Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch
Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch
Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SX-line<br />
3. Montage<br />
3.13. Travaux externes de finition<br />
. La couverture par planche à l’extérieur du mur<br />
frontal et d’un mur latéral est faite selon la<br />
commande de la hauteur la cabine et de la salle.<br />
Dans le cas de couverture allant jusqu’au plafond<br />
1. La planche double supérieure doit être laissée<br />
lâche.<br />
2. La couverture extérieur doit être faite jusqu’à 8<br />
mm du plafond.<br />
Début de la couverture extérieure<br />
1. La languette double doit être vissée avec un écart<br />
de5mmauboisdecadreperpendiculairedela<br />
porte.<br />
2. Continuer avec les languettes et rainures de<br />
planche aux alentours de la porte vers la droite et<br />
la gauche.<br />
3. La couverture doit aller jusqu’au cadre de la<br />
porte.<br />
4. Fixez les planches au dessus du cadre de la<br />
porte à droite et à gauche du milieu de la porte<br />
(16 x 30).<br />
5. Continuez en engageant la dernière languette et<br />
en la fixant avec un clou (16 x 30).<br />
6. Continuez avec les planches autour de la porte<br />
(jusqu’à l’élément mural inférieur).<br />
7. Mettez de la colle à bois sur l’arrière de la<br />
planche et des surfaces de bois en bordure.<br />
8. Engagez la languette de la planche dans le coin<br />
et frappez-la prudemment de haut en bas.<br />
. La planche doit complètement couvrir les<br />
planches extérieures montées.<br />
5000149/10.05<br />
Planche double supérieure en épicéa<br />
III. 29<br />
III. 30<br />
Rainure pour planches autour de la porte<br />
III. 31<br />
PAGE 71