Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

More documents

Recommendations

Info

2. Montagehinweise Elektrische Zuleitung d Die Saunaanlagen nur nach den VDE-Vorschriften durch einen festen Anschluss mit dem Netz verbinden. In der Anschlusszuleitung einen Fehlerstromschalter InN ≤ 0,03 A mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung verwenden. d Die Zuleitung vor Montagebeginn an der Raumdecke bis über die Mitte der Saunavorderwand verlegen. Die Leitung muss bis auf den Fußboden reichen plus ca. 1 m länger sein. d Den elektrischen Anschluss der Saunasteuerung aus der <strong>Montageanleitung</strong> der Steuerung entnehmen. SX-line Gefahr! Die Steuerung nur durch einen Service-Monteur oder durch einem örtlich zugelassenen Elektrofachmann an das Stromnetz anschließen lassen! Kabinen-Aufteilung innen Die Sauna SX-line ist so konstruiert, dass verschiedene Möglichkeiten der Kabinen-Innenaufteilung, die Anordnung der Tür, des Elektro-Wandelementes und des Abluft-Elementes gegeben sind. Aufstellort Saunaofen und Position Abluftwandelement Den Saunaofen auf der Innenseite des Elektrowandelementes montieren. Das Abluftwandelement gegenüber oder diagonal zum Elektrowandelement montieren. Günstig ist die Montage an der von außen sichtbaren Seitenwand. Ein Glaswandelement wird in der Regel neben der Tür eingesetzt. . Die Anordnung der einzelnen Wandelemente den Abbildungen in Kapitel 1 Aufbauvarianten, sowie dem beigepackten Liegenplan entnehmen. Die Wandelemente für die bauseitigen Wände (zwei Seiten) sind mit einer Holzwerkstoffplatte beplankt, die zwei sichtbaren Wandseiten sind mit Profilbrettern beplankt. Die folgende <strong>Montageanleitung</strong> beschreibt die Reihenfolge der Montageschritte. SEITE 8 5000149/10.05
SX-line 3. Montage 3.1. Bodenrahmen Rechteck-Kabine: 5000149/10.05 Den Bodenrahmen waagerecht ausrichten! Rahmen vorbereiten. 1. Bodenrahmen waagerecht ausrichten. 2. Bei Gefälle den Bodenrahmen anpassen (bis 30 mm möglich). 3. Bei größerem Gefälle Bodenrahmen unterlegen. 4. Ecken des Bodenrahmens mit Metallwinkeln verschrauben (3,5 x 25) (Abb. 1). . Muss der Bodenrahmen mehr als 10 mm nachgearbeitet werden, entfällt in diesem Bereich der untere Metallwinkel. . Die Zuluftöffnung im Bodenrahmen befindet sich in der Nähe des Ofens. . Der Bodenrahmen muss nun exakt an der Stelle liegen, auf der später die Sauna stehen soll. Abstand zur bauseitigen Wand mind. 60 mm. . Ein Verschieben der aufgebauten Sauna ist nur schwer möglich und beschädigt ggf. den Rahmen. 5-Eck Kabine: . Montage wie bei Rechteck-Kabine beschrieben durchführen. 1. Die 90°-Ecken mit den Metallwinkeln verschrauben (3,5 x 25). 2. Die 135°-Ecken mit den beweglichen Metallwinkeln verschrauben (3,5 x 25) (Abb. 2). Winkel 90° Zuluft Winkel 90° vier Schrauben 3,5 x 25 Winkel 135° vier Schrauben 3,5 x 25 Detail Z Z Abb. 1 K0104 Detail Z Z Abb. 2 K0105 SEITE 9
Page 1 and 2: Montageanleitung SX-line ..........
Page 3 and 4: Montageanleitung SX-line
Page 5 and 6: SX-line 1. Aufbauvarianten (Standar
Page 7: SX-line Hinweis und verwendete Symb
Page 11 and 12: SX-line 3. Montage 3.2. Wandelement
Page 13 and 14: SX-line 3. Montage 3.4. Kabinenvord
Page 15 and 16: SX-line 3. Montage 3.6. Deckeneleme
Page 17 and 18: SX-line 3. Montage 3.8. Saunaliegen
Page 19 and 20: SX-line 3. Montage 3.10. Saunaleuch
Page 21 and 22: SX-line 3. Montage 3.12. Ofenschutz
Page 23 and 24: SX-line 3. Montage 3.13. Außen-Abs
Page 25 and 26: SX-line 4. Pflege 5000149/10.05 All
Page 27 and 28: Assembly instructions SX line
Page 29 and 30: SX-line 1. Configuration variants (
Page 31 and 32: SX-line Notes and key to symbols us
Page 33 and 34: SX-line 3. Assembly 3.1. Floor fram
Page 35 and 36: SX-line 3. Assembly 3.2. Wall eleme
Page 37 and 38: SX-line 3. Assembly 3.4. Front cabi
Page 39 and 40: SX-line 3. Assembly 3.6. Ceiling el
Page 41 and 42: SX-line 3. Assembly 3.8. Sauna benc
Page 43 and 44: SX-line 3. Assembly 3.10. Sauna lig
Page 45 and 46: SX-line 3. Assembly 3.12. Stove saf
Page 47 and 48: SX-line 3. Assembly 3.13. External
Page 49 and 50: SX-line 4. Care and maintenance 500
Page 51 and 52: Instructions de montage Ligne SX
Page 53 and 54: SX-line 1. Variantes d’assemblage
Page 55 and 56: SX-line Notes et symboles utilisés
Page 57 and 58: SX-line 3. Montage 3.1. Cadres de s
Page 59 and 60:
SX-line 3. Montage 3.2. Éléments
Page 61 and 62:
SX-line 3. Montage 3.4. Mur frontal
Page 63 and 64:
SX-line 3. Montage 3.6. Éléments
Page 65 and 66:
SX-line 3. Montage 3.8. Banc de sau
Page 67 and 68:
SX-line 3. Montage 3.10. Lumière d
Page 69 and 70:
SX-line 3. Montage 3.12. Grille de
Page 71 and 72:
SX-line 3. Montage 3.13. Travaux ex
Page 73 and 74:
SX-line 4. Entretien 5000149/10.05
Page 75 and 76:
Montagehandleiding SX-line
Page 77 and 78:
SX-line 1. Opbouwvarianten (Standaa
Page 79 and 80:
SX-line Aanwijzing en gebruikte sym
Page 81 and 82:
SX-line 3. Montage 3.1. Onderraam R
Page 83 and 84:
SX-line 3. Montage 3.2. Wandelement
Page 85 and 86:
SX-line 3. Montage 3.4. Voorste cab
Page 87 and 88:
SX-line 3. Montage 3.6. Dakelemente
Page 89 and 90:
SX-line 3. Montage 3.8. Saunabanken
Page 91 and 92:
SX-line 3. Montage 3.10. Saunaverli
Page 93 and 94:
SX-line 3. Montage 3.12. Kachelbesc
Page 95 and 96:
SX-line 3. Montage 3.13. Afwerking
Page 97 and 98:
SX-line 4. Onderhoud 5000149/10.05
Page 99 and 100:
SX-line 6. Notities 5000149/10.05 P
show all

Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?