Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

More documents

Recommendations

Info

3. <strong>Assembly</strong> 3.2. Wall elements . Start by assembling the wall elements that are most difficult to access. . The vapour barrier is located on the inside of the cabin. Corner assembly . If there is sufficient space outside the cabin, it is preferable to screw the wall elements to the floor frame first. 1. Align the corner post at the top to ensure that it lies flush with the wall element (fig. 4). Screw the wall elements to the pre-drilled corner post (6 x 70). . Position the light in accordance with the layout plan. 2. Drill the hole for the light (∅ 10 mm, 245 mm from ceiling) through the corner post. 3. Pull in the connection lead for the light. 4. Locate the pre-fitted wall elements on the floor frame with the frame tongue facing downwards. . The frame tongues must engage snugly with the groove in the floor frame. Wall element Vapour barrier Pre-fitted Frame tongue Floor frame Corner post SX-line Outside Inside Fig. 3 K0349_1 Wall elements Fig. 4 K0107 Fig. 5 K0108 PAGE 34 5000149/10.05
SX-line 3. <strong>Assembly</strong> 3.2. Wall elements 1. Before assembling the next wall element, push the frame tongue and element tongues into the upright wall element. . The rounded edge is visible from the outside. 2. Secure the frame tongue with three nails (20 x 40). 3. Push the tongue into the groove in the plank. 4. Add some spots of adhesive to the tongue, if necessary, to prevent slippage. . The tongues must lie flush with the wall element at the top to allow the ceiling elements to be pushed into place. . Stick the compressed sealing strip to the frame between the frame and tongue. 5. Set up the next wall element on the floor frame. 6. Push the wall elements fully together and secure with fixing nails (fig. 7). 7. Assemble the remaining wall elements in the same way. . The last element to be fitted must be easily accessible from outside. 3.3. Wall ventilation element . Fit the wall ventilation element opposite or in a diagonal position to the sauna stove. . Refer to the layout plan for exact details of location. 1. The ready-cut ventilation opening must lie at the bottom of the cabin’s inner wall (fig. 8). 2. The ventilation opening on the outside of the cabin should be cut before assembling. 5000149/10.05 inside inside Frame tongue Nail 16 x 30 Fixing nail Nail 20 x 40 Sealing strip Tongue Fig. 6 K0162 Fig. 7 K0110 Fig. 8 K0111_1 PAGE 35
Page 1 and 2: Montageanleitung SX-line ..........
Page 3 and 4: Montageanleitung SX-line
Page 5 and 6: SX-line 1. Aufbauvarianten (Standar
Page 7 and 8: SX-line Hinweis und verwendete Symb
Page 9 and 10: SX-line 3. Montage 3.1. Bodenrahmen
Page 11 and 12: SX-line 3. Montage 3.2. Wandelement
Page 13 and 14: SX-line 3. Montage 3.4. Kabinenvord
Page 15 and 16: SX-line 3. Montage 3.6. Deckeneleme
Page 17 and 18: SX-line 3. Montage 3.8. Saunaliegen
Page 19 and 20: SX-line 3. Montage 3.10. Saunaleuch
Page 21 and 22: SX-line 3. Montage 3.12. Ofenschutz
Page 23 and 24: SX-line 3. Montage 3.13. Außen-Abs
Page 25 and 26: SX-line 4. Pflege 5000149/10.05 All
Page 27 and 28: Assembly instructions SX line
Page 29 and 30: SX-line 1. Configuration variants (
Page 31 and 32: SX-line Notes and key to symbols us
Page 33: SX-line 3. Assembly 3.1. Floor fram
Page 37 and 38: SX-line 3. Assembly 3.4. Front cabi
Page 39 and 40: SX-line 3. Assembly 3.6. Ceiling el
Page 41 and 42: SX-line 3. Assembly 3.8. Sauna benc
Page 43 and 44: SX-line 3. Assembly 3.10. Sauna lig
Page 45 and 46: SX-line 3. Assembly 3.12. Stove saf
Page 47 and 48: SX-line 3. Assembly 3.13. External
Page 49 and 50: SX-line 4. Care and maintenance 500
Page 51 and 52: Instructions de montage Ligne SX
Page 53 and 54: SX-line 1. Variantes d’assemblage
Page 55 and 56: SX-line Notes et symboles utilisés
Page 57 and 58: SX-line 3. Montage 3.1. Cadres de s
Page 59 and 60: SX-line 3. Montage 3.2. Éléments
Page 61 and 62: SX-line 3. Montage 3.4. Mur frontal
Page 63 and 64: SX-line 3. Montage 3.6. Éléments
Page 65 and 66: SX-line 3. Montage 3.8. Banc de sau
Page 67 and 68: SX-line 3. Montage 3.10. Lumière d
Page 69 and 70: SX-line 3. Montage 3.12. Grille de
Page 71 and 72: SX-line 3. Montage 3.13. Travaux ex
Page 73 and 74: SX-line 4. Entretien 5000149/10.05
Page 75 and 76: Montagehandleiding SX-line
Page 77 and 78: SX-line 1. Opbouwvarianten (Standaa
Page 79 and 80: SX-line Aanwijzing en gebruikte sym
Page 81 and 82: SX-line 3. Montage 3.1. Onderraam R
Page 83 and 84: SX-line 3. Montage 3.2. Wandelement
Page 85 and 86:
SX-line 3. Montage 3.4. Voorste cab
Page 87 and 88:
SX-line 3. Montage 3.6. Dakelemente
Page 89 and 90:
SX-line 3. Montage 3.8. Saunabanken
Page 91 and 92:
SX-line 3. Montage 3.10. Saunaverli
Page 93 and 94:
SX-line 3. Montage 3.12. Kachelbesc
Page 95 and 96:
SX-line 3. Montage 3.13. Afwerking
Page 97 and 98:
SX-line 4. Onderhoud 5000149/10.05
Page 99 and 100:
SX-line 6. Notities 5000149/10.05 P
show all

Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?