Montageanleitung Assembly instructions ... - Villeroy & Boch

SX-line
3. Assembly
3.1. Floor frame
Rectangular cabin:
5000149/10.05
Note that the floor frame must be horizontally aligned.
Prepare frame.
1. Align floor frame horizontally.
2. Adapt floor frame to correct any incline (up to
30 mm possible).
3. With greater inclines, insert shims to level up the
floor frame.
4. Reinforce the corners of the floor frame by
screwing on metal angle pieces (3.5 x 25) (fig. 1).
. If the alignment of the floor frame has to be
corrected by more than 10 mm, the lower metal
angle piece is not used in these areas.
. The ventilation opening in the floor frame is
located near the stove.
. The floor frame must now be precisely located in
the place where the sauna is to be set up.
Minimum clearance with respect to existing wall
60 mm).
. Attempts to displace the sauna after it is
assembled are extremely difficult and likely to
damage the frame.
Five-cornered cabin:
. Carry out assembly as described in instructions
for rectangular cabin.
1. Reinforce the 90° corners with screw-on metal
angle pieces (3.5 x 25).
2. Reinforce the 135° corners with movable
screw-on metal angle pieces (3.5 x 25) (Fig. 2).
Angle 90°
Air inlet
Angle 90°
Four screws 3.5 x 25
Angle 135°
Four screws 3.5 x 25
Detail Z
Z
Fig. 1
K0104
Detail Z
Z
Fig. 2
K0105
PAGE 33