Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
DALAM MAHKAMAH RAYUAN MALAYSIA<br />
RAYUAN JENAYAH NO: B-<strong>09</strong>-<strong>92</strong>-<strong>2010</strong><br />
(Mahkamah Tnggi Perbicaraan Jenayah 41-77-20<strong>09</strong>)<br />
ANTARA<br />
TAN KIM LOOK … PERAYU<br />
DAN<br />
PENDAKWA RAYA … RESPONDEN<br />
CORAM:<br />
NIHRUMALA SEGARA M K PILLAY, JCA<br />
BALIA YUSOF HAJI WAHI, JCA<br />
MOHTARUDIN BAKI, JCA<br />
1
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
JUDGMENT OF THE COURT<br />
The appellant (accused) was charged with 3 charges under s 420 Penal<br />
Code in the Magistrates’ Court.<br />
The offences were alleged to have occurred in 19<strong>92</strong> and 1993. The<br />
cases were registered in the Magistrates’ Court in 2001.The Magistrate<br />
called for the defence at the close of the prosecution’s case in 2006. The<br />
accused gave evidence on oath. He was found guilty and convicted. He<br />
was sentenced to 24 months imprisonment on each of the three charges.<br />
The entire trial process before the Magistrate lasted about 8 years.<br />
The accused lodged an appeal on 18/5/20<strong>09</strong> to the High Court. It was<br />
alleged that the copy of the Record of Appeal furnished by the<br />
Magistrates’ Court was incomplete and did not contain part of the Notes<br />
of Proceedings and some of the exhibits. The Judicial Commissioner<br />
adjourned the hearing of the appeal to 23/10/20<strong>09</strong> and on that date<br />
stated that the additional notes he had received from the Magistrates’<br />
Court contained the findings on the calling for the defence.<br />
The decision on the appeal was delivered on 6/11/20<strong>09</strong>. The accused’s<br />
appeal was allowed and it was further directed to be re-tried in the<br />
Magistrates’ Court pursuant to s.316 Criminal Procedure Code.<br />
The accused filed a motion for leave to appeal in the Court of Appeal<br />
against the decision of the Judicial Commissioner pursuant to s. 50(2)<br />
Courts of Judicature Act 1964. The Court of Appeal granted leave to<br />
appeal on 17/5/<strong>2010</strong>.<br />
2
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
This Panel is unanimous in its decision to-day. We dismissed the Appeal<br />
before us on the ground the question of law which had arisen in the<br />
course of the appeal in the High Court (from the decision of the<br />
Magistrates’ Court) the determination of which by the High Court has<br />
affected the events of the appeal before the High Court, is not before<br />
us.<br />
Going by the Petition of Appeal placed before us, the issue of concern to<br />
the accused appears to be the order of the High Court directing a re-trial<br />
before the Magistrate. We are of the view that this is an exercise of<br />
judicial discretion on the part of the Judicial Commissioner after taking<br />
into consideration the facts, circumstances and material placed before<br />
him or made available to him in the exercise of his appellate/revisionary<br />
jurisdiction.<br />
We see no reason to interfere with the decision of the Judicial<br />
Commissioner and, do not see any appealable error of law.<br />
Appeal dismissed. The order for retrial made by the High Court is<br />
affirmed.<br />
(NIHRUMALA SEGARA A/L M.K. PILLAY)<br />
Judge<br />
Court of Appeal<br />
PUTRAJAYA<br />
3
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Peguam Perayu:<br />
Encik Bastian Vendargon<br />
Encik Gene Anand Vendargon<br />
Tetuan Bastian Vendargon.<br />
Peguambela dan Peguamcara<br />
B54, Tingkat 1 & 2, Lorong Tun Ismail 8<br />
Sri Dagangan 2<br />
25000 Kuantan<br />
PAHANG DARUL MAKMUR<br />
Peguam Responden:<br />
Encik Hasrul Nizam Bin Mohd Zameri<br />
Timbalan Pendakwa Raya<br />
Jabatan Peguam Negara Malaysia<br />
21 JUNE 2012<br />
4