17.07.2013 Views

STUDENTEREKSAMEN ENGELSK A-NIVEAU

STUDENTEREKSAMEN ENGELSK A-NIVEAU

STUDENTEREKSAMEN ENGELSK A-NIVEAU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Side 2 af 2 sider<br />

4. You should have noted that in our ad in the State, we specifically stated that we<br />

wanted someone with at least five years' experience.<br />

5. Since you have no experience at all, we cannot at this time even consider you for<br />

the job.<br />

6. Thank you for applying.<br />

7. Smith, Smith & Smith Accounting is honored that you would consider us.<br />

8. We are one of the oldest accounting firms in Clearwater, established years ago by<br />

my grandfather, who is still president of the firm.<br />

9. Better luck with your other endeavours in securing a position with a reputable<br />

accounting firm.<br />

10. I am yours most humbly,<br />

Samuel R. Smith, III<br />

Vice-President<br />

Glossary:<br />

resume: oplysninger om tidligere beskæftigelse<br />

accounting: regnskabsføring<br />

position: job<br />

stated specifically: understregede/sagde tydeligt<br />

endeavour: forsøg<br />

reputable: som har et godt ry/velrenommeret<br />

Oversæt følgende tekst til engelsk:<br />

D<br />

Posefolket er mennesker, som i en årrække har levet et helt normalt liv med job og<br />

familie, men som er kommet i krise på grund af forandringer i deres liv. Det kan være en<br />

skilsmisse eller en nærtståendes død. Noget går i stykker for dem, og de isolerer sig<br />

fuldstændig fra omverdenen. De taler stort set ikke med nogen, men går rundt med deres<br />

ejendele i poser og/eller indkøbsvogne. Nogle får pension, men en del lever af at samle<br />

flasker og rode i skraldespande.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!