California Preschool Learning Foundations - ECEZero2Three ...

Dickinson, D. K., and P. O. Tabors. 2002.
“Fostering Language and Literacy in
Classrooms and Homes,” Young Children,
Vol. 57, No. 2, 10–18.
Duke, N., and V. Purcell-Gates. 2003.
“Genres at Home and at School: Bridging
the Known to the New,” The Reading
Teacher, Vol. 57, No. 1, 30–37.
Durgunoglu, A. Y. 2002. “Cross-Linguistics
Transfer in Literacy Development and
Implications for Language Learners,”
Annals of Dyslexia, Vol. 52, 189–204.
Durgunoglu, A. Y.; W. E. Nagy; and B. J.
Hancin-Bhatt. 1993. “Cross-Language
Transfer of Phonological Awareness,”
Journal of Educational Psychology,
Vol. 85, No. 3, 453–65.
Durgunoglu, A. Y., and B. Öney. 2000.
“Literacy Development in Two Languages:
Cognitive and Sociocultural Dimensions
of Cross-Language Transfer.”
Research Symposium on High Standards
in Reading for Students from
Diverse Language Groups: Research,
Practice, and Policy, April 19–20, 2000.
Washington, DC: U.S. Department of
Education, Office of Bilingual Education
and Minority Language Affairs.
Ehrman, M. E.; B. L. Leaver; and R. L.
Oxford. 2003. “A Brief Overview of Individual
Differences in Second Language
Learning,” System, Vol. 31, No. 3,
313–30.
Ervin-Tripp, S. 1974. “Is Second Language
Learning Like the First?” TESOL Quarterly,
Vol. 8, No. 2, 111–28.
Espinosa, L. M., and M. S. Burns. 2003.
“Early Literacy for Young Children and
English-Language Learners,” in Teaching
4- to 8-Year-Olds: Literacy, Math,
Multiculturalism and Classroom Continuity.
Edited by C. Howes. Baltimore:
Brookes Publishing.
Ferreiro, E., and A. Teberosky. 1982.
Literacy Before Schooling. Exeter, NH:
Heinemann.
Genesee, F.; J. Paradis; and M. B. Crago.
2004. Dual Language Development and
Disorders: A Handbook on Bilingualism
California Department of Education • Preschool Learning Foundations, Volume 1
139
and Second Language Learning. Baltimore:
Brookes Publishing.
Genesee, F., and D. Sauve. 2000. “Grammatical
Constraints on Child Bilingual
Code-Mixing.” Paper presented at the
Annual Conference of the American
Association for Applied Linguistics,
Vancouver, March 2000.
Genishi, C.; S. E. Stires; and D. Yung-
Chan. 2001. “Writing in an Integrated
Curriculum: Prekindergarten English
Language Learners as Symbol Makers,”
The Elementary School Journal,
Vol. 101, No. 4, 399–411.
Genishi, C.; D. Yung-Chan; and S. Stires.
2000. “Talking Their Way into Print:
English Language Learners in a Prekindergarten
Classroom,” in Beginning
Reading and Writing. Edited by D. S.
Strickland and L. M. Morrow. New York:
Teachers College Press.
Gottardo, A., and others. 2001. “Factors
Related to English Reading Performance
in Children with Chinese as a First
Language: More Evidence of Cross-
Language Transfer of Phonological
Processing,” Journal of Educational
Psychology, Vol. 93, No. 3, 530–42.
Greenfield, P. M. 1994. “Independence
and Interdependence as Developmental
Scripts: Implications for Theory, Research
and Practice,” in Cross-Cultural
Roots of Minority Child Development.
Edited by P. M. Greenfield and R. R.
Cocking. Hillsdale, NJ: Lawrence
Erlbaum.
Hakuta, K. 1987. “The Second Language
Learner in the Context of the Study of
Language Acquisition,” in Childhood
Bilingualism: Aspects of Cognitive, Social
and Emotional Development. Edited by
P. Homel, M. Palij, and D. Aaronson.
Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hakuta, K.; Y. G. Butler; and D. Witt.
2000. How Long Does It Take English
Learners to Attain Proficiency? http://
lmri.ucsb.edu/publications/00_hakuta.
pdf (accessed February 13, 2007).
ENGLISH-LANGUAGE DEVELOPMENT