The Poetical Works of - OUDL Home

658 CRITICAL APPENDIX
601 braunches] Collier bunches Q, F
670 Durst F. Darestg
699 needs Todd needs, Q, F
757 fare F far(?
861 life guung F 2 like gluing Q, F
884 the F their Q
ASTROPHEL
50 often F ohQ
89 needeth F need Q
116 brood] brood Q, F
158 day] day Q, F
200 deare,] deare Q
The Lay ofClortnda] 17 wetched Q
35 did see F see Q
THE MOVRN1NG MVSE OF
THESTYLIS
The Mourning Muse] Each line of Q is
printed in F as two short lines, the second
without capital Utter
1 your F you Q
16 Thou F Tho Q
20 thy Hughes 1715 their Q, Ff
80 heau'nsF heau's Q
129 testified F testfied Q
153 heau'nsF heau's Q)
First published m 1595, in a small 18 0
volume, the text of which is reproduced in
this volume The punctuation, which is very
faulty, has been corrected chiefly from F
Other emendations are recorded below
AMORETTI
11 neighbors F neighoures 18 0
2 roundelaies F roudelaies 18 0
VII 2 you,] you 18 0 F
VIII 5 the F printedy 18 0
X 11 pride,] pride F, 18 0
XI 8 vnpitteid 18 0
XIII 6 borne, F borne 18 0
XVII 7 workmanship F wormanship
18°
XIX 4 crouned, 18 0 , F
XXI 6 loue F loues 18°
8 impure, 18 0 ,F
XXIII 4 unreaue, 18 0 , F
XXVIII 2 giuesF guies 18 0
XXIX 4 forlorne, 18 0 , F
XXXII 9 fit- 18°,F
XXXIII. 9 wit,] wit 18°. wit?F
AN ELEGIE, OR FRIENDS PASSION,
FOR HIS ASTROPHILL
2 glasse P N (1593) F 2 grasse Q, F
24 Ampitheater Q, F
29 in P N ls Q F
36 Meander, F Meander Q, P N
45 what ] that, Q, P N that b
72 night F mighty, P N
97 the mount P N , F to the mount
109 neuer P N, F euer Q
134 Astrophill P N , F AstrophnllQ
181 This P N,F His Q
195 thee truthe 2, P N the truth F
AN EPITAPH, &c
36 oiQ,PN off F
Another of the same] P N adds excellently
written by a most worthy Gentleman F
divides into two each line of Q
2 age F age, Q, P N
25 parallels F parables Q,PN
39 seeke P N , F seekes Q
AMORETTI AND EPITHALAMION 1595
HALAMION 1595
XXXVIII 8 will, 18°, F
XLV 6 eye i8\F
XLVIII 10 the F th' 18 0
L 2 griefe, F greife 18 0
LIII 1-2 hyde beasts, fray,] hyde,
beasts fray 18 0 hyde beasts,
fray F
6 semblant 18 0 semblance F
10 ornament 18°, F
LVI s sure 18 0 , F
LVIII 3 supposeth, 18 0 , F
7 prayd, 18°, F
LIX 4 start, 18 0 F
LX 4 spheare F spheare 18 0
LXII 4 ensew, 18°, F
LXIII 9,11 atchyue, depnue, 18°,
LXIIII 8 spred, 18°, F
12 Iessemynes, 18°, F
LXV 1 vaine 18°,F
LJCVIII 3 hell,F helli 18 0
4 away, 18°, F
6 thou F tbou 18°
LXXI 9 aboue,] about, 18°, F
LXXIII 2 tyejtye 18°,F