04.07.2013 Views

subway 2.0 - Villeroy & Boch

subway 2.0 - Villeroy & Boch

subway 2.0 - Villeroy & Boch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KOMPETENZEN //<br />

EXPERTISE<br />

VON PROFIS FÜR PROFIS //<br />

BY PROFESSIONALS, FOR PROFESSIONALS<br />

PROJEKTE // PROJECTS<br />

Als starker Partner mit internationalem Netzwerk ermöglicht<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> die reibungslose Abwicklung von Großprojekten.<br />

Nicht nur global vernetzt, sondern auch innovativ immer am<br />

Puls der Zeit bieten die 360° Silver Kollektionen technische<br />

Features, komfortable Lösungen und unverwechselbares<br />

Design.<br />

As a strong partner with an international network, <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />

facilitates the smooth execution of large projects. The 360° Silver<br />

collections are not only globally connected but they are also<br />

always at the cutting edge of innovation. They offer technical<br />

features, comfortable solutions and an unmistakeable design.<br />

KERAMIK // CERAMIC<br />

Als Mitbegründer der keramischen Industrie verfügt<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> nicht nur über langjährige Erfahrung, sondern<br />

auch über die notwendige Kompetenz, Keramikprodukte für<br />

die hohen Ansprüche im Projektgeschäft herzustellen.<br />

As one of the founders of the ceramic industry, <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />

not only has many years of experience but also the necessary<br />

expertise to manufacture ceramic products that meet the<br />

discerning requirements of project business.<br />

INNOVATIONEN //<br />

INNOVATIONS<br />

Exklusiv und immer auf dem neusten Stand der Technik –<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> ist seit jeher bestrebt, dem Markt voraus zu sein<br />

und mit Innovationskraft die Richtung vorzugeben. Die Fülle an<br />

Innovationen aus der hauseignen Entwicklung in den Bereichen<br />

Technik, Material und Oberfl ächen ist beachtlich.<br />

Exclusive and always boasting the very latest technologies,<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> has consistently striven to be ahead of the market<br />

and to take the innovative lead. The wealth of in-house innovations<br />

developed in the fi elds of technology, materials<br />

and fi nishes is truly remarkable.<br />

KONZEPTVIELFALT //<br />

DESIGN SCOPE<br />

Die 360° Silver Kollektionen ermöglichen ein hohes Maß an<br />

Planungsfreiheit. Farben, Formen, Sortimentstiefen, Einbauarten<br />

und die Kombinierbarkeit der Kollektionen bieten Raum<br />

für individuelle Gestaltung – und damit vielfältige Lösungen<br />

für nahezu jedes Planungskonzept.<br />

The 360° Silver collections offer great planning freedom.<br />

Colours, forms, depth of product range, installation methods<br />

and the possibility of combining the collections provide plenty<br />

of scope for individual design – and thus diverse solutions for<br />

almost every planning concept.<br />

CUSTOMISATION //<br />

CUSTOMISATION<br />

Customisation-Lösungen machen Projekte noch außergewöhnlicher<br />

und ermöglichen einzigartige Gestaltungsmöglichkeiten –<br />

vom Logobranding über die Entwicklung eigener Dekore bis hin<br />

zu speziellen Keramikfarben lassen sich je nach Gestaltungskonzept<br />

individuelle Akzente setzen.<br />

Customisation solutions transform projects into something even<br />

more distinctive and open up unique design possibilities.<br />

Ranging from logo branding to the development of your own<br />

décors and special ceramic colours, you can set individual<br />

highlights in keeping with the design plan.<br />

09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!