subway 2.0 - Villeroy & Boch
subway 2.0 - Villeroy & Boch
subway 2.0 - Villeroy & Boch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYMBOLERKLÄRUNG // KEYS TO SYMBOLS<br />
INNOVATIONSLOGOS // INNOVATION LOGOS<br />
Schmutzabweisende Keramik-Oberfläche //<br />
Dirt-repellent ceramic surface<br />
Patentierte, unsichtbare Ablaufhauben-Wandbefestigung //<br />
Patented, invisible wall bracket for trap cover<br />
Schmutzabweisende Glas-Oberfläche //<br />
Dirt-repellent glass surface<br />
TECHNISCHE ICONS // TECHNICAL ICONS<br />
Wasserersparnis // Saving water<br />
Wassersparfunktion<br />
Water-saving mode<br />
6l<br />
Wassersparfunktion 3l / 6l<br />
Water-saving mode 3l / 6l<br />
Technische Funktionen // Technical functions<br />
Anti-Rutsch<br />
Slip-resistant<br />
Leichte Reinigung<br />
Easy to clean<br />
Zeitsparende Installation<br />
Time-saving installation<br />
WC-Sitz in schlankem Design //<br />
WC-seat in a slender design<br />
Exklusives Material aus Quarz und Acryl //<br />
Exclusive material made of quartz and acrylic<br />
Einfach zu (de-)montierende Befestigung für WC-Sitze //<br />
Easy to (dis-)assemble attachment for WC seats<br />
Wassersparfunktion 2l / 3,5l<br />
Water-saving mode 2l / 3.5l<br />
Wassersparfunktion Urinal<br />
Water-saving mode urinal<br />
Barrierefrei<br />
Barrier-free<br />
Quick Release<br />
Compact<br />
Soft Closing Verdeckte Befestigung<br />
Concealed fastening<br />
<strong>2.0</strong><br />
Patentierte, unsichtbare WC-Wandbefestigung //<br />
Patented, invisible WC wall bracket<br />
Bündig abschließende Düsen für Quaryl ® //<br />
Flush-fitting jets for Quaryl ®<br />
Wassersparfunktion 3l / 4,5l<br />
Water-saving mode 3l / 4.5l<br />
Whirlpool<br />
HAHNLOCHVARIANTEN FÜR WASCHTISCHE UND BIDETS // TAP HOLE VARIANTS FOR WASHBASINS AND BIDETS<br />
Für 3-Loch Armatur geeignet, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />
Suitable for 3-hole tap fittings, central tap hole punched out<br />
Für zwei 3-Loch Armaturen geeignet, mittlere Hahnlöcher durchgestochen<br />
Suitable for two 3-hole tap fittings, central tap holes punched out<br />
Für 3-Loch Armatur geeignet, drei Hahnlöcher durchgestochen<br />
Suitable for 3-hole tap fittings, 3 tap holes punched out<br />
Für 3-Loch Armatur geeignet, drei Hahnlöcher vorgestochen<br />
Suitable for 3-hole tap fittings, 3 pre-punched tap holes<br />
Für 2-Loch Armatur geeignet, Hahnloch links durchgestochen, rechts vorgestochen<br />
Suitable for 2-hole tap fittings, tap hole on left punched out, tap hole on right pre-punched<br />
Für 1-Loch Armatur geeignet, Hahnloch durchgestochen<br />
Suitable for 1-hole tap fittings, tap hole punched out<br />
Für zwei 1-Loch Armaturen geeignet, Hahnloch durchgestochen<br />
Suitable for two 1-hole tap fittings, tap holes punched out<br />
Für 1-Loch Armatur geeignet, Hahnloch vorgestochen<br />
Suitable for 1-hole tap fittings, pre-punched tap hole<br />
Für 3-Loch Wandauslaufarmatur geeignet, drei Hahnlöcher durchgestochen<br />
Suitable for 3-hole wall-mounted mixer, 3 tap holes punched out<br />
Für 2-Loch Wandauslaufarmatur geeignet, mittleres und rechtes Hahnloch durchgestochen<br />
Suitable for 2-hole wall-mounted mixer, central tap hole and tap hole on right punched out<br />
Für Wandauslaufarmatur geeignet, ohne Hahnloch<br />
For wall-mounted washbasin mixer, without tap hole<br />
Ohne Hahnloch<br />
Without tap hole<br />
ÜBERLAUFVARIANTEN FÜR WASCHTISCHE UND BIDETS // OVERFLOW VARIANTS FOR WASHBASINS AND BIDETS<br />
Mit Überlauf<br />
With overflow<br />
Mit verdecktem Überlauf<br />
With concealed overflow<br />
Ohne Überlauf<br />
Without overflow<br />
Auch ohne Überlauf erhältlich<br />
Also available without overflow<br />
101
Change language