work. don't play. - Metabo
work. don't play. - Metabo
work. don't play. - Metabo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
■ THE NEW RANGE OF IMMERSION PUMPS<br />
<strong>work</strong>. don’t <strong>play</strong>.
LIKE WATER OFF A DUCK‘S BACK...<br />
Two pumps in one! The new TPS 16000 S combisub<br />
pump covers a multitude of tasks through its two<br />
multi-function settings; Flat suction down to 1 mm<br />
Level regulation of<br />
the fl oat switch<br />
The positioning of the<br />
fl oat switch allows users<br />
to determine the water level<br />
for pump shut-off, simply<br />
and easily.<br />
Impact-resistant<br />
plastic housing<br />
The sturdy housing provides<br />
protection against knocks.<br />
Angle connection piece<br />
with multi-adapter<br />
Prevents unwanted buckling<br />
of the pump hose as well as<br />
enabling the use of a variety<br />
of hose sizes.<br />
with clear water or up to 30 mm particles in dirty<br />
water. What’s more, with an extensive pump range,<br />
<strong>Metabo</strong> offers a suitable solution for just about any<br />
Adjustable pump base<br />
The adjustable pump base<br />
allows setting the required<br />
functions „Clear water mode<br />
with low-intake suction“<br />
or „Waste water mode“.
task. Whether for the construction site, house or garden:<br />
these all-rounders prove themselves in the form<br />
of premium quality, reliable technology and excellent<br />
Ergonomic carry handle<br />
Thanks to the ergonomic carry<br />
handle, the pump is easy and<br />
convenient to transport.<br />
Suction of coarse dirt<br />
In waster water mode, the<br />
pump can extract dirt up to a<br />
particle size of 30 millimetres.<br />
PUMP PROGRAM<br />
performance stats. <strong>Metabo</strong>. Work. Don´t <strong>play</strong>.<br />
Float switch for<br />
automatic operation<br />
The automatic shut-off protects<br />
the pump from running<br />
dry and damaging the motor.<br />
Low-intake suction<br />
In clear water operation,<br />
low-intake suction down to a<br />
remaining water level of one<br />
millimetre is possible.<br />
02 | 03
CLEAR WATER IMMERSION PUMPS<br />
THEY WORK IN PLACES<br />
WHERE OTHERS FLOUNDER.<br />
These pumps are designed for<br />
use in clear water. With maximum<br />
fl ow rates between 6,600 l/h and<br />
13,000 l/h these pumps can cover<br />
a magnitude of tasks such as<br />
pumping out water butts, pumping<br />
out fl ooded cellars, swimming<br />
pools, spas, ponds etc. Transport<br />
is a cinch as these compact models<br />
weigh in at fi ve kilograms at most.<br />
Other benefi ts:<br />
■ Float switch for<br />
automatic operation<br />
(TP 8000 S, TP 13000 S)<br />
■ Level regulation<br />
of the fl oat switch<br />
(TP 8000 S, TP 13000 S)<br />
■ Angle connection piece<br />
with multi-adapter<br />
■ Ergonomic carry handle<br />
Pump out faster<br />
When pumping out and pumping dry, as<br />
well as when recirculating clear water<br />
from swimming pools, these pumps really<br />
show what they are made of.<br />
Clear water<br />
immersion pumps<br />
NEW<br />
TP 6600 TP 8000 S TP 13000 S<br />
Rated input power 250 W 350 W 550 W<br />
Mains voltage 230 V 230 V 230 V<br />
Max. fl ow rate 6.600 l/min 8.000 l/h 13.000 l/h<br />
Max. delivery head 6 m 7 m 9,5 m<br />
Max. immersion depth 5 m 5 m 5 m<br />
Max. pressure 0,6 bar 0,7 bar 0,95 bar<br />
Discharge port 1 1/4"<br />
1 1/4"<br />
1 1/4"<br />
female thread female thread female thread<br />
Pump housing Plastic Plastic Plastic<br />
Power cable 10 m 10 m 10 m<br />
Number of roller wheels 1 1 1<br />
Weight 4,3 kg 4,3 kg 5 kg<br />
Order number 0250660000 0250800000 0251300000<br />
NEW<br />
NEW
LOW-INTAKE CLEAR<br />
WATER IMMERSION<br />
PUMPS<br />
NEW<br />
TPF 6600 SN TPF 7000 S<br />
LOW-INTAKE CLEAR WATER IMMERSION PUMPS<br />
Immersion<br />
pressure pump<br />
TDP 7501 S<br />
TP 12000 SI/<br />
TP 7500 SI<br />
Rated input power 450 W 450 W 1.000 W 600 W/300 W<br />
Mains voltage 230 V 230 V 230 V 230 V<br />
Max. fl ow rate 6.600 l/h 7.000 l/h 7.500 l/h 11.700 l/h/7.500 l/h<br />
Max. delivery head 6 m 6 m 34 m 9 m/6,5 m<br />
Max. immersion depth 5 m 5 m 7 m 7 m<br />
Max. pressure 0,6 bar 0,6 bar 3,4 bar 0,9 bar/0,65 bar<br />
Discharge port 1 1/4"<br />
1 1/4"<br />
1"<br />
1 1/4"<br />
female thread female thread female thread male thread<br />
Pump housing Grey cast iron Plastic Plastic Plastic<br />
Power cable 10 m 10 m 10 m 10 m<br />
Number of roller wheels 1 1 3 1<br />
Weight 4,6 kg 4,6 kg 9,1 kg 5,1 kg/4,2 kg<br />
Order number 0250660006 0250800002 0250750100 0251200009/<br />
0250750013<br />
NEW<br />
NEW<br />
THEY‘LL EVEN TAKE<br />
CARE OF THE SMALLEST<br />
PUDDLE.<br />
The TPF 6600 SN and TPF 7000 S<br />
pumps can do everything a clear<br />
water pump can do and more.<br />
Because they offer the additional<br />
feature of low-intake suction down<br />
to 2-3 mm standing water. The immersion<br />
pressure pump TDP 7501 S<br />
is, in contrast a specialist pump<br />
designed for high pressure requirements.<br />
For example for operating<br />
watering systems, sprinkler systems<br />
(up to 3 at once) or much deeper<br />
underground water sources<br />
(Max. delivery height 34 m).<br />
The three-level pump gear ensures<br />
reliable pressure out-put.<br />
Other benefi ts:<br />
■ Float switch for automatic operation<br />
■ Level regulation of the fl oat switch<br />
■ Angle connection piece with multiadapter<br />
(TPF 6600 SN, TPF 7000 S)<br />
■ Ergonomic carry handle<br />
■ Integrated check valve<br />
(TDP 7501 S)<br />
■ Solid brass thread<br />
(TDP 7501 S)<br />
■ Multi-adapter (TDP 7501 S)<br />
■ Low-intake suction 2–3 mm<br />
Pumping out with low-intake suction<br />
Low-intake suction enables pumping out<br />
right down to a remaining water level of<br />
two to three millimetres.<br />
04 | 05
DIRTY WATER IMMERSION PUMPS<br />
THERE‘S NO MUCK<br />
THEY WON‘T RAKE UP.<br />
Whether tasked with clear or dirty<br />
water these pumps have what it<br />
takes to get the job done, no<br />
messing! Even when visibility<br />
is next to nothing, they perform<br />
strongly thanks to fi rst-class<br />
technology. Depending on the<br />
model, they extract particle sizes up<br />
to 35 mm. Submersible down to a<br />
depth of seven metres and with a<br />
delivery height of up to eleven metres,<br />
they can handle conditions<br />
which many other pumps can not<br />
even touch.<br />
Other benefi ts:<br />
■ Float switch for<br />
automatic operation<br />
■ Level regulation of the fl oat switch<br />
■ Angle connection piece<br />
with multi-adapter<br />
■ Ergonomic carry handle<br />
Working at construction sites.<br />
Thanks to robust technology, these<br />
pumps will clear up any mess after a<br />
heavy downpour on the construction site.<br />
Waste Water<br />
Immersion Pump<br />
NEW<br />
PS 7500 S PS 15000 S PS 18000 SN PS 24000 SG<br />
Rated input power 450 W 850 W 1.100 W 1.100 W<br />
Mains voltage 230 V 230 V 230 V 230 V<br />
Max. fl ow rate 7.500 l/h 15.000 l/h 18.000 l/h 24.000 l/h<br />
Max. delivery head 5 m 9,5 m 11 m 11 m<br />
Max. immersion depth 5 m 5 m 7 m 10 m<br />
Max. pressure 0,5 bar 0,95 bar 1,1 bar 1,1 bar<br />
Discharge port 1 1/4"<br />
1 1/4"<br />
1 1/2"<br />
1 1/2"<br />
female thread female thread female thread female thread<br />
Pump housing Plastic Plastic Stainless steel Grey cast iron<br />
Power cable 10 m 10 m 10 m 10 m<br />
Max. particle size up to 30 mm 30 mm 35 mm 10 mm<br />
Number of roller wheels 1 1 1 1<br />
Weight 4,8 kg 6,5 kg 7,8 kg 18 kg<br />
Order number 0250750000 0251500000 0251800000 0250240000<br />
NEW<br />
NEW
COMBI-<br />
IMMERSION PUMPS<br />
TPS 14000 S Combi TPS 16000 S Combi<br />
Rated input power 770 W 970 W<br />
Mains voltage 230 V 230 V<br />
Max. fl ow rate 14.000 l/h 16.000 l/h<br />
Max. delivery head 8,5 m 9,5 m<br />
Max. immersion depth 7 m 7 m<br />
Max. pressure 0,85 bar 0,95 bar<br />
Discharge port 1 1/2"<br />
1 1/2"<br />
female thread<br />
female thread<br />
Pump housing Plastic Plastic<br />
Power cable 10 m 10 m<br />
Max. particle size up to 20 mm 30 mm<br />
Number of roller wheels 1 1<br />
Weight 7,7 kg 7,8 kg<br />
Order number 0251400000 0251600000<br />
NEW<br />
NEW<br />
COMBI-IMMERSION PUMPS<br />
THEY‘LL PLUNGE<br />
INTO ANYTHING.<br />
There‘s hardly a job which these<br />
combi pumps can‘t solve. After all,<br />
they combine several benefi ts in<br />
the one device. This means that<br />
alongside pumping out waste<br />
water, they can also suck down to<br />
1 mm standing water with clear<br />
water as well. This means that after<br />
pumping out, only a thin level of<br />
water remains - a mere millimetre<br />
at most. And when the going really<br />
gets rough, these pumps can even<br />
deal with particles up to a size of<br />
20 mm (TPS 14000 S Combi) and<br />
30 mm (TPS 16000 S Combi).<br />
Other benefi ts:<br />
■ Float switch for<br />
automatic operation<br />
■ Level regulation of the fl oat switch<br />
■ Angle connection piece<br />
with multi-adapter<br />
■ Ergonomic carry handle<br />
■ Pushbutton on mains plug<br />
Pumping out a garden pond<br />
Pumping out muddy pond water is<br />
one of the everyday tasks for this<br />
combi-immersion pump.<br />
06 | 07
ACCESSORIES<br />
Standard suction hose set, 4 m<br />
093 306 4930 · M 08684/0509 · Printed in Germany/Imprimé en Allemagne - Subject to changes due to technical progress, factual and printing errors.<br />
www.metabo.com<br />
■ With foot-operated valve<br />
■ Suitable for drawing out<br />
of wells, cisterns, ponds<br />
or streams<br />
Standard suction hose set, 7 m<br />
Discharge fi ttings<br />
Order no. 0903061227<br />
■ With foot-operated valve<br />
■ Suitable for drawing out<br />
of wells, cisterns, ponds<br />
or streams<br />
Order no. 0903061235<br />
■ For waste water<br />
immersion pumps<br />
■ 15 meters<br />
Order no. 0903061294<br />
Storz coupling, 1 1/2“ male thread<br />
■ For the connection of waste<br />
water immersion pumps to<br />
discharge hoses with<br />
C-Storz coupling<br />
Order no. 0903061375<br />
Storz coupling with extension pipe<br />
■ Ideal for PS 17000 SN<br />
Order no. 0903019352<br />
Angle connection 1“ female Thread<br />
■ For connecting immersion<br />
pumps to quick-action<br />
couplings or discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Order no. 0903019379<br />
Angle connection 1 1/2“ male thread<br />
■ For connecting im -<br />
mersion pumps to quickaction<br />
couplings or discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Order no. 0903064838<br />
Angle connection 1 1/4“ male thread<br />
■ For connecting im -<br />
mersion pumps to quickaction<br />
couplings or discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Order no. 0903064846<br />
Angle connection 1 1/2“ male thread<br />
■ For connecting im -<br />
mersion pumps to quickaction<br />
couplings or discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Multi-adapter 1“ male thread<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
Order no. 0903064854<br />
■ For connecting immersion<br />
pumps or domestic<br />
systems to discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Order no. 0903018410<br />
Multi-adapter 1 1/4“ male/female thread<br />
■ For connecting immersion<br />
pumps or domestic<br />
systems to discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Order no. 0903061677<br />
Angle connection 1 1/2“ male thread<br />
Dry-run guard stop switch<br />
Hydromat HM 2<br />
■ For connecting im -<br />
mersion pumps to quickaction<br />
couplings or discharge,<br />
suction or garden hoses<br />
Order no. 0903064838<br />
■ Float switch with<br />
10 metre cable length<br />
■ For domestic and automatic domestic<br />
water systems, garden, immersion<br />
and immersion pressure pumps<br />
Order no. 0903028521<br />
■ Electronic pressure switch<br />
with dry-run guard<br />
■ For the conversion of a garden<br />
pump to an automatic<br />
domestic water system<br />
Order no. 0903063238<br />
<strong>work</strong>. don’t <strong>play</strong>.