02.07.2013 Views

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comm <strong>on</strong> Phil, Col, Thes<br />

17 Mark them By this expressi<strong>on</strong> he means, that it is all <strong>on</strong>e to him what pers<strong>on</strong>s they single<br />

out for themselves for imitati<strong>on</strong>, provided they c<strong>on</strong>form themselves to that purity of which he was<br />

a pattern. By this means all suspici<strong>on</strong> of ambiti<strong>on</strong> is taken away, for the man that is devoted to his<br />

own interests wishes to have no rival. At the same time he warns them that all are not to be imitated<br />

indiscriminately, as he afterwards explains more fully.<br />

<strong>Philippians</strong> 3:18-21<br />

18. (For many walk, of whom I have told you 18. Multi enim ambulant (quos saepe dicebam<br />

often, <strong>and</strong> now tell you even weeping, that they vobis, ac nunc etiam flens dico, inimicos esse<br />

are the enemies of the cross of Christ: crucis Christi:<br />

19. Whose end is destructi<strong>on</strong>, whose God is 19. Quorum finis perditio, quorum deus<br />

their belly, <strong>and</strong> whose glory is in their shame, venter est, et gloria in c<strong>on</strong>fusi<strong>on</strong>e ipsorum terrena<br />

who mind earthly things.)<br />

cogitantes.)<br />

20. For our c<strong>on</strong>versati<strong>on</strong> is in heaven; from 20. Nostra qutem c<strong>on</strong>versatio in coelis est, e<br />

whence also we look for the Saviour, the Lord quibus etiam salvatorem respectamus, Dominum<br />

Jesus Christ:<br />

Iesum Christum.<br />

21. Who shall change our vile body, that it 21. Qui transformabit corpus nostrum humile,<br />

may be fashi<strong>on</strong>ed like unto his glorious body, ut sit c<strong>on</strong>forme corpori suo glorioso, secundum<br />

according to the working whereby he is able even efficaciam, qua potest etiam sibi subiicere omnia.<br />

to subdue all things unto himself.<br />

18 For many walk The simple statement, in my opini<strong>on</strong>, is this — Many walk who mind earthly<br />

things, meaning by this, that there are many who creep up<strong>on</strong> the ground 195 , not feeling the power<br />

of God’s kingdom. He menti<strong>on</strong>s, however, in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with this, the marks by which such pers<strong>on</strong>s<br />

may be distinguished. These we will examine, each in its order. By earthly things some underst<strong>and</strong><br />

cerem<strong>on</strong>ies, <strong>and</strong> the outward elements of the world, which cause true piety to be forgotten, I prefer,<br />

however, to view the term as referring to carnal affecti<strong>on</strong>, as meaning that those who are not<br />

regenerated by the Spirit of God think of nothing but the world. This will appear more distinctly<br />

from what follows; for he holds them up to odium <strong>on</strong> this ground — that, being desirous exclusively<br />

of their own h<strong>on</strong>or, ease, <strong>and</strong> gain, they had no regard to the edificati<strong>on</strong> of the Church.<br />

Of whom I have told you often He shews that it is not without good reas<strong>on</strong> that he has often<br />

warned the <strong>Philippians</strong>, inasmuch as he now endeavors to remind them by letter of the same things<br />

as he had formerly spoken of to them when present with them. His tears, also, are an evidence that<br />

he is not influenced by envy or hatred of men, nor by any dispositi<strong>on</strong> to revile, nor by insolence of<br />

temper, but by pious zeal, inasmuch as he sees that the Church is miserably destroyed 196 by such<br />

pests. It becomes us, assuredly, to be affected in such a manner, that <strong>on</strong> seeing that the place of<br />

195 “Qui <strong>on</strong>t leurs affecti<strong>on</strong>s enracines en la terre;” — “Who have their affecti<strong>on</strong>s rooted in the earth.”<br />

196 “Perdue et ruinee;” — “Destroyed <strong>and</strong> ruined.”<br />

64<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!