18.07.2013 Views

The Acts of the Apostles

The Acts of the Apostles

The Acts of the Apostles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

78 THE ACTS OF THE APOSTLES<br />

that <strong>the</strong> author who, even as a Hellene, loved to<br />

imitate <strong>the</strong> antique style <strong>of</strong> sacred literature, had an<br />

especial affection for 'lepoua-aXyjiuL. In his gospel<br />

and in <strong>Acts</strong> i.—xv. taken toge<strong>the</strong>r, 'lepova-aXij/uL occurs<br />

fifty-two times, 'lepocroXv/uLa only ten times.<br />

<strong>The</strong> second thing to notice is that <strong>the</strong> problem is<br />

<strong>the</strong> same for <strong>the</strong> we-sections as for <strong>the</strong> whole book.<br />

If <strong>the</strong> author <strong>of</strong> <strong>the</strong> we-sections is not identical with<br />

St. Paul we should have to assume tJi?-ee writers who<br />

varied between 'lepoo-oXu/xa and 'lepovoraXrjiuL—unless<br />

indeed we assume that St. Luke has carefully worked<br />

through his source correcting it and bringing it into<br />

conformity with <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> his work even in this<br />

point ! But who will believe this !<br />

In regard to <strong>the</strong> rule which governs <strong>the</strong> use <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong>se two forms <strong>of</strong> <strong>the</strong> name in <strong>the</strong> <strong>Acts</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Apostles</strong>, something can be learned from <strong>the</strong> gospel.<br />

Here St. Luke in <strong>the</strong> parts which he has in common<br />

with St. Mark or St. Mat<strong>the</strong>w, or with both, has in<br />

<strong>the</strong> first place written ^lepoviraXyj/uL where <strong>the</strong>se have<br />

*lepo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!