The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context
The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context
Index of References 455 3.4 Zephaniah 2.11-15 2.12-15 3.18 Haggai 1 2.14 426 421 421, 422 423 163 425 Zechariah 1.12 2.14-15 3 5.3 5.4 5.9 7.5 9.1-8 9.9 11.4-17 13.1 168 72 386 386 386 371 168 163 386 386 386 APOCRYPHA Tobit 13.8-11 13.9 Ecclesiasticus 2.3 4.19 19.20 19.24 24.1-23 24.1-12 24.23 24.33 33.2 388, 389 190 166 166 165 165 258 164 164 165 165 38.24-39.12 38.24-39.11 41.8-9 44-50 44.3-5 45.5 45.17 45.26 46.1 49.10 49.12 51.23 51.29 165 260 166 165 165 166 166 166 160, 165 166 166 166 166 NEW TESTAMENT Matthew 5.22 5.33-37 8.11 8.12 13.14 15.1-7 15.5 15.7 16.18 21.1-9 23.34-36 26.14-16 27.3-10 27.46 27.47 184 386 390 390 385 256 365 385 386 386 385 386 386 363 52 Mark 1.1-12 2.23-28 5.41 7.1-13 7.3 7.6 7.7 7.11 7.34 9.14-29 11.1-10 12.1-12 12.18-27 12.18 12.24 200 376 364 256 181 385 181 365 365 365 386 365 180 180 180 Baruch 3.9-4.4 258 1 Maccabees 1.56-57 167 2.27 167 2.42 167 7.12 167 12.46 196 2 Maccabees 3.33 391 14.10 14.11 14.36 15.34 Luke 1-2 2.38 6.7 8.54 11.49-51 19.28-40 19.43 21.20-24 22.3-6 24 386 386 365 52, 363 374 373 375 364 385 386 372 372 386 374 13.2-6 14.8 14.16-19 14.20 14.21 164 386 386 386 386 Malachi 1.1 2.7 2.14 3.20 4.4 163 163, 166 430 163 161
456 The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context 24.21 24.44 24.45 John 4.10 4.14 12.12-19 Acts 1.15 1.16-17 2.42 2.44-47 2.44 2.46 2.47 10.19 15.16-17 16.13 16.16 21.27-30 21.31-40 Romans 2.15 1 Enoch 89.12 2 Baruch 27-29 4 Esdras 6.8-10 4 Ezra 14.45 4 Maccabees 6.21 6.28 6.29 17.20-22 17.22 373 184 184 386 386 386 369 370 370 369 369 369, 370 369 371 189 370 370 390 390 183 292 434 296 158 391 391 391 391 391 3.20 3.21-26 3.25 3.28 5.2 8.3 8.15 8.34 8.36 12.1 15.8 15.16 15.19 15.25 15.26 15.27 15.28 15.29 1 Corinthians 2.11 2.13 10.11 11.25 13.5 14.25 Jubilees 4.26 11.16 12.27 14-15 14.24 15.30-32 17.2 17.4-5 19.13-14 19.13 20 20.1-10 20.1-3 20.11-12 22 22.1-9 22.4 23.6 183 379 390, 392 183 382 382-84 365 382 387 384, 385 382 384, 387 384 384 384 384 384 384 387 170 169 387 387 387 PSEUDEPIGRAPHA 390 292 292 311 310 311, 312 311 311 292 312, 313 310-13 311 310 311 310, 311 311 311 311 16.1 16.2 2 Corinthians 8 9 Galatians 1.4 2.9 2.10 2.16 3.2 3.10 4.6 32.21 Ephesians 4.8 Hebrews 9.6 9.7 9.8-10 9.11 9.12 384 384 384 384 383, 384 384 384 183 183 183 365 383 52, 377 383 383 383 383 383 25.9 312 26 312 26.33-34 312 35.8-38.10 292 35.8 303 35.9 312 35.10-11 312 35.18-20 312 36 312 37.14 313 37.19 312 38.1 312 Life of Adam and Eve 2.14 442 33-34 441 Ps. Philo LAB 19.1-5 267
- Page 406 and 407: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 408 and 409: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 410 and 411: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 412 and 413: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 414 and 415: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 416 and 417: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 418 and 419: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 420 and 421: NORTON Jews, Greeks and the Hexapla
- Page 422 and 423: KOPFSTEIN Jewish Traditions in the
- Page 424 and 425: KOPFSTEIN Jewish Traditions in the
- Page 426 and 427: KOPFSTEIN Jewish Traditions in the
- Page 428 and 429: KOPFSTEIN Jewish Traditions in the
- Page 430 and 431: KOPFSTEIN Jewish Traditions in the
- Page 432 and 433: JEWISH TRADITION, THE PSEUDEPIGRAPH
- Page 434 and 435: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 436 and 437: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 438 and 439: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 440 and 441: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 442 and 443: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 444 and 445: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 446 and 447: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 448 and 449: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 450 and 451: STONE Jewish Tradition and the Chri
- Page 452 and 453: Index of References 451 5.3 6.5 7.1
- Page 454 and 455: Index of References 453 25.5 29.18
- Page 458 and 459: IQGenApoc 2.32 1QH 4.6 6.21-22 IQIs
- Page 460 and 461: II 5.1 II 5.16 II 6.1 II 6.11 II 8.
- Page 462 and 463: 20.18 20.21 Neof. Deut. 24.6 26.7 N
- Page 464 and 465: . Hul. 92a 115b b. Ket. 46a 84b b.
- Page 466 and 467: Ant. 1.13 405 1.327 304 3.295 280 4
- Page 468 and 469: Cohen, G.D. 292, 296 Cohen, M.R. 33
- Page 470 and 471: Marsden, N. 31 Marshall, F.H. 442 M
Index of References 455<br />
3.4<br />
Zephaniah<br />
2.11-15<br />
2.12-15<br />
3.18<br />
Haggai<br />
1<br />
2.14<br />
426<br />
421<br />
421, 422<br />
423<br />
163<br />
425<br />
Zechariah<br />
1.12<br />
2.14-15<br />
3<br />
5.3<br />
5.4<br />
5.9<br />
7.5<br />
9.1-8<br />
9.9<br />
11.4-17<br />
13.1<br />
168<br />
72<br />
386<br />
386<br />
386<br />
371<br />
168<br />
163<br />
386<br />
386<br />
386<br />
APOCRYPHA<br />
Tobit<br />
13.8-11<br />
13.9<br />
Ecclesiasticus<br />
2.3<br />
4.19<br />
19.20<br />
19.24<br />
24.1-23<br />
24.1-12<br />
24.23<br />
24.33<br />
33.2<br />
388, 389<br />
190<br />
166<br />
166<br />
165<br />
165<br />
258<br />
164<br />
164<br />
165<br />
165<br />
38.24-39.12<br />
38.24-39.11<br />
41.8-9<br />
44-50<br />
44.3-5<br />
45.5<br />
45.17<br />
45.26<br />
46.1<br />
49.10<br />
49.12<br />
51.23<br />
51.29<br />
165<br />
260<br />
166<br />
165<br />
165<br />
166<br />
166<br />
166<br />
160, 165<br />
166<br />
166<br />
166<br />
166<br />
NEW TESTAMENT<br />
Matthew<br />
5.22<br />
5.33-37<br />
8.11<br />
8.12<br />
13.14<br />
15.1-7<br />
15.5<br />
15.7<br />
16.18<br />
21.1-9<br />
23.34-36<br />
26.14-16<br />
27.3-10<br />
27.46<br />
27.47<br />
184<br />
386<br />
390<br />
390<br />
385<br />
256<br />
365<br />
385<br />
386<br />
386<br />
385<br />
386<br />
386<br />
363<br />
52<br />
Mark<br />
1.1-12<br />
2.23-28<br />
5.41<br />
7.1-13<br />
7.3<br />
7.6<br />
7.7<br />
7.11<br />
7.34<br />
9.14-29<br />
11.1-10<br />
12.1-12<br />
12.18-27<br />
12.18<br />
12.24<br />
200<br />
376<br />
364<br />
256<br />
181<br />
385<br />
181<br />
365<br />
365<br />
365<br />
386<br />
365<br />
180<br />
180<br />
180<br />
Baruch<br />
3.9-4.4 258<br />
1 Maccabees<br />
1.56-57 167<br />
2.27 167<br />
2.42 167<br />
7.12 167<br />
12.46 196<br />
2 Maccabees<br />
3.33 391<br />
14.10<br />
14.11<br />
14.36<br />
15.34<br />
Luke<br />
1-2<br />
2.38<br />
6.7<br />
8.54<br />
11.49-51<br />
19.28-40<br />
19.43<br />
21.20-24<br />
22.3-6<br />
24<br />
386<br />
386<br />
365<br />
52, 363<br />
374<br />
373<br />
375<br />
364<br />
385<br />
386<br />
372<br />
372<br />
386<br />
374<br />
13.2-6<br />
14.8<br />
14.16-19<br />
14.20<br />
14.21<br />
164<br />
386<br />
386<br />
386<br />
386<br />
Malachi<br />
1.1<br />
2.7<br />
2.14<br />
3.20<br />
4.4<br />
163<br />
163, 166<br />
430<br />
163<br />
161
Change language