for health care professionals - Danone
for health care professionals - Danone
for health care professionals - Danone
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Edition 2004<br />
<strong>Danone</strong> 672 039 971 RCS NANTERRE<br />
ACTIVIA BY DANONE<br />
CONTAINING ACTIVE BIFIDUS ESSENSIS<br />
MONOGRAPH<br />
FOR HEALTH CARE PROFESSIONALS
2<br />
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
CONTENTS INTRODUCTION<br />
1 THE GASTROINTESTINAL TRACT: GENERAL DATA P. 4<br />
2 ENDOGENOUS INTESTINAL FLORA AND CHARACTERISTICS P. 5<br />
A COMPOSITION AND DEVELOPMENT<br />
B INTERACTIONS BETWEEN THE ENDOGENOUS FLORA AND THE HOST<br />
1 Role of intestinal flora in colonic digestion<br />
2 Protection against infection and toxic agents<br />
3 Interactions between flora and transit<br />
C PARAMETERS THAT MODIFY THE MICROBIAL ECOLOGY<br />
1 Physiological parameters<br />
2 Iatrogenic parameters<br />
3 Nutritional parameters<br />
3 PROBIOTICS THE SPECIAL CASE OF BIFIDOBACTERIA P. 8<br />
A PROBIOTICS<br />
B THE SPECIAL CASE OF BIFIDOBACTERIA<br />
1 Characteristics<br />
2 General beneficial effects<br />
4 INTESTINAL TRANSIT P. 10<br />
A INTESTINAL TRANSIT: THE PROCESS<br />
B INTESTINAL TRANSIT: MECHANISMS OF REGULATION<br />
C CONSEQUENCES OF RETARDED INTESTINAL TRANSIT<br />
1 Consequences <strong>for</strong> everyday life<br />
2 Potential pathological consequences<br />
5 INTERACTION BETWEEN FLORA AND TRANSIT P. 14<br />
6 ACTIVIA AND BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN-173 010 P. 15<br />
A STUDIES PERFORMED WITH ACTIVIA AND BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN–173 010<br />
1 Survival of Bifidobacterium animalis DN-173 010<br />
2 Effects of Activa and/or Bifidobacterium animalis DN-173 010 on transit<br />
B CONCLUSION ON ALL OF THE ABOVE STUDIES<br />
5 GENERAL CONCLUSION P. 21<br />
BIBLIOGRAPHY P. 22<br />
The colon was long considered as simply an organ <strong>for</strong><br />
elimination of the remains of the food bolus, in contrast<br />
with the stomach or the small intestine, in which enzymatic<br />
and hormonal secretions take place allowing digestion<br />
and absorption of nutrients.<br />
The colon now appears to be responsible <strong>for</strong> regulation<br />
of intestinal well-being, particularly through its complex<br />
bacterial flora and maintenance of intestinal equilibrium.<br />
Among the species present in flora, the lactic-acidproducing<br />
bacteria (LAB: Lactic Acid Bacteria) have<br />
fascinated researchers <strong>for</strong> several decades now due to their beneficial effects on human <strong>health</strong>.<br />
Many studies, some of which are still ongoing, have examined the interaction between intestinal<br />
flora and the functions of the digestive tract, in particular, between the endogenous intestinal flora<br />
and intestinal transit. Based on these studies, the beneficial effects on <strong>health</strong> of the exogenous<br />
flora have been investigated and the concept of “probiotics” has been described and developed.<br />
The present dossier is concerned with the properties of certain probiotics strains and with the foods<br />
in which they are found, in relation to <strong>health</strong> in general and to gastro-intestinal transit in particular.<br />
One probiotic strain is particularly well represented: Bifidobacterium animalis DN-173 010 (also<br />
known as Bifidus Essensis ® ), a proprietary strain found in ACTIVIA by <strong>Danone</strong>, a fermented milk<br />
product. Specialists at the Groupe DANONE Research Centre, <strong>Danone</strong> Vitapole Daniel Carasso<br />
Research Centre and independent researchers have investigated the effects of this probiotic on<br />
intestinal transit.<br />
This monograph presents an overview of the effects of starters of ACTIVIA by <strong>Danone</strong> on the<br />
intestinal ecosystem and on gastrointestinal transit in the light of the latest advances in research<br />
into probiotics and their relationship with human <strong>health</strong>.<br />
3
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
1<br />
THE GASTROINTESTINAL TRACT:<br />
GENERAL DATA<br />
Adequate digestion is a necessary prerequisite of good <strong>health</strong>. In the absence of good digestion and absorption,<br />
even the most balanced diet cannot be considered optimal <strong>for</strong> the body.<br />
The primary function of the gastrointestinal tract is to permit digestion and absorption of nutrients. While food is<br />
generally consumed in the <strong>for</strong>m of polymers (starches, triglycerides, proteins), the nutrients absorbed and transported<br />
from the intestine to the tissues where they are utilised in the <strong>for</strong>m of monomers or oligomers.<br />
Among other things, the gastrointestinal tract exerts two essential functions that may appear paradoxical:<br />
• First, absorption of nutrients,<br />
• Second, presentation of a selective physical, microbiological and immunological barrier with regard to<br />
agents potentially harmful <strong>for</strong> the body.<br />
The area of exchange (over 200 m2 ) is considerable due to the intestinal folds and the villosities and microvillosities<br />
that increase the surface area over 600-fold in relation to a simple cylinder of comparable length.<br />
The small intestine (a particularly active structure) is often described as being quite the opposite of the colon (a<br />
structure designed <strong>for</strong> storage but devoid of any metabolic function). However, there is no logical basis <strong>for</strong> this description,<br />
since both parts of the intestine play host to complex and specific functions.<br />
The small intestine in fact acts as the main site of enzymatic digestion of foods and absorption of nutrients.<br />
The colon absorbs large quantities of water and electrolytes and allows evacuation of waste matter and toxic substances,<br />
but it also plays host to many bacterial species. The latter have an extremely important role in the metabolism of<br />
substrates not digested in the small intestine, with breakdown of these substrates resulting in the production of short-chain<br />
fatty acids1 (SCFA), which <strong>for</strong>m substrates <strong>for</strong> the epithelial cells of the colon.<br />
Approximately 400 to 500 bacterial species2 exist in the colon within an abundant bacterial flora: there are 10<br />
times more bacteria than cells in the body. Most of these species exert a beneficial role on the colon. However,<br />
others are potentially pathogenic (Clostridium difficile, Clostridium perfringens etc.) but since they are too small in<br />
number and are subject to competition from other saprophytic bacteria, their pathogenicity remains only latent.<br />
The intestinal microflora of each individual is highly specific. It develops in stages throughout the individual’s lifetime<br />
as a result of diet, host <strong>health</strong> status and environmental conditions. However, the flora within an adult individual<br />
remains remarkably stable over time3 .<br />
2<br />
ENDOGENOUS INTESTINAL FLORA<br />
AND CHARACTERISTICS<br />
A COMPOSITION AND DEVELOPMENT<br />
Within a few hours of birth 4 , the gastrointestinal tract in humans is colonised by a specific microbial population.<br />
During this colonisation process, the microorganisms organise into populations in a state of equilibrium. The stomach<br />
is the site of very low levels of colonisation due to the presence of oxygen and hydrochloric acid. In the small intestine,<br />
the number of bacteria remains very low in the duodenum, but gradually increases towards the terminal ileum.<br />
The highest numbers of microorganisms are found in the caecum and colon due to slower digestive transit and a<br />
more favourable physicochemical environment (less oxygen, more acidic pH than the distal small intestine).<br />
The intestinal tract of an adult human contains flora comprising approximately 10 11 microorganisms (or colony <strong>for</strong>ming<br />
units cfu/g) per gram of stool containing approximately 400 to 500 different bacterial species.<br />
The dominant population consists of strict anaerobic bacteria: Bacteroides, Bifidobacterium, Eubacterium and<br />
Peptostreptoccocus. These four types of organism are found in all individuals at concentrations of 10 8 to 10 11 cfu/g.<br />
Of these four organisms, Bacteroides (Gram-negative) is the most numerous, followed closely by the bifidobacteria<br />
(Gram-positive).<br />
The sub-dominant flora comprises bacteria belonging to the Streptococcus and Lactobacillus families and to a lesser<br />
extent, Enterococcus, Clostridium and yeasts, which are found in concentrations 10 4 to 10 8 cfu/g. It is important<br />
to note that not all bacteria present in the intestinal tract have been identified to date.<br />
The intestinal flora is thus a complex entity that contains dominant populations including bifidobacteria.<br />
B INTERACTIONS BETWEEN THE ENDOGENOUS FLORA AND THE HOST<br />
The intestinal flora may be the source of beneficial effects <strong>for</strong> the <strong>health</strong> of the host but it can also be harmful in<br />
the event of disequilibrium.<br />
Many studies have provided a better understanding of these positive and negative effects. They have been per<strong>for</strong>med<br />
mainly in animal models and have compared animals with known flora to animals without any flora (axenic animals);<br />
they have provided evidence of the protective role of the intestinal flora against specific infections and toxic agents<br />
and of its contribution to optimal functioning of the intestine (colonic digestion, synthesis of essential substances<br />
such as vitamins and certain amino acids, etc.).<br />
1 Role of intestinal flora in colonic digestion 1<br />
The colonic flora facilitates the digestion and absorption of various nutrients not digested in the small intestine.<br />
a Carbohydrate metabolism<br />
Degradation of complex polysaccharides not digested in the small intestine (xylanes, pectin, micro-polysaccharides,<br />
glycoprotein) is per<strong>for</strong>med principally in the colon by the intestinal flora. This process allows the colonocytes to<br />
recover energy provided by these elements.<br />
b Protein metabolism<br />
The flora is involved in degradation of undigested nitrogen-containing matter and can also synthesise amino acids<br />
that may subsequently be used by the host.<br />
c Lipid metabolism<br />
The intestinal flora exerts indirect action by modifying metabolism of cholesterol and bile salts; certain bacterial<br />
species are able to deconjugate bile salts and thus modify absorption.<br />
d Mineral and vitamin metabolism<br />
Certain bacteria are able to synthesise vitamins, including vitamin K (the intestinal flora comprises an essential source<br />
of this substance), vitamin B12, folic acid (B9), biotin (B8) riboflavin (B2) and pantothenic acid (B5).<br />
4 5
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
2<br />
ENDOGENOUS INTESTINAL FLORA AND CHARACTERISTICS<br />
2 Protection against infection and toxic agents 5<br />
This is without doubt one of the most important actions per<strong>for</strong>med by the intestinal flora. It ensures protection against<br />
infections and colonisation of the digestive tract by pathogenic organisms entering the intestine through food. One<br />
of the body’s defence mechanisms is based on the barrier effect of the intestinal flora. Undesirable bacteria may<br />
be completely eliminated or may subsist in the gastrointestinal tract at population levels insufficient to threaten<br />
pathogenic effects.<br />
However, where imbalance occurs in the intestinal flora, exogenous pathogens, but also endogenous pathogens<br />
(i.e. potentially pathogenic organisms) may develop and contribute to the onset of infections. In addition, certain<br />
bacteria in the flora may have negative effects on the <strong>health</strong> of the host as a result of various enzymatic activities.<br />
Thus, in the case of imbalance of the flora the beta-glucuronidase activity of certain bacteria may be increased<br />
with release of potentially carcinogenic substances.<br />
Certain enzymes involved in nitrogen metabolism may degrade tryptophan, indoles, nitrates and secondary amines<br />
<strong>for</strong> example to derivatives having carcinogenic potential.<br />
3 Interactions between flora and transit<br />
The intestinal flora exerts an effect on transit as a result of direct and indirect actions that involve the production of<br />
volatile fatty acids, changes in local pH and other mechanisms, many of which are still hypothetical. Evidence of<br />
the reality of such interaction is provided by experiments in animal models, particularly axenic models and/or<br />
models with retarded transit.<br />
There are thus indications of both positive and negative effects of the flora with regard to the <strong>health</strong> of the host,<br />
depending on the different species that make up the flora.<br />
A balanced flora rich in bifidobacteria helps ensure optimal functioning of the intestine. It facilitates colonic<br />
digestion and absorption of certain nutrients and helps eliminate toxic wastes (by means of regular transit); it<br />
also protects the body against pathogenic bacteria.<br />
C PARAMETERS THAT MODIFY THE MICROBIAL ECOLOGY<br />
The stability of the intestinal flora is dependent on the following three types of parameter:<br />
• Physiological parameters,<br />
• Environmental parameters,<br />
• Nutritional parameters.<br />
1 Physiological parameters<br />
Age: during the first two years of life, the flora establishes itself and gradually develops. It becomes richer particularly<br />
at the time children’s’ diets become more diversified. Subsequently, studies suggest that changes (which are nevertheless<br />
moderate) in the faecal flora occur with age 6 . Most of these studies were per<strong>for</strong>med comparing the flora of groups<br />
of people of different ages. To date, there are no longitudinal studies providing data concerning change in bacterial<br />
flora in a single individual over time. In elderly subjects, certain elements tend to suggest an increase in flora having<br />
a negative effect, particularly Clostridium or Pseudomonas. In addition, the incidence of subjects presenting<br />
decreased bifidobacteria population rises.<br />
Modifications in the intestinal flora associated with age could account <strong>for</strong> the decreased resistance of endogenous<br />
bacteria to colonisation by other organisms.<br />
This decrease in resistance to colonisation by other organisms is probably the result of the intestinal physicochemical<br />
medium 7 and impairment of the intestinal mucosa due to age.<br />
Menopause : Differences have been noted in the composition of intestinal flora between women of procreational<br />
age and menopausal women. In menopausal women, there appears to be a moderate increase in gram-negative<br />
enterobacteria, yeasts and Clostridia. These differences have been ascribed to changes in the female hormonal profile.<br />
Le stress : In many situations involving physical or psychological stress, the balance of the intestinal flora may be<br />
modified8 .<br />
2 Iatrogenic parameters 9<br />
a Diseases<br />
Certain diseases modify the distribution of the flora profoundly due to the structural alteration that ensues in the<br />
intestinal mucosa. Each intestinal disease affects microbial distribution in the intestine in a specific way:<br />
• Diarrhoea is accompanied by a reduction in lactobacilli, bacteroides and bifidobacteria, as well as<br />
an increase in facultative anaerobes.<br />
• Pseudo-membranous colitis is associated with an increase in Clostridium difficile, which secretes toxins.<br />
• In the context of Crohn’s disease, enterococcal concentrations fall while streptococcal populations rise.<br />
• Finally, in constipation, levels of lactic acid bacteria fall.<br />
In vitro studies suggest that certain diseases induce structural changes in the intestinal mucosa. These phenomena<br />
could increase bacterial translocation or proliferation.<br />
b Certain medicines<br />
The administration of certain medicines, particularly antibiotics, is the most common and significant reason <strong>for</strong><br />
change in the intestinal flora.<br />
Certain medicines can alter the intestinal pH, which in turn may affect the equilibrium of the flora. Thus, a clinical<br />
study has shown that an increase in pH during treatment <strong>for</strong> duodenal ulcer results in a significant increase in<br />
growth of gram-negative germs in these patients. Reduced pH on the other hand can change the metabolic activity<br />
of bacteria.<br />
3 Nutritional parameters<br />
Diet plays an important role in the equilibrium of the flora, both through the nutritional elements it provides (fibres,<br />
prebiotics, protein, etc.) and through probiotics.<br />
a Probiotics<br />
A probiotic is a living microorganism that when ingested in sufficient quantities exerts beneficial effects on the host that<br />
go beyond the primary nutritional effect.<br />
A probiotic must possess the following principle characteristics:<br />
• It must be of food grade.<br />
• It must be present in the <strong>for</strong>m of live cells, preferably in large quantities prior to ingestion,<br />
• It must be stable and remain viable throughout the entire shelf life of the food in which it is found,<br />
• It must exert beneficial effects on the <strong>health</strong> of the host.<br />
It is consequently of value to evaluate survival in the gastrointestinal tract.<br />
A probiotic food is a food that contains live probiotics in sufficient quantities and which exerts a beneficial effect<br />
on the <strong>health</strong> of the host, throughout the entire shelf life of the food in which it is found.<br />
Probiotics are usually selected from lactic bacteria, the most common of which are Lactobacillus, Bifidobacterium<br />
or Streptococcus10 families. The first probiotics consisted of strains of Lactobacillus (particularly in the case of<br />
yoghurts). More recently, the Bifidobacterium genus has been used and in particular B. adolescentis, B. bifidum,<br />
B. infantis, B. longum and B. animalis. Ingestion of probiotics can increase the number of bacteria present in the<br />
intestine throughout the entire period of their consumption. Thus, it has been shown that administration of<br />
Lactobacillus causes a 10- to 100-fold increase not only in the number of Lactobacillus in the intestine, but also in<br />
the number of Streptococcus present11 .<br />
b Prebiotics<br />
Prebiotics are substances that are not digested in the small intestine and are utilised in the colon as specific substrates<br />
<strong>for</strong> certain bacterial species whose development they favour.<br />
Among the non-digestible carbohydrates, oligosaccharides (FOS, GOS, inulin, etc.) extracted from various foodstuffs<br />
such as chicory, garlic, onion and artichoke generally present all the criteria allowing them to be classified as prebiotics.<br />
Many of these substances increase the growth of certain endogenous bifidobacteria12 .<br />
In conclusion, the intestinal flora plays an important functional role. It maintains a very precise relationship with<br />
the host and confers benefits on the latter. The composition of the intestinal flora changes with age and is sensitive<br />
to environmental variations, as is the case during the menopause and during drug treatment. It is profoundly<br />
altered in the event of acute and chronic and intestinal diseases. Equilibrium is temporarily restored to the flora<br />
by ingestion of probiotics.<br />
6 7
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
3<br />
PROBIOTICS<br />
THE SPECIAL CASE OF BIFIDOBACTERIA<br />
A PROBIOTICS<br />
Probiotics exert beneficial effects on their host by means of various mechanisms of action that are currently under<br />
study. Certain of these mechanisms contribute to inhibition of growth of pathogenic bacteria or neutralisation of<br />
toxic products 5 , or they may act on the body’s natural defence mechanisms. Others effectively participate in the<br />
digestive process by improving the digestibility of certain components found in our diet. For instance, beta-galactosidase,<br />
which is secreted by certain probiotics, facilitates digestion of lactose 13 .<br />
A number of probiotics also stimulate enzymatic activity such as the activity of lactases, invertases and maltases in<br />
epithelial cells within the gastrointestinal tract.<br />
The use of probiotics in food opens up interesting perspectives <strong>for</strong> <strong>health</strong> and requires <strong>care</strong>ful selection of the most<br />
effective strains. In vitro and in vivo testing is vital to determine the potential effects of these probiotics on the body<br />
and to allow optimal utilisation of the specific properties of each strain.<br />
B THE SPECIAL CASE OF BIFIDOBACTERIA<br />
1 Characteristics<br />
Whether exogenous or endogenous, bifidobacteria are in all cases anaerobic, Gram-positive bacteria.<br />
They belong to the group of lactic bacteria, which also encompasses lactobacilli and streptococci.<br />
• Bifidobacteria produce acetic acid and lactic acid through metabolism of glucose. Other carbohydrate<br />
substrates may be utilised (e.g. lactose, galactose and sucrose),<br />
• Ammonia is the only available source of nitrogen <strong>for</strong> bifidobacteria,<br />
• Certain bifidobacteria are able to resist gastric acid and bile salts,<br />
• Certain strains of bifidobacteria are able to synthesise group B vitamins and vitamin K.<br />
Lactobacillus bulgaricus<br />
Clichés <strong>Danone</strong> Vitapole Recherche / INRA Massy<br />
Bifidobacterium animalis DN-173 010<br />
Streptococcus thermophilus<br />
2 General beneficial effects 14<br />
a Contribution to protein and vitamin metabolism<br />
In the newborn, bifidobacteria exert a phosphatase activity<br />
that appears to improve absorption of protein from breast milk.<br />
In addition, certain strains of bifidobacteria are able to produce<br />
vitamins such as B1, B2, B12, C, PP and folic acid.<br />
In addition, in a standard diet, vitamin production by these<br />
bifidobacteria may allow improvement in the nutritional<br />
properties of fermented milks.<br />
b Antimicrobial action<br />
In vitro, bifidobacteria have demonstrated antibacterial activity<br />
with regard to a certain number of pathogenic micro-organisms<br />
such as Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Salmonella<br />
typhi, Schigella dysenteriae and Candida albicans.<br />
The antimicrobial action exhibited by these bifidobacteria is<br />
due in part to the production of substances such as bacteriocins<br />
and peroxides, but also to the production of organic acids<br />
such as lactic acid and acetic acid. The latter, by reducing the<br />
pH within the intestinal medium, antagonises the growth of<br />
certain microorganisms.<br />
c Action on immunity<br />
Beneficial action of bifidobacteria on cellular immunity has<br />
been widely demonstrated in vitro, but there are as yet relatively<br />
few positive results in vivo. A number of studies per<strong>for</strong>med in<br />
animals and in man suggest that ingestion of certain strains of<br />
bifidobacteria improves non-specific anti-infectious defence<br />
mechanisms.<br />
d Reduction of risk of colonic cancer?<br />
Many studies have concentrated on the potential role of bifidobacteria in the prevention of colonic cancer in recent<br />
years 15 . A number of these studies per<strong>for</strong>med in animal models demonstrate retarded regression of certain experimental<br />
cancers. In man, bifidobacteria have shown their ability to reduce the activity of enzymes involved in conversion<br />
of pro-carcinogens to carcinogens such as nitrosamines and secondary amines 16 . Nevertheless, the mechanisms<br />
responsible and the long-term effects of these changes have not yet been fully elucidated. Considerable research<br />
is currently being carried out in this domain.<br />
e Action on intestinal transit<br />
Among the data concerning the effects of ACTIVIA by <strong>Danone</strong> and its specific proprietary strain on intestinal transit,<br />
there are currently relatively few results available concerning the relationship between intestinal transit and<br />
bifidobacteria. It nevertheless would appear that production of organic acids and reduction of pH contribute<br />
among other things to accelerated transit.<br />
Furthermore, there appears to be a correlation between improved colonic movement and simultaneous in the quantity<br />
of bifidobacteria present in faeces.<br />
In conclusion, probiotics, and in particular certain bifidobacteria play a major role in the intestinal ecosystem;<br />
they contribute to vitamin metabolism, exert anti-microbial activity and immune effects and are active upon<br />
intestinal transit. They may help to reduce the risk of colonic cancer.<br />
8 9
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
4<br />
INTESTINAL TRANSIT<br />
Through fermentation of substrates not digested in the small intestine and effective re-absorption of water and<br />
electrolytes, the colon limits energy and water-electrolyte loss.<br />
These functions require slow transit of the colonic contents, which occurs physiologically in less than 72 hours<br />
according to age and lifestyle, in contrast with the transit time <strong>for</strong> the stomach and small intestine, which is only<br />
several hours. This capacity to retain material in the colon is made possible by a different type of motility from that<br />
seen in the other segments of the gastrointestinal tract.<br />
In addition, the intraluminal contents are progressively concentrated into solid faecal mass, which is then slowly<br />
transported to the rectum, where faeces are stored until the time of elimination.<br />
In an adult in good <strong>health</strong>, the transit time from mouth to anus takes under 72 hours and most of this transit time<br />
is spent in the colon.<br />
There are numerous factors that determine the transit time within the colon in <strong>health</strong>y subjects and not all have yet<br />
been elucidated.<br />
Transit time varies significantly between individuals in spite of identical diet and also varies within specific individuals.<br />
Thus, in ten women in whom transit time was measured 5 times over a period of several successive weeks, the<br />
coefficient of variation was close to 28% 17 .<br />
Certain of these variations may be explained partly by psychological factors. In addition, it appears to be accepted<br />
that transit time is longer in women than in men and increases with age.<br />
Thus, a total transit time in excess of 72 hours is considered abnormally long and normally gives rise to a<br />
diagnosis of constipation.<br />
In the narrowest sense constipation is defined as slowing of oral-anal transit, although in clinical terms, a patient<br />
may complain of constipation where ef<strong>for</strong>t at stool is greater than normal. Patients producing two stools or less per<br />
week are considered as constipated. Delayed transit in certain or all segments of the colon in fact results in hard<br />
faecal mass that is eliminated irregularly and often with great difficulty.<br />
Constipation affects a large percentage of the population in western countries, with a high predominance among<br />
elderly subjects.<br />
A recent French epidemiological study 18 indicates that the prevalence of constipation is around 10%.<br />
However, when patients are questioned directly, 40% of the French population report that they are constipated<br />
or have been constipated and half of these have seen a doctor about this problem.<br />
Differences between slow transit and constipation.<br />
Slow transit is not necessarily pathological: it corresponds to the upper limit of normal transit time and is between<br />
48 and 72 hours.<br />
Constipation involves a combination of pathologically long transit time, of over 72 hours, and excessive dehydration<br />
of stools. Clinically, the frequency of stools must be below 3 per week.<br />
A INTESTINAL TRANSIT: THE PROCESS<br />
The food bolus passes through the small intestine. This organ is a long tube measuring approximately six and a<br />
half metres and is divided into three sections, the duodenum, the jejunum and the ileum. Passage through the small<br />
intestine allows absorption of the majority of water, electrolytes, nutrients and micro-nutrients present.<br />
In the duodenum, the pancreatic digestive enzymes release monoglycerides and fatty acids from lipids, sugars from<br />
digestible carbohydrates and amino acids from proteins.<br />
The gall bladder secrets bile, which allows emulsification of the fatty acids, thereby facilitating their absorption. At<br />
the end of the ileum, whatever is not absorbed passes into the large intestine and is referred to as chyme. The<br />
colon represents the last stage in which the gastrointestinal tube may reduce the faecal volume and shape faecal<br />
matter in such a way as to facilitate defecation.<br />
In this way, nutrients in the food bolus are utilised by the body and all waste evacuated.<br />
B INTESTINAL TRANSIT: MECHANISMS OF REGULATION 19<br />
Intestinal transit is based on motility of the gastrointestinal tract and particularly of the colon. Colonic motility, which<br />
results in slow progress of the food bolus, differs from the proximal colon to the distal colon. These regional<br />
variations may be explained by embryological differences in innervation and vascularisation between the proximal<br />
and distal colon.<br />
• Regulation of colonic motility through ingestion of food<br />
The volume of meals consumed certainly plays a role in colonic response to eating. Gastric distension by means<br />
of an intragastric balloon is in itself sufficient to stimulate phasal and rectal-sigmoid motility and gives rise to tonic<br />
contraction. The degree of response depends on the volume of gastric distension.<br />
A minimal calorie load (greater than 800 calories) is nevertheless necessary to induce a significant response.<br />
Colonic motility is also affected by the type of food eaten. Thus, intra-duodenal infusion of lipids stimulates phasal<br />
colonic motility while intravenous infusion of lipids has no effect. Inclusion of carbohydrates in a meal containing<br />
lipids does not affect the myoelectrical response of the colon to meals.<br />
Nevertheless, increased blood glucose levels inhibit tonic colonic contraction produced by gastric distension.<br />
• Nervous control of colonic motility<br />
Colonic motility is controlled by a complex nervous network20 .<br />
The multiple functions of this network include:<br />
_<br />
transmission of sensory in<strong>for</strong>mation to adjacent or distant gastrointestinal segments,<br />
_<br />
stimulation or inhibition of activity of colonic smooth muscle,<br />
_<br />
control over certain colonic and sphincter functions such as defecation.<br />
The nerves controlling these functions belong to the central nervous system, the autonomic peripheral nervous and<br />
the enteric nervous system. The modulator effect of the central nervous system comes into play principally in the<br />
event of stress, emotion or danger and is probably not permanent. The autonomic peripheral nervous system comprises<br />
the parasympathetic system (vagal and pelvic nerves) and the sympathetic system (splanchnic, lumbar, colonic and<br />
hypogastric nerves) 21,22 .<br />
Finally, the enteric nervous system is composed primarily of two interconnected plexuses located between the<br />
longitudinal and circular layers of colonic muscle and in the submucosa. This enteric nervous system is modulated<br />
by the autonomic nervous system, the key mediator of which is acetylcholine and by a group of other factors (colonic<br />
distension, neurotransmitters, hormones, including cholecystokinin (CCK)).<br />
• Hormonal regulation<br />
Many hormones are released following ingestion of a meal and they exert an inhibitory or stimulatory effect on<br />
gastrointestinal motility.<br />
Whether CCK23 or serotonin, their mechanism of action may occasionally be inhibitory and occasionally stimulatory.<br />
• Role of bacterial fermentation in regulation of colonic transit<br />
The bacteria present in the colon trans<strong>for</strong>m non-digested carbohydrates in the small intestine to SCFA, which are<br />
then released into the colon. Part of these fatty acids are absorbed by the intestinal mucosa while the other part<br />
is used and serves as substrates <strong>for</strong> the colonic flora, increasing the weight of the latter.<br />
In addition, SCFA reduce colonic pH and increase the osmolarity of the medium. These two mechanisms, found<br />
essentially in the proximal colon, permit increase in the stool volume and weight of while reducing stool<br />
consistency. Conversely, retardation of the transit time effects fermentation and stool <strong>for</strong>mation. It is likely that transit<br />
within the colon depends partly on transit within the small intestine. If the latter is retarded, there is more time<br />
available <strong>for</strong> absorption of the contents of the small intestine, resulting in a reduction in chyme within the colon.<br />
This reduction in nutrient substrate results in a fall in bacterial mass and there<strong>for</strong>e a reduction in stool weight.<br />
In addition, the decrease in bacterial mass leads to lower production of SCFA, leading to harder stools.<br />
Other mechanisms have been suggested (see Chapter 5).<br />
10 11
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
4<br />
INTESTINAL TRANSIT<br />
C CONSEQUENCES OF RETARDED INTESTINAL TRANSIT<br />
Retarded intestinal transit is responsible <strong>for</strong> metabolic changes that may be partly responsible <strong>for</strong> various diseases;<br />
various hypotheses have been evoked and many studies are currently being conducted in an attempt to validate them.<br />
1 Consequences <strong>for</strong> everyday life 24<br />
Retardation of intestinal transit is a source of real discom<strong>for</strong>t <strong>for</strong> a large proportion of the population and results in<br />
daily discom<strong>for</strong>t whose physical and psychological consequences on the quality of life should not be underestimated.<br />
Bloating, heaviness, difficult and painful defecation are all troublesome symptoms when they become chronic.<br />
Reduction in elimination of waste and toxic materials by the body due to slow transit very probably contributes to<br />
non-optimal functioning of the body.<br />
In addition, the imbalance to which the intestinal flora is subjected during slowing of intestinal transit and constipation<br />
enhances production of secondary amines, the toxic role of which is well known. In the long term, slow transit may<br />
lead to real pathological problems.<br />
2 Potential pathological consequences<br />
a Short chain fatty acids and colonic cancer<br />
In 1969, Walker et al 25 <strong>for</strong>mulated the hypothesis that colonic cancer could be related to slow colonic transit. Few<br />
epidemiologiocal studies exist on this subject, but it has nevertheless been shown that in the study population, there<br />
is a relationship between risk of colonic cancer and faecal volume or weight 26 .<br />
These findings are consistent with the protective role of SCFA on risk of colonic cancer. In effect, there is an inverse<br />
correlation between intestinal transit time and concentration of SCFA (butyrate, acetate and propionate) in the<br />
colon. This action of SCFA may be direct (butyrate) or indirect through decreased colonic pH. A low or neutral pH<br />
is associated with low risk of colonic cancer 27 .<br />
During transit through the colon, concentrations of SCFA decrease (they are absorbed and utilised by the intestinal<br />
mucosa) and the intraluminal pH increases gradually towards neutral values. Furthermore, colonic cancer is more<br />
commonly found in the distal colon.<br />
Transit time could there<strong>for</strong>e be a decisive factor in colonic cancer, independently of diet. However, it can not be<br />
the sole factor since the incidence of colonic cancer is no higher in women, who generally have a longer transit<br />
time than men. This apparent contradiction could be due to a protective effect exerted by oestrogens.<br />
b Biliary acids and gall stones<br />
Slowing of intestinal transit increases levels of deoxycholate and biliary cholesterol, thereby facilitating the <strong>for</strong>mation<br />
of gallstones 28 .<br />
In the normal population, constipation is associated with a higher instance of gall stones, particularly in non-obese<br />
women.<br />
c Intestinal flora, oestrogens and breast cancer<br />
Oestrogens are excreted in urine and bile.<br />
In the intestine, these excreted oestrogens are largely reabsorbed following deconjugation by bacterial betaglucuronidases,<br />
be<strong>for</strong>e being reconjugated and recycled.<br />
The intestinal bacteria increased the biological activity of the absorbed oestrogens by trans<strong>for</strong>ming reduced oestrone<br />
to active oestradiol 29 . Slowing of intestinal transit also appears to increase the oestrogenic environment, thereby<br />
favouring hormone-dependent breast cancer. Although a diet rich in fibre and vegetables, which are known to<br />
enhance transit, is thought to protect against breast cancer 30 , there have been no studies to date demonstrating a<br />
relationship between intestinal transit time and the risk of breast cancer. In addition, it has been shown that a diet<br />
rich in fibre 31 reduces blood oestrogen levels in pre-menopausal women.<br />
LIFESTYLES TO ENSURE REGULAR TRANSIT<br />
1. Dietary measures<br />
a - Enrichment of the diet with fibre<br />
The dietary recommendation emphasises the need <strong>for</strong> adequate consumption of<br />
fibre (at least 20 to 30 g per day) in the <strong>for</strong>m of vegetables, fruit, wheat bran, etc.<br />
Insoluble fibre increases hydration of stools within the colon and thus facilitates their<br />
evacuation; soluble fibres are fermented by the bacterial flora, thereby increasing<br />
their mass and consequently the volume and hydration level of stools.<br />
b - Increased consumption of certain fermented dairy products<br />
Consumption of dairy products rich in various strains of bifidobacteria helps improve<br />
transit (see Chapter 6).<br />
c - Adequate hydration<br />
Consumption of at least 1 to 1.5 litres of water a day is necessary to ensure regular<br />
transit.<br />
2. Exercise and physical activity<br />
Physical activity appears to increase colonic activity through the pressure exerted by<br />
the abdominal muscles.<br />
A number of simple steps are occasionally sufficient to deal with the problem of slow<br />
transit. Defecation is easiest when accomplished close to the feeling of urgency,<br />
which is stimulated by the arrival of matter in the rectum, most often in the morning<br />
or after a meal.<br />
Normal transit can be restored by means of bowel movements at regular times even<br />
in the absence of any real desire. Similarly, sensation of urgent need to move the<br />
bowels should never be ignored.<br />
In conclusion, problems of intestinal transit constitute a daily preoccupation <strong>for</strong> a large proportion of the population<br />
and affect women and elderly subjects in particular. The consequences of delayed transit and particularly of<br />
constipation, may extend well beyond the daily discom<strong>for</strong>t that they generate and which considerably diminish<br />
the quality of life of these subjects.<br />
Intestinal transit is affected not only by the quality of diet but also by the intestinal flora. Maintaining a regular<br />
intestinal transit is essential <strong>for</strong> <strong>health</strong> and general well being.<br />
12 13
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
5<br />
INTERACTION BETWEEN<br />
FLORA AND TRANSIT<br />
Researchers have only recently begun to examine the interaction between intestinal flora and transit. The majority<br />
of studies demonstrating stimulation of transit by the intestinal flora have been conducted in animals.<br />
The most recent studies have attempted to determine the mechanisms by which the intestinal flora stimulate transit<br />
and have focused particularly on the effects on intestinal transit of the products of bacterial fermentation such as<br />
SCFA and on physicochemical modifications induced by the flora (changes in pH, osmolarity).<br />
Various hypotheses have been <strong>for</strong>mulated concerning SCFA 32 :<br />
• SCFA appear to have a direct effect upon intestinal motility via a calcium-dependent mechanism, by<br />
stimulating contraction of the muscles in the intestinal wall.<br />
• Animal studies 33 have suggested that the effects of SCFA on intestinal transit could be mediated by a<br />
neuro-endocrine mechanism involving peptide YY. This peptide appears able to stimulate intestinal motility,<br />
but this effect has not as yet been demonstrated in man.<br />
• Other parameters also appear to implicate the action of SCFA in gastrointestinal transit as a result<br />
of reduction of pH and increases osmolarity. This mechanism appears to depend upon the<br />
concentration and type (acetate, propionate or butyrate) of SCFA in the intestinal tract.<br />
Other hypotheses concerning various mechanisms have been <strong>for</strong>mulated concerning the interactions between transit<br />
and flora, but nothing has been demonstrated to date.<br />
The following hypotheses 34,35,36,37 concern the effects of the intestinal flora on transit:<br />
• Gas production, which accelerates transit,<br />
• Increased intra-luminal content of certain musculo-active substances that could stimulate intestinal transit,<br />
• Stimulation of CCK production,<br />
• Reduction of the threshold of response of caecal smooth muscle to chemical stimulation,<br />
• Microbial metabolism of bile acids released in the colon: this would appear to stimulate colonic transit,<br />
• Increases stool weight through increase in bacterial mass, resulting in stimulation of transit.<br />
MECHANISMS OF FLORA-TRANSIT<br />
INTERACTION: MANY MECHANISMS<br />
SUGGESTED BUT NONE AS YET<br />
CLEARLY DEMONSTRATED<br />
Hypothetical interaction<br />
Demonstrated interaction<br />
pH Osmolarity<br />
Weight &<br />
consistency of stools<br />
Intestinal<br />
Microflora<br />
Muscular<br />
activesubstances<br />
Accelerated<br />
intestinal transit<br />
Gas<br />
production<br />
SCFA Production CCK Osmolarity<br />
Direct neural<br />
stimulation<br />
Intestinal motility<br />
Peptide<br />
YY<br />
[Ca 2+ ] of<br />
Muscle cells<br />
In faecal<br />
bacteria<br />
mass<br />
Weight &<br />
consistency of stools<br />
Since certain strains of probiotics have been identified through their beneficial effect on the endogenous intestinal flora,<br />
it was logical to assess their impact on transit. Lactobacilli and bifidobacteria have thus been particularly closely studied<br />
in man 38 . Their effects on transit have been clearly demonstrated through studies per<strong>for</strong>med recently with ACTIVIA by<br />
<strong>Danone</strong> and its specific strain: Bifidobacterium animalis DN-173 010 42-45 .<br />
pH<br />
6<br />
ACTIVIA AND<br />
BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN-173 010<br />
Since 1987, <strong>Danone</strong> have marketed a range of dairy products containing Bifidobacterium animalis DN–173 010<br />
under the name ACTIVIA. This strain of bifidobacteria was selected by <strong>Danone</strong> Vitapole Daniel Carasso Research<br />
Centre. Many studies have been per<strong>for</strong>med to determine the involvement of ACTIVIA and its specific starters in the<br />
regulation of intestinal transit and its potential applications in nutritional advice suited to specific intestinal disorders.<br />
ACTIVIA is a fermented milk that combines traditional yoghurt strains (Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus<br />
thermophilus) with a specific starter: Bifidobacterium animalis DN-173 010 (see photos page 8). This probiotic food<br />
has been shown to have beneficial effects on <strong>health</strong> in man. It also possesses all the standard nutritional qualities<br />
of a dairy product thanks to the proteins and calcium it contains.<br />
The specific bifidobacterium present in this fermented milk is of food origin and is found live in large quantities in<br />
this product (approximately 10 8 bacteria per gram of product) and this quantity persists until the shelf life date.<br />
Various studies have been per<strong>for</strong>med to evaluate survival of this strain in the gastrointestinal tract as well as the<br />
beneficial effects on <strong>health</strong> of this product.<br />
A STUDIES PERFORMED WITH ACTIVIA AND BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN–173 010<br />
1 Survival of Bifidobacterium animalis DN–173 010<br />
Various studies have been per<strong>for</strong>med to determine the survival of Bifidobacterium animalis DN-173 010<br />
in the gastrointestinal tract.<br />
a Bifidobacterium animalis DN-173 010 survives passage through the stomach 39<br />
Study methodology: In this randomised, double-blind<br />
study 10 <strong>health</strong>y volunteers received two pots of 125 g<br />
of ACTIVIA 14 days old, 2 pots of 125 g of ACTIVIA 24<br />
days old, or two pots of 125 g of commercially available<br />
product containing another strain of bifidobacteria, 14 days<br />
old over 3 periods.<br />
Evaluation criteria: Survival of the two different strains of<br />
bifidobacteria in the stomach after 90 minutes, time to<br />
evacuation of 80% of the stomach contents into the small<br />
intestine.<br />
Results: Bifidobacterium animalis DN-173 010 survived<br />
very successfully <strong>for</strong> at least 90 minutes in the stomach<br />
(2 to 3 log reduction in concentration, i.e. 10 5 -10 6 cfu/g).<br />
The age of the product does not affect the survival capacity<br />
of this starter. The strain of bifidobacteria contained in the<br />
other commercially available product was much less<br />
resistant (10 2 cfu/g; p
16<br />
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
6<br />
ACTIVIA AND BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN-173 010<br />
b Bifidobacterium animalis DN-173 010 survives passage through the small intestine 40<br />
Study methodology: This was a cross over study in which each subjects<br />
served as their own controls. Six <strong>health</strong>y volunteers consumed 400 g of<br />
milk fermented with Bifidobacterium animalis DN-173 010. They received<br />
a total of 10 10 bacteria or a monitored diet containing no bifidobacteria.<br />
Evaluation criterion: The mean concentration of bifidobacteria surviving in<br />
the terminal ileum throughout the 8 hours following ingestion of the meal.<br />
Results: Ileal flow of bifidobacteria increased significantly following ingestion<br />
of milk fermented with Bifidobacterium animalis DN-173 010. After 8 hours<br />
23.5% ±10% of Bifidobacterium animalis DN-173 010 were recovered<br />
in the terminal ileum. In conclusion, large quantity of ingested bifidobacteria<br />
reached the colon and could potentially modulate the functions of the<br />
endogenous colonic microflora.<br />
c Bifidobacterium animalis DN-173 010 survives passage through the<br />
entire gastrointestinal tract<br />
FIRST STUDY 41<br />
Study methodology: This was a cross-over study in 12 <strong>health</strong>y volunteers<br />
(6 men and 6 women) ingesting either 3 125-g pots of ACTIVIA or 3<br />
125-g pots of a standard yoghurt over a 10 day period. The study subjects<br />
consumed no other fermented dairy product during the study. The period<br />
of consumption of these products was also preceded by a 10 day period<br />
during which no fermented milk products were consumed. Stool samples<br />
were collected every 5 days.<br />
Evaluation criterion: Investigation <strong>for</strong> Bifidobacterium animalis DN-173 010 in stools by counting colonies on a<br />
selective medium.<br />
Results: The strain Bifidobacterium animalis DN-173 010, incorporated in ACTIVIA, survived passage through the<br />
gastrointestinal tract and was recovered in stools. Under physiological conditions, the strain was found live in large<br />
quantities (>10 8 cfu/g) and did not appear to colonise the colon. Ten days after the end of consumption of ACTIVIA,<br />
the level of bifidobacteria recovered in stool returned to its baseline value.<br />
SECOND STUDY42 Study methodology: This study was<br />
conducted in 5 <strong>health</strong>y volunteers each<br />
consuming three 125 g pots of ACTIVIA<br />
per day <strong>for</strong> 7 days. Subjects served as<br />
their own controls.<br />
Evaluation criterion: Investigation <strong>for</strong> viable<br />
bacteria in the stools by immunodetection<br />
of colonies of Bifidobacterium animalis<br />
DN-173 010 following culture in selected<br />
medium.<br />
Results: Bifidobacterium animalis<br />
DN-173 010 was found live in stools in<br />
large quantities (108 cfu/g).<br />
These four studies showed that in man,<br />
Bifidobacterium animalis DN-173 010<br />
survives complete transit through the<br />
digestive tract and is recovered live in<br />
stools in large quantities in relation to the<br />
quantity initially ingested.<br />
Population (log CFU/g)<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
DURATION OF FLOW OF BIFIDOBACTERIA IN THE<br />
ILEUM FOLLOWING INGESTION OF MILK FERMENTED<br />
WITH BIFIDUS OR A CONTROLLED MEAL<br />
10 Log (Bifidobacteria cfu/g)<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
0 2 4 6 8<br />
Time (hours)<br />
Bifidus milk<br />
Controlled meal n= 6<br />
BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN-173 010 WAS FOUND LIVE IN LARGE<br />
QUANTITIES IN STOOLS FOLLOWING CONSUMPTION OF ACTIVIA<br />
Subject 1 Subject 2 Subject 3 Subject 4 Subject 5<br />
BEFORE / AFTER CONSUMPTION OF ACTIVIA<br />
Bifidobacteria without DN-173 010 Be<strong>for</strong>e / After ingestion of ACTIVIA<br />
Strain DN-173 010 Be<strong>for</strong>e / After ingestion of ACTIVIA n=5<br />
2 Effects of ACTIVIA and/or Bifidobacterium animalis DN-173 010 on transit<br />
a Effects of a milk fermented with Bifidobacterium animalis DN-173 010 on chronic transit time in <strong>health</strong>y adults 43<br />
Study methodology: This was a double-blind parallel study in two groups comprising 72 <strong>health</strong>y adult volunteers<br />
(mean age 30 years) the effects comparing the effects of daily ingestion <strong>for</strong> 11 days of a fermented milk (3x125 g)<br />
containing the strain Bifidobacterium animalis DN-173 010<br />
and an identical fermented milk (3x125g) in which<br />
bacteria were killed by heat treatment.<br />
Evaluation criterion: Determination of colonic transit<br />
time, both total and by individual segment, using a<br />
radiopaque marker.<br />
Results: Daily consumption of milk fermented with<br />
Bifidobacterium animalis DN-173 010 significantly<br />
reduces total colonic transit time by 21% and sigmoid<br />
transit time by 39%. This effect on the sigmoid colon is<br />
seen particularly in women. The improvement in total<br />
colonic transit time was significant in both men<br />
(p
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
6<br />
ACTIVIA AND BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN-173 010<br />
Results: Total colonic and sigmoid transit times were significantly shortened (p< 0.05) with ACTIVIA in relation to<br />
control (51.5 +/- 30.2 hours vs. 60.7 +/- 27.1; sigmoid: 21.6 +/- 14.9 hours vs. 26.8 +/- 14.2).<br />
In women with a total transit time of more than 40 hours, the sigmoid transit time and total transit time are significantly<br />
shorter following consumption of ACTIVIA in relation to the baseline values recorded prior to consumption.<br />
The other analytical criteria (faecal mass, pH, bacterial mass, bile acids) were not significantly affected by consumption<br />
of the study products, although a trend towards increased faecal mass and primary bile acids was noted during the<br />
period of consumption of ACTIVIA.<br />
Conclusion: consumption of 3 pots of ACTIVIA per day reduced total and sigmoid colonic transit time in women.<br />
This effect was more pronounced in women with a long transit time. This effect was only obtained where<br />
Bifidobacterium animalis DN–173 010 was present.<br />
c Effects of ACTIVIA on total transit time in elderly subjects<br />
FIRST STUDY 45<br />
Study methodology: This was a randomised<br />
study in four groups: 50 subjects with a stable<br />
transit time below 40 hours and 50 subjects<br />
with a stable transit time of 40 hours or more.<br />
Subjects in each group were randomised to<br />
receive 2 x 125 g or 3 x 125 g of ACTIVIA<br />
per day <strong>for</strong> two weeks.<br />
Evaluation Criterion: Determination of oral-faecal<br />
transit time be<strong>for</strong>e and after consumption of<br />
ACTIVIA using a coloured marker method.<br />
Results: In the four groups, the reduction in<br />
transit time was statistically significant<br />
(p
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
6<br />
ACTIVIA AND BIFIDOBACTERIUM ANIMALIS DN-173 010<br />
d Other effects of Bifidobacterium animalis DN-173 010: in vitro and animal studies<br />
1. Anti-mutagenic effect<br />
Bifidobacterium animalis DN-173 010 reduces the mutagenic effect of direct and indirect mutagens in in vitro<br />
models 47 . A positive correlation has been demonstrated between the anti-mutagenic effect exerted against<br />
benzopyrene (an indirect mutagen) and the quantity of Bifidobacterium animalis in the culture medium.<br />
In the rat 48 , administration of DMH carcinogens together with a preparation of milk or water enriched with<br />
Bifidobacterium animalis DN-173 010 reduced the incidence of aberrant crypts within the intestine in comparison<br />
with rats treated with a simple aqueous solution.<br />
The effects of this strain were also studied at cellular level with a cancer cell line, model HT-29 49 . Bifidobacterium<br />
animalis DN-173 010 significantly reduced the growth rate and number of colonic cancer cells on the one hand<br />
and on the other induced a significant decrease in the total number of cellular proteins in relation to cells in the<br />
control group.<br />
2. Action on immunity<br />
Bifidobacterium animalis DN–173 010 increases intestinal IgA anti-rotavirus 50 . The immuno-modulatory properties<br />
of strain DN-173 010 against rotavirus were tested in axenic mice and in mice with Bifidobacterium animalis<br />
DN-173 010. In mice with Bifidobacterium animalis DN-173 010, defence to rotavirus infection was earlier and<br />
more extensive than in axenic animals.<br />
B CONCLUSION ON ALL OF THE ABOVE STUDIES<br />
All of the results obtained either with ACTIVIA by <strong>Danone</strong> or with the specific starter<br />
Bifidobacterium animalis DN-173 010 demonstrate the following:<br />
a) An effect in adults: consumption of ACTIVIA shortens intestinal transit<br />
time particularly in women and elderly subjects,<br />
b) “Dose-Effect”: a reduction in transit time occurred with consumption<br />
of a single pot of ACTIVIA per day (125 g). The effect was more<br />
pronounced with higher consumption (2 to 3 pots),<br />
c) The effect of ACTIVIA is partly due to Bifidobacterium animalis<br />
DN-173 010. It is essential that the starter be present live in large quantities in<br />
the product consumed,<br />
d) The product is particularly effective in subjects with a slow transit time. In subjects<br />
with a normal transit time, no marked change or risk of diarrhoea was observed,<br />
e) Finally, this effect is associated with regular consumption of ACTIVIA and ceases<br />
several weeks after discontinuation of consumption.<br />
GENERAL CONCLUSION<br />
The scientifically demonstrated benefits allow us to recommend regular daily consumption<br />
of ACTIVIA by <strong>Danone</strong> containing Bifidobacterium animalis DN-173 010 <strong>for</strong><br />
everyone.<br />
ACTIVIA by <strong>Danone</strong> optimises the function of the gastrointestinal tract, resulting in<br />
more regular transit and better elimination of waste from the body, leading in turn to<br />
better daily well-being and long-term <strong>health</strong>.<br />
20 21
M O N O G R A P H F O R H E A L T H C A R E P R O F E S S I O N A L S<br />
BIBLIOGRAPHY<br />
1 Macfarlane G.T, Macfarlane S. Human Colonic Microbiata: Ecology, Physiology and Metabolic Potential of<br />
Intestinal Bacteria. Scand J Gastroenterol 1997; 32 Suppl 222; 3-9<br />
2 Hoverstad T., The normal microflora and short chain fatty acids, presented at 5th Bengt E Gustafsson<br />
Symposium (Stockholm, Sweeden) June 1988<br />
3 Flosh M.H. Editorial : Soluble dietary fiber and short chain fatty acids: An advance in understanding the<br />
human bacterial flora. Am J Gastroent 1990 - 85: 1313-4<br />
4 Zetterström R, et al. Early infant feeding and micro-ecology of the gut. Acta Pediatr Jap 1994; 36: 562-571<br />
5 Naidu AS, et al. Probiotic spectra of Lactic acid bacteria, Critical review in Food Science and Nutrition 38<br />
(1) 13-126 (1990)<br />
6 Mitsuoka T , et al. The fecal flora of man. II. Communication : the composition of Bifidobacterium flora of<br />
different age groups. Zentralbl Bakteriol 1974; 226(4): 469-78<br />
7 Minelli E, et al. Microb. Ecology Health Dis., 1993, 6:43-51<br />
8 Bezirtzoglou E, et al. Influence of psychological stress on the faecal carriage of indicator bacteria.<br />
Microecology and Therapy 1999, 28, 49-53<br />
9 Salminen. S, et al. Gut Flora in normal and disordered states. Chemotherapy 1995; 41 (suppl 1) 5-15<br />
10 Gibson GR, et al. Dietary modulation of the human colonic microbiota: introducing the concept of prebiotics.<br />
J. Nut., 1995, 125: 1401-1412<br />
11 Johansson ML, et al. Administration of different Lactobacillus strains in fermented oatmeal soup: in vivo<br />
colonization of human intestinal mucosa and effect on the indigenous flora. Appl. Environ.Microbiol., 1993,<br />
59(1): 15-20<br />
12 Bouhnik Y, et al. Short chain fructo-oligosacharide administration dose dependently increases fecal<br />
bifidobacteria in <strong>health</strong>y humans. Journal of Nutrition 1999; 129, 113-6<br />
13 Hove H, et al. Lactic acid bacteria and the human gastrointestinal tract. European Journal Of Clinical Nutrition,<br />
1999; 53: 339-350<br />
14 Arunachalam KD., et al. Role of bifidobacteria in nutrition, medicine and technology. Nutrition research<br />
1999; Vol 19, 10 : 1539-1597<br />
15 De Roos et al., Effects of Probiotic bacteria on diarrhoea, lipid metabolism and carcinogenesis : a review of<br />
papers published between 1988 and 1998 Am J Clin Nutr 2000; 71: 405-411<br />
16 Shephard SE, et al., N-Nitrosocompounds : relevance in human cancer. In Bartels H & al IARC scientific<br />
publications 1987, N° 57 328-32<br />
17 Wyman JB, et al. Variability of colonic function in <strong>health</strong>y subjects. Gut 1978; 19:146-50<br />
18 Frexinos J, et al. Descriptive study of digestive functional symptoms in the French general population.<br />
Gastroenterol Clin Biol. 1998 Oct;22(10):785-91<br />
19 Jouet P, et al. La motricité colique chez l’homme : Données récentes physiologiques, physiopathologiques<br />
et pharmacologiques. Gastroenterol.Clin.Biol 2000 ; 24 :284-298<br />
20 Sarna SK. Physiology and pathophysiology of colonic motor activity. Dig Dis Sci. 1991; 36:827-62<br />
21 Gonella J, et al. La commande nerveuse extrinsèque du côlon et du sphincter anal interne. Gastroenterol Clin<br />
Biol 1986 ; 10 : 158-176<br />
22 Roman C. Commande nerveuse de la motricité digestive. Gastroenterol Clin Biol 1987; 11 ; 27-34B<br />
23 Bruley des Varennes et al. Cholecystokinine et ses antagonistes : effets sur la motricité digestive. Gastroenterol<br />
Clin Biol. 1991;15:744-57<br />
24 Bassotti G, et al. Colonic motility in man : features in normal subjects and in patients with chronic idiopathic<br />
constipation. Am J Gastroenterol 1999 ; 1760-1770<br />
25 Walker AR, et al. Bowel motility and colonic cancer. Lancet 1969 ; 238<br />
26 Cummings JH, et al. Fecal weight, colon cancer risk, and dietary intake of nonstarch polysaccharides (dietary<br />
fibers). Gastroenterology 1992 ; 103 : 1783-9<br />
BIBLIOGRAPHY<br />
27 Lewis SJ, et al. The metabolic consequences of slow colonic transit. Am J Gastroenterol 1999;vol 94, 8:<br />
2010-2016<br />
28 Dowling RH, et al. Deoxycholic acid and the pathogenesis of gall stones. Gut 1988 ; 29:522-33<br />
29 Lombardi P, et al. Metabolism of androgens and estrogens by human fecal micro-organisms. J Steroid Biochem<br />
1978; 9: 795-801<br />
30 World Cancer Research Fund. Food, nutrition and the prevention of cancer : A global perspective.<br />
Washington DC : American Institute <strong>for</strong> Cancer Research, 1997<br />
31 Rose DP et al. High fibre diet reduces serum estrogen concentrations in premenopausal women. Am J Clin<br />
Nutr 1991; 54: 520-5<br />
32 Aube A.C. Short-chain fatty acids. Their role in intestinal pathophysiology and therapeutic potential in<br />
gastroenterology. Gastroenterol. Int . 1995, 8/4 (167-176)<br />
33 Goodlad RA, et al. Effects of an elemental diet, inert bulk and different types of dietary fibers on the response<br />
of the intestinal epithelium to refeeding in the rat and relationship to plasma gastrin, enteroglucagon and PYY<br />
concentrations. Gut 1987 : 28 :171-80<br />
34 Husebye E, et al. Intestinal microflora stimulates myoelectric activity of rat small intestine by promoting cyclic<br />
initiation and aboral propagation of migrating myoelectric complex. Dig Dis Sû, 1994, 39 (5) : 946-956<br />
35 Abrams GD, et al. Effect of the normal microbial flora on gastrointestinal motility. PSEBM, 1967; 126: 301-304<br />
36 Borriello SP. Bacteria and gastrointestinal secretion motility. Scand J Gastroenterol Suppl, 1984, 93 : 115-121<br />
37 Cummings JH. Constipation, dietary fiber and the control of large bowel function. Post Med J, 1984, 60:811-819<br />
38 Pathmakantha S, et al. Probiotics : a review of human studies to date and methodological approaches.<br />
Microb Ecol Health Dis 2000. Suppl 2. 10-30<br />
39 Berrada N, et al. Bifidobacterium from fermented milks: Survival during gastric transit. J. Dairy Sci. 1991; 74:<br />
409-413<br />
40 Pochart P, et al. Survival of Bifidobacteria ingested via fermented milk during their passage through the human<br />
small intestine : an in vivo study using intestinal perfusion. Am. J Clin Nutr 1992; 55:78-80<br />
41 Pochart P, et al. Isolement des bifidobactéries dans les selles après ingestion prolongée de lait au bifidus.<br />
Med Mal Infect. 1990 : 20 : 75-78<br />
42 Duez H, et al. A colony – Immunobloting method <strong>for</strong> quantitative detection of a Bifidobacterium animalis<br />
probiotic strain in human faeces. Journal of Applied Microbiology 2000; 88: 1019-27<br />
43 Bouvier M, et al. Effects of consumption of a milk fermented by the probiotic Bifidobacterium animalis DN 173 010<br />
on colonic transit time in <strong>health</strong>y humans. Bioscience and Microflora, 2001. vol 20(2): 43-48, 2001<br />
44 Marteau P, et al. Bifidobacterium animalis, souche DN173 010 shortens the colonic transit time in <strong>health</strong>y<br />
women. A double blind randomised controlled study. Aliment Pharmacol Ther 2002; 16: 587-593<br />
45 Meance S, et al. A fermented milk with Bifidobacterium probiotic strain DN-173 010 shortened oro-fecal gut<br />
transit time in elderly. Microb Ecol Health Dis, 2001. 13: 217-222<br />
46 Meance S, et al. Recent advance in the use of fucntional foods : Effect of the commercial fermented milk with<br />
Bifidobacterium animalis strain DN-173 010 and yoghurt strains on gut transit time in the elderly. Microb<br />
Ecol Health Dis, 2003. 15: 15-22<br />
47 Cassand P, et al. Inhibitory effect of diary products on the mutagenicities of chemicals and dietary mutagens.<br />
1994. J Dairy Research 61: 545-552<br />
48 Abdelali H, et al. Effect of dairy products on initiation of precursor lesions of colon cancer in rats. Nutrition<br />
and cancer. 1995; vol 24(2) : 121-132<br />
49 Baricault L et al. Use of HT-29, a cultured human colon cancer cell line, to study the effect of fermented milks<br />
on cancer cell growth and differentiation. Carcinogenesis 1995; Vol 16 (2): 245-252<br />
50 Moreau MC, et al. Immunomodulating properties of a strain of Bifidobacterium used as probiotic on the fecal<br />
and cellular intestinal Ig A antirotavirus responses in mice. In "Functional Foods : The Consumer, The Products,<br />
and The Evidence" Sadler M.J. & Saltmarsh M. Ed. Cambridge 1998 ; p47-51<br />
22 23