong>of</strong> parties, expertise<br />
reports or court decisi<strong>on</strong>s.<br />
133
with equality and rel<strong>in</strong>quishment balance pr<strong>in</strong>ciples, thus, annulment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong><br />
decisi<strong>on</strong> and related development plans was demanded. Fur<strong>the</strong>rmore, it was also stated<br />
that, <strong>the</strong>re were 450 households liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> E itim quarter where <strong>the</strong> highway existed and<br />
expropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> built-up areas did not have any public <strong>in</strong>terest pr<strong>in</strong>ciple. It was<br />
emphasized that, public <strong>in</strong>terest pr<strong>in</strong>ciple was taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> dur<strong>in</strong>g locati<strong>on</strong><br />
stage <strong>of</strong> <strong>the</strong> highway’s route and a participated plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> had not been realized.<br />
Previously planned highway route had been more agreeable because <strong>of</strong> pass<strong>in</strong>g through<br />
public lands and undeveloped lands. In additi<strong>on</strong> to development plans, it was also stated<br />
that, expropriati<strong>on</strong> payments realized <strong>in</strong> 1995, over <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> value determ<strong>in</strong>ed<br />
<strong>in</strong> 1993, was not fair. Public <strong>in</strong>terest, plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> and <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g<br />
expropriati<strong>on</strong> transacti<strong>on</strong>s, which were exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail by <strong>the</strong> counsel <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff<br />
parties, have been discussed <strong>in</strong> above menti<strong>on</strong>ed generalizati<strong>on</strong>.<br />
Claims <strong>of</strong> Defendant Parties:<br />
In <strong>the</strong> claim <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement General Directorate <strong>of</strong><br />
Highways, it was stated that, appraisement procedures were realized <strong>in</strong> 1993 accord<strong>in</strong>g<br />
to <strong>the</strong> “decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> commencement <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> transacti<strong>on</strong>s”, payments would be<br />
effected to bank <strong>in</strong> a m<strong>on</strong>th and necessary notificati<strong>on</strong>s were sent to property owners.<br />
Later, it was added that, payments were effected to bank by a delay <strong>of</strong> two and a half<br />
year because <strong>of</strong> <strong>the</strong> delay <strong>in</strong> payment d<strong>on</strong>e by General Directorate <strong>of</strong> Public F<strong>in</strong>ance to<br />
General Directorate <strong>of</strong> Highways.<br />
In <strong>the</strong> defense <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir, it was declared that, maps <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development plan related to highway c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, which was planned by General<br />
Directorate <strong>of</strong> Highways, were sent to Greater Municipality <strong>of</strong> zmir for approval<br />
purpose (<strong>in</strong> order to mark <strong>the</strong> highway route <strong>on</strong> <strong>the</strong> development plan) by Sec<strong>on</strong>d<br />
Regi<strong>on</strong>al Directorate <strong>of</strong> Highways with <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial letter dated 14.05.1992/ numbered<br />
16700 and this <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> was accepted by <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> municipal council dated<br />
27.10.1992. It was also expressed that; “Plans and projects, which are realized by public<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> country and regi<strong>on</strong>al scale accord<strong>in</strong>g to c<strong>on</strong>temporary urban plann<strong>in</strong>g<br />
approach, have to be accepted as a superior data for development plans and this is a<br />
legal obligati<strong>on</strong>”. It was claimed that, <strong>the</strong>re was not any c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s,<br />
which were c<strong>on</strong>sidered as superior data for development plans, aga<strong>in</strong>st plann<strong>in</strong>g<br />
pr<strong>in</strong>ciples, urban plann<strong>in</strong>g essentials and public <strong>in</strong>terest.<br />
134
In <strong>the</strong> claim <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova, it was expressed that, Master Plan<br />
scaled 1/5000 had been accepted <strong>on</strong> 05.12.1986 by Greater Municipality <strong>of</strong> zmir and<br />
approved <strong>on</strong> 20.02.1987. Implementati<strong>on</strong>s Plans scaled 1/1000 had been accepted by<br />
Municipality <strong>of</strong> K<strong>on</strong>ak before establishment <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova and approved<br />
by Greater Municipality <strong>of</strong> zmir <strong>in</strong> 1994 and <strong>the</strong>n approved plans were sent to<br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova. Municipality <strong>of</strong> Balçova also has demanded <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> acti<strong>on</strong> because <strong>the</strong>re was no reas<strong>on</strong> to nullify <strong>the</strong> development plans.<br />
Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Expert Committee:<br />
The committee c<strong>on</strong>sist<strong>in</strong>g <strong>of</strong> 3 pers<strong>on</strong>s, which has been appo<strong>in</strong>ted as experts, has<br />
stated <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir reports prepared accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> files,<br />
data and <strong>in</strong>specti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> case area:<br />
1. Dur<strong>in</strong>g determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> highway route; plann<strong>in</strong>g and urban plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples and<br />
necessary procedures have been regarded.<br />
2. Public and social <strong>in</strong>terests have been c<strong>on</strong>sidered as far as possible.<br />
3. It has been determ<strong>in</strong>ed that, maximum benefit has been regarded <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestment<br />
realized accord<strong>in</strong>g to improve transportati<strong>on</strong> and traffic c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> zmir.<br />
4. Dur<strong>in</strong>g route research, necessities <strong>of</strong> highway eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g have been realized and<br />
expropriati<strong>on</strong>s were fulfilled at m<strong>in</strong>imum level. 72<br />
It has been noticed that, expertise exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s and reports have been arranged<br />
<strong>on</strong>ly for 99 acti<strong>on</strong>s where above menti<strong>on</strong>ed statements have been existed. For <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />
acti<strong>on</strong>s, decisi<strong>on</strong>s were taken by related courts accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> same expertise reports.<br />
Dur<strong>in</strong>g litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong> 5 acti<strong>on</strong>s, which were proceeded <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative<br />
courts <strong>in</strong> zmir, were rejected by adversary because <strong>of</strong> exist<strong>in</strong>g outside municipal<br />
boundaries <strong>of</strong> Balçova. 8 acti<strong>on</strong>s were resulted with rel<strong>in</strong>quishment decisi<strong>on</strong>. 168<br />
acti<strong>on</strong>s were c<strong>on</strong>cluded with rejecti<strong>on</strong> for pla<strong>in</strong>tiff accord<strong>in</strong>g to expropriati<strong>on</strong><br />
procedure. 73 106 <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s, which were taken by local courts regard<strong>in</strong>g rejecti<strong>on</strong><br />
72 Statements have been taken from <strong>the</strong> court files <strong>of</strong> 1st Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1995/799; e:1995/812;<br />
4th Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1995/851; 2nd Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1995/891; 3rd Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
e:1995/803; e:1996/760. In total, different statements were used that have been obta<strong>in</strong>ed dur<strong>in</strong>g detailed<br />
exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> court files. However, <strong>in</strong> such a c<strong>on</strong>centrated litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, it has been noticed that,<br />
mostly, <strong>the</strong>re has been no difference <strong>in</strong> <strong>the</strong> statements <strong>of</strong> lawyers’ petiti<strong>on</strong>s, defenses <strong>of</strong> parties, expertise<br />
reports or court decisi<strong>on</strong>s.<br />
73 In <strong>the</strong>se 3 cases, court decisi<strong>on</strong>s are for partially acceptance partially rejecti<strong>on</strong>. These 3 cases regard<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong>se 3 plots existed <strong>on</strong> <strong>the</strong> area that was <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> <strong>the</strong> plott<strong>in</strong>g plan no.62. Partial<br />
expropriati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> authorized government <strong>of</strong>fice regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plott<strong>in</strong>g plan was objected.<br />
Authorized court accepted this decisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> favour <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff. (See 2nd Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
e:1996/714 kn:1998/305)<br />
135
for pla<strong>in</strong>tiff party, were appealed. As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> appeal, decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> local courts<br />
were approved by 6 th Government Office <strong>of</strong> Council <strong>of</strong> State.<br />
Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> nullity regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong>s and related development plans<br />
were proceeded between 1995-1997 and c<strong>on</strong>cluded between 1998-1999. As a result <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s, c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> exist<strong>in</strong>g zmir-Çe me Highway c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> was c<strong>on</strong>cluded<br />
and it is be<strong>in</strong>g used today.(See Fig.:4.7)<br />
4.3.1.3. General Evaluati<strong>on</strong><br />
As litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong> is evaluated accord<strong>in</strong>g to legal <strong>justice</strong>, it can be said that, it<br />
is realized <strong>in</strong> a fair <strong>process</strong> through procedures accepted by law. In general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g><br />
<strong>process</strong>, c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <strong>of</strong> follow<strong>in</strong>g litigati<strong>on</strong> procedures have been observed; parties have<br />
submitted <strong>the</strong>ir claims and experts, which were appo<strong>in</strong>ted by <strong>in</strong>dependent courts, have<br />
evaluated <strong>the</strong>se claims <strong>of</strong> parties. In <strong>the</strong> transacti<strong>on</strong>s applied <strong>in</strong> <strong>the</strong> court decisi<strong>on</strong>s that<br />
were made accord<strong>in</strong>g to expertise reports, decisi<strong>on</strong>s have been produced as <strong>the</strong>re has<br />
been no c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st acts and regulati<strong>on</strong>s. Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st local court<br />
decisi<strong>on</strong>s have been exam<strong>in</strong>ed aga<strong>in</strong> <strong>in</strong> legal framework and approved also by <strong>the</strong><br />
Council <strong>of</strong> State. In this legal-procedural <strong>process</strong> “<strong>justice</strong>” decisi<strong>on</strong>s have been<br />
c<strong>on</strong>cluded.<br />
If claims and c<strong>on</strong>tents/substance <strong>of</strong> <strong>the</strong>se claims are discussed, a different<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> can be possible. Basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> procedure, which has been<br />
realized by <strong>the</strong> General Directorate <strong>of</strong> Highways, is “public <strong>in</strong>terest”. In <strong>the</strong>se<br />
procedures, public <strong>in</strong>terest is def<strong>in</strong>ed as expropriati<strong>on</strong> transacti<strong>on</strong> and m<strong>in</strong>imizati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
highway c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> costs. In this c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>, public <strong>in</strong>terest will necessitate <strong>the</strong> use <strong>of</strong><br />
territorial resources for m<strong>in</strong>imum loss/cost and maximum benefit. In this po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> view,<br />
it is accepted that, realized procedures and decisi<strong>on</strong>s have maximum “public <strong>in</strong>terest”<br />
c<strong>on</strong>tent. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, similar <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> exists <strong>in</strong> <strong>the</strong> expertise reports. Besides, it<br />
is stated that, m<strong>in</strong>imum expropriati<strong>on</strong> cost has been provided <strong>in</strong> this regi<strong>on</strong> through all<br />
highway route alternatives. Fur<strong>the</strong>rmore, plan decisi<strong>on</strong>s have been marked <strong>on</strong> <strong>the</strong> maps<br />
appropriate with plann<strong>in</strong>g technics. However, problem <strong>of</strong> rel<strong>in</strong>quishment balance, as<br />
lawyers <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties has stated, is very important <strong>in</strong> this extent. In ano<strong>the</strong>r words,<br />
“greater happ<strong>in</strong>ess <strong>of</strong> <strong>the</strong> greater number” approach is accepted with <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong><br />
maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> country scale. As a result <strong>of</strong> this acceptance,<br />
136
m<strong>on</strong>etary/moral difficulties and losses tolerated by residents <strong>in</strong> local scale are not taken<br />
<strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>. This <strong>process</strong>, which is def<strong>in</strong>ed as rel<strong>in</strong>quishment pr<strong>in</strong>ciple, <strong>in</strong>dicates<br />
<strong>the</strong> importance <strong>of</strong> <strong>the</strong> problem regard<strong>in</strong>g who rel<strong>in</strong>quishes, from what and <strong>in</strong> which<br />
scale. In this pattern needs, priority and <strong>justice</strong> criteria should be re-discussed for <strong>the</strong><br />
benefit <strong>of</strong> all citizens <strong>in</strong> urban area. In <strong>the</strong> area where expropriati<strong>on</strong>s were realized for<br />
public <strong>in</strong>terest, problems c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> evacuati<strong>on</strong> <strong>of</strong> residents <strong>the</strong>ir exist<strong>in</strong>g<br />
residences <strong>in</strong> return for <strong>the</strong> paid value (m² unit price) <strong>of</strong> <strong>the</strong> property and equality <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest are <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> discussi<strong>on</strong> subjects. 74<br />
4.3.2. Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong><br />
Defendant party: Turkish Republic M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Culture zmir No.1 Committee <strong>of</strong><br />
Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage ( zmir No.1 CPCNH).<br />
Pla<strong>in</strong>tiff Parties: Private pers<strong>on</strong>s and companies who are property owners <strong>in</strong><br />
nciraltı and Bahçelerarası quarters <strong>in</strong> Balçova County and Sahilevleri quarter <strong>in</strong><br />
Narlıdere County.<br />
Transacti<strong>on</strong>s caus<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong>: Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> zmir No.1<br />
CPCNH dated 14.07.1998 / numbered 596 and dated 12.03.1999 / numbered 641;<br />
follow<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s were taken <strong>on</strong> 01.07.1999 by <strong>the</strong> committee:<br />
1. Decisi<strong>on</strong> No.8049 <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Sahilevleri quarter <strong>in</strong> Narlıdere county<br />
2. Decisi<strong>on</strong> No.8050 <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g nciraltı and Bahçelerarası quarters <strong>in</strong> Balçova<br />
county<br />
3. Decisi<strong>on</strong> No.10168 dated 17.12.2002 <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same quarters <strong>in</strong> Balçova<br />
County.<br />
By above menti<strong>on</strong>ed decisi<strong>on</strong>s, zmir Çakalburnu Dalyan area has been<br />
registered as Natural Site by <strong>the</strong> committee. Objecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> property owners to <strong>the</strong><br />
registrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area as First Degree Natural Site c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s.<br />
151 acti<strong>on</strong>s through 153 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s to Decisi<strong>on</strong>s No.8050<br />
and No.10168 <strong>in</strong>side boundaries <strong>of</strong> Balçova County. Rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 acti<strong>on</strong>s are <strong>the</strong><br />
objecti<strong>on</strong>s to Decisi<strong>on</strong> No.8049 <strong>in</strong>side boundaries <strong>of</strong> Narlıdere County. One <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
74 Delay <strong>in</strong> <strong>the</strong> payment <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> value and low prices are some <strong>of</strong> <strong>the</strong> claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff<br />
parties. In <strong>the</strong> <strong>in</strong>terviews realized with <strong>the</strong> headmen <strong>of</strong> <strong>the</strong> quarters, pla<strong>in</strong>tiffs have been tried to be found<br />
out and reached but no <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> could be obta<strong>in</strong>ed. Headmen <strong>of</strong> <strong>the</strong> quarters stated that, property<br />
owners have move to o<strong>the</strong>r quarters as tenants.<br />
137
acti<strong>on</strong>s was proceeded by private pers<strong>on</strong>s and o<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong> was proceeded by Mayoralty<br />
<strong>of</strong> Narlıdere Municipality. There are 145 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> <strong>in</strong> total aga<strong>in</strong>st Decisi<strong>on</strong><br />
No.8050; 136 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s were brought by private pers<strong>on</strong>s, 8 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m by companies<br />
and 1 acti<strong>on</strong> was brought by a cooperative. There are 6 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st<br />
Decisi<strong>on</strong>s No.10168 and all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were proceeded by private pers<strong>on</strong>s. Although<br />
Mayoralty <strong>of</strong> Balçova Municipality voted aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> committee, <strong>the</strong>y<br />
haven’t proceeded any acti<strong>on</strong>. It is observed that, total numbers <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are 414<br />
(pers<strong>on</strong>/company/cooperative) <strong>in</strong> 153 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total and expert exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s were<br />
made for 97 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s. 7524 Number <strong>of</strong> plots, which became subject for <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s,<br />
are 253 (acti<strong>on</strong>s, which were proceeded more than <strong>on</strong>e for <strong>the</strong> same plots, also <strong>in</strong>cluded<br />
<strong>in</strong> this number). Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to plots, which were brought <strong>in</strong>side<br />
<strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> Balçova county, is shown <strong>in</strong> Fig:4.6. In this figure, it can be seen that,<br />
<strong>the</strong>re are more than <strong>on</strong>e acti<strong>on</strong> proceeded for <strong>the</strong> same plot and <strong>the</strong>re are different<br />
decisi<strong>on</strong>s taken by different adm<strong>in</strong>istrative courts for <strong>the</strong> same plot.<br />
75 Because some <strong>of</strong> necessary documents <strong>in</strong> court files couldn’t be obta<strong>in</strong>ed, number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s exam<strong>in</strong>ed<br />
by experts couldn’t be determ<strong>in</strong>ed def<strong>in</strong>itely. In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s, which were not exam<strong>in</strong>ed by expert<br />
committees, courts have used <strong>the</strong> previous exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s as similar case.<br />
138
Table 4. 11. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Nullity Proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong>s<br />
No.8050 and No.10168 <strong>of</strong> zmir No.1 CPCN Heritage Accord<strong>in</strong>g to Pla<strong>in</strong>tiffs and<br />
Results <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s*<br />
Result<br />
Pers<strong>on</strong> /<br />
Instituti<strong>on</strong><br />
Cooperativ<br />
Expert<br />
Reports No Info. C RP RL R<br />
Accepted<br />
76<br />
Rejected<br />
Grand<br />
Total<br />
8050 e Exist 1 1<br />
Kooperative (Total)<br />
Private<br />
1 1<br />
Pers<strong>on</strong> No Info. 2 3 5<br />
Exist 57 33 90<br />
Not Exist 1 2 2 15 21 41<br />
Private Pers<strong>on</strong> (Total) 1 2 2 74 57 136<br />
Company Exist 1 5 6<br />
(blank) 2 2<br />
Company (Total) 3 5 8<br />
8050<br />
Total<br />
Private<br />
1 2 2 77 63 145<br />
10168 Pers<strong>on</strong> Not Exist 2 2 4<br />
(blank) 1 1 2<br />
Private Pers<strong>on</strong> (Total) 3 2 1 6<br />
10168 Total 3 2 1 6<br />
Grand Total 1 3 2 2 2 77 64 151<br />
RP: Rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Petiti<strong>on</strong> R: Rel<strong>in</strong>quished<br />
RL: Rejected by License C: C<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue<br />
*These results represent local adm<strong>in</strong>istrative courts decisi<strong>on</strong><br />
4.3.2.1. Claims <strong>of</strong> Parties <strong>in</strong> Litigati<strong>on</strong> Process<br />
Pla<strong>in</strong>tiff Parties<br />
20 different lawyers as counsels <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties have stated <strong>the</strong> po<strong>in</strong>ts <strong>the</strong>y<br />
opposed regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> committee as follows: 77<br />
76<br />
After <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s all <strong>of</strong> <strong>the</strong> accepted cases were rejected by <strong>the</strong> supreme and also<br />
local courts.<br />
77<br />
Statements have been taken from different petiti<strong>on</strong>s. However, it has been observed that, 53 acti<strong>on</strong>s<br />
were defended by <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e lawyer, thus statements and claims have been <strong>the</strong> same. Fur<strong>the</strong>rmore, o<strong>the</strong>r<br />
lawyers also gave <strong>the</strong> same statements and sometimes <strong>the</strong>y’ve used <strong>the</strong> same forms. Thus, although <strong>the</strong>se<br />
statements have differentiated because <strong>of</strong> comparative <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> all court files, it has been accepted<br />
that, statements used here have reflected <strong>the</strong> general op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> and statements. For details, court files <strong>of</strong> 1st<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1999/579; 4th Adm<strong>in</strong>istrative Court e:1999/690; 1st Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
e:1999/665 can be seen.<br />
139
1. Decisi<strong>on</strong> is c<strong>on</strong>trary to <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> ownership and right equality <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>.<br />
2. A detailed research regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> <strong>of</strong> land owners’ rights has not been<br />
realized.<br />
3. Decisi<strong>on</strong> does not c<strong>on</strong>cern public <strong>in</strong>terest<br />
4. Decisi<strong>on</strong> is c<strong>on</strong>trary to Turkish Republic Laws, <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al agreements and related<br />
regulati<strong>on</strong> sentences.<br />
5. Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciple, which were accepted as basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> zmir No.1<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage have been anulled by<br />
Supreme Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage, thus, becuase <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong>, f<strong>in</strong>al decis<strong>on</strong>s are without basis.<br />
6. Regard<strong>in</strong>g area does not have <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a Natural Site, does not<br />
have <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g features and beauty, c<strong>on</strong>sequently, does not have any characteristics<br />
to be protected.<br />
7. Regard<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong> has been taken without mak<strong>in</strong>g researches and studies. Decisi<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> high and grade separated <strong>in</strong>tersecti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s should not even be thought <strong>in</strong><br />
an area that has a natural site characteristic. However, <strong>in</strong> <strong>the</strong> Envir<strong>on</strong>mental Impact<br />
Assessment (ÇED) report, it has been stated that, related area is available for such a<br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>. Thus, how can be <strong>the</strong>se site decisi<strong>on</strong>s taken?<br />
8. In regard<strong>in</strong>g regi<strong>on</strong>, <strong>the</strong>re are public <strong>in</strong>vestments like; nciraltı student dormitory,<br />
University <strong>of</strong> Dokuz Eylül Faculty <strong>of</strong> Mar<strong>in</strong>e Technology, Youth Enterta<strong>in</strong>ment<br />
Centre and some private build<strong>in</strong>gs. Besides, this regi<strong>on</strong> has been declared as<br />
Tourism Centre by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>isters (Official Newspaper dated 20.09.1991<br />
numbered 20997). As <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s are taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>, decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong> is c<strong>on</strong>trary to law.<br />
Claims <strong>on</strong> <strong>the</strong> petiti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff party <strong>in</strong>dicates different implementati<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
different authorized <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> which is declared as natural site area. At<br />
this po<strong>in</strong>t, Greater Municipality <strong>of</strong> zmir, M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Tourism, General Directorate <strong>of</strong><br />
Highways and o<strong>the</strong>r public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s do not follow a perspective with <strong>the</strong> aim <strong>of</strong><br />
protecti<strong>on</strong> whe<strong>the</strong>r <strong>in</strong> implementati<strong>on</strong>s or <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir decisi<strong>on</strong>s. This <strong>in</strong>dicates that,<br />
c<strong>on</strong>flict<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terests <strong>on</strong> this area are not restricted with private pers<strong>on</strong>s. Ano<strong>the</strong>r<br />
emphasis <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs is <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st law and rights that legal<br />
framework presents. Statements emphasize <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flicti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual property rights,<br />
140
which are def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> legal <strong>process</strong>, natural and envir<strong>on</strong>mental value c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
rights.<br />
Basis <strong>of</strong> Defendant Party’s Decisi<strong>on</strong>s<br />
As <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural<br />
Heritage exam<strong>in</strong>ed, follow<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>ts can be summarized:<br />
1. Decisi<strong>on</strong> depends <strong>on</strong> <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al agreements<br />
2. Dur<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong>, op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> subject have been taken<br />
from universities situated <strong>in</strong> zmir and op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s <strong>of</strong> different pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong><br />
organizati<strong>on</strong>s have been c<strong>on</strong>sidered.<br />
3. Legal arrangements, which are <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong>s, have given necessary<br />
authority and liability to <strong>the</strong> committee. 78<br />
Dur<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong>, it has been seen that; reports, which state<br />
opposite claims <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties, haven been existed <strong>in</strong> <strong>the</strong> files <strong>of</strong> <strong>the</strong> committee. In<br />
<strong>the</strong>se reports, site characteristics <strong>of</strong> Dalyan area have been determ<strong>in</strong>ed and op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s<br />
regard<strong>in</strong>g protecti<strong>on</strong> area have been existed. Fur<strong>the</strong>rmore, it has also been realized that,<br />
comprehensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> protect<strong>in</strong>g urban natural areas for public and social <strong>in</strong>terest has<br />
c<strong>on</strong>stituted tha basic pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> committee’s decisi<strong>on</strong>.<br />
Technical Report <strong>of</strong> Experts<br />
Follow<strong>in</strong>gs are <strong>the</strong> subjects that have to be expla<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> expert committee<br />
appo<strong>in</strong>ted by <strong>the</strong> comm<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> authorized courts;<br />
“As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> realized by <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> and exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> area, where <strong>the</strong> plots caus<strong>in</strong>g litigati<strong>on</strong> exist, as a whole <strong>in</strong> order to expose whe<strong>the</strong>r<br />
regard<strong>in</strong>g area has <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a first degree natural site or not,<br />
fur<strong>the</strong>rmore, a c<strong>on</strong>crete determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest has been<br />
required <strong>in</strong> order to suggest; <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> tak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> area out <strong>of</strong> site decisi<strong>on</strong> how<br />
will this wholeness affected.”<br />
In <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> this exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>, follow<strong>in</strong>g <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s have been stated <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
report submitted by <strong>the</strong> expert committee;<br />
“In <strong>the</strong> Act <strong>on</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage No.2863, a c<strong>on</strong>crete<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> “natural site” has not been made. However, more c<strong>on</strong>crete def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s have<br />
78 Detailed exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong>s No.8050 and No.8049 dated 01.07.1999 <strong>of</strong> zmir No.1<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage.<br />
141
een made by <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Culture – Supreme Committee <strong>of</strong><br />
Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage that has been established by <strong>the</strong> Act<br />
No.2863. However, <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s have <strong>of</strong>ten been changed. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong><br />
observati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong> area and <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> necessary documents, it has been noticed<br />
that, regard<strong>in</strong>g area has been occupied by commercial build<strong>in</strong>gs, touristic build<strong>in</strong>gs,<br />
educati<strong>on</strong> build<strong>in</strong>gs, highways, residences (villas and dwell<strong>in</strong>gs). Settlements have<br />
entered a functi<strong>on</strong>al alterati<strong>on</strong> <strong>process</strong> because <strong>of</strong> rapid and <strong>in</strong>tensive build<strong>in</strong>g demand<br />
and pressure. As <strong>the</strong> Act <strong>on</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage No.2863<br />
(Decisi<strong>on</strong> Amendment No.3386) and related regulati<strong>on</strong>s are evaluated accord<strong>in</strong>g to<br />
pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Supreme Committee by c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g public <strong>in</strong>terest, it has been<br />
noticed that, regard<strong>in</strong>g area has <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a natural site accord<strong>in</strong>g to its<br />
ecologic elements and landscape structure like; topographic/geomorphic features, local<br />
climatic c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s, hydrographic and natural flora as a whole. However, as a result <strong>of</strong><br />
site grad<strong>in</strong>g <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> by c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g socio-ec<strong>on</strong>omic and cultural needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> urban<br />
area with o<strong>the</strong>r criteria, it has been decided that, related area does not have <strong>the</strong><br />
characteristics appropriate with <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> first degree natural site. Accord<strong>in</strong>g to<br />
this c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>, <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> chang<strong>in</strong>g site degree <strong>of</strong> <strong>the</strong> area that causes<br />
litigati<strong>on</strong>; it will be possible to c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue and protect its natural site characteristics as a<br />
whole.”<br />
As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> studies <strong>on</strong> <strong>the</strong> area realized by c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g public <strong>in</strong>terest,<br />
expert committee has decided <strong>in</strong> legal frame that “<strong>the</strong> area has <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong><br />
be<strong>in</strong>g a natural site, however, it is not a first degree natural site.” By <strong>the</strong> observati<strong>on</strong>s<br />
<strong>the</strong>y made <strong>on</strong> <strong>the</strong> area, expert committee also exposed <strong>the</strong> aimless land use and<br />
occupati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> area. Although socio-ec<strong>on</strong>omic and cultural needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> city have not<br />
been clarified, <strong>the</strong>y claimed that, site grad<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> area for <strong>the</strong>se needs were not<br />
appropriate with acts and regulati<strong>on</strong>s.<br />
In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts <strong>in</strong> zmir, court decisi<strong>on</strong>s,<br />
which base <strong>on</strong> <strong>the</strong>se expertise reports, can vary. Two different decisi<strong>on</strong>s have been<br />
taken by <strong>the</strong> courts. First <strong>on</strong>e is <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedure that has caused<br />
litigati<strong>on</strong>, which means <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> <strong>in</strong> favour <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff.<br />
These decisi<strong>on</strong>s claim that, natural site decisi<strong>on</strong>s are not appropriate with law. In sec<strong>on</strong>d<br />
k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong>s, courts have accepted <strong>the</strong> procedure caus<strong>in</strong>g litigati<strong>on</strong> as appropriate<br />
with law, and have rejected <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff and approved <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> committee. These courts, who decided <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiff, have<br />
142
accepted <strong>the</strong> explanati<strong>on</strong> <strong>of</strong> “hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> characteristics <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g a natural site” that was<br />
stated <strong>in</strong> expertise reports. By c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se statements <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple, <strong>the</strong>y have<br />
announced that, subject <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> is not natural site grad<strong>in</strong>g; subject is whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong><br />
area is a natural site or not.<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Culture, as <strong>the</strong> defendant party, has applied for appeal regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s that nullify <strong>the</strong> procedure and private pers<strong>on</strong>s and companies, as pla<strong>in</strong>tiff<br />
parties, have applied for appeal regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s that accept <strong>the</strong> procedure.<br />
Decisi<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g annulment <strong>of</strong> committee’s decisi<strong>on</strong>s has been approved by <strong>the</strong><br />
Council <strong>of</strong> State’s 6 th Government Office; decisi<strong>on</strong>s that accept committee’s decisi<strong>on</strong>s<br />
have been appealed and have returned to Adm<strong>in</strong>istrative Courts. All <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s,<br />
which were appealed and returned to related Adm<strong>in</strong>istrative Courts, have been accepted<br />
<strong>in</strong> favour <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff party by Adm<strong>in</strong>istrative Courts (appropriate with State <strong>of</strong><br />
Council’s decisi<strong>on</strong>s), which means decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> committee have been annulled.<br />
Hence, zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage<br />
nullified <strong>the</strong>ir Decisi<strong>on</strong> No 8050 <strong>in</strong> Balçova County <strong>on</strong> 17.12.2003 and made <strong>the</strong> new<br />
Decisi<strong>on</strong> No.10168 and nullified <strong>the</strong>ir Decisi<strong>on</strong> No.8049 <strong>in</strong> Narlıdere County and made<br />
<strong>the</strong> new Decisi<strong>on</strong> No.10169. These decisi<strong>on</strong>s have renewed 1 st degree, 2 nd degree, 3 rd<br />
degree natural site boundaries <strong>on</strong> <strong>the</strong> area <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Çakalburnu Dalyan and surrounded<br />
by zmir-Çe me Highway. Property owners have begun to make objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> courts<br />
regard<strong>in</strong>g also <strong>the</strong>se new decisi<strong>on</strong>s. Dur<strong>in</strong>g research period between Dec 2003 – Jan<br />
2004i number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s brought for <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong> No.10168 has<br />
already been 6 cases. Objecti<strong>on</strong>s claim that, decisi<strong>on</strong>s are not just, are not appropriate<br />
with law and <strong>the</strong>y should be annulled. These acti<strong>on</strong>s have not been c<strong>on</strong>cluded yet and<br />
<strong>the</strong>y still c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue.<br />
In additi<strong>on</strong> to acti<strong>on</strong>s/c<strong>on</strong>flicts that reflect <strong>on</strong> legal <strong>process</strong>; <strong>the</strong>re are also legal<br />
organizati<strong>on</strong>s which are parties <strong>in</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> area but exist out <strong>of</strong><br />
legal <strong>process</strong>. These are <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> city base and different civil<br />
community organizati<strong>on</strong>s. zmir branches <strong>of</strong> chambers <strong>of</strong> TMMOB, Faculty <strong>of</strong><br />
Architecture, Chamber <strong>of</strong> Architects zmir Branch, Chamber <strong>of</strong> City Planners zmir<br />
Branch are some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se organizati<strong>on</strong>s. Discussi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g future <strong>of</strong> <strong>the</strong> area,<br />
which reflect <strong>on</strong> legal <strong>process</strong> as objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> taken <strong>in</strong> 1999 by <strong>the</strong><br />
committee <strong>of</strong> protecti<strong>on</strong>, has started <strong>in</strong> 1995. Different demands <strong>of</strong> different urban<br />
143
actors regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> future <strong>of</strong> <strong>the</strong> area have been discussed <strong>on</strong> public space. 79 Demands<br />
and def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> right, <strong>in</strong>terest, liberty regard<strong>in</strong>g this area, whose future has been<br />
discussed s<strong>in</strong>ce 1995, have been chang<strong>in</strong>g. Litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong> reflects <strong>on</strong>ly a part <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se differentials.<br />
4.3.2.2. Acti<strong>on</strong>s Regard<strong>in</strong>g Özdilek<br />
In additi<strong>on</strong> to decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> committee, <strong>the</strong>re are two more acti<strong>on</strong>s that<br />
represent <strong>the</strong> dimensi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flicts exist <strong>on</strong> <strong>the</strong> area. First <strong>on</strong>e is <strong>the</strong> acti<strong>on</strong><br />
regard<strong>in</strong>g annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> license <strong>of</strong> Özdilek Tourism Centre situated <strong>in</strong> <strong>the</strong> area and<br />
exists <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> committee’s decisi<strong>on</strong>s. Sec<strong>on</strong>d <strong>on</strong>e is <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan. This acti<strong>on</strong> was brought by Central Office <strong>of</strong> TMMOB Chamber<br />
<strong>of</strong> Architects aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Tourism Centre approved by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry. (See<br />
Fig.: 4.7 &4.8). 80<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s is <strong>the</strong> annulment request <strong>of</strong> Central Office <strong>of</strong> TMMOB<br />
Chamber <strong>of</strong> Architects regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Master Plan Changes realized <strong>on</strong> <strong>the</strong> plots<br />
purchased by Özdilek Company. Sec<strong>on</strong>d <strong>on</strong>e is <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong> proceeded by<br />
Özdilek Company aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> taken accord<strong>in</strong>g to Committee’s Decisi<strong>on</strong><br />
No:8050 regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g which was<br />
commenced before committee’s decisi<strong>on</strong>. Both two acti<strong>on</strong>s were proceeded <strong>in</strong> zmir<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Courts. Chr<strong>on</strong>ologically this <strong>process</strong> has developed as follows:<br />
1. In 1991: By <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>isters dated 13.08.1991 and numbered<br />
91/2137; a group <strong>of</strong> regi<strong>on</strong>s, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> area where Özdilek Company existed, have<br />
been announced as Tourism Area and Tourism Centre.<br />
2. In 1995: After announcement <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> M<strong>in</strong>isters, Özdilek<br />
Company had purchased plots <strong>in</strong> order to make tourism and shopp<strong>in</strong>g center <strong>in</strong> zmir-<br />
nciraltı regi<strong>on</strong>.<br />
3. In 1996: By <strong>the</strong> Master Plan Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir Scaled<br />
1/25000, <strong>the</strong> plot bel<strong>on</strong>g<strong>in</strong>g to Özdilek Company has been declared as Tourism Area.<br />
79 Altınçekiç, F. & Göksu, E & Göksu, S (1995); 1995/2, year:5, issue no:16, pp:29-50<br />
80 In additi<strong>on</strong> to those two acti<strong>on</strong>s, Özdilek Company had brought ano<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> no. 8050. This subject has been expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> previous secti<strong>on</strong>; <strong>the</strong>refore it<br />
is not evaluated <strong>in</strong> this secti<strong>on</strong>.<br />
144
Plans scaled 1/5000 that <strong>in</strong>clude Master Plan Revisi<strong>on</strong>s were prepared by Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir and approved <strong>in</strong> 1996 by Municipal Council.<br />
4. In 1996: Plan changes, which had been approved Municipal Council <strong>of</strong> Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir, were approved by M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement <strong>on</strong><br />
14.08.1996.<br />
5. In 1997: Implementati<strong>on</strong> Plans scaled 1/1000 were prepared accord<strong>in</strong>g to master plan<br />
decisi<strong>on</strong>s and approved by Municipal Council <strong>of</strong> Balçova by decisi<strong>on</strong> numbered 55,<br />
dated 18.06.1997.<br />
6. In 1997: These plans were approved by M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Tourism <strong>on</strong> 17.09.1997 accord<strong>in</strong>g<br />
to <strong>the</strong> Article No.7 <strong>of</strong> Tourism Encouragement Act No.2638.<br />
7. In 1997: Development diameter (extract <strong>of</strong> cadastral entry) has been obta<strong>in</strong>ed from<br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>in</strong> 1997.<br />
8. In 1998: Özdilek Company obta<strong>in</strong>ed Tourism Investment Certificate from M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
Tourism and Investment Encouragement Certificate from Under secretariat <strong>of</strong> Treasury<br />
regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> most luxurious hotel and shopp<strong>in</strong>g centre <strong>in</strong> 1998.<br />
9. In 1998: License for excavati<strong>on</strong> was received <strong>in</strong> 21.04.1998.<br />
10. In 1999: Plot purchased by Özdilek Company was subdivided as 27.050 m 2 and<br />
14.488 m 2 <strong>in</strong> 1999 and registered as two different plots.<br />
11. In 1999: Build<strong>in</strong>g license was obta<strong>in</strong>ed from Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>in</strong> 16.04.1999.<br />
12. In 1999: C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> was commenced by Özdilek Company <strong>in</strong> 11.06.1999.<br />
13. In 1999: zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage<br />
( zmir No.1 CPCNH) has declared <strong>the</strong> area, where Özdilek Company situated, as first<br />
degree natural site. By this decisi<strong>on</strong> and accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong> dated<br />
18.06.1999 numbered 648; “because <strong>of</strong> not be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> ‘licensed<br />
build<strong>in</strong>g’ accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> legal procedures, fur<strong>the</strong>rmore because <strong>of</strong> not claim<strong>in</strong>g any<br />
deserved right <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative law; cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g license, demoliti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> under basic excavati<strong>on</strong> stage and provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> rega<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> natural<br />
characteristics <strong>of</strong> <strong>the</strong> area” has been stated and build<strong>in</strong>g license <strong>of</strong> Özdilek was<br />
cancelled.<br />
14. In 1999: Build<strong>in</strong>g license was cancelled by Izmir No.1 CPCNH <strong>on</strong> 09.07.1999<br />
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> dated 01.07.1999 and numbered 8050.<br />
15. In 1999: C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Özdilek was stopped by Municipality <strong>of</strong> Balçova accord<strong>in</strong>g<br />
to <strong>the</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Supreme Committee dated 12.03.1999 numbered 641.<br />
145
16. In 1999: Özdilek Company applied to zmir No.1 CPCNH <strong>in</strong> order to be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> extent <strong>of</strong> “build<strong>in</strong>gs under c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> that build<strong>in</strong>g license accord<strong>in</strong>g to legal<br />
procedure” stated <strong>in</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong> dated 18.06.1999 numbered 648. This<br />
applicati<strong>on</strong> was rejected by <strong>the</strong> committee with <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> dated 16.07.1999 numbered<br />
8067.<br />
17. In 1999: Decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> which had been applied<br />
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Supreme Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> dated<br />
18.06.1999 numbered 648, was annulled by Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>on</strong> 05.07.1999.<br />
18. In 1999: Özdilek Tourism Management Co. Applied to zmir Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
<strong>on</strong> 27.08.1999 by <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial request <strong>in</strong> order to nullify <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g license<br />
cancellati<strong>on</strong> and to stop this procedure.<br />
19. In 2000: 3 th Adm<strong>in</strong>istrative Court decided to nullify <strong>the</strong> procedure (by E.no:<br />
1999/606, decisi<strong>on</strong> no: 2000/3/13) <strong>in</strong> <strong>the</strong> same court where Özdilek Co. has brought <strong>the</strong><br />
suit <strong>of</strong> nullity regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> no. 8050 (E.no: 1999/605). For that reas<strong>on</strong>, by <strong>the</strong><br />
declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> “legal support, that c<strong>on</strong>stituted <strong>the</strong> reas<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal procedure<br />
regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g license, had been removed” and by <strong>the</strong> majority<br />
<strong>of</strong> votes, <strong>the</strong> court decided <strong>the</strong> nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedure <strong>on</strong> 25.05.2000. Oppos<strong>in</strong>g<br />
vote has claimed <strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong>. This oppos<strong>in</strong>g op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> has<br />
objected <strong>the</strong> transacti<strong>on</strong> which based <strong>on</strong> <strong>the</strong> nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedure <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong> no. 8050 by stat<strong>in</strong>g “fundamental pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> <strong>the</strong> transacti<strong>on</strong> should be <strong>the</strong><br />
announcement <strong>of</strong> natural site and site grad<strong>in</strong>g is not satisfactory to take such a decisi<strong>on</strong><br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g license”.<br />
20. In 2004: C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> was c<strong>on</strong>cluded by Özdilek Company and shopp<strong>in</strong>g centre and<br />
hotel enterprise has been operated.<br />
In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Master Plan Change scaled 1/5000<br />
which was brought by Central Office <strong>of</strong> TMMOB Chamber <strong>of</strong> Architects aga<strong>in</strong>st<br />
Greater Municipality <strong>of</strong> zmir, M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Tourism and M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and<br />
Settlement, procedure has been developed as follows:<br />
1.TMMOB Central Office <strong>of</strong> Chamber <strong>of</strong> Architects brought an acti<strong>on</strong> to 6 th Council <strong>of</strong><br />
State c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plan change realised <strong>on</strong> plot basis.<br />
2. 6 th Council <strong>of</strong> State decided to nullify <strong>the</strong> transacti<strong>on</strong>.<br />
3. “Decisi<strong>on</strong> Amendment Demand” was submitted aga<strong>in</strong> to <strong>the</strong> court by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
Tourism aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> “nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> transacti<strong>on</strong>” decided by Council <strong>of</strong> State.<br />
146
4. “Decisi<strong>on</strong> Amendment Demand” was accepted <strong>on</strong> July 21, 2004 and <strong>the</strong> court file<br />
returned to Council <strong>of</strong> State.<br />
5.The acti<strong>on</strong> is still be<strong>in</strong>g discussed by 6 th Council <strong>of</strong> State. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, as<br />
menti<strong>on</strong>ed above, Özdilek’s build<strong>in</strong>g was completed and has started to operate while<br />
this acti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ues.<br />
4.3.2.3. General Evaluati<strong>on</strong><br />
Have legal procedure and authorizati<strong>on</strong>s stated by acts been used <strong>in</strong> place by <strong>the</strong><br />
committee? What do acts def<strong>in</strong>e? Have rights been redef<strong>in</strong>ed <strong>on</strong> urban space? What do<br />
citizens demand, what do property owners demand?<br />
In <strong>the</strong> claims <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties, who are property owners, it is stated that, rights<br />
<strong>of</strong> be<strong>in</strong>g property owners and liberty <strong>of</strong> us<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir properties are c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al rights.<br />
However, site decisi<strong>on</strong>, which has been taken for social <strong>in</strong>terest, is <strong>the</strong> greatest obstacle<br />
<strong>in</strong> use <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights. Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s which have been taken by public<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s except <strong>the</strong> committee comprise <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se rights.<br />
Thus, decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> committee are c<strong>on</strong>trary to law, <strong>in</strong>terest and rights.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, rights that c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> committee,<br />
have <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> c<strong>on</strong>serv<strong>in</strong>g social and general rights. In <strong>the</strong> framework def<strong>in</strong>ed by<br />
<strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al agreements and positive law, <strong>the</strong>y undertake <strong>the</strong> advocacy <strong>of</strong> natural and<br />
healthy envir<strong>on</strong>ment aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong>dividual ownership and liberty rights as a public<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>. However, this advocacy is be<strong>in</strong>g welcomed with reacti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st today’s<br />
situati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban space and plann<strong>in</strong>g practice that has reached a new dimensi<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban rent. Although <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al agreements and acts <strong>on</strong> protecti<strong>on</strong><br />
have <strong>the</strong> goal <strong>of</strong> protect<strong>in</strong>g envir<strong>on</strong>mental value; because <strong>of</strong> not def<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
resp<strong>on</strong>sibilities, authorizati<strong>on</strong>s and restricti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> implementati<strong>on</strong>s <strong>process</strong> and not<br />
c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g urban land policies and legal arrangements <strong>in</strong> a comprehensive approach,<br />
<strong>the</strong>y do not def<strong>in</strong>e how this goal can be realized. In ano<strong>the</strong>r words, <strong>the</strong>re becomes <strong>the</strong><br />
problem <strong>of</strong> how demands <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terest that rise aga<strong>in</strong>st urban-social <strong>in</strong>terest can<br />
be balanced with <strong>the</strong>se acts. C<strong>on</strong>sequently, lack <strong>of</strong> a balanc<strong>in</strong>g mechanism <strong>of</strong> social<br />
needs aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong>dividual rights cause <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>flicts.<br />
147
4.3.3. Objecti<strong>on</strong>s to Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Build<strong>in</strong>gs without<br />
License<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Courts are authorized for <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
build<strong>in</strong>gs and <strong>the</strong>ir annexes without license. These build<strong>in</strong>gs c<strong>on</strong>structed aga<strong>in</strong>st<br />
Development Act No.3194/Article No.32 <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs except <strong>the</strong> <strong>on</strong>es that can<br />
be c<strong>on</strong>structed <strong>in</strong> urban space with no need to take a license. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> related<br />
article, demoliti<strong>on</strong>s can be decided accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s, denunciati<strong>on</strong>s or<br />
<strong>in</strong>formati<strong>on</strong> received about <strong>the</strong> commencement <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g without a license or<br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> license and its annexes. C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong><br />
rules def<strong>in</strong>ed by legal <strong>process</strong> -by development law- c<strong>on</strong>stitutes <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> demoliti<strong>on</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s.<br />
In additi<strong>on</strong> to <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s, accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act<br />
No.3194/Article No.42 development penalties are f<strong>in</strong>ed to build<strong>in</strong>g owner. Whe<strong>the</strong>r<br />
demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s or development penalties describe different obligati<strong>on</strong>s applied <strong>on</strong><br />
<strong>the</strong> same build<strong>in</strong>g. (Yılmaz; 2002; 100-111) Although Crim<strong>in</strong>al Courts <strong>of</strong> Peace have<br />
been authorized where acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s to development penalties are proceeded,<br />
authorized courts <strong>in</strong> <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s have been changed as Adm<strong>in</strong>istrative Courts s<strong>in</strong>ce<br />
2001. By this legal change <strong>in</strong> authorizati<strong>on</strong>, Adm<strong>in</strong>istrative Courts c<strong>on</strong>solidate <strong>the</strong><br />
acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s to demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s and development penalties and determ<strong>in</strong>e<br />
<strong>the</strong>se subjects <strong>in</strong> <strong>on</strong>e acti<strong>on</strong>.<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s to demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s, it has been<br />
found out that, demoliti<strong>on</strong> and development penalties c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> follow<strong>in</strong>g subjects;<br />
a. Additi<strong>on</strong> <strong>of</strong> storeys, cover<strong>in</strong>g balc<strong>on</strong>ies and additi<strong>on</strong> <strong>of</strong> ro<strong>of</strong> to build<strong>in</strong>gs<br />
b. C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs without license <strong>on</strong> urban space where c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> is<br />
forbidden.<br />
148
Table 4. 42. Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong> Results Accord<strong>in</strong>g to Counties<br />
County Result Total<br />
Balçova C<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ues 3<br />
No need to decide because <strong>of</strong> rel<strong>in</strong>quishment 1<br />
Acceptance 9<br />
Partial Acceptance 2<br />
Rejecti<strong>on</strong> 47<br />
Limitati<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> (durati<strong>on</strong>) 1<br />
Balçova Total 63<br />
Narlıdere No <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> 4<br />
C<strong>on</strong>solidati<strong>on</strong> 1<br />
C<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ues 1<br />
No need to decide because <strong>of</strong> rel<strong>in</strong>quishment 2<br />
No need to decide 1<br />
Acceptance 3<br />
Partial Acceptance 1<br />
Rejecti<strong>on</strong> 64<br />
Narlıdere Total 77<br />
Grand Total 140<br />
As acti<strong>on</strong>s about demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s have been exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> Balçova and<br />
Narlıdere counties <strong>in</strong> general, it has been noticed that, <strong>the</strong>re were 140 acti<strong>on</strong>s and 111<strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s were rejected aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiff party. As acti<strong>on</strong>s evaluated accord<strong>in</strong>g to<br />
counties; 47 acti<strong>on</strong>s, through 63 acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g demoliti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova settlement,<br />
were rejected aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiff party and demoliti<strong>on</strong>s were approved. In Narlıdere<br />
settlement, 64 acti<strong>on</strong>s through 77 acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> total were rejected aga<strong>in</strong>st pla<strong>in</strong>tiff party<br />
and demoliti<strong>on</strong>s were approved. Numeric values <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s show <strong>the</strong> c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> illegal build<strong>in</strong>gs and build<strong>in</strong>gs that were c<strong>on</strong>structed aga<strong>in</strong>st license and its annexes.<br />
4.3.3.1. Demoliti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova<br />
Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s taken by Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>in</strong>side<br />
municipal boundaries is as follows:<br />
1. Build<strong>in</strong>gs that were c<strong>on</strong>structed aga<strong>in</strong>st build<strong>in</strong>g license <strong>in</strong> geo<strong>the</strong>rmal protecti<strong>on</strong><br />
area. Property owners exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>side protecti<strong>on</strong> z<strong>on</strong>e (opposite Dokuz Eylül<br />
University Hospital) have objected <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s by stat<strong>in</strong>g that; <strong>the</strong>ir properties<br />
have been <strong>in</strong> <strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> z<strong>on</strong>e and although <strong>the</strong>y have not been expropriated, <strong>the</strong>y<br />
can not use <strong>the</strong>ir properties. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s have c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ued.<br />
149
Build<strong>in</strong>g license demands have been rejected <strong>in</strong> this regi<strong>on</strong> with parallel to <strong>the</strong><br />
development <strong>of</strong> <strong>the</strong> axis, however illegal c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g different land uses<br />
c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue <strong>in</strong>formally.<br />
2. Additi<strong>on</strong>s storeys and annexes <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> exist<strong>in</strong>g residential area without<br />
license.<br />
Locati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> proceeded acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g demoliti<strong>on</strong> decis<strong>on</strong>s<br />
are shown <strong>in</strong> Fig.4.6. It can be seen <strong>in</strong> <strong>the</strong> figure that, acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g demoliti<strong>on</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Balçova settlement c<strong>on</strong>centrate <strong>in</strong> first and sec<strong>on</strong>d degree geo<strong>the</strong>rmal<br />
protecti<strong>on</strong> z<strong>on</strong>es and <strong>in</strong> Korutürk, Teleferik, Onur quarters <strong>in</strong>side residential area<br />
boundaries. In nciraltı and Bahçelerarası quarters, <strong>the</strong>re is not any exist<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong><br />
regard<strong>in</strong>g demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>. As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> land use work<strong>in</strong>g and <strong>the</strong> <strong>in</strong>terview<br />
from <strong>the</strong> municipality departments, it was seen that most <strong>of</strong> <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong><br />
taken by <strong>the</strong> courts do not applicated.<br />
4.3.4. The Demand C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Subdivisi<strong>on</strong><br />
Plan<br />
Article 18 <strong>of</strong> Law No. 3194, is acknowledged as <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> important<br />
<strong>in</strong>struments <strong>in</strong> <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plans. The Subdivisi<strong>on</strong> <strong>process</strong><br />
that is applied pursuant to this article, which regulates <strong>the</strong> Improvements that are Made<br />
<strong>on</strong> Lands and Lots, can be def<strong>in</strong>ed as <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> separati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> lands and lots that<br />
are <strong>in</strong>cluded with<strong>in</strong> <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> cadastre<br />
and/or development subdivisi<strong>on</strong>, without hav<strong>in</strong>g to receive <strong>the</strong> c<strong>on</strong>sent <strong>of</strong> <strong>the</strong> owners <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> property. The authorizati<strong>on</strong> to execute and approve <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> <strong>process</strong> with<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> borders <strong>of</strong> a given municipality, bel<strong>on</strong>g to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned municipality. Subdivisi<strong>on</strong><br />
plan <strong>in</strong>volves <strong>the</strong> acquisiti<strong>on</strong> <strong>of</strong> a porti<strong>on</strong> <strong>of</strong> up to 35% <strong>of</strong> <strong>the</strong> real property under private<br />
ownership without expropriati<strong>on</strong>, for purposes <strong>of</strong> utilizati<strong>on</strong> as public areas.<br />
In Article 18 <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Law, and <strong>in</strong> <strong>the</strong> “Regulati<strong>on</strong> C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Pr<strong>in</strong>ciples Relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Improvements <strong>on</strong> Lands and Lots to be Applied Pursuant to<br />
Article 18 <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Law, which was put <strong>in</strong>to effect <strong>in</strong> 1985, it is stipulated<br />
through a provisi<strong>on</strong> that provided that it does not exceed a proporti<strong>on</strong> <strong>of</strong> 35%, privately<br />
owned real property may, for <strong>on</strong>e time <strong>on</strong>ly, be allocated to <strong>the</strong> use <strong>of</strong> general services<br />
that are needed <strong>in</strong> <strong>the</strong> rec<strong>on</strong>structed areas, such as roads, squares, parks, park<strong>in</strong>g lots,<br />
150
children’s playgrounds, green z<strong>on</strong>es, mosques or police headquarters; or to <strong>the</strong> service<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> establishments and organizati<strong>on</strong>s who are <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> render<strong>in</strong>g <strong>of</strong> such<br />
services.<br />
The districts <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere have filed 114 acti<strong>on</strong>s with demands<br />
c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> 31 separate subdivisi<strong>on</strong> plans <strong>in</strong> general. The subdivisi<strong>on</strong><br />
plans implemented by <strong>the</strong> municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere, which are currently<br />
under litigati<strong>on</strong>, are provided <strong>in</strong> Table 4.9. In <strong>the</strong> case <strong>of</strong> Narlıdere, <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong><br />
plans numbered 112 and 112/1, bel<strong>on</strong>g to <strong>the</strong> same area. Follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plan numbered 112 up<strong>on</strong> court decisi<strong>on</strong>, subdivisi<strong>on</strong> plan numbered<br />
112/1 was developed; yet <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned plan has also become <strong>the</strong> subject matter <strong>of</strong> a<br />
litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>. Similarly, <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plans numbered 120 and 121 are also plans<br />
that have been developed <strong>in</strong> <strong>the</strong> same area. Follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> plan No. 120<br />
up<strong>on</strong> court order, plan No. 121 was developed; yet, this plan has also become <strong>the</strong><br />
subject matter <strong>of</strong> a litigati<strong>on</strong>. The same <strong>process</strong> is also <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> for <strong>the</strong> plans<br />
numbered 127 and 127/1. In <strong>the</strong> Balçova district, subdivisi<strong>on</strong> plans numbered 56 and 74<br />
are plans that have been developed for <strong>the</strong> same area. ( bankası Evleri) In <strong>the</strong> Balçova<br />
detail, <strong>the</strong> locati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plans, <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> borders and <strong>the</strong> plots <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
pla<strong>in</strong>tiff parties, are illustrated <strong>in</strong> Figure 4.6..<br />
The exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>itiated to date, will show that <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
objecti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong> whole also <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s that are related to <strong>the</strong> development<br />
plans In this sense, <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are also object<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> development plans that<br />
have come up <strong>in</strong> <strong>the</strong> agenda c<strong>on</strong>current with <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plans. The acti<strong>on</strong>s are<br />
<strong>in</strong>itiated <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> property owners <strong>on</strong> grounds that <strong>the</strong><br />
improvements that are <strong>in</strong>troduced no not protect <strong>the</strong> ownership rights, and that <strong>the</strong> rules<br />
set forth <strong>in</strong> Article 18 and <strong>the</strong> pert<strong>in</strong>ent legislati<strong>on</strong> are be<strong>in</strong>g disregarded. Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Balçova case, <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> and <strong>the</strong> development plans that c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> subject<br />
matter <strong>of</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s, are evaluated <strong>in</strong> <strong>the</strong> Subdivisi<strong>on</strong> Plan Example 62, under<br />
secti<strong>on</strong> 4.4.2.<br />
151
4.3.5. The Acti<strong>on</strong>s Initiated for <strong>the</strong> Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Development<br />
Plans<br />
4.3.5.1. Balçova Municipality<br />
A total <strong>of</strong> 25 separate acti<strong>on</strong>s were <strong>in</strong>itiated aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> plans<br />
with a scale <strong>of</strong> 1/1000 developed by <strong>the</strong> Balçova Municipality and <strong>the</strong> Master Plans<br />
with a scale <strong>of</strong> 1/5000 (<strong>the</strong> Master Plans are under <strong>the</strong> jurisdicti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir). The subject matter <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned acti<strong>on</strong>s are as follows:<br />
1. The Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plans for <strong>the</strong> Olympic Village; The subject<br />
matter <strong>of</strong> five acti<strong>on</strong> which were <strong>in</strong>itiated by 24 pers<strong>on</strong>s <strong>in</strong> 2002, c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
demands for <strong>the</strong> transfer <strong>of</strong> ownership and <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Master Plan with <strong>the</strong><br />
scale <strong>of</strong> 1/5000 and <strong>the</strong> Implementati<strong>on</strong> Plan with a scale <strong>of</strong> 1/1000. The court decisi<strong>on</strong><br />
c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> suspensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> executi<strong>on</strong>, passed <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s set<br />
forth <strong>in</strong> <strong>the</strong> Expert Commissi<strong>on</strong> report, was adopted <strong>in</strong> 2003. The litigati<strong>on</strong> is currently<br />
<strong>in</strong> progress.<br />
2. The cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Aqua park Project that is <strong>in</strong>cluded with<strong>in</strong> <strong>the</strong> borders <strong>of</strong><br />
nciraltı Tourism Center, and that has received <strong>the</strong> approval <strong>of</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry: The<br />
subject matter <strong>of</strong> this legal acti<strong>on</strong> <strong>in</strong>itiated by <strong>the</strong> Balçova municipality <strong>in</strong> 1995, c<strong>on</strong>sists<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> demand for <strong>the</strong> development plan for nciraltı Tourism Center, with a scale <strong>of</strong><br />
1/1000, which has been approved by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Tourism. Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> four plots<br />
that are under <strong>the</strong> ownership <strong>of</strong> <strong>the</strong> Balçova and K<strong>on</strong>ak Municipalities, a decisi<strong>on</strong> was<br />
passed <strong>in</strong> 1996, c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans that were under litigati<strong>on</strong>.<br />
3. The Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Master Plan for <strong>the</strong> Aydın-Çe me Highway;<br />
The subject matter <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong> that was <strong>in</strong>itiated by a real pers<strong>on</strong> who is <strong>the</strong> owner <strong>of</strong><br />
a private property, c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong> an objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> designati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> real property<br />
owned by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned <strong>in</strong>dividual, as a green z<strong>on</strong>e <strong>in</strong> <strong>the</strong> approved plans. The acti<strong>on</strong><br />
was f<strong>in</strong>alized by <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> raised by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party, and <strong>the</strong> court<br />
decisi<strong>on</strong> has been approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State.<br />
4. Objecti<strong>on</strong> Aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Work Site: The subject matter <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> that was <strong>in</strong>itiated<br />
by a real pers<strong>on</strong> who is <strong>the</strong> owner <strong>of</strong> a private property, c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong> <strong>the</strong> demand<br />
submitted by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> modificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> type <strong>of</strong> property that was<br />
152
shown as a work site <strong>in</strong> <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> plan, as a residence area. The said demand,<br />
relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> area that is located <strong>in</strong> <strong>the</strong> nciraltı district, was rejected by <strong>the</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative court <strong>in</strong> 1996.<br />
5. The Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> change <strong>in</strong> <strong>the</strong> Master Plan with a scale <strong>of</strong> 1/5000 (Özdilek):<br />
The defendants <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong> was <strong>in</strong>itiated by <strong>the</strong> Head Office <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkish Chamber<br />
<strong>of</strong> Architects and Eng<strong>in</strong>eers (TMMOB) are, <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova and Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir, and <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Tourism and <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />
and Resettlement. This legal acti<strong>on</strong> was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1999, and was rejected <strong>in</strong> 2002. The<br />
litigati<strong>on</strong> is currently pend<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal. Meanwhile, <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Özdilek Tourism Center, <strong>of</strong> whose c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> had <strong>the</strong>n begun<br />
based <strong>on</strong> <strong>the</strong> plan that is <strong>the</strong> subject matter <strong>of</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, has been completed.<br />
6. The Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Recreati<strong>on</strong> Area: In an applicati<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong><br />
property owners to <strong>the</strong> Balçova Municipality, <strong>the</strong> area (Karapınar Locati<strong>on</strong>) where <strong>the</strong><br />
properties <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned applicants were found, which was designated as a recreati<strong>on</strong><br />
area, was demanded to be redef<strong>in</strong>ed as a residential area. This demand was rejected<br />
before be<strong>in</strong>g negotiated at <strong>the</strong> municipality assembly, and <strong>in</strong> <strong>the</strong> ensu<strong>in</strong>g litigati<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong>, <strong>the</strong> court has decided to accept <strong>the</strong> demand <strong>of</strong> <strong>the</strong> property owners. At <strong>the</strong> end<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> court has decided that <strong>the</strong> issue be negotiated at <strong>the</strong> municipality<br />
assembly; however, <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> that was settled at <strong>the</strong> municipality assembly regard<strong>in</strong>g<br />
this issue is unknown The legal acti<strong>on</strong> was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 2002, and a resoluti<strong>on</strong> was<br />
passed based <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> that was c<strong>on</strong>ducted <strong>on</strong> <strong>the</strong> file <strong>on</strong> <strong>the</strong> same year, and<br />
<strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> was resolved.<br />
7. The Demand for <strong>the</strong> Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Light Industry Site Shown <strong>in</strong> <strong>the</strong> Master<br />
Plan with a scale <strong>of</strong> 1/5000 and <strong>the</strong> Implementati<strong>on</strong> Plan with a scale <strong>of</strong> 1/1000: The<br />
acti<strong>on</strong> relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> real <strong>of</strong> <strong>the</strong> Light Industry (m<strong>in</strong>or handicrafts) site, c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong> two<br />
phases. The first litigati<strong>on</strong> with<strong>in</strong> this framework was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1995 by two pla<strong>in</strong>tiffs,<br />
with a demand for <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plans The decisi<strong>on</strong> passed by <strong>the</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative court <strong>in</strong> 1996, c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> repeal <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans under litigati<strong>on</strong>, was<br />
approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State (court <strong>of</strong> appeal). The Demand for <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Court Resoluti<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong> Balçova Municipality was rejected, and <strong>the</strong> court<br />
decisi<strong>on</strong> has become f<strong>in</strong>al and decisive. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> course <strong>of</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, <strong>the</strong><br />
plans were implemented through revisi<strong>on</strong> by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned municipalities. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
sec<strong>on</strong>d phase, applicati<strong>on</strong>s were submitted to <strong>the</strong> court for <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
plans. The defendants <strong>of</strong> this litigati<strong>on</strong>, which was <strong>in</strong>itiated by six real pers<strong>on</strong>s <strong>in</strong> 1997,<br />
153
are <strong>the</strong> municipality <strong>of</strong> Balçova and Greater Municipality <strong>of</strong> zmir. The litigati<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong> was f<strong>in</strong>alized <strong>in</strong> 1999, and it was resolved that <strong>the</strong> plans shall be cancelled (i.e.<br />
<strong>the</strong> demands <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party were accepted). At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> appellate review, <strong>the</strong><br />
court <strong>of</strong> appeal has approved <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative courts, and <strong>the</strong><br />
Demand for <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Court Decisi<strong>on</strong> was rejected.<br />
8. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Demand for <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> Area that Rema<strong>in</strong>ed outside<br />
<strong>the</strong> Borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> Z<strong>on</strong>e <strong>of</strong> Expropriati<strong>on</strong> for Dokuz Eylül University (DEÜ) and that<br />
has not been expropriated. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> lot that rema<strong>in</strong>ed bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development area for <strong>the</strong> DEÜ Faculty <strong>of</strong> Medic<strong>in</strong>e was not expropriated <strong>in</strong> <strong>the</strong> Master<br />
Plan with a scale <strong>of</strong> 1/5000 was not expropriated, a demand for revisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
development plan was submitted by real pers<strong>on</strong>s. The litigati<strong>on</strong> with <strong>the</strong> demand for <strong>the</strong><br />
repeal <strong>of</strong> <strong>the</strong> request that was rejected by <strong>the</strong> Balçova Municipality was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong><br />
2002. The litigati<strong>on</strong> is currently <strong>in</strong> progress.<br />
9. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> by <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> <strong>the</strong> demand c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
amendment <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> reclassificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area from <strong>the</strong> school<br />
property to area for rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>: This acti<strong>on</strong>, which was <strong>in</strong>itiated by a pla<strong>in</strong>tiff <strong>in</strong><br />
2001, was decided to be resolved <strong>in</strong> favor <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party.<br />
10. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Changes <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plan Notes: Amendments have been<br />
<strong>in</strong>troduced <strong>in</strong> articles 3 and 7 <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan notes <strong>in</strong> <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> between <strong>the</strong> zmir- Çe me<br />
Highway and <strong>the</strong> Mithatpa a Road. This procedure was rejected by <strong>the</strong> Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir. Up<strong>on</strong> <strong>the</strong> pass<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>sistence by <strong>the</strong> Balçova<br />
Municipality, <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir has applied to court for <strong>the</strong> repeal <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>cerned procedure. Ano<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong> was <strong>in</strong>itiated by a real pers<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same<br />
subject matter <strong>on</strong> <strong>the</strong> same year (2001). The two acti<strong>on</strong>s were f<strong>in</strong>alized by <strong>the</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative court through a resoluti<strong>on</strong> that envisaged partial acceptance (<strong>the</strong><br />
acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong> amendment <strong>of</strong> Article 7) and partial rejecti<strong>on</strong> (<strong>the</strong> repeal <strong>of</strong> Article 3).<br />
The court resoluti<strong>on</strong> was not submitted to <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal.<br />
11. Cancellati<strong>on</strong> Of The Change In The Development L<strong>in</strong>e Effected Through Changes<br />
Of The Plan Notes: In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> that was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1994 by <strong>the</strong> Greater Municipality<br />
<strong>of</strong> zmir, an objecti<strong>on</strong> was raised aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> change <strong>in</strong> <strong>the</strong> development l<strong>in</strong>e effected by<br />
<strong>the</strong> Balçova Municipality through changes <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan notes. Balçova Municipality<br />
Assembly has passed decisi<strong>on</strong> for <strong>in</strong>sistence no. 118 <strong>on</strong> 19.10.1994, and <strong>the</strong> demand for<br />
repeal submitted by <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir was rejected. In <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> that<br />
ensued, it was resolved that <strong>the</strong> change <strong>of</strong> plan shall be repealed (<strong>in</strong> 1995) and that <strong>the</strong><br />
154
court decisi<strong>on</strong> will be <strong>in</strong> favor <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party. The court resoluti<strong>on</strong> was not<br />
submitted to <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal.<br />
12. The Demand for <strong>the</strong> Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> 1/1000 implementati<strong>on</strong> plan (Cancellati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Municipality Service Area): The subject matter <strong>of</strong> this litigati<strong>on</strong> which was<br />
<strong>in</strong>itiated by <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir and <strong>the</strong> Balçova Municipality, c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong><br />
a demand for a change <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan regard<strong>in</strong>g an area that was <strong>in</strong>itially planned as<br />
municipality service area. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> plans <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned area, that was planned as a<br />
Hot Spr<strong>in</strong>gs Facility <strong>in</strong> 1982, and as a recreati<strong>on</strong> area and municipality service area <strong>in</strong><br />
1997, were prepared by <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir, Balçova Municipality was<br />
released from its status as <strong>the</strong> defendant party. The litigati<strong>on</strong> was rejected from <strong>the</strong><br />
standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff <strong>in</strong> 1999.<br />
4.3.5.2. Narlıdere Municipality<br />
A total <strong>of</strong> 24 acti<strong>on</strong>s were <strong>in</strong>itiated aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Narlıdere Municipality <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> plans with a scale <strong>of</strong> 1/1000 <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned acti<strong>on</strong>s<br />
are outl<strong>in</strong>ed below as per <strong>the</strong>ir subject matter:<br />
1. The demand for <strong>the</strong> 1 st stage revisi<strong>on</strong> development plan: The acti<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g this<br />
subject matter was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1994, by two real pers<strong>on</strong>s who own real property with<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan, aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Narlıdere Municipality. These acti<strong>on</strong>s<br />
were rejected by <strong>the</strong> competent courts follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>ducted <strong>on</strong> <strong>the</strong> file<br />
<strong>in</strong> 1997, due to statute <strong>of</strong> limitati<strong>on</strong> and from <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> legal basis.<br />
2. The Demand for <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> porti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area designated as mass<br />
hous<strong>in</strong>g residence and light <strong>in</strong>dustry area that was planned as water reservoir <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
applicati<strong>on</strong> plan with a scale <strong>of</strong> 1/1000: This acti<strong>on</strong> was <strong>in</strong>itiated by a total <strong>of</strong> 12<br />
pla<strong>in</strong>tiffs aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Narlıdere Municipality <strong>in</strong> 1995. The adm<strong>in</strong>istrative court who has<br />
evaluated <strong>the</strong> issue under litigati<strong>on</strong> at 2. nönü Quarters <strong>of</strong> <strong>the</strong> Narlıdere district, has<br />
rejected <strong>the</strong> legal acti<strong>on</strong> from <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties. The c<strong>on</strong>cerned<br />
Court Resoluti<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State, <strong>in</strong> 1998.<br />
3. The Demand c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> re-plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> Area designated as Municipality<br />
Service Area <strong>in</strong> <strong>the</strong> Implementati<strong>on</strong> Plan with a scale <strong>of</strong> 1/1000, s<strong>in</strong>ce it was nor<br />
expropriated, and s<strong>in</strong>ce no c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> permissi<strong>on</strong> was not granted for 5 years. The<br />
litigati<strong>on</strong> was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1998, by a mass-hous<strong>in</strong>g cooperative located <strong>in</strong> <strong>the</strong> area under<br />
155
litigati<strong>on</strong> (<strong>the</strong> Quarter <strong>of</strong> Yeniköy). As <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> <strong>the</strong> expert reports, <strong>the</strong> subject matter<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> was accepted from <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff <strong>in</strong> 1999, <strong>on</strong> grounds<br />
that <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> allocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned municipality service area, was<br />
<strong>in</strong>def<strong>in</strong>ite. The resoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong><br />
State <strong>in</strong> 2000. The Demand for <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Decisi<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong> Narlıdere<br />
Municipality was rejected, and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned court resoluti<strong>on</strong> has become f<strong>in</strong>al and<br />
decisive.<br />
4. Cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> secti<strong>on</strong> that rema<strong>in</strong>s with<strong>in</strong> <strong>the</strong> road and <strong>the</strong> green z<strong>on</strong>e <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Peacemeal Plan: The subject matter <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong> which was <strong>in</strong>itiated by <strong>the</strong> zmir Chief<br />
Fiscal Authority aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and <strong>the</strong> Grater Municipality <strong>of</strong><br />
zmir <strong>in</strong> 1997, c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong> an objecti<strong>on</strong> raised aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Peacemeal Plan. The objecti<strong>on</strong><br />
that was raised aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> peacemeal plan that envisaged <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area<br />
owned by <strong>the</strong> Treasury (secti<strong>on</strong> 18; block 156; plot 1962 (55,766 m2)) with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
boundaries <strong>of</strong> <strong>the</strong> road and <strong>the</strong> green z<strong>on</strong>e, was rejected from <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
pla<strong>in</strong>tiff party by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court <strong>in</strong> 1999. In this resoluti<strong>on</strong>, which was<br />
revoked by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> appellate procedure, 200, <strong>the</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative court has decided <strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan. The demand for <strong>the</strong><br />
revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong> Narlıdere Municipality was rejected <strong>in</strong> 2001.<br />
5. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> blocks that were planned as “A7<br />
arrangement” <strong>in</strong> <strong>the</strong> development plan with a scale <strong>of</strong> 1/1000, <strong>in</strong>to “Block<br />
Arrangement”: The pla<strong>in</strong>tiffs c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> <strong>the</strong> real pers<strong>on</strong>s. There are two acti<strong>on</strong>s with<strong>in</strong><br />
this c<strong>on</strong>text. The subject matter <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong> <strong>in</strong>itiated by two real pers<strong>on</strong>s liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
area where <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned acti<strong>on</strong> took place, c<strong>on</strong>sists <strong>of</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> that is raised<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Narlıdere Municipality c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> change <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
improvement plan dated 27.10.1999, numbered 86. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned legal acti<strong>on</strong><br />
was not <strong>in</strong>itiated with<strong>in</strong> <strong>the</strong> specified deadl<strong>in</strong>e subsequent to <strong>the</strong> occurrence <strong>of</strong> <strong>the</strong> event<br />
(<strong>in</strong> 2000), it was rejected by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court by reas<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> statute <strong>of</strong><br />
limitati<strong>on</strong>. The litigati<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State up<strong>on</strong> applicati<strong>on</strong>.<br />
6. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> changes <strong>in</strong> plan and <strong>the</strong> <strong>in</strong>creases <strong>in</strong> land coverage and floor<br />
area ratio: In this acti<strong>on</strong> which was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1999 by <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong><br />
zmir aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Narlıdere Municipality, <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court has resolved <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
revok<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned acti<strong>on</strong> <strong>in</strong> 2000. The resoluti<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Council<br />
<strong>of</strong> State, and <strong>the</strong> Demand for <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Resoluti<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong> Narlıdere<br />
Municipality was rejected.<br />
156
7. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> demand for <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a development<br />
plan by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court: The demand submitted by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party, <strong>the</strong><br />
Foundati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkish Medical Doctors c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a<br />
development plan for <strong>the</strong> area (located <strong>in</strong> <strong>the</strong> quarter <strong>of</strong> Yeniköy) owned by <strong>the</strong><br />
Foundati<strong>on</strong>, was rejected by <strong>the</strong> Balçova Municipality The acti<strong>on</strong> that was <strong>in</strong>itiated<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> demand by <strong>the</strong> municipality assembly, was accepted from<br />
<strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court <strong>in</strong> 2001.<br />
8. Acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> changes <strong>in</strong> plan realized at Narlıdere Municipality by <strong>the</strong><br />
Greater Municipality <strong>of</strong> zmir: On <strong>the</strong> whole, <strong>the</strong>re are five acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>itiated with<strong>in</strong> this<br />
c<strong>on</strong>text. Four <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s were determ<strong>in</strong>ed to be <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1994; however, it has<br />
not been possible to have access to <strong>the</strong> files c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> relevant details. Of <strong>the</strong><br />
rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g two acti<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> first <strong>on</strong>e was is c<strong>on</strong>cerned with <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> that was raised<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> residential area that was orig<strong>in</strong>ally c<strong>on</strong>ceived as “A3<br />
arrangement” <strong>in</strong>to “Block-5” arrangement. The litigati<strong>on</strong> that was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1994 was<br />
resolved by a decisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> favor <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court <strong>in</strong> 1995. The c<strong>on</strong>cerned<br />
decisi<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State <strong>in</strong> 1996. The sec<strong>on</strong>d legal acti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>sists<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> that was raised aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> residential areas orig<strong>in</strong>ally c<strong>on</strong>ceived as “A2 arrangement” <strong>in</strong> <strong>the</strong> development<br />
plans, <strong>in</strong>to “Block Arrangement”. In this acti<strong>on</strong>, which was <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1999, and <strong>the</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative court has resolved <strong>in</strong> favor <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party <strong>in</strong> 2000. The c<strong>on</strong>cerned<br />
resoluti<strong>on</strong> was not brought to <strong>the</strong> attenti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal.<br />
9. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> green z<strong>on</strong>e <strong>in</strong>to a high density residential<br />
area. The pla<strong>in</strong>tiff is not a property owner. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> no follow up was applied <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
litigati<strong>on</strong> <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1999, <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court has resolved <strong>in</strong> 2000 that <strong>the</strong><br />
“litigati<strong>on</strong> shall be deemed as not hav<strong>in</strong>g been <strong>in</strong>itiated”.<br />
10. Objecti<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> modificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan: An objecti<strong>on</strong> was raised by an<br />
<strong>in</strong>dividual who was not a property owner, aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> reclassificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area as<br />
“Block-5 TM” <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> a change <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan by <strong>the</strong> Balçova Municipality. The<br />
litigati<strong>on</strong> <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong> 1996 was accepted by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court <strong>in</strong> 1997, and <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State <strong>in</strong> 1999.<br />
11. The cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> Plan developed for <strong>the</strong> Narlıdere- Sahilevleri<br />
Quarters: A total <strong>of</strong> three acti<strong>on</strong>s were <strong>in</strong>itiated regard<strong>in</strong>g this subject matter <strong>in</strong> 1997. In<br />
1998, <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court has resolved <strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> revisi<strong>on</strong> plan. The<br />
157
esoluti<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State <strong>in</strong> 1999, and <strong>the</strong> Demand for <strong>the</strong><br />
Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong> was rejected.<br />
4.4. Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Development Plans and <strong>the</strong> Subdivisi<strong>on</strong><br />
Plans <strong>in</strong> <strong>the</strong> Balçova District<br />
4.4.1. Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Light Industry Site and <strong>the</strong> Development<br />
Plans<br />
Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Area for Light Industry demanded by <strong>the</strong> Balçova Municipality,<br />
<strong>the</strong> Master Plan with a scope <strong>of</strong> 1/5000 was approved by <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong><br />
zmir Assembly through Resoluti<strong>on</strong> dated 12.12.1994, and numbered 05/265; and <strong>the</strong><br />
improvement plan with a scope <strong>of</strong> 1/1000, was approved by <strong>the</strong> same Assembly <strong>on</strong><br />
27.11.1995. The first objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> approval <strong>of</strong> <strong>the</strong>se plans were raised <strong>in</strong><br />
1995. In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s that ensued, <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s raised by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative courts were<br />
deemed as appropriate and a decisi<strong>on</strong> was passed regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan.<br />
The applicati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal submitted to <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State by <strong>the</strong><br />
defendant party, <strong>the</strong> Balçova Municipality was rejected and through <strong>the</strong> rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Demands for <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong>, also presented by <strong>the</strong> Balçova municipality,<br />
<strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> improvement plans that were under litigati<strong>on</strong>, have ga<strong>in</strong>ed<br />
decisiveness. Dur<strong>in</strong>g this <strong>process</strong>, <strong>the</strong> Balçova Municipality has revised its<br />
improvement plans cover<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned area. The new (revised) plan was approved<br />
by <strong>the</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir Assembly through Resoluti<strong>on</strong> dated 16.10.1997,<br />
numbered 05/237. Meanwhile, <strong>the</strong> improvement plans with a scale <strong>of</strong> 1/1000, were<br />
approved by <strong>the</strong> Balçova Municipality Assembly through Resoluti<strong>on</strong> numbered 69,<br />
dated16.10.1997, and was put <strong>in</strong>to effect. Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> new plans also became <strong>the</strong><br />
subject matter <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s like <strong>the</strong> <strong>in</strong>itial plans. While <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> was <strong>in</strong> progress,<br />
<strong>the</strong> request c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> issuance <strong>of</strong> a c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license to <strong>the</strong> S.S. Balçova Light<br />
Industry Site C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Cooperative, was accepted by <strong>the</strong> Balçova Municipality, and<br />
a c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license was issued to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned Cooperative <strong>on</strong> 16.04.1999.<br />
Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s that were <strong>in</strong>itiated for <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans for <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d<br />
time, <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative courts have decided <strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> improvement<br />
plans under litigati<strong>on</strong>. (December, 2001). Up<strong>on</strong> this court resoluti<strong>on</strong>, <strong>the</strong> Balçova<br />
158
Municipality has repealed its plans (Decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Municipality Council dated<br />
29.07.1999; numbered 243/1668). Subsequent to this decisi<strong>on</strong>, <strong>the</strong> Municipality<br />
Council has decreed <strong>the</strong> “Demoliti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s that do not have a license<br />
pursuant to Article 32 <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Law, and <strong>the</strong> impositi<strong>on</strong> <strong>of</strong> a fiscal penalty<br />
amount<strong>in</strong>g to TL 500 milli<strong>on</strong> pursuant to Article 42 <strong>of</strong> <strong>the</strong> same law, as per <strong>the</strong><br />
Resoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Municipality Council dated 12.04.2001, numbered 101.<br />
Up<strong>on</strong> <strong>the</strong> pass<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> aforementi<strong>on</strong>ed resoluti<strong>on</strong>, S.S. Yeni Balçova Light<br />
Industry Site Cooperative has filed an acti<strong>on</strong> <strong>on</strong> 07.09.2001 (4 th Adm<strong>in</strong>istrative Court,<br />
Legal Basis 2001/746E). The current images <strong>of</strong> <strong>the</strong> site are provided <strong>in</strong> Fig. 4.7).<br />
This plann<strong>in</strong>g/litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong> that has occurred <strong>in</strong> <strong>the</strong> Light Industry Site,<br />
must be taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> zmir-Çe me Highway that is<br />
undertaken by <strong>the</strong> Turkish Highway Works and <strong>the</strong> improvement plans that cover <strong>the</strong><br />
same regi<strong>on</strong>. For, <strong>the</strong> plans under litigati<strong>on</strong> are relevant to <strong>the</strong> performance <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
implementati<strong>on</strong> plans c<strong>on</strong>ducted <strong>in</strong> <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> that was planned as urban work<strong>in</strong>g area <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> Master Plan with a scale <strong>of</strong> 1/5000 <strong>in</strong> 1998, <strong>the</strong> plans that were approved <strong>in</strong> 1995,<br />
and <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plan numbered 62. Prior to <strong>the</strong><br />
implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans, <strong>the</strong> m<strong>in</strong>or enterprises that were operat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> area where<br />
<strong>the</strong> light <strong>in</strong>dustry site is located (i.e. <strong>the</strong> space between <strong>the</strong> Mithatpa a Road and <strong>the</strong><br />
Highway (subdivisi<strong>on</strong> area no. 62)) were ordered to leave <strong>the</strong> area pursuant to <strong>the</strong><br />
evacuati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s passed between 1995 -1998. (see figure:4.6. <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s under <strong>the</strong><br />
capti<strong>on</strong> <strong>of</strong> “evacuati<strong>on</strong>”). The places <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess engaged <strong>in</strong> automotive <strong>in</strong>dustry located<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned z<strong>on</strong>e, have relocated <strong>in</strong> <strong>the</strong> new area designated for <strong>the</strong>m with<strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> Gaziemir district; however, no space was allocated to <strong>the</strong> m<strong>in</strong>or<br />
handicrafts <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned area. Accord<strong>in</strong>gly, <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s that were <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan entail <strong>the</strong> exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned<br />
legal acti<strong>on</strong>s toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plan, <strong>the</strong> changes that are<br />
experienced <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned regi<strong>on</strong> and with its relati<strong>on</strong>s with <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r pend<strong>in</strong>g legal<br />
acti<strong>on</strong>s. When <strong>the</strong> claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> parties and <strong>the</strong> <strong>process</strong> are taken up as a whole, it<br />
becomes possible to develop a better analysis <strong>on</strong> <strong>the</strong> issue.<br />
159
4.4.1.1. The Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Parties <strong>in</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>s C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Development Plan for <strong>the</strong> Light Industry Site<br />
4.4.1.1.1. First Phase <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong><br />
Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Pla<strong>in</strong>tiff:<br />
1. The area that was designated as <strong>the</strong> Light Industry Site is a piece <strong>of</strong> land c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
olive trees and p<strong>in</strong>e trees, with a slope <strong>of</strong> 55-60%. With <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Light<br />
Industry Site, <strong>the</strong> olive trees and <strong>the</strong> p<strong>in</strong>e trees <strong>in</strong> <strong>the</strong> area will be cut down and this<br />
beautiful pastoral landscape will be destroyed.<br />
2. Access to <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> Balçova ma<strong>in</strong> artery, is impossible. The traffic<br />
that will be created due to <strong>the</strong> places <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess to be located <strong>in</strong> this area, will result <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> occurrence <strong>of</strong> an unmanageable traffic jam <strong>in</strong> <strong>the</strong> Balçova area.<br />
3. The plann<strong>in</strong>g that has been developed implicates very serious drawbacks from <strong>the</strong><br />
standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g. The area <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> must be designated and planned as<br />
residential are with gardens.<br />
4. Prior to <strong>the</strong> approval <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan with a scale <strong>of</strong> 1/1000, Balçova<br />
Municipality has <strong>in</strong>itiated <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> procedures. The work<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es have<br />
already begun <strong>the</strong>ir operati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> land, which means that Balçova Municipality is<br />
determ<strong>in</strong>ed to put <strong>the</strong> plan <strong>in</strong>to practice.<br />
The Defendant: Balçova Municipality Management<br />
1. When this area located between <strong>the</strong> Mithatpa a Road and <strong>the</strong> zmir - Çe me<br />
Highway was allocated for o<strong>the</strong>r purposes as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan 81 that<br />
was put <strong>in</strong>to implementati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> car repair shops, carpentry workshops, and blacksmith<br />
shops that were located <strong>in</strong> <strong>the</strong> area, were decided to be demolished. The regulati<strong>on</strong><br />
under litigati<strong>on</strong> was formulated <strong>in</strong> order to prevent <strong>the</strong> suffer<strong>in</strong>g <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cerned small<br />
merchants from ec<strong>on</strong>omic losses. The topographical structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned land is<br />
not suitable for residential purposes. Moreover, <strong>the</strong> plan has been developed for public<br />
<strong>in</strong>terests. It is also c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> z<strong>on</strong><strong>in</strong>g and city plann<strong>in</strong>g rules.<br />
81 The area <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> is <strong>the</strong> area that will be menti<strong>on</strong>ed later <strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> plott<strong>in</strong>g plan no. 62 and <strong>the</strong><br />
development plans <strong>on</strong> which <strong>the</strong> said plott<strong>in</strong>g plan is based.<br />
160
Expert Report:<br />
1. The purpose <strong>of</strong> <strong>the</strong> city plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e is to ensure that <strong>the</strong> urban activities, that<br />
entail urban land use, are positi<strong>on</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> most appropriate locati<strong>on</strong>s and magnitudes,<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> available physical space, and to ensure an effective and efficient transportati<strong>on</strong><br />
and communicati<strong>on</strong> system am<strong>on</strong>g such activities. The pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong> <strong>the</strong> selecti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
space identified for this for this purpose, c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> slope <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> land, capability <strong>of</strong> <strong>the</strong> ground, endemic plantati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area, ownership structure,<br />
<strong>the</strong> compatibility-<strong>in</strong>compatibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> land for o<strong>the</strong>r types <strong>of</strong> utilizati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> vic<strong>in</strong>ity-<br />
remoteness <strong>of</strong> <strong>the</strong> area, <strong>the</strong> magnitude <strong>of</strong> <strong>the</strong> land and its potential for development, its<br />
distance to <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g and planned transportati<strong>on</strong> systems, etc. The objectives <strong>of</strong> such<br />
criteria, are to ensure <strong>the</strong> objective, efficient and effective plann<strong>in</strong>g, and to improve<br />
social welfare. These criteria enable <strong>the</strong> city planners to develop a healthy, safe and<br />
es<strong>the</strong>tic urban landscape and to protect <strong>the</strong> natural envir<strong>on</strong>ment.<br />
2. Based <strong>on</strong> <strong>the</strong> aforementi<strong>on</strong>ed criteria, <strong>the</strong> are that is <strong>the</strong> subject matter <strong>of</strong> litigati<strong>on</strong>,<br />
must be entirely disallowed for c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s. It is an area that should be kept under<br />
protecti<strong>on</strong>, and that should be strictly disallowed for urban development. The plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>of</strong> such a piece <strong>of</strong> land as urban area, shall c<strong>on</strong>flict with all plann<strong>in</strong>g rules and<br />
pr<strong>in</strong>ciples, as well as public <strong>in</strong>terest. The plantati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> landscape should be<br />
protected for <strong>the</strong> avoidance <strong>of</strong> erosi<strong>on</strong> and floods.<br />
3. The slope <strong>of</strong> <strong>the</strong> land makes it unsuitable for its utilizati<strong>on</strong> as a residence area; <strong>the</strong><br />
utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this piece <strong>of</strong> land for small <strong>in</strong>dustry, would be <strong>in</strong>c<strong>on</strong>ceivable with regard<br />
to <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g.<br />
4. The projected utilizati<strong>on</strong> that is currently under litigati<strong>on</strong>, implicate a high risk <strong>of</strong><br />
fire and envir<strong>on</strong>mental polluti<strong>on</strong>. The utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> such a landscape and <strong>the</strong> forest<br />
areas that are highly sensitive aga<strong>in</strong>st such risks, will be grossly <strong>in</strong>compatible with <strong>the</strong><br />
city plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples and public <strong>in</strong>terests.<br />
5. The proposed area, does not <strong>of</strong>fer any expediencies with respect to access and<br />
transportati<strong>on</strong> <strong>in</strong> terms <strong>of</strong> city traffic. As a rule, such areas should be utilized for no<br />
o<strong>the</strong>r purposes besides green z<strong>on</strong>es.<br />
6. The fact that <strong>the</strong> shops located <strong>in</strong> <strong>the</strong> Mithatpa a Road are be<strong>in</strong>g demolished, shall<br />
not justify <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> area under litigati<strong>on</strong> as a light <strong>in</strong>dustry site.<br />
7. In <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Law and <strong>the</strong> relevant Regulati<strong>on</strong>, it is clearly stipulated that <strong>the</strong><br />
development plans must be <strong>in</strong> c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> Master Plans with bigger scale. The<br />
161
Litigati<strong>on</strong> file does not c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong> any documents verify<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> plan <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> is <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> Plan <strong>of</strong> Metropolitan Area (scale: 1/50,000) Hence, all <strong>the</strong><br />
procedures are <strong>in</strong> c<strong>on</strong>flict with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> legislati<strong>on</strong>.<br />
F<strong>in</strong>ally, <strong>the</strong> Expert Commissi<strong>on</strong> has op<strong>in</strong>ed that <strong>the</strong> development plan is<br />
<strong>in</strong>compatible with <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> district, plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples, fundamentals <strong>of</strong> city<br />
plann<strong>in</strong>g, public <strong>in</strong>terests, and <strong>the</strong> provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> legislati<strong>on</strong>.<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
In light <strong>of</strong> <strong>the</strong> Expert’s Report, <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Court has decreed <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> “development plan under litigati<strong>on</strong>, which c<strong>on</strong>flicts with <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g<br />
laws” (4 th Court <strong>of</strong> zmir Resoluti<strong>on</strong> No. 1995/1035; Basis: E-1996/216 KN).<br />
Up<strong>on</strong> <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> Izmir and <strong>the</strong> Balçova<br />
Municipality to <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal, <strong>the</strong> 6 th Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State has<br />
approved <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> passed by <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court. The Pla<strong>in</strong>tiff has waived<br />
from its acti<strong>on</strong> <strong>on</strong> 26.12.1996. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State has agreed that<br />
as a rule, <strong>the</strong> legal acti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g cancellati<strong>on</strong> at <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court, was<br />
<strong>in</strong>itiated for <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> <strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> rights and <strong>in</strong>terests <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned<br />
parties; as well as for ensur<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> compliance <strong>of</strong> <strong>the</strong> executive power and <strong>the</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrative powers with <strong>the</strong> Law. With this acceptance, <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State has<br />
acknowledged that it spite <strong>of</strong> <strong>the</strong> waiver <strong>of</strong> <strong>the</strong> Pla<strong>in</strong>tiff party, <strong>the</strong> f<strong>in</strong>al decisi<strong>on</strong><br />
regard<strong>in</strong>g this issue must be to <strong>the</strong> <strong>in</strong>terests <strong>of</strong> <strong>the</strong> Public.<br />
The Applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Balçova Municipality to <strong>the</strong> 6 th Department <strong>of</strong> Council <strong>of</strong><br />
State with a Demand for <strong>the</strong> Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Decisi<strong>on</strong>, was rejected by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong><br />
State <strong>on</strong> 18.05.1998 (Resoluti<strong>on</strong> No: 1997/4299 Basis: E- 1998/2671 KN) follow<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g has become f<strong>in</strong>al and decisive.<br />
4.4.1.1.2. Sec<strong>on</strong>d Phase <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong><br />
While <strong>the</strong> aforementi<strong>on</strong>ed litigati<strong>on</strong> was <strong>in</strong> progress, <strong>the</strong> Balçova Municipality<br />
has revised <strong>the</strong> plans c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Small Industry Site <strong>in</strong> 1997, through resoluti<strong>on</strong><br />
numbered 05/237. The Revised Master Plan with a scale <strong>of</strong> 1/5000 was put <strong>in</strong>to effect<br />
up<strong>on</strong> its approval by <strong>the</strong> zmir Metropolitan Municipality, and <strong>the</strong> Implementati<strong>on</strong> Plan<br />
162
with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/1000 was put <strong>in</strong>to effect up<strong>on</strong> its approval by <strong>the</strong> Balçova<br />
Municipality Assembly <strong>in</strong> 1997. The objecti<strong>on</strong>s raised aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong>se plans c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong><br />
subject matter <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal acti<strong>on</strong>. The c<strong>on</strong>cerned parties and <strong>the</strong> claims that have been<br />
set forth <strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s are as follows:<br />
The Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Pla<strong>in</strong>tiff Party:<br />
The claims set forth by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party cover <strong>the</strong> aforementi<strong>on</strong>ed issues, as<br />
well as <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g asserti<strong>on</strong>s: In spite <strong>of</strong> <strong>the</strong> court resoluti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g cancellati<strong>on</strong><br />
and <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> <strong>the</strong> negative op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Civil Works Commissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir, Balçova Municipality has re-proposed <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> a<br />
Small Industry Site <strong>in</strong> <strong>the</strong> same regi<strong>on</strong>, has received <strong>the</strong> approval <strong>of</strong> <strong>the</strong> Greater<br />
Municipality, and has <strong>in</strong>itiated <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> procedures. These procedures and<br />
plans, and <strong>the</strong> activities <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s who execute <strong>the</strong>m, are <strong>in</strong> c<strong>on</strong>trariety with<br />
<strong>the</strong> law, public <strong>in</strong>terests and plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples.<br />
In resp<strong>on</strong>se to <strong>the</strong> above menti<strong>on</strong>ed claims, <strong>the</strong> defendant Balçova Municipality<br />
has set forth <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g arguments:<br />
1. The revised development plan c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong>s a number <strong>of</strong> differences as compared to <strong>the</strong><br />
plan that was cancelled by <strong>the</strong> court. I this plan, <strong>the</strong> issues that were <strong>the</strong> subject matter<br />
<strong>of</strong> criticism <strong>in</strong> <strong>the</strong> Expert report, (<strong>the</strong> topographical structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> land and<br />
plantati<strong>on</strong>) have been corrected.<br />
2. The cancellati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> (previously passed by <strong>the</strong> court) and <strong>the</strong> criticisms that<br />
were raised <strong>in</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> previous plan are irrelevant to <strong>the</strong> plots that are<br />
owned by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff, and <strong>the</strong>re exists no reas<strong>on</strong> that entails <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development plan.<br />
S.S. Yeni Balçova Small Industry Site C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Cooperative (who<br />
participated <strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> as an <strong>in</strong>terven<strong>in</strong>g party), has presented <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g<br />
arguments:<br />
1. The legal acti<strong>on</strong> that was <strong>in</strong>itiated is devoid <strong>of</strong> tangible and legally valid<br />
justificati<strong>on</strong>s. Moreover, it is based <strong>on</strong> malicious <strong>in</strong>tents and <strong>the</strong> motive <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs<br />
<strong>in</strong> pursu<strong>in</strong>g this case and <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir plans, is to derive pers<strong>on</strong>al <strong>in</strong>terests.<br />
2. In <strong>the</strong> new plan, <strong>the</strong> leafy areas have been preserved as parks. The areas with high<br />
slope, were excluded from <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> areas. In blocks that have<br />
163
problems due to <strong>the</strong> slope <strong>of</strong> land, such problems shall be avoided through <strong>the</strong><br />
implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> technical measures.<br />
3. Various measures aga<strong>in</strong>st envir<strong>on</strong>mental polluti<strong>on</strong> have been prescribed <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan<br />
notes.<br />
4. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> results <strong>of</strong> <strong>the</strong> census that was performed <strong>in</strong> this regi<strong>on</strong>, which is<br />
located <strong>on</strong> <strong>the</strong> axis <strong>of</strong> significant transportati<strong>on</strong> routes, <strong>the</strong> populati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> area is<br />
67,000. In spite <strong>of</strong> <strong>the</strong> rapidly <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g demography and its elite <strong>in</strong>habitants, <strong>the</strong>re are<br />
does not own a light <strong>in</strong>dustry site. The municipality and <strong>the</strong> merchants liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> area,<br />
are cooperat<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> fulfillment <strong>of</strong> this demand. However, <strong>the</strong>re are various attempts<br />
to impede <strong>the</strong> efforts <strong>in</strong>itiated for this purpose by <strong>the</strong> property owners liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
regi<strong>on</strong>.<br />
5. Currently, about 100 members <strong>of</strong> light <strong>in</strong>dustry are obliged to work under<br />
unfavorable c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s, and <strong>the</strong> improvement <strong>of</strong> <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s shall serve public<br />
<strong>in</strong>terests.<br />
6. The 6 th Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State, who has approved <strong>the</strong> previous<br />
cancellati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>, has acted <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with <strong>the</strong> “forestati<strong>on</strong> area” that was envisaged <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> plan dated 1964, with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/25000. Whereas, <strong>the</strong> decades that have lapsed<br />
and <strong>the</strong> chang<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s that have occurred s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong>n, have given rise to vast<br />
differences. For example, <strong>the</strong> areas that were <strong>the</strong>n designated as olive groves, orchards<br />
and woods, are currently replaced by high rise steel and c<strong>on</strong>crete structures.<br />
7. When <strong>the</strong> lands <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs that were previously classified as “fields” were<br />
<strong>in</strong>cluded with<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> development plan, thanks to <strong>the</strong> light <strong>in</strong>dustry site<br />
prospect, a surplus revenue was generated <strong>on</strong> behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> land owners. The scheme <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs for generat<strong>in</strong>g more surplus revenue is evident from <strong>the</strong>ir demands<br />
c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> area as residential area.<br />
The Claims <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir, <strong>the</strong> Defendant Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>:<br />
After outl<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> developments regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> legal acti<strong>on</strong>, Greater Municipality <strong>of</strong><br />
zmir presents <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g issues, which are c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> previous arguments <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>:<br />
1. The area under litigati<strong>on</strong> is planned to be utilized as an area <strong>of</strong> c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> for <strong>the</strong><br />
bus<strong>in</strong>esses that c<strong>on</strong>duct <strong>the</strong>ir operati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> a scattered manner with<strong>in</strong> <strong>the</strong> Balçova<br />
district, <strong>in</strong> a designated “Light Industry Site” that will be organized <strong>in</strong> a periphery away<br />
from <strong>the</strong> city center.<br />
164
2. As <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>the</strong> reexam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan, <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> was<br />
revised and approved <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with <strong>the</strong> op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> State Water Works (D.S. .)<br />
Regi<strong>on</strong>al Directorate.<br />
3. The plan does not c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong> any c<strong>on</strong>flicts with <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g laws and regulati<strong>on</strong>s, and<br />
is fully compliant with <strong>the</strong> fundamentals and pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g and public<br />
<strong>in</strong>terests.<br />
Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Expert:<br />
In <strong>the</strong> expert report that was prepared, <strong>the</strong> similarities and <strong>the</strong> differences<br />
am<strong>on</strong>gst <strong>the</strong> plan subject to litigati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> new plan are evaluated, and it is<br />
c<strong>on</strong>cluded that <strong>the</strong> differences <strong>in</strong> between <strong>the</strong> two plans are not fundamental and<br />
substantial. It is fur<strong>the</strong>r assessed that through <strong>the</strong> <strong>in</strong>troducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> certa<strong>in</strong> marg<strong>in</strong>al<br />
modificati<strong>on</strong>s relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> broaden<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> road and <strong>the</strong> green z<strong>on</strong>es, <strong>the</strong> defendant<br />
adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s have attempted to c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir plans, <strong>in</strong> spite <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g cancellati<strong>on</strong>.<br />
In <strong>the</strong> report, <strong>the</strong> expert commissi<strong>on</strong> has reiterated its previous op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s and has<br />
highlighted <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g issues:<br />
1. The Plan is aga<strong>in</strong>st public <strong>in</strong>terests due to <strong>the</strong> negative impacts that it will have <strong>on</strong><br />
<strong>the</strong> natural envir<strong>on</strong>ment;<br />
2. Due to lack <strong>of</strong> direct c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> axis for transportati<strong>on</strong>, and due to<br />
reas<strong>on</strong>s such as traffic problems and <strong>in</strong>accessibility, and due to its positi<strong>on</strong> that is<br />
<strong>in</strong>c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> criteria c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g land use and selecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> locati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> plan is<br />
not compatible with <strong>the</strong> fundamental and pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g.<br />
3. With<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> <strong>the</strong> “gradual stag<strong>in</strong>g <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g” which is mandatory for city<br />
plann<strong>in</strong>g purposes, s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> plan is not <strong>in</strong> c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g<br />
“upper scale” (i.e. <strong>the</strong> Envir<strong>on</strong>ment Order Plan with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/25.000) and s<strong>in</strong>ce it<br />
c<strong>on</strong>flicts with <strong>the</strong> provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Article 6 <strong>of</strong> Law no. 3194, and <strong>the</strong> relevant Regulati<strong>on</strong>,<br />
<strong>the</strong> plan is aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Law.<br />
In light <strong>of</strong> <strong>the</strong> above determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> Expert Commissi<strong>on</strong> has op<strong>in</strong>ed that <strong>the</strong><br />
pass<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a decisi<strong>on</strong> for <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Master Plan with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/5000,<br />
165
and <strong>the</strong> Implementati<strong>on</strong> Plan with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/000 will be appropriate. (1 st<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Court 1997/755E).<br />
In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> applied by <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Court dated 23.3.1990, <strong>in</strong> light<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> expert commissi<strong>on</strong>, it was <strong>in</strong>dicated that “<strong>the</strong> arrangement<br />
c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> light <strong>in</strong>dustry site that was proposed <strong>in</strong> <strong>the</strong> development plans, was <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>flict with <strong>the</strong> fundamentals and pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g, public <strong>in</strong>terests and <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> legislati<strong>on</strong>. Hence, a unanimous decisi<strong>on</strong> was passed <strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> development plans subject to litigati<strong>on</strong>.<br />
The applicati<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Balçova Municipality to <strong>the</strong><br />
6 th Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> repeal <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>, was<br />
exam<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State (as per Resoluti<strong>on</strong> No. 1999/4856 E, 2000/5953 KN)<br />
In its Resoluti<strong>on</strong> dated 23.11.2000, <strong>the</strong> 6 th Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State has<br />
revoked <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court. The reas<strong>on</strong> for <strong>the</strong> revocati<strong>on</strong> is<br />
expla<strong>in</strong>ed as follows:<br />
In <strong>the</strong> defense submitted by <strong>the</strong> Balçova Municipality, it is argued that <strong>the</strong><br />
immovable property subject to litigati<strong>on</strong> is located bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development plan, and at <strong>the</strong> same time, from <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> plan with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong><br />
1/1000 provided <strong>in</strong> <strong>the</strong> attachment to <strong>the</strong> expert report that was taken as basis <strong>in</strong> court<br />
decisi<strong>on</strong>, it is understood that <strong>the</strong> immovable property <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> is bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> borders<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> approved development plan. Therefore, <strong>the</strong> pert<strong>in</strong>ent decisi<strong>on</strong> must be passed<br />
subsequent to <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r or not <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned immovable property is<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> approved development plan.<br />
Although <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> that was revoked and returned to <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative<br />
court (through Resoluti<strong>on</strong> No. 2001/312 E /718 KN); <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court refused<br />
to obey <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> revok<strong>in</strong>g, and <strong>in</strong>sisted <strong>on</strong> <strong>the</strong> validity <strong>of</strong> its own decisi<strong>on</strong>, and<br />
has decided <strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plans <strong>on</strong> 10.12.2001. The<br />
adm<strong>in</strong>istrative courts presented <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g justificati<strong>on</strong> regard<strong>in</strong>g its <strong>in</strong>sistence <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
resoluti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan:<br />
“Although <strong>the</strong> plot that is owned by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff is bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
approved development plan, it is also near <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned area to <strong>the</strong> extent that it will be<br />
affected from <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan. The decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> revocati<strong>on</strong> passed by <strong>the</strong><br />
Council <strong>of</strong> State, does not c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong> any clarificati<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> degree <strong>of</strong><br />
166
effectiveness <strong>of</strong> <strong>the</strong> locati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned immovable be<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> or bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong><br />
borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan, <strong>on</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> to be passed, and <strong>on</strong> <strong>the</strong> procedures<br />
and pr<strong>in</strong>ciples that will be taken as basis <strong>in</strong> <strong>the</strong> pass<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned decisi<strong>on</strong>.<br />
Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> request c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this issue was accepted, for<br />
purposes <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r or not <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff is authorized to <strong>in</strong>itiate this<br />
legal acti<strong>on</strong>. However, vis-a-vis <strong>the</strong> generally accepted case laws, it must be agreed that<br />
<strong>in</strong> disagreements aris<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> development plans and plans, <strong>the</strong><br />
pers<strong>on</strong>s who are residents <strong>in</strong> <strong>the</strong> area under litigati<strong>on</strong> shall be entitled to <strong>in</strong>itiate legal<br />
acti<strong>on</strong>.<br />
The Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Balçova Municipality has submitted ano<strong>the</strong>r applicati<strong>on</strong><br />
to <strong>the</strong> council <strong>of</strong> state with a demand c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> repeal <strong>of</strong> <strong>the</strong> “<strong>in</strong>sistence decisi<strong>on</strong>”<br />
passed by <strong>the</strong> local court <strong>in</strong> December 20012. In its justificati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g this<br />
applicati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> has asserted that <strong>the</strong> “<strong>the</strong> rais<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a claim <strong>on</strong> grounds<br />
that an immovable that is <strong>in</strong> proximity <strong>of</strong> <strong>the</strong> approved borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan<br />
shall def<strong>in</strong>itely be affected from <strong>the</strong> development plan” <strong>in</strong> not c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong><br />
fundamentals and pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g.<br />
4.4.1.1.3. Third Phase <strong>of</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong><br />
Dur<strong>in</strong>g this phase, while <strong>on</strong> <strong>on</strong>e hand <strong>the</strong> legal acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>itiated for <strong>the</strong><br />
cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plans were <strong>in</strong> progress, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>the</strong><br />
permissi<strong>on</strong> for <strong>the</strong> erecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> light <strong>in</strong>dustry site was issued by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned<br />
municipality.<br />
The developments that took place dur<strong>in</strong>g this phase, were as follows:<br />
The applicati<strong>on</strong> submitted by <strong>the</strong> S.S. Balçova Light Industry Site C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />
Cooperative <strong>on</strong> 31.12.1998 for <strong>the</strong> receipt <strong>of</strong> a c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license <strong>in</strong> accordance with<br />
<strong>the</strong> current development plan and regulati<strong>on</strong>s, was accepted by <strong>the</strong> Balçova<br />
Municipality, and a c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license was issued to <strong>the</strong> Cooperative <strong>on</strong> 16.4.1999.<br />
However, up<strong>on</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative court c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> revocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
plan (with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> expla<strong>in</strong>ed above), <strong>the</strong> Balçova Municipality<br />
Committee has decided <strong>on</strong> <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> licenses granted <strong>in</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with<br />
<strong>the</strong> light <strong>in</strong>dustry site. In <strong>the</strong> aftermath <strong>of</strong> this decisi<strong>on</strong>, Balçova Municipality<br />
167
Committee has passed a decisi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s that<br />
were erected and <strong>the</strong> impositi<strong>on</strong> <strong>of</strong> fiscal penalties.<br />
S.S. Balçova Light Industry Site C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Cooperative <strong>in</strong>itiated acti<strong>on</strong><br />
aga<strong>in</strong>st this decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Balçova Municipality Committee <strong>on</strong> 7.9.2001 (The 4 th<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Court Decisi<strong>on</strong> No. 2001/646E).<br />
In its aforementi<strong>on</strong>ed decisi<strong>on</strong>, S.S. Yeni Balçova Light Industry Cooperative<br />
presented <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s:<br />
1. It was determ<strong>in</strong>ed that no acti<strong>on</strong> was taken by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff with a demand for <strong>the</strong><br />
revocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Balçova Municipality Committee dated 29.7.1999,<br />
numbered 243/1668, regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cancellati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> licenses under<br />
litigati<strong>on</strong>. Therefore, <strong>the</strong>re exists no c<strong>on</strong>flict aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> laws <strong>in</strong> <strong>the</strong> secti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
applicati<strong>on</strong> subject to litigati<strong>on</strong>, perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> structure that has<br />
become devoid <strong>of</strong> a license due to <strong>the</strong> revocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> its license for c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>.<br />
2. As to <strong>the</strong> structure that has become subject to fiscal penalty, <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> questi<strong>on</strong><br />
was supported by a c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license and was c<strong>on</strong>structed <strong>in</strong> due c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong><br />
applicable procedures. However, <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> questi<strong>on</strong> has become deprived <strong>of</strong> a<br />
license, s<strong>in</strong>ce it become bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> borders <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan, up<strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
revocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> development plan for <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> where <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned build<strong>in</strong>g was<br />
located. Therefore, <strong>the</strong> porti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> impositi<strong>on</strong> <strong>of</strong> a fiscal<br />
penalty pursuant to Article 42 <strong>of</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Law, is <strong>in</strong> c<strong>on</strong>flict with <strong>the</strong><br />
legislati<strong>on</strong>.<br />
This decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Court has been brought to <strong>the</strong> attenti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal by <strong>the</strong> legal attorney <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff, and <strong>the</strong> 6 th Department <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Council <strong>of</strong> State has passed a Resoluti<strong>on</strong> (No. 2003/5283 E.N.) c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
suspensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> executi<strong>on</strong>. The present status <strong>of</strong> <strong>the</strong> area under litigati<strong>on</strong>, which was<br />
pend<strong>in</strong>g as <strong>of</strong> <strong>the</strong> date <strong>of</strong> completi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong>, (December 2003), is shown <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> photographs provided <strong>in</strong> Figure: 4.7.<br />
4.5. Objecti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st Subdivisi<strong>on</strong> Plan No. 62 and <strong>the</strong><br />
Implementati<strong>on</strong> Plan that C<strong>on</strong>stitutes its Basis<br />
The Area Under Litigati<strong>on</strong>: The c<strong>on</strong>cerned area is located between <strong>the</strong> borders<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Balçova district, <strong>in</strong> <strong>the</strong> z<strong>on</strong>e that is situated between <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Ata Road<br />
168
located <strong>in</strong> between <strong>the</strong> Mithatpa a Road and <strong>the</strong> Çe me Highway, and <strong>the</strong> Faculty <strong>of</strong><br />
Medic<strong>in</strong>e, Dokuz Eylül University (DEÜ)<br />
4.5.1. Development <strong>of</strong> <strong>the</strong> Events and <strong>the</strong> Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Parties<br />
The Master Plan with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/5000 which covers <strong>the</strong> area under litigati<strong>on</strong>,<br />
was approved <strong>on</strong> 21.9.1998. In <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned Master Plan, <strong>the</strong> area that also covers <strong>the</strong><br />
lot under litigati<strong>on</strong>, was planned as “Urban Work<strong>in</strong>g Area”. The implementati<strong>on</strong> plan<br />
under litigati<strong>on</strong> was approved by <strong>the</strong> Balçova Municipality Assembly <strong>in</strong> 21.2.1995.<br />
Claims <strong>of</strong> <strong>the</strong> Pla<strong>in</strong>tiff Party:<br />
1. The development plan prepared for <strong>the</strong> area and <strong>the</strong> subdivisi<strong>on</strong> plan no. 62 <strong>on</strong><br />
which this plan is based, are focused <strong>on</strong> private <strong>in</strong>terests ra<strong>the</strong>r than public <strong>in</strong>terests.<br />
2. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> stages <strong>of</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this plan (<strong>on</strong> 7.9.1994) <strong>the</strong> plots that were<br />
owned by Migros A. . were purchased, and before <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans, <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> a huge shopp<strong>in</strong>g mall that occupies a covered area <strong>of</strong> 7,000 m2 was<br />
c<strong>on</strong>structed <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a provisi<strong>on</strong>al license. In this respect, <strong>the</strong> plan that has been<br />
developed serves <strong>the</strong> <strong>in</strong>terests <strong>of</strong> <strong>the</strong> Migros-Koç Group, and not that <strong>of</strong> <strong>the</strong> land<br />
owners. As <strong>the</strong> outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this plan, title deeds divided <strong>in</strong>to shares<br />
will be <strong>of</strong>fered, and <strong>the</strong> lots will be sold at prices lower than <strong>the</strong>ir actual values as <strong>the</strong><br />
outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal acti<strong>on</strong>s to be <strong>in</strong>itiated aga<strong>in</strong>st this partnership.<br />
3. S<strong>in</strong>ce subdivisi<strong>on</strong> plan no. 62 will be impracticable <strong>on</strong> behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> land owners<br />
due to <strong>the</strong> magnitude <strong>of</strong> <strong>the</strong> plot; hence, it will be sold to <strong>the</strong> land speculators, and those<br />
who purchase <strong>the</strong>se lands will generate substantial pr<strong>of</strong>its <strong>in</strong> <strong>the</strong> l<strong>on</strong>g run.<br />
4. In this <strong>process</strong>, <strong>the</strong> land speculators shall generate unfair pr<strong>of</strong>its.<br />
5. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> regi<strong>on</strong>s that lie bey<strong>on</strong>d <strong>the</strong> area under litigati<strong>on</strong> have been planned as<br />
residential areas for upper <strong>in</strong>come groups, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned regi<strong>on</strong> should also be<br />
designated as a residential area.<br />
6. There exists an adequate number <strong>of</strong> tourism and recreati<strong>on</strong> areas, Moreover, <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>cerned neighborhood also has an adequate supply <strong>of</strong> shopp<strong>in</strong>g centers, and <strong>the</strong>re are<br />
no demands for more shopp<strong>in</strong>g malls.<br />
7. Should <strong>the</strong> neighborhood be planned as a residential area, <strong>the</strong> landowners are ready<br />
to separate <strong>the</strong> comm<strong>on</strong> grounds and erect c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong>se lots.<br />
169
8. The implementati<strong>on</strong> plan is <strong>in</strong>c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> Master Plan.<br />
9. In its present form, <strong>the</strong> plan is <strong>in</strong> c<strong>on</strong>trariety with <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> and <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple<br />
<strong>of</strong> equity.<br />
The Claim <strong>of</strong> <strong>the</strong> Defendant: Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Balçova Municipality<br />
1. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> statute <strong>of</strong> limitati<strong>on</strong> for 60 days prescribed <strong>in</strong> Law No. 2577 for <strong>in</strong>itiat<strong>in</strong>g<br />
legal acti<strong>on</strong> has expired, <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> should be rejected, as it has become overdue.<br />
2. The implementati<strong>on</strong> plans with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/1000, were prepared <strong>in</strong> due c<strong>on</strong>formity<br />
with <strong>the</strong> Master plans, and were put <strong>in</strong>to effect subsequent to <strong>the</strong>ir approval by <strong>the</strong><br />
Greater Municipality <strong>of</strong> zmir. In <strong>the</strong> Master Plan, <strong>the</strong> regi<strong>on</strong> was classified as “M2<br />
Work<strong>in</strong>g area”. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> plan notes, “This area can be allocated to schools,<br />
dormitories, bus<strong>in</strong>ess centers, all types <strong>of</strong> commercial and enterta<strong>in</strong>ment facilities,<br />
hotels, motels, shopp<strong>in</strong>g malls, local and regi<strong>on</strong>al public establishments; however, it<br />
cannot be allocated to residential use.” There is an obligati<strong>on</strong> that <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong><br />
plans must c<strong>on</strong>form with <strong>the</strong> Master Plans. Therefore, <strong>the</strong> plans do not c<strong>on</strong>flict with <strong>the</strong><br />
Law. (2 nd Adm<strong>in</strong>istrative Court 1995/1171 E; 1991 KN).<br />
Expert Report<br />
In <strong>the</strong> report that was drawn up a three-pers<strong>on</strong> expert committee, two different<br />
arguments have been set forth. The arguments that are shared by both sides, are as<br />
follows:<br />
1. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> area under litigati<strong>on</strong> was planned as “work<strong>in</strong>g area” <strong>in</strong> <strong>the</strong> Master Plans<br />
with <strong>the</strong> scale <strong>of</strong> 1/5000; and s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> plans with scale <strong>of</strong> 1/1000 were prepared <strong>in</strong><br />
compliance with this plan, <strong>the</strong> reclassificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this area as a residential area, is <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>flict with <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> legislati<strong>on</strong>.<br />
2. The subdivisi<strong>on</strong> plans no. 62 that is under litigati<strong>on</strong>, have been prepared for<br />
purposes <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> plots and <strong>the</strong> comm<strong>on</strong> grounds <strong>in</strong> sizes that are<br />
required for <strong>the</strong> work<strong>in</strong>g areas. Accord<strong>in</strong>gly, this applicati<strong>on</strong> is <strong>in</strong> c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> arrangement.<br />
Due to <strong>the</strong> above reas<strong>on</strong>s, it was decided that <strong>the</strong> development plans and <strong>the</strong><br />
subdivisi<strong>on</strong> plans were c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples and public <strong>in</strong>terests.<br />
The issue, aga<strong>in</strong>st which negative votes were raised, <strong>in</strong>volves <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d article<br />
above. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> counter arguments, <strong>the</strong> utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> land for residential<br />
170
purposes, which is <strong>the</strong> demand <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs, cannot be acceptable for this area.<br />
However, <strong>the</strong> size <strong>of</strong> <strong>the</strong> plot and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> envisaged <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan<br />
implicate certa<strong>in</strong> drawbacks. The m<strong>in</strong>imum c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> allotment <strong>of</strong> 10,000 m2, shall<br />
give rise to <strong>the</strong> occurrence <strong>of</strong> jo<strong>in</strong>t possessi<strong>on</strong> and certa<strong>in</strong> c<strong>on</strong>flicts aris<strong>in</strong>g <strong>in</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong><br />
with jo<strong>in</strong>t possessi<strong>on</strong>. The reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> for m<strong>in</strong>imum allotment shall be<br />
recommendable <strong>in</strong> order to alleviate <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flicts am<strong>on</strong>gst <strong>the</strong> landowners and to ensure<br />
<strong>the</strong> improvement <strong>of</strong> <strong>the</strong> area as so<strong>on</strong> as possible. C<strong>on</strong>sequently, <strong>the</strong> porti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
subdivisi<strong>on</strong> plan that bel<strong>on</strong>gs to <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff is not c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> fundamentals and<br />
pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> city plann<strong>in</strong>g and public <strong>in</strong>terests.<br />
Resoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
In <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative courts, <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s passed were <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with <strong>the</strong> majority<br />
op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> report and c<strong>on</strong>sequently, it was resolved that <strong>the</strong> cases shall be<br />
rejected from <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff party. The pla<strong>in</strong>tiffs <strong>of</strong> <strong>the</strong> seven <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
acti<strong>on</strong>s have submitted <strong>the</strong> case to <strong>the</strong> court <strong>of</strong> appeal and that at <strong>the</strong> current stage, <strong>the</strong><br />
appeal was approved by <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> State. The demand for <strong>the</strong> revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong><br />
submitted by <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> parties was rejected. Up<strong>on</strong> <strong>the</strong> completi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong>, <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned plans were <strong>in</strong>itiated. (The images <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
area are presented <strong>in</strong> Figure:4.7.)<br />
4.6. Olympiad Village<br />
There are two acti<strong>on</strong>s exam<strong>in</strong>ed under “olympiad village” title which have<br />
different characteristics and c<strong>on</strong>tents like; ownerships rights and objecti<strong>on</strong> to<br />
implementati<strong>on</strong> plans. The transacti<strong>on</strong> that is <strong>the</strong> subject <strong>of</strong> <strong>the</strong>se two cases has been<br />
started <strong>in</strong> 1970’s. Thus, most <strong>of</strong> data have been obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> files<br />
prepared by pla<strong>in</strong>tiff parties.<br />
Pla<strong>in</strong>tiff Parties and Development <strong>of</strong> <strong>the</strong> Case<br />
In 1970’s, with <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> no.3 dated 08.10.1971, Municipality <strong>of</strong> Balçova<br />
decided to subdivide and sell <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g block no. 671 and plot no.94 (new no’s. 97,<br />
98, 99) <strong>in</strong>side <strong>the</strong>ir municipal boundaries <strong>in</strong> order to prevent <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
“gecek<strong>on</strong>du”. Title-deeds <strong>of</strong> some plots could be taken before military <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
171
1980. After military <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>in</strong> 1980 Municipality <strong>of</strong> Balçova was c<strong>on</strong>veyed to<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir. Thus ownerships <strong>of</strong> <strong>the</strong> sold plots were transferred from<br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova to Municipality <strong>of</strong> zmir and <strong>the</strong>n Greater Municipality <strong>of</strong><br />
zmir by rectificati<strong>on</strong> method. After re-establishment <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>in</strong><br />
1992, ownership was not c<strong>on</strong>veyed to <strong>the</strong> Municipality by <strong>the</strong> Prov<strong>in</strong>ces Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong><br />
Commissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Prov<strong>in</strong>ces Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> and no acti<strong>on</strong>s brought to this decisi<strong>on</strong> by <strong>the</strong><br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova. Although different Myoralties had announced between 1980 -<br />
2002 that, title-deeds <strong>of</strong> <strong>the</strong> sold plots would be distributed, title-deed transfers have not<br />
been completed s<strong>in</strong>ce 2003.<br />
In this period, people who had <strong>the</strong>ir title-deeds had taken expropriati<strong>on</strong><br />
payments dur<strong>in</strong>g realizati<strong>on</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> high way planned <strong>in</strong> <strong>the</strong> menti<strong>on</strong>ed land. In<br />
2000’s, up<strong>on</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> 2005 Universidad Olympiads <strong>in</strong> zmir,<br />
Greater Municitality <strong>of</strong> zmir has started <strong>the</strong> procedure c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g and<br />
realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> “Olympiad village project”. The area <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g 98 plots, where also plots<br />
caus<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong> exist, were assigned by Greater Municipality <strong>of</strong> zmir to c<strong>on</strong>struct<br />
build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> Internati<strong>on</strong>al Summer Games.<br />
By <strong>the</strong> Olympiad Village Project, people who couldn’t have <strong>the</strong>ir title-deeds<br />
applied to Adm<strong>in</strong>istrative Court with demand <strong>of</strong> c<strong>on</strong>veyance <strong>of</strong> ownership and<br />
annulment <strong>of</strong> Master Plans. Characteristic and basis <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong> based <strong>on</strong><br />
“ownership rights and use <strong>of</strong> those rights”. Basis <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties depends <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> that <strong>the</strong>re is not any just and equitable <strong>process</strong> regard<strong>in</strong>g “susta<strong>in</strong>ability <strong>of</strong><br />
adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> and removal <strong>of</strong> <strong>the</strong> problems occured because <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s.”<br />
It is stated that, <strong>in</strong> 1970’s, <strong>the</strong>re were approximately 5000-6000 people who were<br />
<strong>in</strong>formed by <strong>the</strong> announcements <strong>of</strong> Balçova Municipality and purchased those plots. It<br />
is also stated that, <strong>the</strong>re were 600 members <strong>of</strong> “Human Solidarity Associati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Land<br />
Sufferers <strong>in</strong> Balçova” (Balçova Ma durları nsani Dayanı ma Derne i) <strong>in</strong> 2004 82 .<br />
Data obta<strong>in</strong>ed dur<strong>in</strong>g exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> regard<strong>in</strong>g court file proceeded <strong>in</strong><br />
Adm<strong>in</strong>istrative court are as follows:<br />
Subject <strong>of</strong> acti<strong>on</strong> is; “Demand <strong>of</strong> annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> transacti<strong>on</strong> dated 1990<br />
numbered 167 <strong>of</strong> Prov<strong>in</strong>ce Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> Council c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>veyance <strong>of</strong> plots<br />
82 Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> this case, a participati<strong>on</strong> was realized <strong>in</strong> a regular meet<strong>in</strong>g <strong>of</strong> this<br />
associati<strong>on</strong>. After a few <strong>in</strong>terviews with <strong>the</strong> members <strong>of</strong> <strong>the</strong> associati<strong>on</strong>, it has been <strong>in</strong>formed that, part <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> members have not been still a property owner and have been liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> “gecek<strong>on</strong>du” areas opposite<br />
<strong>the</strong> lands under c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>. In additi<strong>on</strong>, it has been observed <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>terviews realized face to face with<br />
part <strong>of</strong> members <strong>in</strong> <strong>the</strong> meet<strong>in</strong>g that, socio-ec<strong>on</strong>omic pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> members is not uniform, however part <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>m represent low, low-middle and middle <strong>in</strong>come groups.<br />
172
no: 97-98-99 <strong>on</strong> build<strong>in</strong>g block no.671 <strong>in</strong> Balçova and annulment <strong>of</strong> Master Plan scaled<br />
1/5000 approved by Council <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir <strong>on</strong> 17.6.2002 numbered<br />
05/46 and implementati<strong>on</strong> plans scaled 1/1000 approved by Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>on</strong><br />
26.6.2002 numbered 45”.<br />
Pla<strong>in</strong>tiff parties were <strong>the</strong> <strong>on</strong>es who purchased <strong>the</strong> plots sold by Municipality <strong>of</strong><br />
Balçova <strong>in</strong> 1970’s but couldn’t have <strong>the</strong> title-deeds and <strong>the</strong> <strong>on</strong>es who had <strong>the</strong> title-deeds<br />
but left outside <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> <strong>the</strong> plan.<br />
Defendant parties were Mayoralty <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir and<br />
Mayoralty <strong>of</strong> Balçova Municipality.<br />
Pla<strong>in</strong>tiff party has emphasised <strong>on</strong> susta<strong>in</strong>ability <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g<br />
ownership and c<strong>on</strong>fidence to <strong>the</strong> sale procedure <strong>of</strong> a public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />
hand, follow<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>ts were exam<strong>in</strong>ed c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g procedure:<br />
1. There was a discordance between scales 1/25000 and 1/5000 and that<br />
discordance was c<strong>on</strong>tradictory to regulati<strong>on</strong>s and plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples; 2. Includ<strong>in</strong>g <strong>on</strong>ly<br />
<strong>the</strong> lands under municipality’s ownership <strong>in</strong> plan boundaries was not <strong>in</strong> accordance with<br />
equality and <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept, fur<strong>the</strong>rmore <strong>on</strong> those land that were sold to built social<br />
houses accord<strong>in</strong>g to subdivisi<strong>on</strong> plans prepared <strong>in</strong> 1969, a plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terference should<br />
be realized accord<strong>in</strong>g to this goal; 3. Peacemeal plann<strong>in</strong>g approach has created<br />
implementati<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>tradictory to equality and <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cepts and makes useless <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>tegrity <strong>of</strong> plans, <strong>the</strong>refore has caused today’s unplanned cities.”(Applicati<strong>on</strong> petiti<strong>on</strong>s<br />
submitted to 2 nd Adm<strong>in</strong>istrative Court dated 2.8.2002 with E.no. 2002/1042 and E No:<br />
2003/79)<br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova claims that, this ownership discussi<strong>on</strong> should be<br />
<strong>in</strong>validated because <strong>of</strong> lapse <strong>of</strong> time after 30 years and parties are no more party <strong>on</strong> this<br />
case. Besides, it is claimed that, implementati<strong>on</strong> plans scaled 1/1000 are <strong>in</strong> accordance<br />
with greater scaled plans and Greater Municipality <strong>of</strong> zmir is authorized to pursue<br />
those plans, thus Municipality <strong>of</strong> Balçova is not c<strong>on</strong>cerned with this case. Besides,<br />
pla<strong>in</strong>tiffs do not have any relati<strong>on</strong> with <strong>the</strong> plans that are subject <strong>of</strong> <strong>the</strong> menti<strong>on</strong>ed case.<br />
Greater Municipality <strong>of</strong> Izmir, as defendant part, claims <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir owner that; 1.<br />
The project developed for <strong>the</strong> university games is not c<strong>on</strong>tradictory to “equality”,<br />
“<strong>justice</strong>” and “public <strong>in</strong>terest”; 2. There is an accordance between Master Plan scaled<br />
1/5000 and implementati<strong>on</strong> Plan scaled 1/1000.<br />
173
In expertise reports; it is menti<strong>on</strong>ed that “court council has demanded an<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> regard<strong>in</strong>g development plans, this is why <strong>the</strong>y has taken such an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g><br />
<strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>” and follow<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>ts are stated regard<strong>in</strong>g plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong>:<br />
1. The are that is <strong>the</strong> subject <strong>of</strong> litigati<strong>on</strong> was def<strong>in</strong>ed as “n<strong>on</strong>-residential area” <strong>in</strong> zmir<br />
Metropolitan Area Master Plan scaled 1/25000, approved <strong>in</strong> 1973 by M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
Public Works and Settlement,<br />
2. This area was decided as highway and area to be planted <strong>in</strong> 1988 and approved <strong>on</strong><br />
Master Plan Revisi<strong>on</strong> by Greater Municipality <strong>of</strong> zmir <strong>in</strong> 1989,<br />
3. In <strong>the</strong> Master Plan scaled 1/5000 approved <strong>in</strong> 2002, it <strong>in</strong>cludes plots no:96 and 98<br />
and part <strong>of</strong> <strong>the</strong> unregistered land<br />
4. There is not any accordance with <strong>the</strong> zmir Metropolitan Area Master Plan, which<br />
was approved <strong>in</strong> 1989 but still <strong>in</strong> force today, and Master Plan scaled 1/5000 and<br />
this c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> has a c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong> to pr<strong>in</strong>ciple and basis <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong>,<br />
5. Plan changes were not realized accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> article no:24/1 <strong>of</strong> <strong>the</strong> regulati<strong>on</strong><br />
arrang<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples that should be applied <strong>in</strong> development plan revisi<strong>on</strong>s,<br />
6. A plan, an approach that focus <strong>on</strong> <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e property (properties <strong>of</strong> <strong>the</strong> municipality<br />
that authorized for plan preparati<strong>on</strong> and approval) will cause a discussi<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
“equality” and “<strong>justice</strong>” pr<strong>in</strong>ciples,<br />
7. Great part <strong>of</strong> <strong>the</strong> land has a slope <strong>of</strong> over 45% and exist <strong>on</strong> 1 st Degree Earthquake<br />
Z<strong>on</strong>e and development proposal with FAR (Floor Area Ratio) <strong>of</strong> 2.5 and 1.4 isn’t <strong>in</strong><br />
accordance. In this framework, accord<strong>in</strong>g to above <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s, expert committee<br />
has decided that “it is not <strong>in</strong> accordance with pr<strong>in</strong>ciples and basis <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g, public<br />
<strong>in</strong>terests and Development Act.”(E. No. 2002/1043)<br />
As a result, accord<strong>in</strong>g to expertise report, adm<strong>in</strong>istrative court decided to<br />
“c<strong>on</strong>clude <strong>the</strong> transecti<strong>on</strong> without tak<strong>in</strong>g any pecuniary warranty” with E.No:2003/581<br />
<strong>on</strong> 9.7.2003. The same adm<strong>in</strong>istrative court made <strong>the</strong> same decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> same area <strong>on</strong><br />
24.7.2003 with E.N. 2003/684. In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> brought with E.No. 2002/792 by <strong>the</strong> same<br />
pla<strong>in</strong>tiffs <strong>in</strong> 12 th Civil Court <strong>of</strong> First Instance aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> same <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s; annulment <strong>of</strong><br />
registrati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> same plots <strong>in</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> Greater Municipality <strong>of</strong> zmir and<br />
c<strong>on</strong>veyance <strong>of</strong> <strong>the</strong>se registrati<strong>on</strong> to Municipality <strong>of</strong> Balçova and decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> cauti<strong>on</strong>ary<br />
judgement were demanded. Greater Municipality <strong>of</strong> zmir objected cauti<strong>on</strong>ary<br />
judgement decisi<strong>on</strong> taken <strong>in</strong> this acti<strong>on</strong> and started <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir objecti<strong>on</strong> petiti<strong>on</strong>; “There<br />
has to be a lapse <strong>of</strong> time <strong>in</strong> a legal <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> after 30 years.” Besides, it is also claimed<br />
that, “party <strong>of</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> should be <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova because <strong>the</strong>y had sold<br />
174
lands bel<strong>on</strong>g to <strong>the</strong> Treasury”. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand 2 nd Council <strong>of</strong> State decided to nullify<br />
<strong>the</strong> “<strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> permissi<strong>on</strong>” that was proceeded aga<strong>in</strong>st three mayors <strong>of</strong> Municipality<br />
<strong>of</strong> Balçova because <strong>of</strong> sell<strong>in</strong>g <strong>the</strong> lands aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> laws <strong>in</strong> 1970’s. (E.N. 2001/676,<br />
Decisi<strong>on</strong> No: 2001/1291 dated 14.5.2001). In this decisi<strong>on</strong>, <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g statements<br />
also exists; “Mayor...accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s taken <strong>on</strong> different dates by <strong>the</strong><br />
municipal council, had realized <strong>the</strong> sale <strong>of</strong> <strong>the</strong> land with <strong>the</strong> values determ<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong><br />
municipal council to <strong>the</strong> right owners who could certificate that <strong>the</strong>y had paid <strong>the</strong><br />
advance payment between 1971-1973 and who paid <strong>the</strong> difference between today’s<br />
value and advance payment per m 2 determ<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> council. However data and<br />
documents are not satisfactory to necessitate to proceed any <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> permissi<strong>on</strong><br />
about <strong>the</strong>m... M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Interior’s decisi<strong>on</strong> to proceed <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong><br />
permissi<strong>on</strong>...has been nullified by <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> votes”. The decisi<strong>on</strong> exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this<br />
decisi<strong>on</strong> is evaluated by <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff parties as, Mayor <strong>of</strong> Balçova Municipality’s land<br />
distributi<strong>on</strong> procedures were found rightful and sales were realized legally.<br />
Data c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s do not exist <strong>in</strong> <strong>the</strong> study extent because <strong>of</strong><br />
limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> study exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s by <strong>the</strong> year 2003. Images obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> 2004 April from<br />
<strong>the</strong> land that caused proceed<strong>in</strong>g are shown <strong>in</strong> Fig.4.6 &4.7.<br />
4.7. “O<strong>the</strong>rs” Category<br />
Through <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s evaluated <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere settlements, four acti<strong>on</strong>s<br />
that have been emphasised through “o<strong>the</strong>r”, “determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>”, “Narkent” categories<br />
under spatial category are exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this secti<strong>on</strong>. These acti<strong>on</strong>s are also exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
this secti<strong>on</strong> because <strong>the</strong>y c<strong>on</strong>cern liv<strong>in</strong>g rights <strong>in</strong> urban space and survival.<br />
These acti<strong>on</strong>s are;<br />
1. First case; This acti<strong>on</strong> was brought by <strong>the</strong> families <strong>of</strong> two children who died because<br />
<strong>of</strong> <strong>in</strong>sufficient precauti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> realized by 10 different hous<strong>in</strong>g<br />
cooperatives associated to Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and Narkent and Narkent Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Hous<strong>in</strong>g Cooperatives. These children died because <strong>of</strong> fall<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to <strong>the</strong> pits <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> area which were filled with ra<strong>in</strong>water and c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong>s were brought<br />
to zmir Civil Court <strong>of</strong> First Instance (e.no: 1998/628). The compensati<strong>on</strong> acti<strong>on</strong><br />
brought aga<strong>in</strong>st Mayoralty <strong>of</strong> Narlıdere and 10 Hous<strong>in</strong>g Cooperatives was c<strong>on</strong>cluded<br />
175
with <strong>the</strong> payment <strong>of</strong> compensati<strong>on</strong>s (Decisi<strong>on</strong> No: 2001/1096). Compensati<strong>on</strong>s were<br />
paid by Mayoralty accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> taken by <strong>the</strong> local court; however <strong>the</strong>re was<br />
an objecti<strong>on</strong> applicati<strong>on</strong> to Supreme Court <strong>of</strong> Appeals regard<strong>in</strong>g this case.<br />
Because <strong>of</strong> limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> research by <strong>the</strong> year 2003, after this date <strong>process</strong> has<br />
been pursued accord<strong>in</strong>g to data obta<strong>in</strong>ed from newspapers. Accord<strong>in</strong>g to those data, it is<br />
known that, through October 2004 <strong>the</strong> case was returned to local court by <strong>the</strong> Supreme<br />
Court <strong>of</strong> Appeals and it was transferred to adm<strong>in</strong>istrative court with <strong>the</strong> “decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
n<strong>on</strong>jurisolicti<strong>on</strong>” by <strong>the</strong> local court. At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this procedure, although <strong>the</strong> case was<br />
not c<strong>on</strong>cluded <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative court, Mayoralty <strong>of</strong> Narlıdere has started <strong>the</strong><br />
transacti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> order to recover <strong>the</strong> compensati<strong>on</strong> paid to <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff 83 . Basis <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
case, brought because <strong>of</strong> not tak<strong>in</strong>g necessary security precauti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> Narbel houses <strong>in</strong> 2 nd nönü quarter <strong>in</strong> Narlıdere settlement, depends <strong>on</strong> <strong>the</strong> negligence<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> authorities and n<strong>on</strong>realizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> necessary c<strong>on</strong>trol.<br />
2. Sec<strong>on</strong>d case; This acti<strong>on</strong> was brought by a family up<strong>on</strong> <strong>the</strong> death <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir child<br />
because <strong>of</strong> touch<strong>in</strong>g <strong>the</strong> electric cables <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir balc<strong>on</strong>y <strong>of</strong> an apartment house <strong>in</strong> Akasya<br />
Street, Onur quarter, <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova. Pla<strong>in</strong>tiff family brought an acti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
compensati<strong>on</strong> for pecuniary loss and mental anguish <strong>in</strong> zmir Adm<strong>in</strong>istrative Court<br />
(e.no:2002/1134) aga<strong>in</strong>st TEDA (Turkish Electricity Distributi<strong>on</strong> Co.) and Mayoralty<br />
<strong>of</strong> Balçova. Because <strong>of</strong> limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> study by <strong>the</strong> year 2003, <strong>the</strong>re is not any data about<br />
<strong>the</strong> c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> court. However, it is observed that, <strong>the</strong>re is <strong>the</strong> problem <strong>of</strong><br />
authority, task and liability between <strong>the</strong> two defendants; Municipality <strong>of</strong> Balçova and<br />
TEDA . Both <strong>of</strong> <strong>the</strong>se two <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s have stated that <strong>the</strong> subject <strong>of</strong> case has not been<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir task field. Ano<strong>the</strong>r important po<strong>in</strong>t through <strong>the</strong>se statements is;<br />
touch<strong>in</strong>g electric cables was <strong>the</strong> 9 year old child’s own fault and <strong>the</strong> authority can not be<br />
resp<strong>on</strong>sible <strong>of</strong> that event.<br />
3. Third case; This is <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> proceeded <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative court with <strong>the</strong> demand <strong>of</strong><br />
damage payment occurred because <strong>of</strong> <strong>the</strong> fall <strong>of</strong> a tree near <strong>the</strong> road (e.no:1994/2284).<br />
In this case, Mayoralty <strong>of</strong> Narlıdere as <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff part has started <strong>in</strong> his petiti<strong>on</strong><br />
submitted to <strong>the</strong> court that, <strong>the</strong>ir tasks/liabilities do not <strong>in</strong>clude this subject. In additi<strong>on</strong>,<br />
it has been stated that, subject <strong>of</strong> <strong>the</strong> court is under <strong>the</strong> Resp<strong>on</strong>sibilities <strong>of</strong> Branch<br />
Directorate <strong>of</strong> Highways. As a result, acti<strong>on</strong> has been c<strong>on</strong>cluded <strong>in</strong> favour <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiff<br />
83 Newspaper “Radikal” dated Oct 13, 2004 WEB-14 and WEB-15<br />
176
party because documents <strong>in</strong> court file were unsatisfactory and research could not be<br />
exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail.<br />
4. Fourth case; These acti<strong>on</strong>s were brought <strong>in</strong> order to compensate <strong>the</strong> damages caused<br />
by Narkent c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s and determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> those damages. These acti<strong>on</strong>s are<br />
discussed under “determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> acti<strong>on</strong>s” title. In <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s, determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
damages <strong>in</strong> envir<strong>on</strong>ment and removal <strong>of</strong> <strong>the</strong>se damages have been demanded. The<br />
acti<strong>on</strong> proceeded <strong>in</strong> <strong>the</strong> Civil Court <strong>of</strong> Peace (e.no:1996/1706), <strong>in</strong> order to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong><br />
damages <strong>in</strong> envir<strong>on</strong>ment caused by <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Narkent Hous<strong>in</strong>g Cooperative<br />
and Municipality <strong>of</strong> Narlıdere, is an example for those acti<strong>on</strong>s. It is known that,<br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> procedure has been realized by <strong>the</strong> court, however <strong>the</strong> c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> is not<br />
known because <strong>of</strong> <strong>in</strong>accessibility to <strong>the</strong> data and documents <strong>in</strong> court file details.<br />
These four acti<strong>on</strong>s, as different from <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong>s, emphasize <strong>the</strong> lack <strong>of</strong><br />
c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> <strong>the</strong> authorized bodies <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>terferences <strong>on</strong> urban space and <strong>the</strong> risk <strong>of</strong><br />
liv<strong>in</strong>g occured as a result <strong>of</strong> lack <strong>of</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>on</strong> urban space.<br />
In greater scale, ano<strong>the</strong>r example for c<strong>on</strong>trol, task and authority problem outside<br />
<strong>the</strong> spatial (physical) boundaries <strong>of</strong> this study is <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> brought by a pers<strong>on</strong> whose<br />
relatives died <strong>in</strong> <strong>the</strong> earthquake <strong>on</strong> August 1999 84 .<br />
In prelim<strong>in</strong>ary stage <strong>of</strong> this acti<strong>on</strong>, applicati<strong>on</strong>s were realized to Municipality <strong>of</strong><br />
Yalova, M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> <strong>the</strong> Interior and Prime-M<strong>in</strong>istry. In <strong>the</strong>se applicati<strong>on</strong>s and <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
court file; improved lands, development c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se lands, plann<strong>in</strong>g authorities<br />
and approval <strong>of</strong> plans, implementati<strong>on</strong>s, licenses, authorities, tasks and resp<strong>on</strong>sibilities<br />
<strong>in</strong> each stage were expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail. As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong>se explanati<strong>on</strong>s, pla<strong>in</strong>tiff party<br />
has stated that “<strong>the</strong>re was negligence and abuse <strong>of</strong> tasks by improv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> land which<br />
should not be improved permitt<strong>in</strong>g development <strong>on</strong> this land and arrang<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />
license <strong>on</strong> this land”. The answers from <strong>the</strong>se applicati<strong>on</strong>s are as follows: Municipal<br />
Council <strong>of</strong> Yalova Municipality has stated that <strong>the</strong>re was not any adm<strong>in</strong>istrative fault <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>ir <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>; <strong>in</strong> <strong>the</strong> resp<strong>on</strong>se to <strong>the</strong> petiti<strong>on</strong>; Prime-M<strong>in</strong>istry expressed that,<br />
menti<strong>on</strong>ed applicati<strong>on</strong> would be transferred to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g authority. M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
Interior and General Directorate <strong>of</strong> Local Authorities stated that <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> did not<br />
have any service fault legally, related local authority, not <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry, had <strong>the</strong> task and<br />
resp<strong>on</strong>sibility to make and approve development plans, to give c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> license and<br />
permissi<strong>on</strong> certificate accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Acts No. 3030, 1580, 3194.<br />
84 All data c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g this case were obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternet page;WEB-16<br />
177
This acti<strong>on</strong> was brought to Bursa Adm<strong>in</strong>istrative Court and it was rejected<br />
because <strong>of</strong> lapse <strong>of</strong> time by <strong>the</strong> related court <strong>on</strong> 29.11.2000 by menti<strong>on</strong><strong>in</strong>g 60 days <strong>in</strong><br />
proceed<strong>in</strong>g had passed (WEB-16). The problem submitted <strong>in</strong> this case was <strong>the</strong><br />
uncerta<strong>in</strong>ty regard<strong>in</strong>g which <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s, <strong>in</strong> which scale were resp<strong>on</strong>sible <strong>in</strong> a group <strong>of</strong><br />
events resulted with death and caused by legal/illegal c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> lands that<br />
should not be developed. There were and <strong>the</strong>re are a lot <strong>of</strong> events resulted with death<br />
because <strong>of</strong> similar reas<strong>on</strong>s. However, <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> this study, no data or pattern can<br />
be obta<strong>in</strong>ed about a comprehensive arrangement, authority or existence <strong>of</strong> such an<br />
authority regard<strong>in</strong>g how <strong>the</strong> authorities carry out <strong>the</strong>ir resp<strong>on</strong>sibilities.<br />
4.8. The General Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g Process with a Specific<br />
Emphasis <strong>on</strong> <strong>the</strong> Acti<strong>on</strong>s Initiated <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Settlements<br />
The general <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> all <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s that were <strong>in</strong>itiated from <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t<br />
<strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g and <strong>the</strong> utilizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> space can be grouped under <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g sub-<br />
secti<strong>on</strong>s:<br />
1. The overall <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g procedures relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> space that is under<br />
litigati<strong>on</strong> shows <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs were property owners, private real pers<strong>on</strong>s<br />
or corporate entities who are directly affected from <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s that were passed.<br />
2. In <strong>the</strong> legal <strong>process</strong>, <strong>the</strong> parties attribute different mean<strong>in</strong>gs to c<strong>on</strong>cepts such as<br />
“rights”, “equality”, “<strong>in</strong>terest”. Whereas, <strong>in</strong> <strong>the</strong> legal <strong>process</strong>, such c<strong>on</strong>cepts are<br />
<strong>in</strong>terpreted <strong>in</strong> light <strong>of</strong> <strong>the</strong> word<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> legislati<strong>on</strong>, and are f<strong>in</strong>alized by <strong>the</strong> specialists<br />
<strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong>ir own understand<strong>in</strong>g. In <strong>the</strong> Balçova example, it is not possible<br />
to menti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>on</strong> which a c<strong>on</strong>sensus has been reached <strong>in</strong> <strong>the</strong> urban sense.<br />
However, <strong>in</strong> <strong>the</strong> legal <strong>process</strong>, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts that are most widely used and that are even<br />
taken as basis, are <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> “rights”, equality” and “<strong>in</strong>terest”.<br />
3. From <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> real pers<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> term “right” refers to ownership rights and<br />
<strong>the</strong> entitlement to benefit from such rights.<br />
4. N<strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> arguments and <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> parties, c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong> any def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s<br />
regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> term “<strong>in</strong>terest”, how it should be determ<strong>in</strong>ed and how it should be<br />
implemented. C<strong>on</strong>sequently, <strong>the</strong> term “<strong>in</strong>terest” rema<strong>in</strong>s ra<strong>the</strong>r abstract and with<strong>in</strong> this<br />
general c<strong>on</strong>text, it is not clear to identify <strong>the</strong> w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g party and <strong>the</strong> los<strong>in</strong>g party <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
178
decisi<strong>on</strong>s that are passed <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> “benefits” menti<strong>on</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
urban space.<br />
The arguments <strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>process</strong> <strong>of</strong> juridical equity,<br />
judicial supervisi<strong>on</strong> can be evaluated <strong>in</strong> a comprehensive way. This k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> way, dur<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r or not a court resoluti<strong>on</strong> is <strong>in</strong> c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> rules <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> (equity), two different approaches can be adopted <strong>in</strong> <strong>the</strong> criticism <strong>of</strong> a court<br />
decisi<strong>on</strong> passed <strong>in</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with a particular legal acti<strong>on</strong>.<br />
(a) Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> first approach, <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g rules <strong>of</strong> jurisprudence, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words, <strong>the</strong><br />
positive law is taken for granted as given data. In this <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>, whe<strong>the</strong>r or not a<br />
given court resoluti<strong>on</strong> was a “fair and just” resoluti<strong>on</strong>, is judged <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a<br />
<str<strong>on</strong>g>critical</str<strong>on</strong>g> approach.<br />
“Was <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong> undertaken by an <strong>in</strong>dependent and objective organ that<br />
fully c<strong>on</strong>formed with <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> a “court?”,“Were <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> law perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to<br />
<strong>the</strong> acti<strong>on</strong> def<strong>in</strong>ed and executed <strong>in</strong> an accurate manner by <strong>the</strong> court?”, “Were <strong>the</strong><br />
pers<strong>on</strong>s <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> entitled to benefit fully from <strong>the</strong> rights provided to <strong>the</strong>m<br />
by <strong>the</strong> current rules <strong>of</strong> law dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> presentati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir claims, or dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir<br />
defense?”, ”Were <strong>the</strong> testaments <strong>of</strong> <strong>the</strong> witnesses and o<strong>the</strong>r relevant evidence taken<br />
<strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>in</strong> due c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> law?” “Were <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> law<br />
and <strong>the</strong> phenomena that are pert<strong>in</strong>ent to <strong>the</strong> subject matter <strong>of</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> evaluated<br />
accurately and c<strong>on</strong>sistently <strong>in</strong> <strong>the</strong> justificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong>?”<br />
It can be assumed that a given court is “just and fair”, if a positive resp<strong>on</strong>se can be<br />
given to each <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> questi<strong>on</strong>s menti<strong>on</strong>ed above.<br />
In <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d approach, <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> subject matter exclusively <strong>in</strong> terms <strong>of</strong><br />
jurisprudence, is not deemed as adequate. In this approach, <strong>the</strong> positive law that puts a<br />
def<strong>in</strong>ite dist<strong>in</strong>cti<strong>on</strong> between <strong>the</strong> “right” and <strong>the</strong> “wr<strong>on</strong>g” is exceeded and a<br />
philosophical parameter is sought. This supreme parameter is “Justice”. In this<br />
approach, <strong>the</strong> fairness (equity) <strong>of</strong> <strong>the</strong> court decisi<strong>on</strong> is more important than its<br />
compliance with <strong>the</strong> rules <strong>of</strong> positive law.<br />
(b) From this perspective, even if it has been implemented accurately and appropriately, an<br />
<strong>in</strong>vestigati<strong>on</strong> is made <strong>in</strong> order to ascerta<strong>in</strong> whe<strong>the</strong>r or not a given rule <strong>of</strong> law is<br />
appropriate <strong>in</strong> <strong>the</strong> particular case, both <strong>in</strong> c<strong>on</strong>tent and <strong>in</strong> purpose.” (Aybay &<br />
Aybay,2003, pp. 69-70)<br />
In order for us to make an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> first approach, primarily,<br />
we have to take for granted that <strong>the</strong> parties who are <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> <strong>process</strong>;<br />
namely, <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff, legal attorneys <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiff, <strong>the</strong> defendant, <strong>the</strong> legal attorneys <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> defendant, <strong>the</strong> experts and <strong>the</strong> committee <strong>in</strong> charge <strong>of</strong> <strong>the</strong> court sessi<strong>on</strong>, are<br />
present<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s exclusively from an objective standpo<strong>in</strong>t and <strong>in</strong> strict<br />
compliance with <strong>the</strong> legal <strong>process</strong>. This objectivity shall imply that as <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cerned<br />
parties, all c<strong>on</strong>stituents shall alienate <strong>the</strong>mselves from <strong>the</strong>ir pers<strong>on</strong>al viewpo<strong>in</strong>ts<br />
regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> social phenomena, and from <strong>the</strong>ir subjective op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s and <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s. In<br />
can be argued that <strong>in</strong> an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> based <strong>on</strong> this understand<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> litigati<strong>on</strong> matters<br />
are resolved with<strong>in</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> a judicial <strong>process</strong> that adheres to <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple <strong>of</strong> equity,<br />
and <strong>in</strong> c<strong>on</strong>formity with <strong>the</strong> c<strong>on</strong>tents <strong>of</strong> <strong>justice</strong>, as def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> positive law.<br />
179
From <strong>the</strong> standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> outcome <strong>of</strong> this <strong>process</strong>; <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words, from <strong>the</strong><br />
standpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r or not <strong>the</strong> judicial decisi<strong>on</strong>s are viable, any judgement regard<strong>in</strong>g<br />
whe<strong>the</strong>r or not <strong>the</strong> said decisi<strong>on</strong>s were ”fair and just”, can <strong>on</strong>ly be possible through <strong>the</strong><br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s. HENCE, as <strong>the</strong> examples such as<br />
<strong>the</strong> light <strong>in</strong>dustry site, <strong>the</strong> Olympic Houses, Özdilek Tourism Center have shown us,<br />
although <strong>the</strong> court has decided <strong>on</strong> <strong>the</strong> revocati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrative procedure, <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s cannot be implemented.<br />
When <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d approach is taken <strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>;<br />
In an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> this type developed <strong>in</strong> urban envir<strong>on</strong>ment, it is possible to<br />
elaborate <strong>on</strong> <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g social order and relati<strong>on</strong>s from a <str<strong>on</strong>g>critical</str<strong>on</strong>g> perspective. In such a<br />
case, <strong>in</strong> additi<strong>on</strong> to <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> <strong>the</strong> positive law, <strong>the</strong> current status <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g,<br />
<strong>the</strong> legal system and <strong>the</strong> society as a whole, can also be reviewed. With this approach, it<br />
is possible to discuss to what extent a legal-social-ec<strong>on</strong>omic framework where <strong>the</strong><br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al rights, acceptance <strong>of</strong> a homogenous social structure,<br />
equality as an abstract c<strong>on</strong>cept, and <strong>the</strong> lack <strong>of</strong> equal opportunities are disregarded,<br />
is/can be effective <strong>in</strong> an urban envir<strong>on</strong>ment. With<strong>in</strong> this framework, <strong>the</strong> urban-spatial<br />
demands can be evaluated <strong>in</strong> a more comprehensive manner. The acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
assumpti<strong>on</strong> referred to above, stat<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> legal <strong>justice</strong> generates “just and fair”<br />
decisi<strong>on</strong>s under “just and fair” c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s, can be discussed <strong>in</strong> a new dimensi<strong>on</strong>, when<br />
<strong>the</strong> demands relat<strong>in</strong>g to urban space, are taken up toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> <strong>process</strong>es relat<strong>in</strong>g to<br />
urban space.<br />
180
Figure 4. 6. Spatial Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cases Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Ma<strong>in</strong> Subject <strong>in</strong> Balçova (1992-2003)<br />
181
Figure 4.7. Views <strong>of</strong> Case Areas from Balçova<br />
182
CHAPTER 5<br />
CONCLUSION<br />
5.1. General C<strong>on</strong>ceptual Evaluati<strong>on</strong><br />
Justice when def<strong>in</strong>ed generally as liv<strong>in</strong>g toge<strong>the</strong>r with differentiati<strong>on</strong>s am<strong>on</strong>g<br />
producti<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s, cultural styles and moral values-it is ra<strong>the</strong>r difficult to c<strong>on</strong>sider this<br />
k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> as a whole-come out as an idea / unapplicated project <strong>in</strong> <strong>the</strong> reality <strong>of</strong><br />
today. In parallel with this it is almost impossible to form an universal frame<br />
<strong>in</strong>dependent from time and space which def<strong>in</strong>es <strong>justice</strong> <strong>in</strong> every way. This k<strong>in</strong>d <strong>of</strong><br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> assumpts to c<strong>on</strong>sider <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> humank<strong>in</strong>d <strong>in</strong> and toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong><br />
nature universally with<strong>in</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text <strong>of</strong> homogeneity and with<strong>in</strong> <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e culture and<br />
history and it is difficult to talk about <strong>the</strong> reality and currency <strong>of</strong> this assumpti<strong>on</strong>.<br />
Aga<strong>in</strong>st all <strong>the</strong>se, it is necessary to f<strong>in</strong>d a comm<strong>on</strong> field <strong>in</strong> <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
human with nature and human with human <strong>in</strong> a comm<strong>on</strong> universe and accord<strong>in</strong>g to its<br />
existence form. In this sense, m<strong>in</strong>imum standards reached by a c<strong>on</strong>sensus, <strong>justice</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciples, and attempts <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> equality, freedom, <strong>in</strong>terest, and right<br />
about <strong>the</strong> formal organisati<strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciples which will provide <strong>the</strong>se standards <strong>in</strong><br />
c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with this, cannot be denied. With <strong>the</strong> acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong>se def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> existence <strong>of</strong> <strong>the</strong>se frames, <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>se def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s are hypo<strong>the</strong>tically formed<br />
and evaluated by <strong>the</strong> producti<strong>on</strong> <strong>of</strong> human world should not be disregarded. C<strong>on</strong>sensus<br />
formed <strong>on</strong> hypo<strong>the</strong>tical c<strong>on</strong>cepts change accord<strong>in</strong>g to cultural, ec<strong>on</strong>omic and social<br />
relati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> a certa<strong>in</strong> time and space. The transformati<strong>on</strong> <strong>process</strong>es <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cepts and<br />
practices <strong>of</strong> human rights and def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and practices <strong>of</strong> state show that this <strong>process</strong> is<br />
not synchr<strong>on</strong>ous and homogenous and also evaluated with<strong>in</strong> time.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, Rawls and Nozick who search for <strong>the</strong> practicable pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>of</strong> <strong>justice</strong>, develop two different critics for basis acceptances <strong>of</strong> liberal state, today.<br />
While Rawls propose a revisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> equalities <strong>in</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
modern liberal state, Nozick emphasizes <strong>on</strong> <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> freedoms and c<strong>on</strong>sequently<br />
<strong>the</strong> properties and bases <strong>of</strong> neo-liberal state with a neo-liberal perspective. First <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
two different viewpo<strong>in</strong>ts that are directed toward <strong>the</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> by modern<br />
183
liberal state, today, emphasizes <strong>on</strong> probability <strong>of</strong> re-organizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> all social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s<br />
with a need based approach toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> emphasize which gives priority to<br />
equality. Such a c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> accepts <strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> reorganizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> state and all<br />
social <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s by accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> priority <strong>of</strong> equality. Sec<strong>on</strong>d propositi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />
hand <strong>in</strong>dicates to <strong>the</strong> changes seen today aga<strong>in</strong>st all critics. Approach presented by<br />
Nozick c<strong>on</strong>trarily with <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> Rawls seems to have an applicati<strong>on</strong> opportunity<br />
practically and not <strong>in</strong> <strong>the</strong>ory when <strong>the</strong> prevail<strong>in</strong>g neo-liberal policies are c<strong>on</strong>sidered.<br />
Plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e when c<strong>on</strong>sidered as an activity which is an organiz<strong>in</strong>g tool<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> state and limited by <strong>the</strong> liberal state, it can realize its activities by stay<strong>in</strong>g with<strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> selected state form. In this c<strong>on</strong>text, limits determ<strong>in</strong>ed by “formal <strong>justice</strong>” will form<br />
<strong>the</strong> limits <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e practices. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, every k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> urban<br />
plann<strong>in</strong>g activities realized with<strong>in</strong> <strong>the</strong>se limits <strong>in</strong>formally and ethically will be open to<br />
questi<strong>on</strong><strong>in</strong>g and critics. In o<strong>the</strong>r words, priorities <strong>of</strong> <strong>the</strong> state from and c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong><br />
freedom, equality, rights and <strong>in</strong>terests which are accepted with<strong>in</strong> this form and all<br />
organisati<strong>on</strong>s realized bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong>se priorities will also c<strong>on</strong>stitute <strong>the</strong> limits/limitati<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. These limits will come <strong>in</strong>to agenda as <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ants <strong>of</strong><br />
plann<strong>in</strong>g practices and pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> <strong>the</strong>se practices with <strong>the</strong>ir reflecti<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />
countrywide practices. In this frame, it is recognised that countrywide practices about<br />
how <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al policies and selecti<strong>on</strong>s are realized from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” <strong>in</strong><br />
general and “spatial” <strong>in</strong> private and how <strong>the</strong>y are c<strong>on</strong>sidered ga<strong>in</strong> importance.<br />
Justice and freedom approaches which develop <strong>in</strong> parallel with <strong>the</strong> development<br />
<strong>of</strong> modern liberal state followed a development pattern start<strong>in</strong>g from <strong>in</strong>dividual rights to<br />
social and ec<strong>on</strong>omic rights and <strong>in</strong> <strong>the</strong> last twenty years to “<strong>the</strong> rights <strong>of</strong> mutual support”.<br />
When <strong>in</strong> <strong>on</strong>e hand this development was realized <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand <strong>the</strong>y caused new<br />
arguments /approaches <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. When it is regarded that developments <strong>in</strong><br />
rights and freedoms are not synchr<strong>on</strong>ous and do not follow a l<strong>in</strong>ear development it is<br />
important to determ<strong>in</strong>e how <strong>the</strong>y are c<strong>on</strong>sidered with<strong>in</strong> practices <strong>of</strong> <strong>the</strong> country.<br />
184
5.2. Results <strong>of</strong> <strong>the</strong> Transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkish Practices<br />
While plann<strong>in</strong>g before 1980 was def<strong>in</strong>ed as an important tool <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development paradigm <strong>of</strong> <strong>the</strong> state as a public activity, after 1980 <strong>the</strong> legitimate base<br />
entered <strong>in</strong>to a crisis <strong>on</strong> which this public activity based <strong>on</strong> by market <strong>process</strong>es tak<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> place <strong>of</strong> development ec<strong>on</strong>omy. In this period development amnesty laws,<br />
privatizati<strong>on</strong> laws and practices <strong>in</strong> <strong>the</strong> “shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g” <strong>of</strong> <strong>the</strong> state are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
arrangements that affected <strong>the</strong> urban plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. These developments caused a<br />
new period <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. Plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e entered <strong>in</strong>to a new period with<br />
new ec<strong>on</strong>omic demands loaded <strong>on</strong> <strong>the</strong> space with <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> newly def<strong>in</strong>ed right,<br />
<strong>in</strong>terest, freedom and equality approaches <strong>on</strong> <strong>on</strong>e side and globalizati<strong>on</strong> period <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r. These developments create a paradox am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> acceptances <strong>of</strong> discipl<strong>in</strong>es <strong>of</strong><br />
law, ec<strong>on</strong>omy and plann<strong>in</strong>g and deeper yet from <strong>the</strong> view po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> legitimacy <strong>of</strong><br />
plann<strong>in</strong>g. This paradox; is different def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and practices <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cepts like equality,<br />
right, freedom and <strong>in</strong>terest which are <strong>the</strong> comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>dividual percepti<strong>on</strong>,<br />
legal decisi<strong>on</strong>s, ec<strong>on</strong>omic selecti<strong>on</strong>s and plann<strong>in</strong>g practices. In o<strong>the</strong>r words, searches for<br />
right as c<strong>on</strong>flicts seen <strong>on</strong> urban land, compete <strong>the</strong>ir own discourses and practices <strong>on</strong><br />
urban space by found<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m <strong>on</strong> different acceptances. This <strong>process</strong> <strong>in</strong> Turkish practice<br />
shows <strong>the</strong> tensi<strong>on</strong> between different values <strong>of</strong> multi-dimensi<strong>on</strong>al def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> c<strong>on</strong>cept<br />
and <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> ownership as an ec<strong>on</strong>omic value, as an <strong>in</strong>dividual right, as a resp<strong>on</strong>se<br />
to need to shelter, as a tool <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> needs <strong>in</strong> public space. The multi-dimensi<strong>on</strong>al<br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> ownership <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> is; it shows <strong>the</strong> c<strong>on</strong>flict between<br />
1. Public <strong>in</strong>terest and private <strong>in</strong>terest;<br />
2. Individual rights and social rights.<br />
The dimensi<strong>on</strong>s/results <strong>of</strong> this c<strong>on</strong>flict occur with<strong>in</strong> <strong>the</strong> frame <strong>of</strong> divisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
city <strong>in</strong>to legal and illegal build<strong>in</strong>g areas (gecek<strong>on</strong>du areas and gecek<strong>on</strong>du problems and<br />
illegal build<strong>in</strong>gs) and urban land policies.<br />
These differentiati<strong>on</strong>s are also resp<strong>on</strong>ses to <strong>the</strong> differentiati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> <strong>justice</strong> <strong>in</strong> urban area from different approaches, too, <strong>in</strong> Turkey.<br />
In <strong>the</strong> legal transformati<strong>on</strong>s which form <strong>on</strong>e foot <strong>of</strong> <strong>the</strong> imported substituti<strong>on</strong><br />
ec<strong>on</strong>omy policies and modernizati<strong>on</strong>:<br />
a. change <strong>in</strong> <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “public”,<br />
185
. urban land becom<strong>in</strong>g a pr<strong>of</strong>it tool rapidly,<br />
c. dissoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> development paradigm.<br />
This <strong>process</strong>, questi<strong>on</strong>s what <strong>the</strong> “public <strong>in</strong>terest” <strong>on</strong> which plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e<br />
is founded as a public activity, means with <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> development policies.<br />
This transformati<strong>on</strong> <strong>process</strong> shows that <strong>the</strong> transformati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “public<br />
<strong>in</strong>terest” which basis <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” c<strong>on</strong>cept and practice.<br />
Plann<strong>in</strong>g activity propose a series <strong>of</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> urban space accord<strong>in</strong>g<br />
to prelim<strong>in</strong>ary acceptances about which rati<strong>on</strong>alities are necessary <strong>in</strong> giv<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s<br />
about urban spaces as public areas. Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se rati<strong>on</strong>alities, it orients toward <strong>the</strong><br />
usage <strong>of</strong> urban space (physical and n<strong>on</strong>-physical geography) as a social area and<br />
towards <strong>the</strong> social and <strong>in</strong>dividual plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong> this usage and somewhat tries<br />
to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> practical <strong>process</strong> by <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples. Whe<strong>the</strong>r clearly expressed or not<br />
mostly a “<strong>justice</strong>” acceptance take place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples and <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
discipl<strong>in</strong>e as a public activity aims <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciples about realiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
“just” physical space plann<strong>in</strong>g’s. Land-use decisi<strong>on</strong>s as meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong> needs at m<strong>in</strong>imum<br />
levels takes place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> tools <strong>in</strong> realiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se aims. In Turkish practices, health,<br />
educati<strong>on</strong>, socio-cultural area, technical <strong>in</strong>frastructure areas and <strong>the</strong>ir areas per pers<strong>on</strong><br />
can be counted am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se needs which were def<strong>in</strong>ed by act no. 3194. The comm<strong>on</strong><br />
and equal distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se spatial needs which are locati<strong>on</strong> selecti<strong>on</strong> criteria, is<br />
guaranteed by <strong>the</strong>se law and at <strong>the</strong> same time <strong>on</strong>e <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples is carried al<strong>on</strong>g<br />
to <strong>the</strong> legal platform with this law. However, it is evident that <strong>the</strong>se criteria were not<br />
realized as plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples determ<strong>in</strong>ed by legal arrangement accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> results<br />
<strong>of</strong> sample field survey. Additi<strong>on</strong>ally, it should be stated also, that <strong>the</strong>re is no case or<br />
disagreement about <strong>the</strong> unapplicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se criteria and legal arrangement. Whereas,<br />
this legal arrangement represents <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment also def<strong>in</strong>ed<br />
by <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>. At this po<strong>in</strong>t, it is seen that although this right which takes place<br />
am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al rights and legal rights and which is def<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> laws does<br />
not have a resp<strong>on</strong>se <strong>in</strong> practical <strong>process</strong>es. Arguments about <strong>in</strong>sufficient facility areas<br />
<strong>on</strong> urban land are way <strong>of</strong> c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g this problem as a technical <strong>process</strong>. However, this<br />
technical <strong>process</strong> represents <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> urban settlers, <strong>the</strong> start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> basic<br />
human rights <strong>in</strong> practis<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se rights and <strong>the</strong> simplest expressi<strong>on</strong> <strong>of</strong> a “just” <strong>process</strong>.<br />
It is seen that <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> about provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> “just” distributi<strong>on</strong> as meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
spatial needs <strong>on</strong> physical space are not <strong>on</strong> <strong>the</strong> agenda <strong>in</strong> Turkish practices. Ano<strong>the</strong>r<br />
po<strong>in</strong>t that should be evaluated is what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> a distributi<strong>on</strong> <strong>process</strong> occurs am<strong>on</strong>g <strong>the</strong><br />
186
urban settlers by <strong>the</strong> urban physical space decisi<strong>on</strong>s and <strong>the</strong>ir spatial results. How <strong>the</strong><br />
opportunities and pr<strong>of</strong>its, advantages and disadvantages are distributed and shared<br />
am<strong>on</strong>g who are important po<strong>in</strong>ts from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> <strong>process</strong>. At this<br />
po<strong>in</strong>t from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> “just” distributi<strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciple; <strong>in</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s about its<br />
spatial dimensi<strong>on</strong>s, c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g it separate from social and ec<strong>on</strong>omic <strong>process</strong> causes<br />
formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> problems <strong>in</strong> <strong>the</strong> practices <strong>of</strong> “just” distributi<strong>on</strong> pr<strong>in</strong>ciple and just <strong>process</strong>.<br />
At <strong>the</strong> survey fields, <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere, it is seen that no plann<strong>in</strong>g is d<strong>on</strong>e bas<strong>in</strong>g<br />
<strong>on</strong> objective criteria which is <strong>on</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e pr<strong>in</strong>ciples and <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
practices especially after 1980 are d<strong>on</strong>e as fragmented plans, bas<strong>in</strong>g sometimes <strong>on</strong> plot<br />
sometimes <strong>on</strong> block scale with plan alterati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> and peacemeal plans. Therefore,<br />
it is possible to c<strong>on</strong>clude that <strong>the</strong> social costs and benefits are c<strong>on</strong>sidered as <strong>in</strong>dividual<br />
cost and benefits <strong>in</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s and <strong>on</strong> <strong>the</strong> areas, that <strong>in</strong>dividual right especially<br />
property own<strong>in</strong>g right <strong>in</strong>creased, however social rights were disregarded. Inefficient<br />
facility areas at m<strong>in</strong>imum levels even detected at <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g structure <strong>on</strong> <strong>the</strong> same area<br />
show that equal distributi<strong>on</strong> which is accepted as a plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e pr<strong>in</strong>ciple is not<br />
reached. In this sense a great gap and differences come out between <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
discipl<strong>in</strong>e pr<strong>in</strong>ciples and plann<strong>in</strong>g practices. This differentiati<strong>on</strong> also represents <strong>the</strong><br />
differences between <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> “<strong>justice</strong>” and def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e<br />
field, by <strong>the</strong> actors play<strong>in</strong>g role <strong>in</strong> practical <strong>process</strong> (local adm<strong>in</strong>istrative, pla<strong>in</strong>tiffs,<br />
defendants, property owner, etc).<br />
Ano<strong>the</strong>r po<strong>in</strong>t that should be menti<strong>on</strong>ed is that social <strong>in</strong>tegrity is a homogenous<br />
<strong>in</strong>tegrity and that an equal distributi<strong>on</strong> can be made to this homogenous <strong>in</strong>tegrity.<br />
With<strong>in</strong> this legal frame, a just distributi<strong>on</strong> can be made to a homogenous social structure<br />
is <strong>on</strong>ly a mistake. A similar acceptance takes place am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> discoursal acceptances <strong>in</strong><br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e field and practices. This pre-acceptance sources from <strong>the</strong> fact that<br />
while developmental state policies before 1980 bases <strong>on</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> order to<br />
<strong>in</strong>crease <strong>the</strong> equalities <strong>in</strong> urban space which is <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong> area <strong>of</strong> <strong>the</strong>se policies, no<br />
new approach was developed from <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e yet, even <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> a<br />
break<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> this paradigm. In this sense, c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g that <strong>the</strong>se changes do not<br />
exist <strong>in</strong> spite <strong>of</strong> all <strong>the</strong> social and ec<strong>on</strong>omic policies and c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> same<br />
pr<strong>in</strong>ciples causes <strong>the</strong> gap between <strong>the</strong> practice and <strong>the</strong>ory to deepen fur<strong>the</strong>r. As well as<br />
<strong>in</strong>equalities <strong>in</strong> physical space, acceptance <strong>of</strong> social, ec<strong>on</strong>omic and cultural <strong>in</strong>equalities<br />
are important factors <strong>in</strong> Turkish practice <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. This <strong>process</strong> <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r<br />
187
words, expresses to orient toward a more just <strong>process</strong>es by deny<strong>in</strong>g that <strong>the</strong>re is equality<br />
am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> unequal.<br />
In Turkish practice, decisi<strong>on</strong>s taken about <strong>the</strong> physical space and pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong><br />
plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e have <strong>the</strong> property about how <strong>the</strong> ownership rights will be used.<br />
Therefore, plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e and practice should orient toward <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> an<br />
<strong>in</strong>dividual and social balance <strong>of</strong> <strong>the</strong> benefit ga<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> usage <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights. In this<br />
sense, plan changes <strong>on</strong> plot scale maximizes <strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> property owner but at <strong>the</strong><br />
same time causes <strong>in</strong>sufficiencies <strong>in</strong> physical space <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words causes <strong>the</strong> formati<strong>on</strong><br />
unhealthy liv<strong>in</strong>g envir<strong>on</strong>ment from <strong>the</strong> social perspective. In o<strong>the</strong>r words because<br />
maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> an <strong>in</strong>dividual ownership right is not an arrangement d<strong>on</strong>e for a social<br />
purpose, it damages <strong>the</strong> right to live <strong>in</strong> a healthy and balanced envir<strong>on</strong>ment which is<br />
am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> basic human rights. In this sense it is evident that <strong>the</strong> legal, adm<strong>in</strong>istrative<br />
frame determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g practice has serious problems. First field that should be<br />
c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> <strong>the</strong> rearrangement <strong>of</strong> <strong>the</strong>se practices is putt<strong>in</strong>g <strong>the</strong> support<strong>in</strong>g rights which<br />
are am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> third generati<strong>on</strong> rights <strong>in</strong>to agenda and acti<strong>on</strong>. Ano<strong>the</strong>r <strong>on</strong>e is tak<strong>in</strong>g new<br />
approach and <strong>in</strong>tegral c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>on</strong> agenda <strong>in</strong> <strong>the</strong> practices <strong>of</strong> <strong>the</strong>se rights<br />
<strong>the</strong>oretically and practically. Integral c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s <strong>in</strong>dicate that plann<strong>in</strong>g should<br />
<strong>in</strong>volve develop<strong>in</strong>g support<strong>in</strong>g rights and spatial arrangements not <strong>on</strong>ly <strong>on</strong> physical<br />
space but also should c<strong>on</strong>sider <strong>the</strong> produced space socially, ec<strong>on</strong>omically, legally and<br />
adm<strong>in</strong>istratively as a whole system and put <strong>in</strong>to a new frame. Urban space does not<br />
develop <strong>on</strong>ly by physical plans and is not determ<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g<br />
discipl<strong>in</strong>e pr<strong>in</strong>ciples, <strong>on</strong>ly. Adm<strong>in</strong>istrative organizati<strong>on</strong>s, legal arrangements, ec<strong>on</strong>omic<br />
and social fields and <strong>the</strong>ir effects diagnostic <strong>on</strong> urban space are important also, as well<br />
as plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e. From this viewpo<strong>in</strong>t, it is necessary to take decisi<strong>on</strong>s about<br />
spatial plann<strong>in</strong>g <strong>in</strong> parallel with this <strong>in</strong>tegrity and follow an associated work. Plann<strong>in</strong>g<br />
discipl<strong>in</strong>e will have to occur with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> legal <strong>in</strong>sufficiencies and with<strong>in</strong><br />
ano<strong>the</strong>r field <strong>of</strong> discipl<strong>in</strong>e, as l<strong>on</strong>g as it depends <strong>on</strong> <strong>the</strong> laws and applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
laws. With<strong>in</strong> <strong>the</strong> social structure <strong>of</strong> today, every urban and spatial <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> and<br />
decisi<strong>on</strong> reproduce values such as ownership, usage type, locati<strong>on</strong> and redistribute <strong>the</strong>m<br />
am<strong>on</strong>g different social groups. This <strong>process</strong> ga<strong>in</strong>s c<strong>on</strong>creteness <strong>in</strong> <strong>the</strong> cases <strong>of</strong> Olympiad<br />
Village, Özdilek and Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> with<strong>in</strong> <strong>the</strong> field <strong>of</strong> survey.<br />
188
5.3. Results <strong>of</strong> Field Survey<br />
In <strong>the</strong> years 2003-2004 a survey was d<strong>on</strong>e <strong>in</strong> <strong>the</strong> archives <strong>of</strong> different<br />
departments <strong>of</strong> Municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere. Dur<strong>in</strong>g this survey files <strong>of</strong><br />
acti<strong>on</strong>s which were proceeded aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong>se two municipalities between 1992 May 2003<br />
were exam<strong>in</strong>ed. As <strong>the</strong> result <strong>of</strong> this survey, 1215 acti<strong>on</strong>s am<strong>on</strong>g <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s taken by zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and<br />
Natural Heritage which take place with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> <strong>the</strong> municipality were taken<br />
<strong>in</strong>to c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>. Total number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong><br />
Balçova is 756. 565 <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s are proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts and 191<br />
are <strong>in</strong> Juridical Courts. Total number <strong>of</strong> 459 acti<strong>on</strong>s were proceeded aga<strong>in</strong>st<br />
Municipality <strong>of</strong> Narlıdere which can be categorized as ; 257 Adm<strong>in</strong>istrative, 194<br />
Juridical, 8 o<strong>the</strong>rs (unknown). The reas<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> difference <strong>of</strong> 297 law cases between<br />
two municipalities is that <strong>the</strong>re were collective law cases proceeded aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> spatial<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova. While no annulment<br />
acti<strong>on</strong> was proceeded with<strong>in</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere about zmir-<br />
Çe me Highway decisi<strong>on</strong> which comprises two municipalities, 180 annulment acti<strong>on</strong>s<br />
were proceeded <strong>in</strong> Balçova aga<strong>in</strong>st this decisi<strong>on</strong>. Likewise, although decisi<strong>on</strong>s no. 8050<br />
and 8049 which were taken by zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and<br />
Natural Heritage comprise two municipalities, number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> annulment<br />
<strong>of</strong> this decisi<strong>on</strong> is 151 <strong>in</strong> Balçova and <strong>on</strong>ly two <strong>in</strong> Narlıdere. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se two acti<strong>on</strong>s is Municipality <strong>of</strong> Narlıdere and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r is a citizen who owns a<br />
private property with<strong>in</strong> <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere. Municipality <strong>of</strong> Balçova <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r hand was not a pla<strong>in</strong>tiff <strong>in</strong> <strong>the</strong>se cases. When studied from this viewpo<strong>in</strong>t it can be<br />
c<strong>on</strong>cluded that differentiati<strong>on</strong> <strong>in</strong> number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> two settlements results from <strong>the</strong><br />
collective objecti<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e by <strong>the</strong> settlers <strong>in</strong> Balçova.<br />
In <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d stage <strong>of</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>, acti<strong>on</strong>s are categorized accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir<br />
spatial properties and accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> details <strong>in</strong> files. In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acts,<br />
whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y have any procedure, <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> or decisi<strong>on</strong> properties target<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
plann<strong>in</strong>g and space was c<strong>on</strong>sidered. Ano<strong>the</strong>r important po<strong>in</strong>t was <strong>the</strong> spatial effects <strong>of</strong><br />
this <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>in</strong>dividuals, society and public organizati<strong>on</strong>s. As a result it is seen<br />
that 965 acti<strong>on</strong>s take place under <strong>the</strong> titles space and plann<strong>in</strong>g. In o<strong>the</strong>r words, it can be<br />
c<strong>on</strong>cluded that total number <strong>of</strong> 1215 acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Municipalities <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere<br />
189
can be categorized as; 965 spatial cases (79.49 %), 250 (20.58 %) cases categorized as<br />
o<strong>the</strong>rs.<br />
These data are important <strong>in</strong> <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> level <strong>of</strong> c<strong>on</strong>flicts that emerge <strong>in</strong><br />
spatial situati<strong>on</strong>s. Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> total 965 cases about <strong>the</strong> spatial c<strong>on</strong>flicts from <strong>the</strong><br />
viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are: 811 private (84.04 %), 63 <strong>of</strong>ficial <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s (6.53), 57<br />
firms (5.91), 19 zmir Chamber <strong>of</strong> Commerce (Ticaret Odası) (1.97 %), 12 cooperatives<br />
(most <strong>of</strong> <strong>the</strong>m build<strong>in</strong>g cooperatives), <strong>on</strong>e foundati<strong>on</strong> (0.10 %), <strong>on</strong>e TMMOB General<br />
Directorate <strong>of</strong> Chamber <strong>of</strong> Architecture (0.10 %), <strong>on</strong>e apartment build<strong>in</strong>g management<br />
(0.10 %). S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> spatial <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s and pla<strong>in</strong>tiffs are mostly<br />
<strong>the</strong> build<strong>in</strong>g cooperatives and pers<strong>on</strong>s it can be c<strong>on</strong>cluded that <strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
ownership rights <strong>in</strong> urban space are subjects to <strong>the</strong>se cases.<br />
Distributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> cases as be<strong>in</strong>g Adm<strong>in</strong>istrative/Judical are; cases proceeded <strong>in</strong><br />
Tax and Adm<strong>in</strong>istartive courts (818) are more than <strong>the</strong> <strong>on</strong>es proceeded <strong>in</strong> Civil Court <strong>of</strong><br />
First Instance, Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace and o<strong>the</strong>r courts (397). In <strong>the</strong>se two settlements<br />
with a total populati<strong>on</strong> 120 thousand, when <strong>the</strong> number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded about<br />
spatial problems between <strong>the</strong> years 1992-2003 are evaluated, <strong>the</strong> levels and <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s produced <strong>on</strong> urban land and c<strong>on</strong>flicts reflected <strong>on</strong> courts<br />
can be understood. These areas which take place <strong>on</strong> <strong>the</strong> western axis <strong>of</strong> <strong>the</strong> city and<br />
seem as if <strong>the</strong>y were separated from <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> city with municipality borders are <strong>in</strong><br />
fact <strong>the</strong> c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> greater city. Decisi<strong>on</strong>s taken for <strong>the</strong> municipality <strong>of</strong><br />
county also affect <strong>the</strong> greater city <strong>of</strong> zmir. C<strong>on</strong>trarily, it is very <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g that most <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded about <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s taken for <strong>the</strong> area c<strong>on</strong>stitute <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>on</strong>es liv<strong>in</strong>g<br />
with<strong>in</strong> county municipality borders, owners <strong>of</strong> properties and <strong>the</strong> <strong>on</strong>es affected from <strong>the</strong><br />
applicati<strong>on</strong>s.<br />
In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s proceeded about urban space and plann<strong>in</strong>g it is necessary to<br />
c<strong>on</strong>sider <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s with an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> that protects <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> settlers liv<strong>in</strong>g at that<br />
place and <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> future generati<strong>on</strong>s and that balance <strong>the</strong>se rights. In o<strong>the</strong>r words,<br />
results reached by <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s/c<strong>on</strong>flicts also mean to take decisi<strong>on</strong>s for future<br />
generati<strong>on</strong>s as well as generati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> today. In this sense, it seems necessary to make<br />
new arrangements by c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g that spatial acti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban place target to provide<br />
<strong>justice</strong> am<strong>on</strong>g generati<strong>on</strong>s.<br />
Plann<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban space determ<strong>in</strong>e not <strong>on</strong>ly <strong>the</strong> land<br />
use types <strong>of</strong> <strong>the</strong> area but also <strong>the</strong> level and form <strong>of</strong> relati<strong>on</strong>s between human be<strong>in</strong>g and<br />
nature and between human and human. In this c<strong>on</strong>text, both <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong> and<br />
190
also <strong>the</strong> legal and legitimacy <strong>process</strong>es need to regard this approach and make<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong>s and activities about space.<br />
When <strong>the</strong> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept is evaluated from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>ts <strong>of</strong><br />
pla<strong>in</strong>tiffs, defendants, expert committee and courts <strong>in</strong> <strong>the</strong>se studied acts, it is seen that<br />
<strong>the</strong>re is no comm<strong>on</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> and/or c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> both with<strong>in</strong> <strong>the</strong> parties and am<strong>on</strong>g<br />
<strong>the</strong> parties. These parties which put demands, <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s and <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban<br />
space, expla<strong>in</strong> <strong>the</strong> freedoms, rights, <strong>in</strong>terests and equalities which are comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong><br />
<strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept with <strong>the</strong> below menti<strong>on</strong>ed differences.<br />
In different acts, it is found that <strong>the</strong>re existed no homogenous structure am<strong>on</strong>g<br />
<strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs <strong>of</strong> <strong>the</strong> acts that were charged with a demand <strong>of</strong> reach<strong>in</strong>g to just results<br />
through just <strong>process</strong>es. Part <strong>of</strong> <strong>the</strong> settlers who built illegal build<strong>in</strong>gs and who objected<br />
to <strong>the</strong> demolishment decisi<strong>on</strong> demands <strong>the</strong> abolishment <strong>of</strong> <strong>the</strong> restricted development<br />
rights. These demands mostly come from people who have mid and high <strong>in</strong>comes and<br />
who want to build a house <strong>on</strong> <strong>the</strong>ir own land. Am<strong>on</strong>g <strong>the</strong>se acts <strong>the</strong>re is <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e act <strong>on</strong><br />
gecek<strong>on</strong>du areas and he menti<strong>on</strong>s that he built “an illegal floor” <strong>in</strong> order to meet his<br />
“shelter<strong>in</strong>g need”. Even though <strong>the</strong> demands <strong>of</strong> two groups <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiffs about <strong>the</strong><br />
abolishment <strong>of</strong> hous<strong>in</strong>g rights and limitati<strong>on</strong>s seem to have similar c<strong>on</strong>tents it is clear<br />
that <strong>the</strong>y do not have similar socio-ec<strong>on</strong>omic c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s. While <strong>the</strong>se two parties<br />
<strong>in</strong>dicate to <strong>the</strong> usage <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividualistic ownership rights <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir claims defendant<br />
municipalities as local adm<strong>in</strong>istrative units claim that <strong>the</strong>y act “equally” to <strong>the</strong>se two<br />
groups and that <strong>the</strong>se types <strong>of</strong> applicati<strong>on</strong>s are predicted by laws, also, “for public<br />
<strong>in</strong>terest”. Op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>s <strong>of</strong> expert committee c<strong>on</strong>trol <strong>the</strong> appropriati<strong>on</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>g sites to <strong>the</strong><br />
exist<strong>in</strong>g plans and laws as a technical and procedural <strong>process</strong> and “<strong>the</strong>ir appropriati<strong>on</strong> to<br />
<strong>justice</strong>” bases <strong>on</strong> <strong>the</strong>se <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s. At this po<strong>in</strong>t both <strong>in</strong> <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> defendants<br />
and <strong>of</strong> <strong>the</strong> expert committees, <strong>justice</strong> is c<strong>on</strong>sidered as “be<strong>in</strong>g appropriate with <strong>the</strong><br />
regulati<strong>on</strong>s” and be<strong>in</strong>g appropriate with <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g arrangements. However, <strong>in</strong> such a<br />
c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>, because “<strong>justice</strong>” c<strong>on</strong>cept <strong>in</strong>volved by <strong>the</strong> exist<strong>in</strong>g regulati<strong>on</strong>s is taken<br />
out <strong>of</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>process</strong> it is <strong>on</strong>ly possible to talk about its appropriateness to <strong>the</strong><br />
regulati<strong>on</strong>s ra<strong>the</strong>r than its be<strong>in</strong>g just. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong> determ<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong><br />
court council, different courts reach different results and mostly give decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong><br />
parallel with <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> expert committees. In o<strong>the</strong>r words, <strong>the</strong> levels <strong>of</strong> legal<br />
appropriateness <strong>of</strong> <strong>the</strong> technical / procedural <strong>process</strong>es are c<strong>on</strong>trolled by <strong>the</strong> courts.<br />
However, <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> results be<strong>in</strong>g just from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> <strong>the</strong> courts, means<br />
191
e<strong>in</strong>g appropriate with <strong>the</strong> legal <strong>process</strong> <strong>in</strong> effect. In spite <strong>of</strong> all <strong>the</strong>se <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g><br />
differences “<strong>justice</strong>” is very abstract.<br />
Similar results occur when <strong>the</strong> situati<strong>on</strong> is studied from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>ts <strong>of</strong><br />
different acts. The claims <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>tiffs <strong>in</strong> <strong>the</strong> acts aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> expropriati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s<br />
about Aydın Çe me Highway, demand that a balance should be formed between public<br />
<strong>in</strong>terest and <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terest. In this sense it is emphasized that <strong>the</strong> balance <strong>of</strong> social<br />
and <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terests will be just and <strong>the</strong> <strong>in</strong>terests and rights <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals cannot be<br />
disregarded <strong>in</strong> a decisi<strong>on</strong> taken for <strong>the</strong> name <strong>of</strong> public <strong>in</strong>terest. In <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>the</strong> demands <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs are about <strong>the</strong>ir ownership rights,<br />
that <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> obstruct<strong>in</strong>g <strong>the</strong> development plans also obstruct <strong>the</strong> maximizati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>dividual rights and that this <strong>process</strong> is “unjust”. A more open def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
objecti<strong>on</strong>s is <strong>the</strong> objecti<strong>on</strong> to not hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same urban pr<strong>of</strong>it which many urban areas<br />
have. Ano<strong>the</strong>r objecti<strong>on</strong> is to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong> which caused <strong>the</strong> property owners at that area<br />
to pay <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> development limitati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> taken at that area which carries<br />
importance for all citizens. The comm<strong>on</strong> po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> <strong>the</strong> testim<strong>on</strong>ies <strong>of</strong> <strong>the</strong> pla<strong>in</strong>tiffs is <strong>the</strong>ir<br />
demand <strong>in</strong> balanc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> social and <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terest. However, while Highway<br />
pla<strong>in</strong>tiffs express <strong>the</strong>ir demands <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir shelter<strong>in</strong>g needs, <strong>the</strong> Committee <strong>of</strong><br />
Protecti<strong>on</strong> pla<strong>in</strong>tiffs talk about hav<strong>in</strong>g equal shares from urban pr<strong>of</strong>it, as o<strong>the</strong>rs. The<br />
expert committee although express that <strong>the</strong>y c<strong>on</strong>sider <strong>the</strong>se two <strong>process</strong>es by giv<strong>in</strong>g<br />
priority to social <strong>in</strong>terest/public <strong>in</strong>terest, technically, <strong>in</strong> fact two different applicati<strong>on</strong>s<br />
take place. In Highway acti<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> expert committees approve <strong>the</strong> c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
highway and relevant plan decisi<strong>on</strong>s taken for public <strong>in</strong>terest. In Committee <strong>of</strong><br />
Protecti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s, however, <strong>the</strong> expert committee make <strong>the</strong>ir technical <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s<br />
for <strong>the</strong> behalf <strong>of</strong> property owners. Decisi<strong>on</strong>s taken by <strong>the</strong> courts at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this<br />
<strong>process</strong> based <strong>on</strong> <strong>the</strong> reports <strong>of</strong> <strong>the</strong> expert committee and <strong>on</strong> legal frame. It is seen that<br />
decisi<strong>on</strong>s are mostly taken accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> reports <strong>of</strong> <strong>the</strong> expert committees. However,<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> it is seen that two<br />
different decisi<strong>on</strong>s taken for <strong>the</strong> same report prepared for <strong>the</strong> same plot by <strong>the</strong> same<br />
expert committee and that no unanimity is reached at <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s.<br />
Ano<strong>the</strong>r important sample about whe<strong>the</strong>r a just <strong>process</strong> and decisi<strong>on</strong> is reached<br />
is Özdilek act. A protest act was taken by a n<strong>on</strong>-governmental organizati<strong>on</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong><br />
plan change decisi<strong>on</strong> bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> a plot. The firm Özdilek which selected an area, <strong>on</strong><br />
which Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> took decisi<strong>on</strong>s, f<strong>in</strong>ished its c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and opened. It<br />
is impossible to talk about just decisi<strong>on</strong>s taken through egalitarian and justly <strong>process</strong><br />
192
etween Özdilek which carries a privileged property and <strong>the</strong> neighbor<strong>in</strong>g plots <strong>of</strong><br />
Özdilek which <strong>the</strong>ir build<strong>in</strong>g rights were limited by <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Committee.<br />
The first po<strong>in</strong>t <strong>in</strong>dicated by <strong>the</strong>se data is that <strong>the</strong>re are no <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <strong>justice</strong><br />
def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and no just criteria and applicati<strong>on</strong>s reached by comm<strong>on</strong> <strong>process</strong>es about <strong>the</strong><br />
disagreements which can c<strong>on</strong>stitute a sample and which take place between <strong>the</strong> parties.<br />
These results show that each party has a <strong>justice</strong> acceptance and defense def<strong>in</strong>ed by<br />
different c<strong>on</strong>tents <strong>in</strong> <strong>the</strong> disagreements seen dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong> <strong>on</strong> urban<br />
space. This k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> result <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand <strong>in</strong>dicates that an urban space formati<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong>, which is legal but illegitimate and is almost impossible to c<strong>on</strong>clude that it is<br />
“just”, is detected <strong>on</strong> urban land. In this sense, <strong>justice</strong> c<strong>on</strong>cept has an abstract quality<br />
almost like a myth. In this practice, it is almost impossible to free <strong>the</strong> urban space from<br />
its property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g an area <strong>on</strong> which exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>equalities are reproduced if ano<strong>the</strong>r<br />
<str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> o<strong>the</strong>r than c<strong>on</strong>crete criteria and legal c<strong>on</strong>trols cannot be established.<br />
Establish<strong>in</strong>g an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> about form<strong>in</strong>g just <strong>process</strong>es an urban land makes it<br />
necessary to rec<strong>on</strong>sider <strong>the</strong> subjects about <strong>the</strong> rights, <strong>in</strong>terest, freedoms and equality<br />
c<strong>on</strong>cepts as comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> <strong>justice</strong> and about <strong>the</strong> study <strong>of</strong> <strong>the</strong>se c<strong>on</strong>cepts <strong>on</strong> urban land.<br />
In such an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> practicable criteria can be formed by elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
limitati<strong>on</strong>s sourc<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> unbalances <strong>in</strong> social, ec<strong>on</strong>omic and cultural structure and<br />
by orient<strong>in</strong>g toward <strong>the</strong> agreeable pr<strong>in</strong>ciples. The guid<strong>in</strong>g approaches for <strong>the</strong>se<br />
pr<strong>in</strong>ciples are develop<strong>in</strong>g an approach which c<strong>on</strong>siders <strong>the</strong> requirements priority and<br />
establishes a balance between <strong>the</strong> opportunities and limitati<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>dividuals and<br />
society <strong>on</strong> urban land.<br />
In this c<strong>on</strong>text, <strong>the</strong> fist step <strong>in</strong> <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a just social-spatial structure <strong>on</strong><br />
urban land is to decrease <strong>the</strong> ec<strong>on</strong>omic and cultural <strong>in</strong>equalities which result <strong>of</strong> macro<br />
political ec<strong>on</strong>omic structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> Turkey. The questi<strong>on</strong>s that should be asked for a<br />
realistic <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> such an orientati<strong>on</strong> are about <strong>the</strong> tools, methods and results <strong>of</strong> just<br />
<strong>process</strong>. The questi<strong>on</strong>s which are guidance <strong>in</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> about whe<strong>the</strong>r every decisi<strong>on</strong>,<br />
acti<strong>on</strong> and <strong>in</strong>terference <strong>on</strong> urban land has just <strong>process</strong>es can be: What k<strong>in</strong>d <strong>of</strong><br />
opportunity and advantage distributi<strong>on</strong> is realized <strong>on</strong> urban land with <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s and<br />
practices? Which requirement <strong>of</strong> which social group is met by service? Is <strong>the</strong>re any<br />
priority <strong>on</strong> urban land and by which criteria are <strong>the</strong>se priorities determ<strong>in</strong>ed? Does any<br />
<strong>in</strong>vestment <strong>in</strong> an urban area have <strong>the</strong> property <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> most needed <strong>in</strong>vestment at<br />
that area and does it have priority? Is <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestment decisi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> social<br />
wholeness? Are <strong>the</strong>y realized by <strong>the</strong> approval, knowledge and c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
193
different groups affected by <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>? These <strong>process</strong>es are guidel<strong>in</strong>es <strong>in</strong> try<strong>in</strong>g to<br />
understand and rearrange <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> equality, <strong>in</strong>terest, freedom and right as<br />
comp<strong>on</strong>ents <strong>of</strong> <strong>justice</strong>. Under <strong>the</strong>se <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s and questi<strong>on</strong>s it will be possible to<br />
evaluate whe<strong>the</strong>r a decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> urban land is just and what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> <strong>justice</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> is<br />
brought up. In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> d<strong>on</strong>e by each side <strong>in</strong> <strong>the</strong> cases dur<strong>in</strong>g adjudicati<strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
existence <strong>of</strong> <strong>justice</strong> argument could <strong>on</strong>ly be possible by <strong>the</strong>se questi<strong>on</strong>s.<br />
Important results that will guide <strong>the</strong> practical <strong>process</strong>es <strong>in</strong> <strong>the</strong> surveys d<strong>on</strong>e <strong>on</strong><br />
<strong>the</strong> sample area about adjudicati<strong>on</strong> are:<br />
It is seen that <strong>the</strong>re is no <strong>on</strong>e def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>justice</strong> from <strong>the</strong> viewpo<strong>in</strong>t <strong>of</strong> sides<br />
and parties which are pla<strong>in</strong>tiffs, defendants, expert committee and dur<strong>in</strong>g adjudicati<strong>on</strong><br />
period. The approaches and def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> property owners are that <strong>the</strong>y accept <strong>justice</strong> as<br />
hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> maximum build<strong>in</strong>g right <strong>on</strong> <strong>the</strong>ir own properties. So, <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant viewpo<strong>in</strong>t<br />
is that <strong>the</strong>y should have <strong>the</strong> same opportunity to have <strong>the</strong> same urban pr<strong>of</strong>its like o<strong>the</strong>r<br />
property owners <strong>in</strong> <strong>the</strong> city. It is acceptable that <strong>the</strong>se demands base <strong>on</strong> a rightful<br />
thought s<strong>in</strong>ce this area has an important urban pr<strong>of</strong>it and usage rights are limited highly.<br />
However, cases about protect<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> urban populati<strong>on</strong> are very small <strong>in</strong><br />
number, which were opened by <strong>the</strong> citizens who are not property owners and who<br />
c<strong>on</strong>tribute to <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban pr<strong>of</strong>it <strong>on</strong> that area. In this sense, it is seen that while<br />
<strong>in</strong>dividual property owner rights are carried to a legal platform no arguments are d<strong>on</strong>e<br />
about citizen rights. This <strong>process</strong> represents that <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> urban populati<strong>on</strong> are not<br />
def<strong>in</strong>ed clearly and that <strong>the</strong>re are many <strong>in</strong>sufficiencies about <strong>the</strong> organizati<strong>on</strong>s about<br />
limitati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> urban plots, property market. In <strong>the</strong> claims <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and practic<strong>in</strong>g units which are defendant parties, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, it is<br />
stated that <strong>the</strong> public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> about “<strong>justice</strong>”, c<strong>on</strong>siders <strong>the</strong> public <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> all its<br />
decisi<strong>on</strong>s. Therefore it can be claimed that <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s are “just” <strong>in</strong> that sense. From<br />
this viewpo<strong>in</strong>t it can be c<strong>on</strong>cluded that <strong>the</strong> <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> is neutral/impartial and<br />
<strong>in</strong>dependent, has equal distance to all social groups and acts homogenously to all social<br />
groups, which is impossible. It is <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ite what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> a “public <strong>in</strong>terest” and “just”<br />
relati<strong>on</strong> <strong>process</strong> take place <strong>in</strong> <strong>the</strong> plan changes about <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> density <strong>on</strong> plot<br />
bases, <strong>on</strong> <strong>the</strong> survey area. In <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> expert committee, it is seen that although<br />
an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e and plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples take place, no clear<br />
explanati<strong>on</strong> was given about whatever will provide <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples to be “just”. The<br />
expert committee which especially forms <strong>of</strong> three people <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative court<br />
sometimes did not have <strong>the</strong> same op<strong>in</strong>i<strong>on</strong>. In this sense <strong>the</strong>se people who have <strong>the</strong> same<br />
194
career, do not have a comm<strong>on</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>terest, freedom, equality and right<br />
represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>justice</strong> and be<strong>in</strong>g just. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, it is seen that <strong>the</strong>ir occupati<strong>on</strong><br />
viewpo<strong>in</strong>t <strong>on</strong>ly <strong>in</strong>volves <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s d<strong>on</strong>e <strong>on</strong> that private area and <strong>on</strong> a public<br />
physical space, <strong>in</strong>dependent from <strong>the</strong> social and ec<strong>on</strong>omic realities <strong>of</strong> <strong>the</strong> country.<br />
Evaluati<strong>on</strong>s about “just” results <strong>in</strong> <strong>the</strong>se reports have an abstract property. Likewise it is<br />
also seen that no comm<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s were taken at <strong>the</strong> courts represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r part<br />
dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong> and by <strong>the</strong> committee <strong>of</strong> court form<strong>in</strong>g <strong>of</strong> three people.<br />
Two different courts reach<strong>in</strong>g to different c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s at <strong>the</strong> same case, <strong>on</strong> <strong>the</strong> same plot<br />
and bas<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> same expert reports show us that <strong>the</strong>re is no comm<strong>on</strong> op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> <strong>on</strong> that<br />
subject. (See The Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> Decisi<strong>on</strong> case)<br />
Ano<strong>the</strong>r important f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g about <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> jurisdicti<strong>on</strong> is, cases about<br />
physical spaces are evaluated by different courts as be<strong>in</strong>g adm<strong>in</strong>istrative and juridical<br />
cases. Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> data it is thought best that specialized courts should be<br />
established about subjects like physical space and cases about <strong>the</strong>se subjects should be<br />
c<strong>on</strong>sidered <strong>on</strong> <strong>the</strong>se courts. Likewise, <strong>the</strong> basic topic <strong>of</strong> a case which is accepted as an<br />
ownership problem may be actually about <strong>the</strong> usage <strong>of</strong> ownership rights <strong>on</strong> an urban<br />
plot. Although this may be thought as hav<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>dividual property, actually <strong>the</strong>y have<br />
an adm<strong>in</strong>istrative and social quality. When problem <strong>of</strong> property ownership is c<strong>on</strong>sidered<br />
as a social and adm<strong>in</strong>istrative problem, it carries a mean<strong>in</strong>g bey<strong>on</strong>d adm<strong>in</strong>istrative and<br />
juridical distributi<strong>on</strong>. Likewise, spatial properties <strong>of</strong> all k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> activities which create<br />
vital dangers <strong>in</strong> urban space and cases like penalty, expropriati<strong>on</strong> value should be<br />
regarded seriously. For this reas<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> cases about urban space it is essential to<br />
c<strong>on</strong>stitute a new classificati<strong>on</strong> and organizati<strong>on</strong> by c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> developments about<br />
envir<strong>on</strong>mental and support rights.<br />
a. It is also seen essential to reorganize <strong>the</strong> prescripti<strong>on</strong> and license to<br />
open a trial <strong>on</strong> urban space cases besides <strong>the</strong> formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> specialized courts<br />
<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g all <strong>the</strong> urban problems.<br />
b. It is important to redef<strong>in</strong>e <strong>the</strong> authorities, duties and resp<strong>on</strong>sibilities<br />
<strong>on</strong> urban area more clearly and form new mechanisms <strong>in</strong> c<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m<br />
besides <strong>the</strong> courts. Especially it is essential to form applicati<strong>on</strong>, c<strong>on</strong>trol and<br />
organizati<strong>on</strong> mechanisms <strong>in</strong> realiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> right to have a shelter and right to live<br />
a healthy envir<strong>on</strong>ment. It is also necessary to put urban right c<strong>on</strong>cept <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
agenda and c<strong>on</strong>cretize this c<strong>on</strong>cept from <strong>the</strong> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> to level <strong>of</strong> regulati<strong>on</strong><br />
by develop<strong>in</strong>g a new perspective.<br />
195
c. Adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong>, when c<strong>on</strong>sidered as be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong><br />
appropriati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> laws <strong>in</strong> <strong>the</strong> spatial cases it is seen that <strong>the</strong>re are many cases<br />
claim<strong>in</strong>g that <strong>justice</strong>, equality, just <strong>process</strong>es def<strong>in</strong>ed by laws were not realized.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, besides c<strong>on</strong>troll<strong>in</strong>g whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y are c<strong>on</strong>venient with <strong>the</strong><br />
laws, <strong>the</strong> jurisdicti<strong>on</strong> <strong>process</strong> also has <strong>the</strong> characteristic <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial<br />
place to solve <strong>the</strong> problems that formed <strong>on</strong> <strong>the</strong> “public c<strong>on</strong>scious”. Therefore,<br />
decisi<strong>on</strong>s taken at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> a jurisdicti<strong>on</strong> period should produce results that are<br />
legal, def<strong>in</strong>able, and defensible, acceptable by all social groups’ m<strong>in</strong>ds and<br />
c<strong>on</strong>science. Whole <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> sample area do not <strong>in</strong>dicate to such a<br />
result.<br />
At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> period <strong>of</strong> mak<strong>in</strong>g, approv<strong>in</strong>g and applicati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
development plan and <strong>the</strong> duties and authorities given to local and central<br />
adm<strong>in</strong>istrative <strong>in</strong> this sense, a more c<strong>on</strong>crete organizati<strong>on</strong> is needed to be formed about<br />
<strong>the</strong>ir be<strong>in</strong>g resp<strong>on</strong>sible <strong>of</strong> <strong>the</strong> problems that form/come out as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> lack <strong>of</strong><br />
c<strong>on</strong>trol. In all <strong>the</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>s that prevent right to live and <strong>in</strong> danger <strong>the</strong> survival<br />
which come out as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> all k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> work d<strong>on</strong>e for <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g<br />
service <strong>on</strong> urban land who <strong>the</strong> resp<strong>on</strong>sible are should be clearly def<strong>in</strong>ed. Fur<strong>the</strong>rmore, to<br />
give a C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al protest right about <strong>the</strong> negligence can be thought as an alternative.<br />
This k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> gives <strong>the</strong> adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>s and <strong>in</strong>dividuals a<br />
resp<strong>on</strong>sibility <strong>in</strong> <strong>the</strong> procedures and accepts <strong>the</strong> crimes committed <strong>on</strong> urban land as<br />
“public crimes”. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> prior c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a healthy envir<strong>on</strong>ment is <strong>the</strong><br />
provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> “survival” c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> by <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> law.<br />
a. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> ways <strong>of</strong> this <strong>process</strong> can be c<strong>on</strong>trolled <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong> as <strong>the</strong><br />
result <strong>of</strong> cases. Surveys d<strong>on</strong>e <strong>on</strong> <strong>the</strong> sample area <strong>in</strong>dicate that <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> court are not practiced. Balçova small scale crafts area gives service<br />
although its plans were cancelled. Likewise, <strong>the</strong> demolishment decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
houses with<strong>in</strong> <strong>the</strong> protecti<strong>on</strong> site <strong>of</strong> Balçova geo<strong>the</strong>rmal area were not applied.<br />
The results seen <strong>in</strong> <strong>the</strong>se samples <strong>in</strong>dicate that a more powerful c<strong>on</strong>trol and<br />
sancti<strong>on</strong> mechanism with<strong>in</strong> adjudicati<strong>on</strong> <strong>process</strong> is needed.<br />
As seen <strong>in</strong> cases <strong>of</strong> Özdilek and aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> cases aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Highway and<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s, <strong>in</strong> many cases <strong>the</strong> balance between <strong>the</strong> public<br />
<strong>in</strong>terest and <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong>terests is not established. New arrangements <strong>in</strong> establish<strong>in</strong>g<br />
this balance <strong>on</strong> <strong>the</strong> areas where improvement rights <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividuals were limited needed<br />
to be d<strong>on</strong>e. The tools and applicati<strong>on</strong> opportunities should be <strong>in</strong>creased for a new<br />
196
organizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> most disadvantaged groups, which are mostly affected from<br />
<strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s, advantaged.<br />
A new organizati<strong>on</strong>, applicati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol <strong>process</strong> should be put <strong>in</strong>to effect<br />
<strong>in</strong> order to follow <strong>the</strong> cases which <strong>in</strong>terest all urban settlers and makes public hear<strong>in</strong>g<br />
possible. Likewise it is essential to make a new organizati<strong>on</strong> <strong>in</strong> giv<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong>s and<br />
announc<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se decisi<strong>on</strong>s to public hear<strong>in</strong>g about urban areas through a participant<br />
<strong>process</strong>. In this sense <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> all urban settlers <strong>on</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> selected and<br />
assigned people, will be established.<br />
Every citizen has <strong>the</strong> equal rights and freedoms before <strong>the</strong> law. However,<br />
decisi<strong>on</strong>s taken about <strong>the</strong> citizens with law social and ec<strong>on</strong>omic level, without<br />
c<strong>on</strong>sider<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir situati<strong>on</strong>s and differences causes <strong>the</strong> equality <strong>of</strong> <strong>in</strong>equalities and <strong>the</strong>se<br />
people are treated unequally. For example; <strong>the</strong> reports <strong>of</strong> expert and court decisi<strong>on</strong>s<br />
about demolishment <strong>of</strong> gecek<strong>on</strong>dus and detached houses with high standards reach to<br />
<strong>the</strong> same result.<br />
Integral c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urban problems is ano<strong>the</strong>r important po<strong>in</strong>t.<br />
Developments <strong>in</strong> cases should be put <strong>on</strong> <strong>the</strong> agenda comprehensively and with all <strong>the</strong>ir<br />
dimensi<strong>on</strong>s both <strong>on</strong> <strong>the</strong> courts and by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>sultative authorities <strong>in</strong> legaliz<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
politics. As menti<strong>on</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> reports <strong>of</strong> experts, <strong>in</strong> samples c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g appropriate<br />
with <strong>the</strong> law is made. However, an event with<strong>in</strong> an urban area develops by illegal<br />
<strong>process</strong>es and <strong>the</strong> true <strong>in</strong><strong>justice</strong> beg<strong>in</strong>s at this po<strong>in</strong>t. A new dimensi<strong>on</strong> is needed <strong>in</strong><br />
pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>al ethics also <strong>in</strong> order experts committee to evaluate <strong>the</strong> problem by<br />
discussi<strong>on</strong> every dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> it apart from <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trol <strong>of</strong> <strong>the</strong> law. C<strong>on</strong>trol <strong>of</strong><br />
appropriati<strong>on</strong> to laws can be made by <strong>the</strong> courts. In this c<strong>on</strong>text, expert committee <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong>ir reports should have a comprehensive approach and evaluate <strong>the</strong> social, ec<strong>on</strong>omic,<br />
cultural and political dimensi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> subject, from plot scale to <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al scale.<br />
Such an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> besides <strong>the</strong> results opportunities such as overcom<strong>in</strong>g abstract,<br />
general and technical limitati<strong>on</strong>s because it will be directed toward space formati<strong>on</strong><br />
<strong>process</strong>, as well as. It is possible to say that technical level and fragmented approach <strong>of</strong><br />
reports is <strong>in</strong>sufficient <strong>in</strong> evaluat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong> <strong>in</strong>terest, freedom, equality and rights<br />
and <strong>the</strong>ir relati<strong>on</strong>s with <strong>the</strong> society and <strong>in</strong>dividual. As <strong>the</strong> result <strong>of</strong> unbalances <strong>in</strong><br />
aband<strong>on</strong>ment created at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> applicati<strong>on</strong> legal but illegitimate results will<br />
occur. These results will cause unrealiablity to <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g activity and law <strong>in</strong> public<br />
c<strong>on</strong>scious.<br />
197
In <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <strong>of</strong> <strong>the</strong> experts reports and <strong>in</strong> court decisi<strong>on</strong>s, procedures balanc<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> equalities do not mean anyth<strong>in</strong>g for <strong>in</strong>dividuals an <strong>in</strong>equal base and causes lose <strong>of</strong><br />
c<strong>on</strong>fidence to <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g system as well as to <strong>the</strong> field <strong>of</strong> law. As l<strong>on</strong>g as <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s<br />
taken <strong>in</strong> resp<strong>on</strong>se to compar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> laws and abstract pr<strong>in</strong>ciples by laws do not <strong>in</strong>volve<br />
<strong>the</strong> property <strong>of</strong> decreas<strong>in</strong>g and balanc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>equalities, <strong>the</strong>ir relati<strong>on</strong> with <strong>the</strong> reality<br />
unfastened. When exam<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong> perspective <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g discipl<strong>in</strong>e; an <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g><br />
d<strong>on</strong>e by an approach accept<strong>in</strong>g that it has an effect <strong>on</strong> all k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> social and ec<strong>on</strong>omic<br />
relati<strong>on</strong>s founded <strong>on</strong> this area and not <strong>on</strong>ly <strong>on</strong> <strong>the</strong> physical space plann<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciples,<br />
will have a mean<strong>in</strong>g bey<strong>on</strong>d a technical <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>. When spatial developments are<br />
c<strong>on</strong>sidered as a whole, approaches putt<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s founded <strong>on</strong> a basic questi<strong>on</strong><br />
<strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g to this reality, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words what k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> distributi<strong>on</strong> relati<strong>on</strong> occurs am<strong>on</strong>g<br />
whom and what, cannot develop. Surely, <strong>the</strong> percepti<strong>on</strong> dimensi<strong>on</strong> <strong>of</strong> such an approach<br />
between <strong>in</strong>dividual – society – state will change and multi-approaches will develop.<br />
Aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> reality that this multi-atmosphere will carry many problems it is also a<br />
reality that it will <strong>in</strong>crease <strong>the</strong> approach to reality.<br />
198
Books:<br />
REFERENCES<br />
Ackerman, B. A. (1980) Social Justice <strong>in</strong> The Liberal State, New Haven: Yale<br />
University Press.<br />
Akta , S. (2001) Hayek’<strong>in</strong> Hukuk ve Adalet Teorisi, Liberte Yayınları, Ankara.<br />
Ansay, T. & Wallace, D.J. (1966) Introducti<strong>on</strong> to Turkish Law, Yetk<strong>in</strong> Yayınları,<br />
Ankara.<br />
Aybay, R. & Aybay, A. (2003) Hukuka Giri , Üniversite Yayınları, stanbul.<br />
Castells, M. (1997) Kent, Sınıf, ktidar, (Çev.:A. Erendil), Bilim ve Sanat Yayınları,<br />
Ankara.<br />
Çeçen, A. (1993) Adalet Kavramı, Gündo an Yayınları, Ankara.<br />
Çeçen, A. (2000) nsan Hakları, Gündo an Yayınları, stanbul.<br />
Duban, A. (1994) Human Rights and Democratizati<strong>on</strong>, The Role <strong>of</strong> Local Governments<br />
and NGO’s, WALD, Human Rights Series, stanbul.<br />
Ek<strong>in</strong>ci, O. (1994) stanbul’u Sarsan On Yıl 1983-1993, Anahtar Kitap Yayınları,<br />
stanbul.<br />
Ertan, B. & Kele , R. (2002) Çevre Hukukuna Giri , mge Kitabevi Yayınları, Ankara.<br />
Etzi<strong>on</strong>i, A. (1995) Rights and The Comm<strong>on</strong> Good: The Comm<strong>in</strong>itarian Perspective, St.<br />
Mart<strong>in</strong>’s Press, New York.<br />
Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, S. S. & Campbell, S. (1996) Read<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Theory, Cambridge, Mass.,<br />
USA : Blackwell Publishers.<br />
Gök, T. (1983) mar Kararları ve Yargı Denetimi, ODTÜ ehir ve Bölge Planlama<br />
Bölümü, Ankara.<br />
Gök, T. (Der.) (1980) Türkiye’de mar Planlaması, ODTÜ ehir ve Bölge Planlama<br />
Bölümü Yayınları, Ankara.<br />
Gökberk, M. (1980) Felsefe Tarihi, Remzi Kitabevi Yayınları, stanbul.<br />
Göze, A. (1980) Liberal Marksist, Fa ist ve Sosyal Devlet Sistemleri, stanbul<br />
Üniversitesi Yayınları No:2687; Fakülteler Matbaası, 2.Baskı<br />
Gözübüyük, A. . (1980) Hukuka Giri ve Hukukun Temel Kavramları, S Yayınları,<br />
Ankara.<br />
199
Gözübüyük, A. . (1998) Yönetsel Yargı, Turhan Kitabevi Yayınları, Ankara.<br />
Güler, B.A. (1998) Yerel Yönetimler, Liberal Açıklamalara Ele tirel Yakla ım, Türkiye<br />
ve Ortado u Amme daresi Enstitüsü Yayınları, Ankara.<br />
Günday, M. (1997) dare Hukuku, maj Yayıncılık, Ankara.<br />
Güriz, A. (1999) Hukuk Felsefesi, Siyasal Kitabevi Yayınları, Ankara.<br />
Harvey, D. (1993) Social Justice and The City, L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>, Edward Arnold.<br />
Harvey, D. (1996) Justice, Nature and The Geography <strong>of</strong> Difference, Massachusetts:<br />
Blackwell Publishers.<br />
Harvey, D. (1996a) Postmodernli <strong>in</strong> Durumu, (Çev: S. Savran), Metis Yayınları,<br />
stanbul.<br />
Harvey, D. (2003) Sosyal Adalet ve ehir, (Çev: M. Moralı), Metis Yayınları, stanbul.<br />
Hendler, S. (1995) Plann<strong>in</strong>g Ethics: A Reader <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Theory, Practice, and<br />
Educati<strong>on</strong>, New Brunswick, N. J.: Center for Urban Policy Research.<br />
Hilav, S. (1990) 100 Soruda Felsefe El Kitabı, Gerçek Yayınevi, stanbul.<br />
Hünler, R. (1997) ki Adalet Arasında; Liberal ve Komunitariyan Dü ünceler<strong>in</strong> Çatı ma<br />
Alanı, Vadi Yayınları, Ankara.<br />
zmir Barosu Yayınları (2000), Çevre Hakkı, U ak Matbaacılık, 2. Basım, zmir.<br />
zveren, A. (1994) Hukuk Felsefesi, DEÜ. Hukuk Fakültesi Döner Sermaye letmesi<br />
Yayınları, No:45, Ankara.<br />
Jorgensen, S. (2001) Hukuk ve Toplum, (Çev.:Ü. Yükselbaba & N. Beysan), D<strong>on</strong>ki ot<br />
Yayınları, stanbul.<br />
Kabo lu, Ö. . (1996) Çevre Hakkı, mge Yayınevi, Ankara.<br />
Kabo lu, Ö. . (1998) Özgürlükler Hukuku, nsan Haklarının Hukuksal Yapısı, Afa<br />
Yayınları, stanbul.<br />
Kabo lu, Ö. . (2000) Anayasa ve Toplum , mge Kitabevi Yayınları, Ankara.<br />
Kabo lu, Ö. . (2000a) Anayasa Yargısı, mge Kitabevi Yayınları, 3. Baskı, Ankara.<br />
Kabo lu, Ö. . (2002) Özgürlükler Hukuku, mge Kitabevi Yayınları, Ankara.<br />
Kalabalık, H. (2002) mar Hukuku (Planlama, Arsa,Yapı, Koruma), Seçk<strong>in</strong> Yayınları,<br />
Ankara.<br />
Kazgan, G. (1999) Küreselle me Sürec<strong>in</strong>de Türkiye Ek<strong>on</strong>omisi, nkılap Yayınevi,<br />
stanbul.<br />
Kele , R. (1990) Kentle me Politikası, mge Kitabevi, Ankara.<br />
Kele , R. (1993) Kent ve Siyaset Üzer<strong>in</strong>e Yazılar (1975-1992), IULA-EMME<br />
Yayınları, stanbul.<br />
200
Kele , R. (1994) Yer<strong>in</strong>den Yönetim ve Siyaset, CemYayınevi, 2. Basım, stanbul.<br />
Kelly, P. & Boucher D. (Edt.) (1998) Social Justice: From Hume to Walzer, New York :<br />
Routledge.<br />
Kesk<strong>in</strong>ok, H. Ç. & Ersoy, M. (Eds.) (2000) Mekan Planlama ve Yargı Denetimi, Yargı<br />
Yayınevi Yayınları, Ankara.<br />
Keyder, Ç. (1993) Ulusal Kalkınmacılı ın flası, Metis Yayınları, stanbul.<br />
Keyder, Ç. (Ed.) (2000) stanbul Küresel ile Yerel Arasında, Metis Yayınları, stanbul.<br />
K<strong>on</strong>gar,E.,(1998), 21. Yüzyılda Türkiye, Remzi Kitabevi, 8. Basım, stanbul.<br />
MacIntyre, A. C. (1988) Whose Justice? Which Rati<strong>on</strong>ality?, Notre Dame, Indiana:<br />
University <strong>of</strong> Notre Dame Press.<br />
Maclntyre, A. (2001) Ethik’<strong>in</strong> Kısa Tarihi, Homerik Ça dan Yirm<strong>in</strong>ci Yüzyıla,<br />
(Çev:S.Z.Hünler& H.Hünler) Paradigma Yayınları, stanbul..<br />
Merrifield, A., & Swyngedouw, E. (1996) The Urbanizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> In<strong>justice</strong>,<br />
Lawrence&Wishart Limited, L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>, In Great Brita<strong>in</strong> By Redwood Books,<br />
Trowbridge, Wiltshire.<br />
Nozick, R. (2000) Anar i Devlet ve Ütopya, (O. Ali an, Trans.) stanbul Bilgi<br />
Üniversitesi Yayınları, stanbul.<br />
Odyakmaz, A. N. (2001) S<strong>on</strong> De i iklikleriyle mar Kanunu le lgili Mevzuat,<br />
Depremle lgili Yasalar, Yönetmelikler, Kararnameler, Genelgeler- Tebli ler,<br />
Alfa Yayınları, stanbul.<br />
Ökçesiz, H. (Ed.) (1999) Sivil taatsizlik, Demokrasi Kitaplı ı Yayınları,<br />
(Disipl<strong>in</strong>lerarası Kolokyum 7-9 Kasım 1997, Uluda Üniversitesi Kirazlıyayla<br />
K<strong>on</strong>gre ve K<strong>on</strong>ferans Merkezi, Uluda , Bursa), stanbul.<br />
Peffer, R.G. (2001) Marksizm, Ahlak ve Toplumsal Adalet, (Çev:Y Alo an), Ayrıntı<br />
Yayınları, stanbul.<br />
P<strong>in</strong>ch, S. & Knox, P. (2000) Urban Social Geography: And Introducti<strong>on</strong>, Harlow,<br />
England; New York: Prentice Hall, Fourth Editi<strong>on</strong>.<br />
Poggi, G. (2001) Modern Devlet<strong>in</strong> Geli imi, Sosyolojik Bir Yakla ım, (Çev: . Kut &<br />
B. Toprak), stanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, stanbul.<br />
Pojman, L. P. & Westmoreland, R. (1997) Equality, Selected Read<strong>in</strong>gs, New York:<br />
Oxford University Press.<br />
Poole, R. (1993) Ahlak ve Modernlik, (Çev:M. Küçük), Ayrıntı Yayınları, stanbul.<br />
Rawls, J. (1971) A Theory <strong>of</strong> Justice, Cambridge, Mass., Belknap Press <strong>of</strong> Harvard<br />
University Press.<br />
201
Roche, M. (1992) Reth<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g Citizenship: Welfare, Ideology and Change <strong>in</strong> Modern<br />
Society, Cambridge, UK: Polity Press; Oxford, UK; Cambridge, MA, USA:<br />
Market<strong>in</strong>g and Producti<strong>on</strong>, Blackwell.<br />
Rousseau, J.J. (1965) Toplum Sözle mesi, (Çev.:V. Günyol), Can Yayınları.<br />
Sancar, M. (2000a) “Devlet Aklı” Kıskacında Hukuk Devleti, leti im Yayınları,<br />
stanbul.<br />
Ste<strong>in</strong>, M. J. (1995) Classic Read<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Urban Plann<strong>in</strong>g: An Introducti<strong>on</strong>, New York:<br />
McGraw-Hill.<br />
aylan, G. (1995) De i im Küreselle me ve Devlet<strong>in</strong> Yeni levi, mge Kitabevi,<br />
Ankara.<br />
aylan, G. (1998) Demokrasi ve Demokrasi Dü ünces<strong>in</strong><strong>in</strong> Geli mesi, Türkiye ve<br />
Ortado u Amme daresi Enstitüsü, Ankara.<br />
engül, H. T. (2001) Kentsel Çeli ki ve Siyaset, Kapitalist Kentle me Süreçleri Üzer<strong>in</strong>e<br />
Yazılar, Demokrasi Kitaplı ı Yayınları, stanbul.<br />
Tekeli, . (1991) Kent Planlaması K<strong>on</strong>u maları, TMMOB Mimarlar Odası Yayınları,<br />
Ankara.<br />
Tekeli, . (1992) Belediyecilik Yazıları (1976-1991), IULA-EMME, Kent Basımevi,<br />
stanbul.<br />
Tekeli, . (1994) <strong>in</strong> Urban Rights, Turkey <strong>in</strong> A Comparative Perspective, (editor Mete<br />
Tuncay), WALD Human Rights Series, stanbul, pp.25-32<br />
Tekeli, . (1999) Modernite A ılırken Siyaset, mge Kitabevi Yayınları, Ankara.<br />
TMMOB ehir Plancıları Odası (1997), Özelle tirme ve Kamu Arazileri, Ankara.<br />
Tuncay, M. (1994) Urban Rights, Turkey <strong>in</strong> A Comparative Perspective, WALD<br />
Human Rights Series, stanbul.<br />
Turgut, N. (1998) Çevre Hukuku (Kar ıla tırmalı nceleme), Sava Yayınevi, Ankara<br />
Turhan, M. (2000) Siyaset ve Anayasa, Gündo an Yayınları, stanbul.<br />
Turhan, M. (Trans.) Devlet ve Hukuk, Gündo an Yayınları, stanbul.<br />
Varley, A. & Fernandes, E. (1998) Illegal Cities, Law and Urban Change <strong>in</strong><br />
Develop<strong>in</strong>g Countries, Zed Books Ltd., L<strong>on</strong>d<strong>on</strong> & Newyork.<br />
Yılmaz, M. (2002) mar Yaptırımları ve Yargısal Korunma, Seçk<strong>in</strong> Yayınları, Ankara.<br />
Zaptikar, M. (Ed.) (1997) Geçmi ten Günümüze Balçova, zmir.<br />
202
Articles and Papers:<br />
Akkar, M. (1997), “Kent Planlamasında Kamu Arazileri”, <strong>in</strong> Özelle tirme ve Kamu<br />
Arazileri, TMMOB ehir Plancıları Odası, Ankara, pp:27-32.<br />
Altınçekiç, F.; Göksu, E.; Göksu, S. (1995) “ leti imsel Eylem ç<strong>in</strong> Bir lk Adım”, <strong>in</strong><br />
Ege Mimarlık Dergisi, Number 16, pp. 29-50.<br />
Azrak, Ü. (2002) “‘Kamu Yararı’ Kavramı ve Planlama”, <strong>in</strong> Ulusal Fiziki Planlama<br />
Sem<strong>in</strong>eri (18-19 Ocak 2002-Ankara), TMMOB Mimarlar Odası.<br />
Borovalı, M. (2000) “Sunu ”, <strong>in</strong> Anar i, Devlet ve Ütopya, Bilgi Üniversitesi<br />
Yayınları, stanbul, pp. 9-18.<br />
Do anay, Ü. (1974) “Toplum Yararı ve Kamu Yararı Kavramları”, <strong>in</strong> Mimarlık Dergisi,<br />
7, pp.5-6.<br />
Ek<strong>in</strong>ci, O. (1998) “Kaçak Yapıla ma ve Arazi Spekülasy<strong>on</strong>u”, <strong>in</strong> 75 Yılda De i en<br />
Kent ve Mimarlık, Tarih Vakfı Yayınları, stanbul, pp. 191-198.<br />
Erder, S. (1998) “Kentteki Enformal Örgütlenmeler, “Yeni” E ilimler ve Kent<br />
Yoksulları”, <strong>in</strong> 75 Yılda De i en Kent ve Mimarlık, Tarih Vakfı Yayınları,<br />
stanbul, pp. 107-114.<br />
Erkun, S. (1991) “ mar Yasası De i iklikler<strong>in</strong>e De i ik Bir Açıdan Bakı ”, <strong>in</strong><br />
Türkiye’de ehircili <strong>in</strong> Geli im<strong>in</strong>de S<strong>on</strong> 30 Yılın De erlendirilmesi, pp. 46-61.<br />
Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, S.S. (1996), “Justice, Politics, and The Creati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Urban Space”, <strong>in</strong> The<br />
Urbanizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> In<strong>justice</strong>, Lawrence&Wishart Limited, L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>, In Great Brita<strong>in</strong><br />
By Redwood Books, Trowbridge, Wiltshire.<br />
Harper, T.L. &Ste<strong>in</strong>, S.L. (1995a) “C<strong>on</strong>temporary Procedural Ethical Theory and<br />
Plann<strong>in</strong>g Theory”, <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Ethics, pp. 49-65.<br />
Harper, T.L. &Ste<strong>in</strong>, S.L. (1995b) “A Classical Liberal (Libertarian) Approach to<br />
Plann<strong>in</strong>g Theory”, <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Ethics, pp. 11-29.<br />
Healey, P. & McDougall G., & Thomas M. J. (1981) “Plann<strong>in</strong>g Theory, Prospects For<br />
The 1980s”, Selected Papers From A C<strong>on</strong>ference Held In Oxford, 2-4 April<br />
1981.<br />
Howe, E. (1995) “Introducti<strong>on</strong>”, <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Ethics, pp. 123-140.<br />
nankul, ., Eryolda A. (1991) “Planlı Dönemde mar Planlarının Mülkiyet Üzer<strong>in</strong>e<br />
Etkileri”, <strong>in</strong> Türkiye’de ehircili <strong>in</strong> Geli im<strong>in</strong>de S<strong>on</strong> 30 Yılın<br />
De erlendirilmesi, pp.162-167.<br />
203
Kele , R. (1991) “Planlı Dönem<strong>in</strong> Plansız Kentle mesi 30 Yılın Bilançosu (1960-<br />
1990)”, <strong>in</strong> Türkiye’de ehircili <strong>in</strong> Geli im<strong>in</strong>de S<strong>on</strong> 30 Yılın De erlendirilmesi,<br />
pp. 9-16.<br />
Marlın, R. (1995) “Rawlsian Justice and Community Plann<strong>in</strong>g”, <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Ethics, pp.<br />
141-153.<br />
McC<strong>on</strong>nel, S. (1995) “Rawlsian Plann<strong>in</strong>g Theory”, <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Ethics, pp. 33-43.<br />
Özdemir, S. (1994) “Haz<strong>in</strong>e Araziler<strong>in</strong><strong>in</strong> Rastgele Satı ı Onaylanamaz”, Ege Mimarlık,<br />
Sayı:2,<br />
Özdemir, S. (1994) “Kamu Araziler<strong>in</strong><strong>in</strong> Özelle tirilmesi Devlet Politikası hal<strong>in</strong>e<br />
Gelirken”, <strong>in</strong> Kent, Planlama, Politika, Sanat, Tarık OkyayAnısına Yazılar,<br />
ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayını, Ankara, pp.497-504.<br />
Özlem, D. (1999) “Sivil taatsizlik Üzer<strong>in</strong>e Bir Felsefi nceleme Denemesi”, <strong>in</strong> Sivil<br />
taatsizlik, Demokrasi Kitaplı ı Yayınları, (Disipl<strong>in</strong>lerarası Kolokyum 7-9<br />
Kasım 1997, Uluda Üniversitesi Kirazlıyayla K<strong>on</strong>gre ve K<strong>on</strong>ferans Merkezi,<br />
Uluda , Bursa), stanbul, pp.83-99<br />
enyapılı, T. (1995) “Örgütlenemeyen Nüfusa Örgütlü Çözüm: Çözümsüzlük”, <strong>in</strong><br />
K<strong>on</strong>ut Ara tırmaları Sempozyum Kitabı, Ankara, pp. 31-47.<br />
Tanör, B. (1999) “ ki Demokrasi - ki Anayasa Anlayı ı”, 75 Yılda Dü ünceler,<br />
Tartı malar (Bilanço 98), Türkiye Bankası &T. Ek. Ve Top. Tarih Vakfı<br />
Yayını, stanbul, pp. 105-114.<br />
V<strong>in</strong>cent, A. (1998) “Is Envir<strong>on</strong>mental Justice A Misnomer”, <strong>in</strong> Social Justice From<br />
Hume to Walzer, pp. 120-137.<br />
Dicti<strong>on</strong>aries:<br />
Ark<strong>on</strong>, C. (1989) ehir Planlama Terimleri Sözlü ü, Dokuz Eylül Üniversitesi,<br />
Mühendislik-Mimarlık Fakültesi Yayınları, MM/ BP-89 EY 156, zmir.<br />
Avrupa Birli i Temel Terimler Sözlü ü (2003) Avrupa Birli i Genel Sekreterli i,<br />
Ankara.<br />
Cevizci, A. (1996) Felsefe Sözlü ü, Ek<strong>in</strong> Yayınları, Ankara.<br />
Hançerlio lu, O. (1982) Felsefe Sözlü ü, Remzi Kitabevi, stanbul.<br />
Kele , R. (1980) Kentbilim Terimleri Sözlü ü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.<br />
Ovacık, M. (2003) Türkçe- ngilizce Hukuk Sözlü ü, (Turkish-English Law Dicti<strong>on</strong>ary)<br />
Banka ve Ticaret Hukuku Ara tırma Enstitüsü-T. Bankası Vakfı, Ankara.<br />
204
Türkçe Sözlük (1974) TDK Yayınları.<br />
Dissertati<strong>on</strong>s and Researches:<br />
“ mar Afları S<strong>on</strong>rasında zmir’de Gecek<strong>on</strong>dula ma”, YTE Mimarlık Fakültesi ehir<br />
Bölge Planlama Bölümünce Yürütülen Ara tırma Projesi.<br />
3194 Sayılı mar Kanunu ve Yönetmelikler<strong>in</strong><strong>in</strong> Revizy<strong>on</strong> Tasarısı; (1998), Bayındırlık<br />
ve skan Bakanlı ı, Teknik Ara tırma ve Uygulama Genel Müdürlü ü, Ankara<br />
Habitat II, Nati<strong>on</strong>al Report and Activity Plan <strong>of</strong> Turkey (1996), Ankara<br />
zmir ilçeler<strong>in</strong><strong>in</strong> ek<strong>on</strong>omik pr<strong>of</strong>ili ve alternatif yatırım olanakları, zmir ticaret<br />
odası,(2000)yayın no:89, zmir, pp:621<br />
Özdemir, S. (1993) Metropoliten Kent Çeperler<strong>in</strong>de Mülkiyet Örüntüsü De i im<br />
Periodicals:<br />
Süreci- zmir Örne i, DEÜ Fen Bilimleri Enstitüsü Doktora Tezi, zmir.<br />
Alexander, E.R. (2002) “Plann<strong>in</strong>g Rights: Toward Normative Criteria for Evaluat<strong>in</strong>g<br />
Plans”, Internati<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g Studies, vol.: 7, no.:3, pp.:191-212<br />
Alexander, E.R. (2002) The Public Interest In Plann<strong>in</strong>g: From Legitimati<strong>on</strong> to<br />
Substantive Plan Evaluati<strong>on</strong>, Plann<strong>in</strong>g Theory, Vol.1.3, pp.226-249.<br />
Allmend<strong>in</strong>ger, P. (2002) Towards a Post-Positivist Typology <strong>of</strong> Plann<strong>in</strong>g Theory<br />
Plann<strong>in</strong>g Theory, Vol.1(1), pp. 77-99.<br />
Altshuler, A. (1995) “The Goals <strong>of</strong> Comprehensive Plann<strong>in</strong>g”, Classic Read<strong>in</strong>gs <strong>in</strong><br />
Urban Plann<strong>in</strong>g, An Introducti<strong>on</strong>, pp. 81-105.<br />
Borovalı, M. (2002) Adalet, E itlik ve Sorumluluk: Ney<strong>in</strong> E itli i? Nereye Kadar<br />
E itlik?, Toplum ve Bilim, 92 Bahar 2002, pp. 71-104.<br />
Burgers, J. & Musterd, S. (2002) Understand<strong>in</strong>g Urban Inequality: A Model Based <strong>on</strong><br />
Exist<strong>in</strong>g Theories and an Empirical Illustrati<strong>on</strong>, Internati<strong>on</strong>al Journal <strong>of</strong> Urban<br />
and Regi<strong>on</strong>al Research, Vol. 26.2, pp. 403-13.<br />
Burt<strong>on</strong>, E. (2000) The Compact City: Just or Just Compact? A Prelim<strong>in</strong>ary Analysis,<br />
Urban Studies, Vol.37, Number 11, pp.1969-2001.<br />
Cutter, S.L. (1995) Race, Class and Envir<strong>on</strong>mental Justice, Progress <strong>in</strong> Human<br />
Geography 19, pp.111-122.<br />
205
Deak<strong>in</strong>, Elizabeth (... ) Social Equity <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g, Berkeley Plann<strong>in</strong>g Journal, Vol.13,<br />
http://www-derp.ced.berkeley.edu/bpj/deak<strong>in</strong>13.html<br />
Dear, M. ( 1998) Privatizati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> Rhetoric <strong>of</strong> Plann<strong>in</strong>g Practice, Envir<strong>on</strong>ment and<br />
Plann<strong>in</strong>g D: Society and Space, Vol.7, pp. 449-462.<br />
Eldener, Y. B. & Tokatlı, N. (2002) Globalizati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> Chang<strong>in</strong>g Political Ec<strong>on</strong>omy<br />
<strong>of</strong> Distributi<strong>on</strong> Channels <strong>in</strong> Turkey, Envir<strong>on</strong>ment and Plann<strong>in</strong>g A, Vol. 34, pp.<br />
217-238.<br />
Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> N. I.&Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> S. S. (1979, September) New Debates In Urban Plann<strong>in</strong>g:The<br />
Impact <strong>of</strong> Marxist Theory With<strong>in</strong> The United States, IJURR 3, pp. 381-403.<br />
Fa<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, S.S. (2001, December) Competitiveness, Cohesi<strong>on</strong>, and Governance: Their<br />
Implicati<strong>on</strong>s for Social Justice, Internati<strong>on</strong>al Journal <strong>of</strong> Urban and Regi<strong>on</strong>al<br />
Research, Vol.25.4, pp.884-897.<br />
Fa<strong>in</strong>te<strong>in</strong>, S.S. (2000) New Directi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Theory, Urban Affairs Review 35,<br />
Vol. 4, pp. 451-479.<br />
Harvey, D. (1992) Social Justice, Postmodernism and <strong>the</strong> City, Internati<strong>on</strong>al Journal <strong>of</strong><br />
Urban and Regi<strong>on</strong>al Reseacrh, Vol. 16, pp. 588-601.<br />
Harvey, D. (2000) Co rafya’yı Yeniden cat Etmek, NLR (II) 4, pp.160-190.<br />
Huber, E.R. (1971), Modern Endüstri Toplumunda Hukuk Devleti ve Sosyal Devlet<br />
(Çev. T. Ansay), Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt XXVII, Sayı<br />
3-4, Sev<strong>in</strong>ç Matbaası, Ankara.<br />
Innes, E.J. & Booher, E.D. (2002) Network Power <strong>in</strong> Collaborative Plann<strong>in</strong>g, Journal <strong>of</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g Educati<strong>on</strong> and Research, Vol.21, pp.221-236.<br />
Innes, E.J. (1998) Informati<strong>on</strong> <strong>in</strong> Communicative Plann<strong>in</strong>g APA Journal, Vol., pp.52-<br />
63.<br />
Jasso, G. (2000) Trend <strong>in</strong> <strong>the</strong> Experience <strong>of</strong> In<strong>justice</strong>: Justice Indexes About Earn<strong>in</strong>gs <strong>in</strong><br />
Six Societies, Social Justice Research, Vol.13, Number 2, pp.102-121.<br />
K<strong>in</strong>g, P. (2000) Hous<strong>in</strong>g, Equality and Neutrality , Journal <strong>of</strong> Hous<strong>in</strong>g and <strong>the</strong> Built<br />
Envir<strong>on</strong>ment, Vol.15, pp.115-130.<br />
Krumholz, N. (1994) Advocacy Plann<strong>in</strong>g: Can it Move <strong>the</strong> Center?, APA Journal, Vol.<br />
60, Number 2, p.150.<br />
Kurtz, H.E. (2003) Scale Frames and Counter-Scale Frames: C<strong>on</strong>struct<strong>in</strong>g The Problem<br />
<strong>of</strong> Envir<strong>on</strong>mental In<strong>justice</strong>, Political Geography 22, pp.887-916.<br />
206
Lai, C.&Wai, L. (2002) Libertarians <strong>on</strong> <strong>the</strong> Road to Town Plann<strong>in</strong>g, A Note <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
Views <strong>of</strong> Robert Mundell, Karl Popper, Friedrich Hayek, Robert Nozick, Milt<strong>on</strong><br />
Friedman, and R<strong>on</strong>ald Coase Towards Poluti<strong>on</strong>, TPR, Vol.73(3), pp.289-310.<br />
Liu, W.-F. & Chu, C.Y.C. (2001) A Dynamic Charactrizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Rawls’s Maxim<strong>in</strong><br />
Pr<strong>in</strong>ciple : Theory and Implicati<strong>on</strong>s, C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al Political Ec<strong>on</strong>omy, Vol.12,<br />
pp.255-272.<br />
Moulaert, F.&Swyngedouw, E.&Rodriguez, A. (2001) Social Polarizati<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
Metropolitan Areas, The Role <strong>of</strong> New Urban Policy, European Urban and<br />
Regi<strong>on</strong>al Studies, 8(2), pp.99-102.<br />
Mourato, S. & Machado, F. & Atk<strong>in</strong>s<strong>on</strong>, G. (2000) Balanc<strong>in</strong>g Compet<strong>in</strong>g Pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong><br />
Envir<strong>on</strong>mental Equity, Envir<strong>on</strong>ment and Plann<strong>in</strong>g A, Vol.32, pp.1791-1806.<br />
Norman, R. (2001) Criteria <strong>of</strong> Justica: Desert, Needsands and Equality, Res Publica,<br />
Vol.7, pp.115-136.<br />
Özbek, N. (2002) Osmanlıdan Günümüze Türkiye’de Sosyal Devlet, Toplum ve Bilim,<br />
92 Bahar 2002, pp. 7-33.<br />
Özlem, D. (2000a) Hukuk Devlet<strong>in</strong>i Sosyal Devlet ç<strong>in</strong>de Dü ünmek, Do u Batı,<br />
Number 13, 2000-01/4, pp. 9-25.<br />
Özlem, D. (2000b) Ahlak Hukuku Önceler, Felsefe Tartı maları 27. Kitap, pp. 29-45.<br />
Payne, G. (2001) Urban Land Tenure Policy Opti<strong>on</strong>s: Titles or Rights?, Habitat<br />
Internati<strong>on</strong>al, Vol.:25, pp.415-429.<br />
Prout, J. (1999) Com<strong>in</strong>g to Terms with Envir<strong>on</strong>mental Justice, Envir<strong>on</strong>mental Justice,<br />
Vol.6.4, pp.399-406.<br />
Sancar, M. (2000b) iddet, iddet Tekeli ve Demokratik Hukuk Devleti, Do u Batı,<br />
Sayı 13 2000-01/4, pp. 25-44.<br />
Smith, D. M. (1997) Back to The Good Life: Towards an Enlarged C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
Social Justice, Envir<strong>on</strong>ment and Plann<strong>in</strong>g D: Society and Space, Vol. 15, pp. 19-<br />
35.<br />
Smith, D. M. (2000) Social Justice Revisted, Envir<strong>on</strong>ment and Plann<strong>in</strong>g A, Vol. 32, pp.<br />
1149-1162.<br />
Székelyi, M. & Örkény A. (2000) Views <strong>on</strong> Social Inequality and <strong>the</strong> Role <strong>of</strong> <strong>the</strong> State:<br />
Posttransformati<strong>on</strong> Trends <strong>in</strong> Eastern and Central Europe, Social Justice<br />
Research, Vol.13, Number 2, pp.199-218.<br />
Talen, E. (1998) Visualiz<strong>in</strong>g Fairness Equity Maps For Planners, APA Journal, pp. 22-<br />
37.<br />
207
Talen, E. (2002) “The Social Goals <strong>of</strong> New Urbanism”, Hous<strong>in</strong>g Policy Debate, Vol.13,<br />
Issue 1, pp.165-188.<br />
Taylor, N. (1992) Pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>al Ethics <strong>in</strong> Town Plann<strong>in</strong>g, What is Code <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>al<br />
C<strong>on</strong>duct For?, Vol.68, Number 3, pp.227-241.<br />
Tilly, C. (2001) Justice and Categorical Inequality, Theory, Culture & Society,<br />
Vol.18(4) pp.129-133.<br />
Tokatlı, N. & Boyacı, Y. (1999) The Chang<strong>in</strong>g Morphology <strong>of</strong> Commercial Activity In<br />
Istanbul, Cities, Vol.16.3, pp.181-193.<br />
Visser, G. (2001) Social Justice, Integrated Development Plann<strong>in</strong>g and Post apar<strong>the</strong>id<br />
Urban Rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, Urban Studies, Vol.38, pp.1673-1699.<br />
Voogd, H. (2001) Social Dilemmas and The Communicative Plann<strong>in</strong>g Paradox, TPR,<br />
72(1)<br />
Symposium Books:<br />
zmir Çevre Kirlili i ve Sa lık Sempozyumu (1987), zmir Tabipler Odası, zmir.<br />
K<strong>on</strong>ut Ara tırmaları Sempozyumu (1995), T.C. Ba bakanlık Toplu K<strong>on</strong>ut daresi<br />
Ba kanlı ı, ODTÜ K<strong>on</strong>ut Ara tırmaları Merkezi, Ankara.<br />
Türk Belediyecili <strong>in</strong>de 60.Yıl, Uluslararası Sempozyum Bildiri ve Tartı malar(1990),<br />
Ankara Büyük ehir Belediyesi Metropol mar A. . IULA EMME, Maya<br />
Matbaacılık, Dizgi: Artı Ltd. ti., Ankara<br />
Türkiye 12. Dünya ehircilik Günü Kolokyumu 16-17-18 Kasım 1988, ehircilik,<br />
Hukuk ve Yönetim li kileri, Bilgiler Fakultesi ve Basın Yayın Yüksekokulu<br />
Basımevi, Ankara<br />
Türkiye’de ehircili <strong>in</strong> Geli im<strong>in</strong>de S<strong>on</strong> 30 Yılın De erlendirilmesi, Türkiye’de 15.<br />
Dünya ehircilik Günü, 3. Türkiye ehircilik K<strong>on</strong>gresi 6-7-8 Kasım 1991-<br />
zmir, DEÜ Mühendislik Mimarlık Fakultesi ehir ve Bölge Planlama Bölümü<br />
1.Planlama K<strong>on</strong>gresi, “ Planlamanın Me ruiyeti ve Plancıların K<strong>on</strong>umları”,<br />
TMMOB ehir Plancıları Odası, Ankara,<br />
Sivil Toplum Kurulu ları ve Yasalar –Etik –Deprem (STK Sempozyumları-3 (2000)),<br />
Türkiye Ek<strong>on</strong>omik ve Toplumsal Tarih Vakfı Yayınları, stanbul<br />
8 Kasım Dünya ehircilik Günü 26. Kolokyumu, 6-8 Kasım 2002, TMMOB ehir<br />
Plancıları Odası Yayını,Ankara,Baskı Ekim 2003<br />
208
Sivil taatsizlik (1998), Disipl<strong>in</strong>lerarası Kolokyum 7-9 Kasım 1997, Uluda Üniversitesi<br />
Kirazlıyayla K<strong>on</strong>gre ve K<strong>on</strong>ferans Merkezi, Uluda /Bursa, Dünya Yerel<br />
Yönetimler Akademisi, (WALD), stanbul.<br />
Web Sources:<br />
WEB-1, 2004, Anayasa (C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>), 01/02/2004-30/11/2004; www.anayasa.gov.tr<br />
WEB-2, 2004, Yargıtay (Supreme Courth <strong>of</strong> Appeals), 01/02/2004-30/11/2004;<br />
www.yargıtay.gov.tr.<br />
WEB-3, 2004, Hukukdevleti, 01/02/2004-30/11/2004;<br />
http://www.hukukdevleti.com/modules.php?name=tc_anayasasi<br />
WEB-4, 2004, Anayasa (C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>), 01/02/2004-30/11/2004;<br />
http://www.anayasa.gov.tr/ANAYASALAR/ana82.htm<br />
WEB-5, 2004, Hukukdevleti, 01/02/2004-30/11/2004;<br />
http://www.hukukdevleti.com/modules.php?name=english_versiy<strong>on</strong><br />
WEB-6, 2004, Varan, 01/02/2004-<br />
30/11/2004;http:/varan48.sitemynet.com/html/k8.htm;<br />
WEB-7, 2004, Bayındırlık ve skan Bakanlı ı (M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and<br />
Settlement), 01/02/2004-30/11/2004; www.bay<strong>in</strong>dirlik.gov.tr<br />
WEB-8, 2004, Toplu K<strong>on</strong>ut daresi (Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>),<br />
01/02/2004-30/11/2004; www.toki.gov.tr<br />
WEB-9, 2004, Toplu K<strong>on</strong>ut daresi (Hous<strong>in</strong>g Development Adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong>),<br />
01/02/2004-30/11/2004;<br />
www.toki.gov.tr/page.asp?l<strong>in</strong>k=html/tanitim/tarihce.html<br />
WEB-10, 2004, Bayındırık ve skan Bakanlı ı (M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and<br />
Settlement), 01/02/2004-30/11/2004;<br />
(http://www.bayındırlık.gov.tr/turkce/misy<strong>on</strong>.php)<br />
WEB-11, 2004, Devlet statistik Enstitüsü (Government Statictics Institute),<br />
01/02/2004-30/11/2004; www.die.gov.tr.<br />
WEB-12, 2004, zmir Mimarlar Odası (Champer <strong>of</strong> Architecture Branch <strong>of</strong> zmir),<br />
01/02/2004-30/11/2004; www.izmimod.org.tr/yasa;<br />
WEB-13, 2004, Yargıtay (Supreme Court <strong>of</strong> Appeals), 01/02/2004-30/11/2004;<br />
www.yargitay.gov.tr.numerikyasalar/html;<br />
209
WEB-14, 2004, Radikal Gazetesi, 01/02/2004-30/11/2004;<br />
www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=131035<br />
WEB-15, 2004, Baro (Bar Associati<strong>on</strong>), 01/02/2004-30/11/2004;<br />
www.barobirlik.org.tr/calisma/bas<strong>in</strong>da_yargi/2004/10/13htm<br />
WEB-16, 2004, 17 A ustos, 01/02/2004-30/11/2004;<br />
www.17agustos.net/Hukuk/tctd.htm<br />
210
APPENDIX A<br />
The Extent <strong>of</strong> Subject Classificati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> Tables<br />
SUBJECT GENERAL EXPLANATION<br />
Credits Acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g payments and credits between pers<strong>on</strong>s, <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s,<br />
foundati<strong>on</strong>s are studied under this topic. Acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> severance pays <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
municipal pers<strong>on</strong>nel, acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> worth <strong>of</strong> risk and acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> mortgage are also<br />
<strong>in</strong> this extent. Labor Courts, Courts <strong>of</strong> Enforcement and Adm<strong>in</strong>istrative<br />
Courts, if <strong>the</strong> subjects have adm<strong>in</strong>istrative characteristic, are authorized for<br />
<strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s. Thus, those k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s are shown <strong>in</strong> Table: 4.3., Table: 4.4.<br />
and Table:4.5 under adm<strong>in</strong>istrative and juridical topics. For <strong>in</strong>stance; after <strong>the</strong><br />
approval <strong>of</strong> <strong>the</strong> penalty by <strong>the</strong> authorized court accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development<br />
Act No.3194/Article No.42, acti<strong>on</strong>s aga<strong>in</strong>st payment order are proceeded by<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Courts.<br />
O<strong>the</strong>rs Acti<strong>on</strong>s proceeded both <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative and juridical courts, are categorized<br />
under “o<strong>the</strong>rs” topic: unfair competiti<strong>on</strong>, determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rent value; rental<br />
c<strong>on</strong>tracts; approval <strong>of</strong> electricity project; annulment <strong>of</strong> electi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Municipal<br />
Budget Commissi<strong>on</strong> – objecti<strong>on</strong>s to commissi<strong>on</strong> electi<strong>on</strong>s; nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> municipal council regard<strong>in</strong>g establishment <strong>of</strong> work-sites;<br />
objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> municipal lots given to <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g<br />
c<strong>on</strong>tractors aga<strong>in</strong>st c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>of</strong> flats; objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> authorizati<strong>on</strong>s <strong>of</strong><br />
municipal committee; nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Circular No.1996/63 (ga<strong>the</strong>r<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
bank accounts <strong>of</strong> public <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> comm<strong>on</strong> bank management); dismissal<br />
<strong>of</strong> defense; determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> properties; declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> properties; break<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />
seal; annulment <strong>of</strong> collecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> payments for road c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>; mesne<br />
pr<strong>of</strong>its; cauti<strong>on</strong>ary judgement; dismissal <strong>of</strong> <strong>in</strong>terventi<strong>on</strong> & mesne pr<strong>of</strong>its;<br />
caus<strong>in</strong>g damage <strong>on</strong> property, etc.<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Penalties f<strong>in</strong>ed by municipal police to work-sites because <strong>of</strong> noise polluti<strong>on</strong>,<br />
Penalty<br />
price lists, etc.<br />
Expropriati<strong>on</strong> A. Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> expropriated land; acti<strong>on</strong>s about <strong>the</strong><br />
restituti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> lands which are planned as parks, public use, etc. <strong>on</strong><br />
211
development plans and not expropriated <strong>in</strong> more than 5 years time or still do<br />
not exist <strong>in</strong> an expropriati<strong>on</strong> programme.<br />
B. Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> expropriati<strong>on</strong> value.<br />
C. Regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> development plan that<br />
it is based <strong>on</strong>.<br />
Ownership Acti<strong>on</strong>s about boundary determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> and ownership transmissi<strong>on</strong>s between<br />
Municipality <strong>of</strong> Balçova, Greater Municipality <strong>of</strong> zmir and Municipality <strong>of</strong><br />
K<strong>on</strong>ak. Between 1980-1991, after aboliti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova,<br />
public properties were c<strong>on</strong>veyed to Municipality <strong>of</strong> K<strong>on</strong>ak. C<strong>on</strong>flicts<br />
occurred after 1991, c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> municipal boundaries<br />
after 1991 and transmissi<strong>on</strong> <strong>of</strong> public properties still c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ue. nciraltı,<br />
Bahçelerarası, Gençlik Merkezi (Enterta<strong>in</strong>ment Center) and Üçkuyular<br />
market place are that k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> properties. The case known as Village <strong>of</strong><br />
Olympiad is also exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this extent. Adm<strong>in</strong>istrative Courts are<br />
authorized to pursue all <strong>of</strong> <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s.<br />
Development Acti<strong>on</strong>s brought aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> development plans.<br />
Plan<br />
Partiti<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> partiti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> shared lots/lands formed by<br />
Acti<strong>on</strong> implementati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Development Act No.3194/Article No.18. In <strong>the</strong> courts,<br />
lots/lands are sold accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> value calculated by <strong>the</strong> experts and<br />
partiti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong> is taken. The Civil Court <strong>of</strong> Peace is authorized to<br />
proceed <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s.<br />
Narkent Acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g Narkent Mass Hous<strong>in</strong>g Area, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g different subjects<br />
like; ownership, storey demands, payments <strong>of</strong> compensati<strong>on</strong> <strong>of</strong> damages.<br />
Subdivisi<strong>on</strong> Plan Acti<strong>on</strong>s for objecti<strong>on</strong>s to different subdivisi<strong>on</strong> plans applied by each<br />
regard<strong>in</strong>g municipality.<br />
Plan Change Acti<strong>on</strong>s brought aga<strong>in</strong>st annulment <strong>of</strong> plan alterati<strong>on</strong>s approved by municipal<br />
(Alterati<strong>on</strong>) councils (Greater Municipality <strong>of</strong> zmir, Municipalities <strong>of</strong> Balçova and<br />
Narlıdere).<br />
212
Pers<strong>on</strong>nel Acti<strong>on</strong>s for annulment <strong>of</strong> salary reducti<strong>on</strong> f<strong>in</strong>es, objecti<strong>on</strong>s to promoti<strong>on</strong><br />
cancellati<strong>on</strong>s, annulment <strong>of</strong> entrustment procedures, demand <strong>in</strong> determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> labor performance, severance/notice pays are shown <strong>in</strong> this category.<br />
These acti<strong>on</strong>s are brought by <strong>the</strong> pers<strong>on</strong>nel and can be juridical or<br />
adm<strong>in</strong>istrative accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir c<strong>on</strong>tents and subjects.<br />
Development These are <strong>the</strong> penalties f<strong>in</strong>ed due to <strong>the</strong> <strong>in</strong>specti<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>e accord<strong>in</strong>g to<br />
Development<br />
Penalties Act No.3194/Articles No.32 and 42. These acti<strong>on</strong>s are performed <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Crim<strong>in</strong>al Courts <strong>of</strong> Peace <strong>in</strong>stead <strong>of</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts. Subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong><br />
are generally <strong>the</strong> penalties and demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s stated by <strong>the</strong> related<br />
municipal committee due to record <strong>of</strong> (Yapı Tatil Zaptları) about <strong>the</strong><br />
build<strong>in</strong>gs, project and annexes without license. In this extent, <strong>the</strong>re are also<br />
squatter demoliti<strong>on</strong>s as well as luxury residential areas.<br />
Licenses They are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s about <strong>the</strong> refusal <strong>of</strong> work-site operati<strong>on</strong><br />
license, temporary build<strong>in</strong>g licenses and/or annulments <strong>of</strong> <strong>the</strong>se licenses.<br />
Demoliti<strong>on</strong> These are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs and/or part <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs that<br />
are<br />
Decisi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>sidered to be demolished after <strong>the</strong> <strong>in</strong>specti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> related municipality<br />
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act No.3194/Articles No.32 and 42. These<br />
acti<strong>on</strong>s generally <strong>in</strong>clude squatter areas, however, lands developed<br />
appropriately with <strong>the</strong> development plans can also be <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
acti<strong>on</strong>. Subjects <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s are generally <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s and<br />
penalties f<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> related municipal committee accord<strong>in</strong>g to record <strong>of</strong><br />
(Yapı Tatil Zaptları) about <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs, annexes and projects without<br />
license.<br />
Evacuati<strong>on</strong> Includ<strong>in</strong>g <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> evacuati<strong>on</strong> demands for demoliti<strong>on</strong>s<br />
decided <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> urban renewal plans. Both Balçova and Narlıdere<br />
municipalities have those k<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s.<br />
Title-Deed These are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s about land registrati<strong>on</strong>s that have to be corrected due to<br />
<strong>the</strong> disagreements between defendants and pla<strong>in</strong>tiffs. This problem generally<br />
occurs dur<strong>in</strong>g applicati<strong>on</strong> stage <strong>of</strong> development plans. Lands that have been<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> development plan and had been used as tenure for<br />
213
50-60 years or registrati<strong>on</strong> demands <strong>of</strong> <strong>the</strong> lands after municipality’s<br />
<strong>in</strong>terventi<strong>on</strong>, are <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s exam<strong>in</strong>ed under this title. These acti<strong>on</strong>s mostly<br />
c<strong>on</strong>cern <strong>the</strong> areas <strong>in</strong> Narkent mass hous<strong>in</strong>g area, exist outside <strong>the</strong> boundary <strong>of</strong><br />
Balçova settlement and bel<strong>on</strong>g to M<strong>in</strong>istries <strong>of</strong> Treasury, Forestry or Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> zmir.<br />
Rel<strong>in</strong>quishment Objecti<strong>on</strong>s to rel<strong>in</strong>quishment for road and (ihdas) procedures.<br />
For Road – ( hdas)<br />
Tax Real estate tax, enterta<strong>in</strong>ment tax, envir<strong>on</strong>mental tax and objecti<strong>on</strong>s to land<br />
declarati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Municipal Discreti<strong>on</strong> Commissi<strong>on</strong>s. Courts <strong>of</strong> Tax are <strong>the</strong><br />
authorized courts for <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s.<br />
214
APPENDIX B<br />
Exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s Brought Between 1988-2003 <strong>in</strong> Narlıdere and<br />
Balçova Settlements, Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Authorized Courts and Subjects<br />
<strong>of</strong> Acti<strong>on</strong>s<br />
Acti<strong>on</strong>s Accord<strong>in</strong>g to Courts:<br />
Researches <strong>of</strong> court files, registered <strong>in</strong> <strong>the</strong> Directorates <strong>of</strong> Law Affairs <strong>of</strong> Balçova and Narlıdere<br />
Municipalities, were c<strong>on</strong>cluded with 1215 files. Resource <strong>of</strong> <strong>the</strong> court files are based <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
registrati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> regard<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>, thus, research c<strong>on</strong>tents have been limited with those<br />
registrati<strong>on</strong>s. It means that, <strong>the</strong>re can be fur<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong>s exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong>se settlements, because<br />
both two municipalities were work<strong>in</strong>g as branch <strong>of</strong>fices <strong>of</strong> <strong>the</strong> Municipality <strong>of</strong> Central County<br />
between <strong>the</strong> years 1980-1991. Therefore, data regard<strong>in</strong>g that period are not healthy. In additi<strong>on</strong>,<br />
although <strong>the</strong>re has been Directorate <strong>of</strong> Law Affairs <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Balçova after 1991, it is<br />
established <strong>in</strong> Municipality <strong>of</strong> Narlıdere after 1999. Thus, <strong>the</strong>re are some miss<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> court files bel<strong>on</strong>g<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> years 1988-1991 because <strong>of</strong> this <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> <strong>process</strong>.<br />
In order to make a generalizati<strong>on</strong> through all court files, acti<strong>on</strong>s have been exam<strong>in</strong>ed separately<br />
under Adm<strong>in</strong>istrative and Juridical topics. Juridical acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clude; <strong>the</strong> Civil Court <strong>of</strong> First<br />
Instance, Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> First Instance, Labour Court, Court <strong>of</strong> Enforcement, Civil Court <strong>of</strong><br />
Peace and Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace. Adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong>clude; Adm<strong>in</strong>istrative Courts and<br />
Court <strong>of</strong> Tax. Adm<strong>in</strong>istrative acti<strong>on</strong>s comprise <strong>the</strong> proceed<strong>in</strong>gs that have <strong>the</strong> characteristic <strong>of</strong><br />
“adm<strong>in</strong>istrative activity” <strong>of</strong> <strong>the</strong> regard<strong>in</strong>g authority. 85 Every k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> municipal<br />
council and municipal committee regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> municipalities are exam<strong>in</strong>ed by Adm<strong>in</strong>istrative<br />
Courts. Acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g authorizati<strong>on</strong>s, tasks, resp<strong>on</strong>sibilities declared <strong>in</strong> <strong>the</strong> Development<br />
Act No. 3194, Expropriati<strong>on</strong> Act No. 2947 and <strong>the</strong> acts numbered 1580 and 3030 regard<strong>in</strong>g<br />
plann<strong>in</strong>g procedures are usually performed <strong>in</strong> those courts. Although Development Penalties,<br />
stated <strong>in</strong> <strong>the</strong> Development Act No. 3194/Article No.42, had been performed by Crim<strong>in</strong>al Courts<br />
<strong>of</strong> Peace until 2001, Adm<strong>in</strong>istrative Courts have been authorized to pursue <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s after<br />
that year. Number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts is 822 and number <strong>of</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Juridical<br />
Courts is 393 (8 acti<strong>on</strong>s exist <strong>in</strong> “o<strong>the</strong>rs” category).<br />
(See Table:4.3 and Table: 4.4.)<br />
85 Implementati<strong>on</strong> plans exist as an arrang<strong>in</strong>g activity for <strong>the</strong> def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> <strong>of</strong> legal and every k<strong>in</strong>d <strong>of</strong><br />
arrang<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong> and acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g implementati<strong>on</strong> are proceeded <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts. In a<br />
Central System before 1980, authorized <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong> was Council <strong>of</strong> State, however by <strong>the</strong> arrangements<br />
after 1980, Regi<strong>on</strong>al Adm<strong>in</strong>istrative Courts were established and <strong>the</strong>y have been declared as <strong>the</strong><br />
authorized <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>. Thus, Council <strong>of</strong> State has been stated as <strong>the</strong> authority <strong>of</strong> appeals.<br />
215
Juridical Courts<br />
Crim<strong>in</strong>al Courts <strong>of</strong> First Instance; acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> <strong>the</strong>se courts generally <strong>in</strong>clude <strong>the</strong><br />
nullificati<strong>on</strong>s for seal<strong>in</strong>g procedures <strong>of</strong> work-sites d<strong>on</strong>e by regard<strong>in</strong>g municipality.<br />
Civil Courts <strong>of</strong> First Instance; acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong>se courts usually brought for demands <strong>of</strong><br />
declarati<strong>on</strong>s, changes <strong>in</strong> land registers; declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> tenure rights and change <strong>of</strong> land<br />
registrati<strong>on</strong>s (particularly, private pers<strong>on</strong>s request land registrati<strong>on</strong>s to be c<strong>on</strong>veyed up<strong>on</strong><br />
<strong>the</strong>mselves c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g public lands that have been used more than 50 years by <strong>the</strong>mselves.<br />
Acti<strong>on</strong>s are brought by private pers<strong>on</strong>s and generally rejected and results <strong>in</strong> favor <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
regard<strong>in</strong>g government <strong>of</strong>fice. In Narlıdere case, <strong>the</strong>re are so many acti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> parcel no.1972,<br />
where squatter preventi<strong>on</strong> and mass hous<strong>in</strong>g areas exist), declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> land value (<strong>in</strong>cludes<br />
cases like value declarati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> lands that (yoldan ihdas edilmi ) accord<strong>in</strong>g to Article No.17<br />
<strong>of</strong> Development Act No.3194), demands <strong>of</strong> expropriati<strong>on</strong> value changes and acti<strong>on</strong>s about<br />
compensati<strong>on</strong> <strong>of</strong> municipal pers<strong>on</strong>nel.<br />
Commercial Court <strong>of</strong> First Instance; acti<strong>on</strong> for appraisement. (acti<strong>on</strong>s for appraisement &<br />
determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> lands for Narbel A. . and compensati<strong>on</strong> payments for damages <strong>on</strong><br />
advertisement panel).<br />
Courts <strong>of</strong> Enforcement; acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> credits <strong>of</strong> private pers<strong>on</strong>s and/or <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s<br />
from <strong>the</strong> municipality or credits <strong>of</strong> municipalities from <strong>the</strong> private pers<strong>on</strong>s and/or <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s.<br />
Labor Courts; <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g acti<strong>on</strong>s for damages and <strong>the</strong> credits <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
pers<strong>on</strong>nel.<br />
Civil Courts <strong>of</strong> Peace; acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> <strong>the</strong>se courts are about; partiti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />
properties (especially subjects like; nullificati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> shares formed after development plan<br />
implementati<strong>on</strong>s, partiti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong>s by sale), declarati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rent values <strong>of</strong> municipal properties<br />
and <strong>the</strong>ir annulments, determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> reports (for <strong>in</strong>stance, a municipality gives necessary permit<br />
for a build<strong>in</strong>g <strong>on</strong> <strong>the</strong> area under its liability; <strong>the</strong> damage or <strong>the</strong> <strong>in</strong>terference <strong>of</strong> <strong>the</strong> regard<strong>in</strong>g<br />
build<strong>in</strong>g to envir<strong>on</strong>ment and near plots are declared <strong>in</strong> those reports), nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> decisi<strong>on</strong>s<br />
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Act No.6570-Article No.7/4, annulments <strong>of</strong> <strong>in</strong>terference, determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> and<br />
credits.<br />
Crim<strong>in</strong>al Courts <strong>of</strong> Peace; acti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> nullity c<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g adm<strong>in</strong>istrative penalties f<strong>in</strong>ed due to<br />
(Yapı Tatil Zaptları) accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act No.3194/Article No.42. Demoliti<strong>on</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act No.3194/Article No.32 were be<strong>in</strong>g proceeded <strong>in</strong><br />
Adm<strong>in</strong>istrative Courts while applicati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Article No.42 were be<strong>in</strong>g proceeded <strong>in</strong> crim<strong>in</strong>al<br />
courts <strong>of</strong> Peace. Due to <strong>the</strong> difference <strong>of</strong> <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>se two courts, <strong>the</strong>se acti<strong>on</strong>s have<br />
been under <strong>the</strong> liability <strong>of</strong> adm<strong>in</strong>istrative Courts s<strong>in</strong>ce 2001. (Regard<strong>in</strong>g decisi<strong>on</strong> will be<br />
discussed later with exact date and statement.) C<strong>on</strong>cern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> two decisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> municipal<br />
committee accord<strong>in</strong>g to (Yapı Tatil Zaptları) <strong>of</strong> regard<strong>in</strong>g C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> C<strong>on</strong>trol Department for<br />
<strong>the</strong> same build<strong>in</strong>g block, plot and map; penalties are decided by <strong>the</strong> Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace and<br />
216
demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s are under <strong>the</strong> resp<strong>on</strong>sibility <strong>of</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Courts. Activities <strong>in</strong> both<br />
two acti<strong>on</strong>s are <strong>the</strong> same: Build<strong>in</strong>gs without license, development aga<strong>in</strong>st plans and <strong>the</strong>ir<br />
annexes. However, <strong>in</strong> <strong>the</strong> researched court files, it has been seen that; Crim<strong>in</strong>al Courts <strong>of</strong> Peace<br />
decide <strong>the</strong> annulment <strong>of</strong> <strong>the</strong> penalty where Adm<strong>in</strong>istrative Courts accepts <strong>the</strong> demoliti<strong>on</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s because <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir accordance with law and regulati<strong>on</strong>s. In order to remove <strong>the</strong>se two<br />
different decisi<strong>on</strong> <strong>process</strong>es, dat<strong>in</strong>g from 2001, Adm<strong>in</strong>istrative Courts have been authorized for<br />
<strong>the</strong> applicati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Development Act No.3194/Articles No.32 and 42.<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Courts<br />
Courts <strong>of</strong> Tax; Acti<strong>on</strong>s proceeded for real estate and enterta<strong>in</strong>ment taxes. 20 cases brought by<br />
<strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e company (Özkanlar Ltd. ti.) c<strong>on</strong>sist <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong>s for enterta<strong>in</strong>ment taxes. The<br />
number <strong>of</strong> objecti<strong>on</strong> acti<strong>on</strong>s are 19 that were brought by zmir Chamber <strong>of</strong> Commerce for <strong>the</strong><br />
land price list/unit m² approved by municipal council that real estate taxes are based <strong>on</strong>. These<br />
acti<strong>on</strong>s usually c<strong>on</strong>clude with acceptance, it means, price lists and excessive parts <strong>of</strong><br />
enterta<strong>in</strong>ment taxes are generally annulled. O<strong>the</strong>r acti<strong>on</strong>s are proceeded by private pers<strong>on</strong>s for<br />
<strong>the</strong> nullificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> real estate/lot/land taxes.<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Courts; Acti<strong>on</strong>s proceeded <strong>in</strong> zmir’s 1 st , 2 nd , 3 rd , 4 th Adm<strong>in</strong>istrative Courts<br />
like; demoliti<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act No.3194/Article No.32;<br />
subdivisi<strong>on</strong> plans applied accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Development Act No.3194/Article No.18;<br />
development plans; plan alterati<strong>on</strong>s; expropriati<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>s regard<strong>in</strong>g development plans are<br />
directly related to plann<strong>in</strong>g and its implementati<strong>on</strong> <strong>process</strong>es. In additi<strong>on</strong> to <strong>the</strong> acti<strong>on</strong>s related<br />
to physical space, acti<strong>on</strong>s hav<strong>in</strong>g “adm<strong>in</strong>istrative activity” are also under <strong>the</strong> liability <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
courts.<br />
217
APPENDIX C<br />
Development Plans <strong>in</strong> Force <strong>in</strong> Balçova and Narlıdere Settlements and<br />
Approval Dates <strong>of</strong> These Plans<br />
Development Plans <strong>in</strong> Force <strong>in</strong> Balçova Settlement:<br />
NO Date <strong>of</strong> Approval Title <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plan<br />
1 1981 Development Plan <strong>of</strong> Balçova<br />
2 1982 Plan <strong>of</strong> “57’liler” Hous<strong>in</strong>g Cooperative<br />
3 1982 Health Resort Area<br />
4 1984 1 st Stage Development Plan Revisi<strong>on</strong><br />
5 1986 2 nd Stage Development Plan Revisi<strong>on</strong><br />
6 1986 Master Plan <strong>of</strong> “Esentepe” St<strong>on</strong>e Quarry and Its Neighbourhood<br />
7 1988 Balçova Multifuncti<strong>on</strong>al Town Center<br />
8 1994 Development Plan Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> “Köyiçi” and Its Neighbourhood<br />
9 1995 Municipal Facility Area (Daily Trade)<br />
10 1997 Highway Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> “E itim” Quarter<br />
11 1998 Plan Changes <strong>on</strong> Map No. 22K-4C and 21K-4D<br />
12 1998 Development Plan Alterati<strong>on</strong> Between Two Roads<br />
13 1998 Coversi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Recreati<strong>on</strong> Area Into Residential Area<br />
14 1998 Additi<strong>on</strong>al Development Plan<br />
15 1998 Development Plan <strong>of</strong> Telpher Complex<br />
16 1998 Revisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Üçkuyular Map No. 22K-3A<br />
17 1998 Additi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Plot to Cemetry Area<br />
18 2000 Development Plan Revisi<strong>on</strong> <strong>in</strong> “Teleferik” Quarter<br />
19 2000 Additi<strong>on</strong>al Development Plan <strong>on</strong> Map No. 20K2,20L1<br />
20 2000 Plan Alterati<strong>on</strong> <strong>in</strong> Plot No.62<br />
21 1999 zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural<br />
Heritage – Site Decisi<strong>on</strong> No.8050<br />
Development Plans <strong>in</strong> Force <strong>in</strong> Narlıdere Settlement:<br />
NO Date <strong>of</strong> Approval<br />
1 1981<br />
Title <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plan<br />
Development Plan <strong>of</strong> Narlıdere<br />
2 1985 Decisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> Military High School <strong>in</strong> 1/5000 Master Plan <strong>of</strong><br />
Narlıdere<br />
3 1987 Narlıdere 1 st Stage Development Plan Revisi<strong>on</strong><br />
4 1988 Peacemeal Plan <strong>of</strong> “Arıkent” Hous<strong>in</strong>g Cooperative<br />
5 1988 Determ<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Fisher’s Shelter<br />
6 1989 Peacemeal Plan <strong>of</strong> “Özmavikent” Hous<strong>in</strong>g Cooperative<br />
7 1989 Narlıdere 2 nd Stage Development Plan Revisi<strong>on</strong><br />
8 1990 Rest Home Area <strong>of</strong> General Directorate <strong>of</strong> Retirement Fund<br />
9 1995 Additi<strong>on</strong>al Development Plan and Mass Hous<strong>in</strong>g Development<br />
Plan<br />
10 1996 Development Plan Revisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> “2 nd nönü” Quarter Plot No.1972<br />
11 1997 Development Plan Revisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Map No. 22I-2A, 2B<br />
12 1999 zmir No.1 Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural<br />
Heritage – Site Decisi<strong>on</strong> No.8049<br />
218
Explanati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Terms Used <strong>in</strong> Thesis<br />
APPENDIX D<br />
Acti<strong>on</strong> / Case / Litigati<strong>on</strong>: Dava<br />
Acti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Nullity: ptal Davası<br />
Adjacent Mücavir<br />
Adm<strong>in</strong>istrative: dari<br />
Alterati<strong>on</strong>: Tadilat<br />
Amnesty: Af<br />
Annulment / Nullificati<strong>on</strong>: ptal<br />
Appeal: Temyiz<br />
Appraisement: Kımet Takdiri<br />
Article: Madde<br />
Authority: Yetki / Mercii<br />
Barter: Trampa<br />
Break<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Seal: Mühür Fekki<br />
Built-up Area: Yerle ik Alan<br />
Cauti<strong>on</strong>ary Judgement: htiyati Tedbir<br />
Civil Court <strong>of</strong> First Instance: Asliye Hukuk Mahkemesi<br />
Civil Court <strong>of</strong> Peace: Sulh Hukuk Mahkemesi<br />
Civil Court: Hukuk Mahkemesi<br />
Civil Panel <strong>of</strong> Supreme Court <strong>of</strong> Appeals: Yargıtay Hukuk Dairesi<br />
Clause: Fıkra<br />
Commercial Court: Ticaret Mahkemesi<br />
Committee <strong>of</strong> Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Cultural and Natural Heritage: Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu<br />
C<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong>: El Koyma<br />
C<strong>on</strong>flict / Dispute / Disagreement: htilaf / Uyu mazlık / Anla mazlık<br />
C<strong>on</strong>solidati<strong>on</strong>: Birle tirme<br />
C<strong>on</strong>versi<strong>on</strong>: Dönü üm<br />
Council <strong>of</strong> State: Danı tay<br />
Counsel: Vekil<br />
County: lçe<br />
Court <strong>of</strong> Appeals: Temyiz Mahkemesi<br />
Court <strong>of</strong> Enforcement: cra Mahkemesi<br />
Court: Mahkeme<br />
Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> First Instance: Asliye Ceza Mahkemesi<br />
Crim<strong>in</strong>al Court <strong>of</strong> Peace: Sulh Ceza Mahkemesi<br />
Defendant: Davalı<br />
Demoliti<strong>on</strong>: Yıkım<br />
Development Act No.3194: 3194 Sayılı mar Kanunu<br />
Development Plan: mar Planı (Genel)<br />
Directorate <strong>of</strong> Law Affairs: Hukuk leri Müdürlü ü<br />
Dismissal: Men<br />
Dissoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Attachment: Hacz<strong>in</strong> Kaldırılması<br />
Easement: rtifak Hakkı<br />
Equality: E itlik<br />
Evacuati<strong>on</strong>: Tahliye<br />
Greater Municipality <strong>of</strong> zmir: zmir Büyük ehir Belediyesi<br />
Headman <strong>of</strong> Quarter: Mahalle Muhtarı<br />
Implementati<strong>on</strong> Plan: Uygulama mar Planı (Ö: 1/1000)<br />
In Force: Yürürlükteki<br />
Interest: Yarar<br />
Judicial: Yargı<br />
219
Juridical: Adli<br />
Jurisprudence: Hukuk ( lim)<br />
Just: Adil<br />
Justice: Adalet<br />
Labour Court: Mahkemesi<br />
Land Register: Tapu Sicili<br />
Lawsuit: Hukuk Davası<br />
Legal Pers<strong>on</strong> / Entity: Tüzel Ki i / ahıs<br />
Legal: Hukuki<br />
Liberty: Özgürlük<br />
License: Ruhsat<br />
Market Place: Pazar Yeri<br />
Master Plan: Nazım mar Planı (Ö: 1/5000)<br />
Mesne Pr<strong>of</strong>its: Ecrimisil<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> and Settlement: mar ve skan Bakanlı ı<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Justice: Adalet Bakanlı ı<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Public Works and Settlement: Bayındırlık ve skan Bakanlı ı<br />
Municipal Committee: Belediye Encümeni<br />
Municipal Council: Belediye Meclisi<br />
Municipal Police: Zabıta<br />
Notice Pay: hbar Tazm<strong>in</strong>atı<br />
Objecti<strong>on</strong>: tiraz<br />
Partial Acceptance: Kısmi Kabul<br />
Partiti<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong>: Ortaklı ın Giderilmesi<br />
Party: Taraf (Davalarda)<br />
Penalty: Para Cezası<br />
Pla<strong>in</strong>tiff: Davacı<br />
Subdivisi<strong>on</strong> Parselasy<strong>on</strong><br />
Private Law: Özel Hukuk<br />
Private Pers<strong>on</strong>: Özel Ki i / ahıs<br />
Procedure / Transacti<strong>on</strong>: lem / Muamele<br />
Public Corporati<strong>on</strong>: Kamu Tüzel Ki iler<br />
Public Law: Kamu Hukuku<br />
Quarter: Mahalle<br />
Rejecti<strong>on</strong>: Red<br />
Rel<strong>in</strong>quishment: Feragat<br />
Right: Hak<br />
Sentence: Hüküm<br />
Severance Pay: Kıdem Tazm<strong>in</strong>atı<br />
Supreme Court <strong>of</strong> Appeals: Yargıtay<br />
Technical Department <strong>of</strong> Municipality: Belediye Fen leri Müdürlü ü<br />
Tenure: Zilyetlik<br />
Title-Deed: Tapu Senedi<br />
To Br<strong>in</strong>g an Acti<strong>on</strong>: Dava Açmak / Dava Etmek<br />
To Denunciate: hbar Etmek<br />
To Proceed an Acti<strong>on</strong>: Dava Açmak / Dava Etmek<br />
Transmissi<strong>on</strong>: Devir<br />
Kaynakça:<br />
1- Kentbilim Terimleri Sözlü ü; Ru en Kele ; 2. Baskı; 1998 - Ankara<br />
2- Hukuk Sözlü ü; Mustafa Ovacık; 5. Baskı; 2003 - Ankara<br />
3- Avrupa Birli i Temel Terimler Sözlü ü; Avrupa Birli i Genel Sekreterli i; 2003 - Ankara<br />
4- ehir Planlama Terimleri Sözlü ü; Cemal Ark<strong>on</strong>; 1989 – zmir<br />
220
APPENDIX E<br />
All Collected Data Includ<strong>in</strong>g Balçova and Narlıdere Settlements<br />
All collected data as an Excel document <strong>in</strong> a different sheet <strong>of</strong> <strong>the</strong> program can be found <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
CD, at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> cover.<br />
221
CURRICULUM VITAE<br />
EDUCATION<br />
Perv<strong>in</strong> ENOL<br />
Ph.D. Izmir Institute <strong>of</strong> Technology, Faculty <strong>of</strong> Architecture, Department <strong>of</strong><br />
City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g (s<strong>in</strong>ce February 1998). Dissertati<strong>on</strong>: "A Critical<br />
Evaluati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> Justice <strong>in</strong> Plann<strong>in</strong>g Process – Judicial Oversight:<br />
The Balçova and Narlıdere Cases, Izmir-Turkey”<br />
MSc Dokuz Eylül University, Faculty <strong>of</strong> Architecture, Department <strong>of</strong><br />
City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g (September 1994 – October 1997). Thesis:<br />
“Plann<strong>in</strong>g, Participati<strong>on</strong> and Policy: Case Study <strong>in</strong> Torbali, Izmir.”<br />
B.S Dokuz Eylül University, Faculty <strong>of</strong> Architecture, Department <strong>of</strong> City and<br />
Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g (September 1985 – February 1992).<br />
PLANNING WORK EXPERIENCE<br />
Research Assistant: Izmir Institute <strong>of</strong> Technology, Faculty <strong>of</strong> Architecture, Department <strong>of</strong><br />
City and Regi<strong>on</strong>al Plann<strong>in</strong>g (s<strong>in</strong>ce January 1998).<br />
City Planner: Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Branch. As a Secretary <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Committee (from 1996 to 1997)<br />
City Planner: Izmir-Torbali Municipality, Plann<strong>in</strong>g Department (from 1995 to 1996)<br />
City Planner: Perv<strong>in</strong> enol, Private Plann<strong>in</strong>g Office (from 1992-1994)<br />
PUBLICATIONS<br />
Articles and Essays<br />
1. “Planlamanın “Yapabilirlik” Kriz<strong>in</strong>de Özgürle tirici Arayı lar”, ehircilikte<br />
Reform, [Urbanizati<strong>on</strong> Reform], syf:63-80, TMMOB ehir Plancıları Odası<br />
Yayını, 2004, Ankara, (Dünya ehircilik Günü 27.Kolokyumu-Bildiriler Kitabı)<br />
(by G.A ıko lu, E.Bal, H.E.Erd<strong>in</strong>, D.Öncül, P. enol, N.Yörür, F.Altınçekiç)<br />
2. “Planlama Sürec<strong>in</strong><strong>in</strong> Sosyal Adalet Kavramları Çerçeves<strong>in</strong>de<br />
De erlendirilmesi”, [An Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g Process <strong>on</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>cepts <strong>of</strong><br />
Justice] Yoksulluk, Kent Yoksullu u ve Planlama,[Poverty, Urban Poverty and<br />
Plann<strong>in</strong>g] syf: 73-80, TMMOB ehir Plancıları Odası Yayını, 2002, Ankara,<br />
(Dünya ehircilik Günü 26.Kolokyumu-Bildiriler Kitabı)<br />
3. “ mar Afları S<strong>on</strong>rasında zmir’de Gecek<strong>on</strong>du Geli imi Üzer<strong>in</strong>e Bir<br />
De erlendirme”, [An Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Gecek<strong>on</strong>du Areas <strong>in</strong> Izmir after <strong>the</strong><br />
C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> Amnesty Acts] Yoksulluk, Kent Yoksullu u ve Planlama, [Poverty,<br />
Urban Poverty and Plann<strong>in</strong>g] syf:127-155, TMMOB ehir Plancıları Odası<br />
Yayını, 2002, Ankara, (Dünya ehircilik Günü 26.Kolokyumu-Bildiriler Kitabı)<br />
(by S.Özdemir, A.A.Avar, N.Sev<strong>in</strong>ç, P. enol, H.Velibeyo lu, B.Arıcan,<br />
B.Bekta , E.Güçer, M.Kompil, U.Yankaya)<br />
4. “Planlama ve Uygulamada Katılımve Denetim”, [Participati<strong>on</strong> and C<strong>on</strong>trol <strong>in</strong><br />
Plann<strong>in</strong>g and Practice], zmir’<strong>in</strong> Kentle me-Çevre-Göç Sorunları ve Çözüm<br />
Önerileri, [Urbanizati<strong>on</strong>-Envir<strong>on</strong>ment-Migrati<strong>on</strong> Problems and Soluti<strong>on</strong>s <strong>in</strong><br />
Izmir], Bir<strong>in</strong>ci Cilt; Kentle me Raporu, zmir Yerel Gündem 21 Yürütme<br />
Kurulu Yayını, Haziran,1998, zmir, syf: 17-25 (by S.M.Erses, A.Mutlu,<br />
H.Ercan, P. enol, S.Sertel, T.T.Kamiller).<br />
222
C<strong>on</strong>ference Papers and Sem<strong>in</strong>ar Presentati<strong>on</strong>s<br />
Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Branch, “Localizati<strong>on</strong>, Plann<strong>in</strong>g and Participati<strong>on</strong><br />
Process <strong>in</strong> Izmir, HABITAT II City Submit, Istanbul, June 1996 (with .Gökçen) (as a<br />
representative <strong>of</strong> Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Branch) ; (unpublished<br />
presentati<strong>on</strong>)<br />
RESEARCH EXPERIENCE AND SCIENTIFIC REPORTS<br />
I. Research Project<br />
Support<strong>in</strong>g Foundati<strong>on</strong>: TÜB TAK (The Scientific and Technical Research<br />
Council <strong>of</strong> Turkey)<br />
Project Subject: Gecek<strong>on</strong>du Areas <strong>in</strong> Izmir after <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />
Amnesty Acts: Socio-Ek<strong>on</strong>omic, Spatial Analysis<br />
Project Manager: Assoc.Pr<strong>of</strong>.Dr. Semahat Özdemir<br />
Project Researchers: Asist Pr<strong>of</strong>.Adile Arslan Avar, Reseach.Asist.Perv<strong>in</strong><br />
enol, Reseach.Asist. Nuray Sev<strong>in</strong>ç Kaya,<br />
Reseach.Asist. Hasibe Velibeyo lu, Students: U ur<br />
Yankaya, Birkan Bekta<br />
II. Research Project<br />
Support<strong>in</strong>g Foundati<strong>on</strong>: Izmir Institute <strong>of</strong> Technology<br />
Project No: 1999 MIM 02<br />
Project Subject: “Kamusal ve Özel Alanların siyasal, yönetimsel,<br />
mekansal, ek<strong>on</strong>omik ve kültürel de i im<br />
süreçler<strong>in</strong>i tanımlayacak ve de erlendirecek<br />
ölçütleri geli tirmeye yönelik bir yöntem” [A<br />
Method Search for Def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> and Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Transformati<strong>on</strong> Process <strong>on</strong> Public and Private<br />
Place: Politics, Adm<strong>in</strong>istrative, Spacial, Ec<strong>on</strong>omic<br />
and Cultural Aspects]<br />
Project Managers: Asist.Pr<strong>of</strong>.Erkal Serim, Reseach.Asist Deniz<br />
Güner, Reseach.Asist Koray Velibeyo lu,<br />
Reseach.Asist. Ye im Özgen, Reseach.Asist Perv<strong>in</strong><br />
enol<br />
III. Research Project<br />
Support<strong>in</strong>g Foundati<strong>on</strong>: TÜB TAK (The Scientific and Technical Research<br />
Council <strong>of</strong> Turkey) (Deniz Bilimleri ve Balıkçılık<br />
Grubu)<br />
Project No: DEBAG 127/G<br />
Project Subject: Ekolojik Dengen<strong>in</strong> Korunması ve Sürdürülmesi<br />
Açısından Kentsel Sistemler<strong>in</strong> Planlanması<br />
[Plann<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Urban Systems <strong>in</strong> Accordence with<br />
Ecological C<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> and Susta<strong>in</strong>abilty]<br />
Project Managers: Assoc.Pr<strong>of</strong>.Ülker Baykan Seymen and Pr<strong>of</strong>.Dr.<br />
enel Erg<strong>in</strong><br />
Sub-Work<strong>in</strong>g Group/ Subject: Çe me Yarımadası ve Alaçatı Yerle im<strong>in</strong>e Yönelik<br />
Olarak Üretilmi Plan Kararlarının Analizi,<br />
223
[Analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> Plann<strong>in</strong>g Decisi<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> Çe me<br />
Pen<strong>in</strong>sula and Alaçatı Settlement]<br />
Sub-Work<strong>in</strong>g Research Members: Asist.Pr<strong>of</strong>. Semahat Özdemir,<br />
Perv<strong>in</strong> enol, Arzu Yi it<br />
Scientific Reports<br />
Report <strong>of</strong> <strong>the</strong>Tahtalı Dam:An Evaluati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Legal, Adn<strong>in</strong>istrative and Plann<strong>in</strong>g Decisi<strong>on</strong>s for<br />
Protecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tahtalı, Izmir, Turkey. Submitted to Municipality <strong>of</strong> <strong>the</strong> Izmir<br />
Metropolitan Area, 2000 (by Z. Gencel, P. enol, Z. Peker).<br />
Survey Study <strong>on</strong> Urban Plann<strong>in</strong>g, Participati<strong>on</strong> and Policy Torbalı settlement, Izmir - Turkey<br />
Physical survey and documentati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> municipality <strong>of</strong> <strong>the</strong> Torbalı settlement, Izmir,<br />
<strong>the</strong> settlement as an example <strong>of</strong> <strong>the</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <str<strong>on</strong>g>evaluati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> and <strong>the</strong> results <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
decisi<strong>on</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>process</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> municipal committee and commissi<strong>on</strong> decisi<strong>on</strong>(1995-<br />
1996).<br />
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS<br />
Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Chapter, s<strong>in</strong>ce June 1992.<br />
CERTIFICATES<br />
Programme <strong>of</strong> Nati<strong>on</strong>al Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Course <strong>on</strong> Envir<strong>on</strong>mental Informati<strong>on</strong> Systems (EIS) <strong>in</strong><br />
Integrated Coastal Area Management (ICAM);Izmir, TURKEY, February 22-26, 1999;<br />
Priority Acti<strong>on</strong>s Programme Regi<strong>on</strong>al Activity Centre (PAP/RAC) UNEP-Mediterranean<br />
Acti<strong>on</strong> Plan; PAP/RAC (Priority Acti<strong>on</strong> Programme, Regi<strong>on</strong>al Activity Centre)<br />
WORKSHOP; “Project Management” 4-8 September 2000; IZTECH & Instıtute Aer<strong>on</strong>autique<br />
Et Spatial<br />
ADMINISTRATIVE SERVICE<br />
Committee Membership: The Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Branch Adm<strong>in</strong>istrative<br />
Committee, from 1995 to 1996; from 2000 to 2002.<br />
Representative: The Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Branch for <strong>the</strong> Greater<br />
Municipality <strong>of</strong> Izmir Local Agenda 21 City Council Meet<strong>in</strong>gs, 1996 – 1998.<br />
Representative: TMMOB Chamber <strong>of</strong> Uni<strong>on</strong> <strong>of</strong> City Planners, Izmir Chapter; Germany-<br />
Turkey Cooperati<strong>on</strong> Project; “Hava Kalitesi ve Kent Geli imi Planlaması zmir”<br />
“[Air Quality and Urban Development Plan <strong>in</strong> Izmir]; Susta<strong>in</strong>able Urban Growth<br />
Work<strong>in</strong>g Group Membership; 12/1996 - /1998<br />
Languages<br />
Turkish, English; <strong>in</strong>troductory German<br />
COMPUTER SKILLS<br />
W<strong>in</strong>dows Office Programs (Word, Excel, Power Po<strong>in</strong>t); Photoshop; AutoCad 2000;<br />
<strong>in</strong>troductory ArcGIS v.8.3<br />
224