Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

More documents

Recommendations

Info

3. Montage 3.5. Montage de la porte du sauna de la cabine pentagone 1. Montez à l’avance tout les murs du sauna. 2. Vissez les montants d’angle au cadre de la porte du sauna (6 x 70) (Ill. 13). . Le côté portière du montant d’angle est marqué. 3. Engagez les languettes de coin pentagones sur l’intérieur des montants et utilisez un clou (16 x 30) pour éviter qu’elles se déplacent. 4. Soulevez le cadre de la porte et engagez-la dans l’emplacement. . Le cadre est plus facile à placer si un aide pousse le haut du mur déjà monté vers l’extérieur. 5. Montage Fermez le cadre de porte doit s’aligner. . Montage Fermez les éléments muraux. 6. Vissez le cadre de porte au montant d’angle droit et gauche avec la partie mural (6 x 70). 7. Engagez la planche de toiture pentagone avec languette dans l’élément mural, et fixez avec un clou (16 x 30). . Lorsque la cabine est complètement montée, alignez les éléments muraux droit et gauche perpendiculairement à la porte. 8. Montez la bordure de la porte après avoir fini l’assemblage des planches extérieures. Élément mural Montant d’angle pentagone Cadredeporte Bordure de porte Spax 6 x 70 Porte en verre Languette pentagone Élément mural SX-line Languette lâche Spax 6 x 70 Planche de toiture pentagone III. 13 K0303 PAGE 62 5000149/10.05
SX-line 3. Montage 3.6. Éléments de toiture 1. Vérifiez l’angle de la cabine et corrigez si nécessaire. 2. Placez le premier élément de toiture. . La languette des éléments de toiture doit complètement s’engager dans la rainure des éléments muraux (Ill. 14). . La liaison entre les éléments de toiture se fait de la même manière que celle des éléments muraux (sans clou en vague). 3. Si le vissage des éléments de toiture peut se faire par dessus, alors vissez ensemble le montant de toiture avec l’élément mural par dessus (6 x 100). 4. Percer la planche de toiture avec Ø 5 mm (le premier trou commence à 150 mm du coin, les autres trous avec un intervalle de 400 - 500 mm, toujours au milieu d’une planche). 5. Vissez la planche de toiture à l’élément mural avec un écart de 2 mm par rapport au toit (5 x 70 mm) (Ill. 18). . L’écart entre le toit et la planche de toiture doit être de 2 mm. 6. Vissez la planche de toiture avec un écart de 10-20 mm par rapport au vissage mural, percer d’abord avec Ø 5 mm et vissez l’élément de toiture (5 x 70). . En serrant la vis, les éléments de toitures vont être tirés vers les éléments muraux. 5000149/10.05 2 Planche de toiture III. 14 K0374 PAGE 63
Page 1 and 2:
Montageanleitung SX-line ..........
Page 3 and 4:
Montageanleitung SX-line
Page 5 and 6:
SX-line 1. Aufbauvarianten (Standar
Page 7 and 8:
SX-line Hinweis und verwendete Symb
Page 9 and 10:
SX-line 3. Montage 3.1. Bodenrahmen
Page 11 and 12: SX-line 3. Montage 3.2. Wandelement
Page 13 and 14: SX-line 3. Montage 3.4. Kabinenvord
Page 15 and 16: SX-line 3. Montage 3.6. Deckeneleme
Page 17 and 18: SX-line 3. Montage 3.8. Saunaliegen
Page 19 and 20: SX-line 3. Montage 3.10. Saunaleuch
Page 21 and 22: SX-line 3. Montage 3.12. Ofenschutz
Page 23 and 24: SX-line 3. Montage 3.13. Außen-Abs
Page 25 and 26: SX-line 4. Pflege 5000149/10.05 All
Page 27 and 28: Assembly instructions SX line
Page 29 and 30: SX-line 1. Configuration variants (
Page 31 and 32: SX-line Notes and key to symbols us
Page 33 and 34: SX-line 3. Assembly 3.1. Floor fram
Page 35 and 36: SX-line 3. Assembly 3.2. Wall eleme
Page 37 and 38: SX-line 3. Assembly 3.4. Front cabi
Page 39 and 40: SX-line 3. Assembly 3.6. Ceiling el
Page 41 and 42: SX-line 3. Assembly 3.8. Sauna benc
Page 43 and 44: SX-line 3. Assembly 3.10. Sauna lig
Page 45 and 46: SX-line 3. Assembly 3.12. Stove saf
Page 47 and 48: SX-line 3. Assembly 3.13. External
Page 49 and 50: SX-line 4. Care and maintenance 500
Page 51 and 52: Instructions de montage Ligne SX
Page 53 and 54: SX-line 1. Variantes d’assemblage
Page 55 and 56: SX-line Notes et symboles utilisés
Page 57 and 58: SX-line 3. Montage 3.1. Cadres de s
Page 59 and 60: SX-line 3. Montage 3.2. Éléments
Page 61: SX-line 3. Montage 3.4. Mur frontal
Page 65 and 66: SX-line 3. Montage 3.8. Banc de sau
Page 67 and 68: SX-line 3. Montage 3.10. Lumière d
Page 69 and 70: SX-line 3. Montage 3.12. Grille de
Page 71 and 72: SX-line 3. Montage 3.13. Travaux ex
Page 73 and 74: SX-line 4. Entretien 5000149/10.05
Page 75 and 76: Montagehandleiding SX-line
Page 77 and 78: SX-line 1. Opbouwvarianten (Standaa
Page 79 and 80: SX-line Aanwijzing en gebruikte sym
Page 81 and 82: SX-line 3. Montage 3.1. Onderraam R
Page 83 and 84: SX-line 3. Montage 3.2. Wandelement
Page 85 and 86: SX-line 3. Montage 3.4. Voorste cab
Page 87 and 88: SX-line 3. Montage 3.6. Dakelemente
Page 89 and 90: SX-line 3. Montage 3.8. Saunabanken
Page 91 and 92: SX-line 3. Montage 3.10. Saunaverli
Page 93 and 94: SX-line 3. Montage 3.12. Kachelbesc
Page 95 and 96: SX-line 3. Montage 3.13. Afwerking
Page 97 and 98: SX-line 4. Onderhoud 5000149/10.05
Page 99 and 100: SX-line 6. Notities 5000149/10.05 P
show all

Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?