18.07.2013 Views

Predictive validity of the Hendrich fall risk model II in an acute ...

Predictive validity of the Hendrich fall risk model II in an acute ...

Predictive validity of the Hendrich fall risk model II in an acute ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

470<br />

developmental study (<strong>Hendrich</strong> et al., 2003). In a follow<strong>in</strong>g<br />

study Kim <strong>an</strong>d colleagues compared it with o<strong>the</strong>r two <strong>risk</strong><br />

assessment tools (Morse <strong>fall</strong> scale <strong>an</strong>d STRATIFY) <strong>an</strong>d<br />

found that <strong>the</strong> HFRM <strong>II</strong> had a higher values <strong>of</strong> sensibility<br />

<strong>an</strong>d specificity (respectively 70% <strong>an</strong>d 61.5%) th<strong>an</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />

two tools (Kim et al., 2007).<br />

The <strong>risk</strong> factors <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> this tool are particularly<br />

signific<strong>an</strong>t for hospitalized older adults: <strong>in</strong> fact <strong>the</strong> <strong>risk</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>fall</strong><strong>in</strong>g is greatly <strong>in</strong>fluenced by <strong>acute</strong> illnesses that <strong>of</strong>ten<br />

have, albeit temporary, <strong>an</strong> impact on physical <strong>an</strong>d<br />

cognitive functions, cause <strong>in</strong>cont<strong>in</strong>ence or require use <strong>of</strong><br />

drugs, such as <strong>the</strong> psychotropics (Scott et al., 2007).<br />

The HFRM <strong>II</strong> has not been tested specifically on geriatric<br />

population so far, but it was applied on general <strong>in</strong>patients<br />

population (medical–surgical, oncology, orthopedic <strong>an</strong>d<br />

gynecology units). We do not know if it c<strong>an</strong> be considered a<br />

valid <strong>an</strong>d reliable tool for <strong>the</strong> <strong>fall</strong> <strong>risk</strong> assessment <strong>of</strong> elderly<br />

<strong>in</strong>patients <strong>an</strong>d if its use c<strong>an</strong> be recommended <strong>in</strong> geriatric<br />

care units to screen elderly <strong>in</strong>patients at <strong>risk</strong> <strong>of</strong> <strong>fall</strong><strong>in</strong>g.<br />

As widely suggested by literature, we decided to test<br />

<strong>the</strong> predictive <strong>validity</strong> (psychometric values), reliability,<br />

<strong>an</strong>d feasibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> HFRM <strong>II</strong>, before <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g this tool<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> rout<strong>in</strong>e cl<strong>in</strong>ical practice <strong>of</strong> a geriatric <strong>acute</strong> care unit<br />

<strong>of</strong> <strong>an</strong> Itali<strong>an</strong> Teach<strong>in</strong>g Hospital. We decided not to compare<br />

it with o<strong>the</strong>r exist<strong>in</strong>g tools as no one <strong>of</strong> those tested so far<br />

had proved to be valid <strong>an</strong>d reliable so that it c<strong>an</strong> be<br />

considered as gold st<strong>an</strong>dard.<br />

2. Methods<br />

2.1. Study design<br />

To evaluate <strong>the</strong> psychometric properties <strong>of</strong> <strong>the</strong> tool we<br />

used a descriptive prospective study, as it is <strong>the</strong><br />

qu<strong>an</strong>titative methodology employed for <strong>the</strong> validation <strong>of</strong><br />

a tool. The study went on from June 1, 2008 to J<strong>an</strong>uary 31,<br />

2009.<br />

2.2. Instruments<br />

As <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al version <strong>of</strong> HFRM <strong>II</strong> was <strong>in</strong> English, <strong>an</strong>d no<br />

<strong>of</strong>ficial Itali<strong>an</strong> version was available so far, we tr<strong>an</strong>slated it<br />

<strong>in</strong> Itali<strong>an</strong>. We requested <strong>the</strong> authorization for <strong>the</strong> use as<br />

well for <strong>the</strong> tr<strong>an</strong>slation to <strong>the</strong> author, Ann <strong>Hendrich</strong>, who<br />

also gave us detailed <strong>in</strong>structions regard<strong>in</strong>g its use <strong>an</strong>d<br />

nurse tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. We followed <strong>the</strong> forward–backward<br />

tr<strong>an</strong>slation method: <strong>the</strong> tool was tr<strong>an</strong>slated <strong>in</strong> Itali<strong>an</strong> by<br />

two tr<strong>an</strong>slators whose mo<strong>the</strong>r tongue was Itali<strong>an</strong> but were<br />

fluent <strong>in</strong> English. These two versions were <strong>the</strong>n merged<br />

<strong>in</strong>to a first consensus version. The back tr<strong>an</strong>slation from<br />

Itali<strong>an</strong> to English was made by a third person who was<br />

fluent <strong>in</strong> English as well as <strong>in</strong> Itali<strong>an</strong>, <strong>an</strong>d this version was<br />

sent to Ann <strong>Hendrich</strong> who approved <strong>the</strong> back tr<strong>an</strong>slation.<br />

The face <strong>validity</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Itali<strong>an</strong> version was verified by a<br />

staff nurse, a nurse researcher <strong>an</strong>d a physici<strong>an</strong>; consensus<br />

on word<strong>in</strong>g was achieved.<br />

The orig<strong>in</strong>al HFRM <strong>II</strong>, <strong>an</strong>d its Itali<strong>an</strong> tr<strong>an</strong>slation, consists<br />

<strong>of</strong> eight items: confusion/disorientation/impulsivity,<br />

symptomatic depression, altered elim<strong>in</strong>ation, dizz<strong>in</strong>ess<br />

or vertigo, male sex, prescribed <strong>an</strong>tiepileptics, prescribed<br />

benzodiazep<strong>in</strong>es, <strong>an</strong>d ‘‘get up <strong>an</strong>d go’’ test, assess<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

D. Ivziku et al. / International Journal <strong>of</strong> Nurs<strong>in</strong>g Studies 48 (2011) 468–474<br />

ability to st<strong>an</strong>d up from a sitt<strong>in</strong>g position to a st<strong>an</strong>d<strong>in</strong>g one.<br />

Each item is assigned a specific score <strong>an</strong>d <strong>the</strong> items are<br />

weighted <strong>in</strong> different way accord<strong>in</strong>g to different likelihood<br />

<strong>of</strong> each <strong>of</strong> <strong>the</strong>m to cause a <strong>fall</strong>. The score r<strong>an</strong>ges from 0 to<br />

16, where 16 represents <strong>the</strong> highest <strong>risk</strong>. The patient is<br />

considered at high <strong>risk</strong> <strong>of</strong> <strong>fall</strong><strong>in</strong>g if <strong>the</strong> score is 5 or higher<br />

(<strong>Hendrich</strong>, 2007). To facilitate <strong>the</strong> compilation for <strong>the</strong><br />

Itali<strong>an</strong> nurses, we listed <strong>the</strong> trade name <strong>of</strong> <strong>the</strong> most used<br />

<strong>an</strong>tiepileptic <strong>an</strong>d benzodiazep<strong>in</strong>e drugs <strong>in</strong>stead <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

subst<strong>an</strong>ce names, as <strong>in</strong> Itali<strong>an</strong> hospital <strong>the</strong> trade names are<br />

more commonly used to identify <strong>the</strong> drug prescriptions.<br />

To register <strong>the</strong> <strong>fall</strong> dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> patient hospital stay a<br />

patient <strong>in</strong>cident report form was <strong>in</strong>troduced <strong>in</strong> which we<br />

requested nurses to report <strong>in</strong>formation regard<strong>in</strong>g all <strong>the</strong><br />

<strong>fall</strong>s occurred <strong>in</strong> <strong>the</strong> unit (time <strong>an</strong>d place <strong>of</strong> <strong>fall</strong>, <strong>fall</strong><br />

dynamic, consequences, days <strong>of</strong> patient hospital stay<br />

before <strong>fall</strong><strong>in</strong>g, etc.), as <strong>in</strong> <strong>the</strong> Teach<strong>in</strong>g Hospital <strong>the</strong> <strong>fall</strong><br />

event was usually reported only if it caused physical<br />

consequences. In this way it was possible to learn <strong>of</strong> all <strong>the</strong><br />

occurred <strong>fall</strong> events <strong>an</strong>d relate <strong>the</strong>m to <strong>the</strong> patient’s <strong>risk</strong><br />

scores.<br />

2.3. Sett<strong>in</strong>g <strong>an</strong>d population<br />

The study was carried out at a geriatric unit <strong>of</strong> a<br />

Teach<strong>in</strong>g Hospital located <strong>in</strong> Rome. The geriatric unit had<br />

12 beds reserved to patients over 65 years. The geriatric<br />

patients admitted were treated for <strong>acute</strong> illnesses that had<br />

caused <strong>the</strong> hospitalization. All <strong>the</strong> nurses employed <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

unit were qualified nurses with a bachelor degree <strong>in</strong><br />

Nurs<strong>in</strong>g. The nurs<strong>in</strong>g care delivery <strong>model</strong> used <strong>in</strong> <strong>the</strong> unit<br />

was <strong>the</strong> total patient care <strong>model</strong> (Barros et al., 2007) <strong>an</strong>d<br />

each registered nurse took care daily <strong>of</strong> 6–8 patients.<br />

All <strong>the</strong> patients aged 65 years or over, with or without<br />

cognitive impairment, admitted to <strong>the</strong> geriatric unit dur<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> study period were <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong>to <strong>the</strong> study. We<br />

<strong>in</strong>cluded also cognitive impairment patients because <strong>the</strong><br />

data could be collected easily through medical records or<br />

patient relatives always present at <strong>the</strong> admission. We<br />

excluded only <strong>the</strong> patients that were unconscious or<br />

conf<strong>in</strong>ed to bed as <strong>the</strong> full assessment with <strong>the</strong> tool could<br />

not be completed (i.e. <strong>the</strong> get up <strong>an</strong>d go test).<br />

2.4. Data collection<br />

All <strong>the</strong> 12 qualified nurses work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> unit were<br />

<strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> study as each <strong>of</strong> <strong>the</strong>m could assess patients<br />

at <strong>the</strong> admission <strong>an</strong>d <strong>the</strong> tool form was <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

nurs<strong>in</strong>g assessment record <strong>of</strong> all geriatric patients. Specific<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> nurses was carried out by <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>cipal<br />

<strong>in</strong>vestigator who worked as cl<strong>in</strong>ical nurse specialist <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

unit. The tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g consisted <strong>in</strong> <strong>the</strong> expl<strong>an</strong>ations <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

study aim, <strong>the</strong> me<strong>an</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> each item <strong>an</strong>d <strong>the</strong> score system,<br />

accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> written <strong>in</strong>structions provided by <strong>the</strong> tool<br />

author. The use <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fall</strong> <strong>in</strong>cident report form that had to<br />

be filled <strong>in</strong> after each patients’ <strong>fall</strong> was illustrated as well.<br />

The pr<strong>in</strong>cipal <strong>in</strong>vestigator was present a few hours daily<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> unit dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> period <strong>of</strong> <strong>the</strong> research to clarify <strong>an</strong>d<br />

discuss <strong>an</strong>y doubt <strong>an</strong>d collect <strong>the</strong> HFRM <strong>an</strong>d <strong>the</strong> <strong>fall</strong><br />

<strong>in</strong>cident report forms from <strong>the</strong> nurs<strong>in</strong>g record once <strong>the</strong>y<br />

were filled <strong>in</strong>. As <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>cipal <strong>in</strong>vestigator moved <strong>in</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!