You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mein Jesus bleibet meine Freud,<br />
was frag ich nach der Welt?<br />
Welt ist nur Furcht und Traurigkeit,<br />
die letzlich selbst zerfallt:<br />
Ich bin ja schon<br />
mit Gottes Sohn<br />
am Glauben hier veftraut,<br />
der droben sitzt<br />
und hier beschiitzt<br />
sein auserwiihlte Braut.<br />
[ 3 ] From J. S. Bach: "Weihnachtsoratorium":<br />
Arier Frohe Hirten, eilt, ach eilet,<br />
eh ihr euch zu lang verweilet,<br />
eilt, das holde Kind zu sehen!<br />
Geht, die Freude heiBt zu schiin,<br />
sucht die Anmut zu gewinnen,<br />
geht. und labet Herz und Sinnenl<br />
[ 4 ] From J. S. Bach: "Matthiiusspassion":<br />
Recit; O Schmerz! Hier zittert das gequiilte Herz!<br />
Wie sinkt es hin. wie bleicht sein Angesicht!<br />
Der Richter fiihrt ihn vor Gericht.<br />
Da ist kein Trost, kein Helfer nicht.<br />
Er leidet alle Hcillenqualen,<br />
Er soll fiir fremden Raub bezahlen.<br />
Ach, kdnnte meine Liebe dir,<br />
Mein Heil, dein Zittem und dein Zagen<br />
Vemindern oder helfen tragen,<br />
Wie geme blieb ich hierl<br />
Solo. Ich will bei meinem Jesu wachen.<br />
Cfior. So schlafen unrre Sdnden ein.<br />
So/o. Meinen Tod biisset seiner Seelen Not.<br />
Sein Trauren machet mich voll Freuden.<br />
Cftor. Drum muss uns sein verdienstli.ch Leiden<br />
Recht bitter und doch siisse sein.<br />
My Jesus will remain my joy,<br />
what would I with the world?<br />
The world is but fear and grief<br />
which finally will collapse.<br />
I am already<br />
bethrothed in taith<br />
to God's Son<br />
who yonder sits<br />
and here protects<br />
his bride elect.<br />
Happy 'hepherd.. make ha.te. make hasle.<br />
lest you tany too long,<br />
make haste, that you may see the fair childl<br />
Go, welcome beautiful joy,<br />
try to win good graces,<br />
go and refiesh heart and soul.<br />
O sorrow! Here trembles the anxious heaft!<br />
How it sinks! How pales his countenance!<br />
The judge leads him to judgment,<br />
there is no comfoft, no helper<br />
He suffers all the pains of hell,<br />
he must pay fbr others' robbery.<br />
Ah, could my love for Thee,<br />
my Saviour, Thy fer and trembling<br />
diminish or help Thee bear,<br />
how gladly would I remain here!<br />
5olo. I will watch beside my Jesus.<br />
Chorus.Then our sins go to sleep<br />
So/o. His soul's distress atones for my death.<br />
His nourning makes me full ofjoy.<br />
Choras. So his meritorious Passion must for us<br />
be truly bitter and yet sweet.
Change language