Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians
Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians
Comm on Phil, Col, Thes termed the mortification of the outward man. It is the endurance of the Cross, of which he treats in the eighth chapter of the same Epistle, and here also, if I do not mistake. For after introducing along with this the power of his resurrection, Christ crucified is set before us, that we may follow him through tribulations and distresses; and hence the resurrection of the dead is expressly made mention of, that we may know that we must die before we live. This is a continued subject of meditation to believers so long as they sojourn in this world. This, however, is a choice consolation, that in all our miseries we are partakers of Christ’s Cross, if we are his members; so that through afflictions the way is opened up for us to everlasting blessedness, as we read elsewhere, If we die with him, we shall also live with him; if we suffer with him, we shall also reign with him. (2 Timothy 2:11,) We must all therefore be prepared for this — that our whole life shall represent nothing else than the image of death, until it produce death itself, as the life of Christ is nothing else than a prelude of death. We enjoy, however, in the mean time, this consolation — that the end is everlasting blessedness. For the death of Christ is connected with the resurrection. Hence Paul says, that he is conformed to his death, that he may attain the glory of the resurrection. The phrase, if by any means, does not indicate doubt, but expresses difficulty, with a view to stimulate our earnest endeavor 189 for it is no light contest, inasmuch as we must struggle against so many and so serious hinderances. Philippians 3:12-17 12. Not as though I had already attained, 12. Non quod iam apprehenerim, aut iam either were already perfect: but I follow after, if perfectus sim; sequor autem, si ego quoque appreehendam, quemadmodum 190 that I may apprehend that for which also I am et apprehensus apprehended of Christ Jesus. sum a Christo Iesu. 13. Brethren, I count not myself to have 13. Fratres, ego me ipsum nondum arbitror apprehended: but this one thing I do, forgetting apprehendisse, unum autem, eq que retro sunt those things which are behind, and reaching forth oblitus, ad ea quae ante sunt me extendens, unto those things which are before, 14. I press toward the mark for the prize of 14. Secundum scopum sequor ad palmam the high calling of God in Christ Jesus. supernae vocataionis Dei in Christo Iesu 15. Let us therefore, as many as be perfect, 15. Quicunque perfecti sumus, hoc sentiamus: be thus minded: and if in any thing ye be et si quod aliter sentitis, etiam hoc vobis Deus otherwise minded, God shall reveal even this unto revelabit. you. 189 “Afin de nous resueiller et aiguiser a nous y addonner de tant plus grande affection;” — “That it may arouse and stimulate us to devote ourselves to it with so much greater zeal.” 190 “Comme, ou, pour laquelle cause;” —”As, or, for which cause.” 60 John Calvin
Comm on Phil, Col, Thes 16. Nevertheless, whereto we have already 16. Caeterum quo perveniamus, ut idem attained, let us walk by the same rule, let us mind sentiamus, eadem procedamus regula. the same thing. 17. Brethren, be followers together of me, 17. Simul imitatorres mei estote, fratres, et and mark them which walk so as ye have us for considerate eos qui sic ambulant: quemadmodum an ensample. nos habetis pro exemplari. 12 Not as though I had already apprehended Paul insists upon this, that he may convince the Philippians that he thinks of nothing but Christ — knows nothing else — desires nothing else — is occupied with no other subject of meditation. In connection with this, there is much weight in what he now adds — that he himself, while he had given up all hinderances, had nevertheless not attained that object of aim, and that, on this account, he always aimed and eagerly aspired at something further. How much more was this incumbent on the Philippians, who were still far behind him? It is asked, however, what it is that Paul says he has not yet attained? For unquestionably, so soon as we are by faith ingrafted into the body of Christ, we have already entered the kingdom of God, and, as it is stated in Ephesians 2:6, we already, in hope, sit in heavenly places. I answer, that our salvation, in the mean time, is in hope, so that the inheritance indeed is secure; but we nevertheless have it not as yet in possession. At the same time, Paul here looks at something else — the advancement of faith, and of that mortification of which he had made mention. He had said that he aimed and eagerly aspired at the resurrection of the dead through fellowship in the Cross of Christ. He adds, that he has not as yet arrived at this. At what? At the attainment of having entire fellowship in Christ’s sufferings, having a full taste of the power of his resurrection, and knowing him perfectly. He teaches, therefore, by his own example, that we ought to make progress, and that the knowledge of Christ is an attainment of such difficulty, that even those who apply themselves exclusively to it, do nevertheless not attain perfection in it so long as they live. This, however, does not detract in any degree from the authority of Paul’s doctrine, inasmuch as he had acquired as much as was sufficient for discharging the office committed to him. In the mean time, it was necessary for him to make progress, that this divinely-furnished instructor of all might be trained to humility. As also I have been apprehended This clause he has inserted by way of correction, that he might ascribe all his endeavors to the grace of God. It is not of much importance whether you read as, or in so far as; for the meaning in either case remains the same — that Paul was apprehended by Christ, that he might apprehend Christ; that is, that he did nothing except under Christ’s influence and guidance. I have chosen, however, the more distinct rendering, as it seemed to be optional. 13 I reckon not myself to have as yet apprehended He does not here call in question the certainty of his salvation, as though he were still in suspense, but repeats what he had said before — that he still aimed at making farther progress, because he had not yet attained the end of his calling. He shews this immediately after, by saying that he was intent on this one thing, leaving off everything else. Now, he compares our life to a race-course, the limits of which God has marked out to us for running in. For as it would profit the runner nothing to have left the starting-point, unless he went forward to the goal, so we must also pursue the course of our calling until death, and must not cease until we have obtained what we seek. Farther, as the way is marked out to the runner, that he may 61 John Calvin
- Page 15 and 16: Comm on Phil, Col, Thes TO THE VVOR
- Page 17 and 18: Comm on Phil, Col, Thes and modesty
- Page 19 and 20: Comm on Phil, Col, Thes practice wi
- Page 21 and 22: Comm on Phil, Col, Thes 8. Testis e
- Page 23 and 24: Comm on Phil, Col, Thes and seasons
- Page 25 and 26: Comm on Phil, Col, Thes 14. And man
- Page 27 and 28: Comm on Phil, Col, Thes the other b
- Page 29 and 30: Comm on Phil, Col, Thes Through you
- Page 31 and 32: Comm on Phil, Col, Thes personally,
- Page 33 and 34: Comm on Phil, Col, Thes principal v
- Page 35 and 36: Comm on Phil, Col, Thes of his gift
- Page 37 and 38: Comm on Phil, Col, Thes inventions.
- Page 39 and 40: Comm on Phil, Col, Thes wisdom of G
- Page 41 and 42: Comm on Phil, Col, Thes covered wit
- Page 43 and 44: Comm on Phil, Col, Thes as, clothed
- Page 45 and 46: Comm on Phil, Col, Thes There are,
- Page 47 and 48: Comm on Phil, Col, Thes disturbing
- Page 49 and 50: Comm on Phil, Col, Thes lamps; whil
- Page 51 and 52: Comm on Phil, Col, Thes be the more
- Page 53 and 54: Comm on Phil, Col, Thes When, howev
- Page 55 and 56: Comm on Phil, Col, Thes he was conc
- Page 57 and 58: Comm on Phil, Col, Thes to the Phil
- Page 59 and 60: Comm on Phil, Col, Thes When he say
- Page 61 and 62: Comm on Phil, Col, Thes that Paul w
- Page 63 and 64: Comm on Phil, Col, Thes regret it.
- Page 65: Comm on Phil, Col, Thes as so direc
- Page 69 and 70: Comm on Phil, Col, Thes dream of
- Page 71 and 72: Comm on Phil, Col, Thes pastors is
- Page 73 and 74: Comm on Phil, Col, Thes us is not a
- Page 75 and 76: Comm on Phil, Col, Thes which are s
- Page 77 and 78: Comm on Phil, Col, Thes assuredly t
- Page 79 and 80: Comm on Phil, Col, Thes thither to
- Page 81 and 82: Comm on Phil, Col, Thes 11. Not tha
- Page 83 and 84: Comm on Phil, Col, Thes 18. But I h
- Page 85 and 86: Comm on Phil, Col, Thes because he
- Page 87 and 88: Comm on Phil, Col, Thes the view of
- Page 89 and 90: Comm on Phil, Col, Thes 1 Paul an A
- Page 91 and 92: Comm on Phil, Col, Thes In addition
- Page 93 and 94: Comm on Phil, Col, Thes see what so
- Page 95 and 96: Comm on Phil, Col, Thes to the grou
- Page 97 and 98: Comm on Phil, Col, Thes competent.
- Page 99 and 100: Comm on Phil, Col, Thes Papists, wi
- Page 101 and 102: Comm on Phil, Col, Thes perpetuity
- Page 103 and 104: Comm on Phil, Col, Thes righteousne
- Page 105 and 106: Comm on Phil, Col, Thes Colossians
- Page 107 and 108: Comm on Phil, Col, Thes judgment of
- Page 109 and 110: Comm on Phil, Col, Thes governed hi
- Page 111 and 112: Comm on Phil, Col, Thes full assura
- Page 113 and 114: Comm on Phil, Col, Thes Should any
- Page 115 and 116: Comm on Phil, Col, Thes position by
Comm <strong>on</strong> Phil, Col, Thes<br />
16. Nevertheless, whereto we have already 16. Caeterum quo perveniamus, ut idem<br />
attained, let us walk by the same rule, let us mind sentiamus, eadem procedamus regula.<br />
the same thing.<br />
17. Brethren, be followers together of me, 17. Simul imitatorres mei estote, fratres, et<br />
<strong>and</strong> mark them which walk so as ye have us for c<strong>on</strong>siderate eos qui sic ambulant: quemadmodum<br />
an ensample.<br />
nos habetis pro exemplari.<br />
12 Not as though I had already apprehended Paul insists up<strong>on</strong> this, that he may c<strong>on</strong>vince the<br />
<strong>Philippians</strong> that he thinks of nothing but Christ — knows nothing else — desires nothing else —<br />
is occupied with no other subject of meditati<strong>on</strong>. In c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with this, there is much weight in<br />
what he now adds — that he himself, while he had given up all hinderances, had nevertheless not<br />
attained that object of aim, <strong>and</strong> that, <strong>on</strong> this account, he always aimed <strong>and</strong> eagerly aspired at<br />
something further. How much more was this incumbent <strong>on</strong> the <strong>Philippians</strong>, who were still far behind<br />
him?<br />
It is asked, however, what it is that Paul says he has not yet attained? For unquesti<strong>on</strong>ably, so<br />
so<strong>on</strong> as we are by faith ingrafted into the body of Christ, we have already entered the kingdom of<br />
God, <strong>and</strong>, as it is stated in Ephesians 2:6, we already, in hope, sit in heavenly places. I answer, that<br />
our salvati<strong>on</strong>, in the mean time, is in hope, so that the inheritance indeed is secure; but we<br />
nevertheless have it not as yet in possessi<strong>on</strong>. At the same time, Paul here looks at something else<br />
— the advancement of faith, <strong>and</strong> of that mortificati<strong>on</strong> of which he had made menti<strong>on</strong>. He had said<br />
that he aimed <strong>and</strong> eagerly aspired at the resurrecti<strong>on</strong> of the dead through fellowship in the Cross<br />
of Christ. He adds, that he has not as yet arrived at this. At what? At the attainment of having entire<br />
fellowship in Christ’s sufferings, having a full taste of the power of his resurrecti<strong>on</strong>, <strong>and</strong> knowing<br />
him perfectly. He teaches, therefore, by his own example, that we ought to make progress, <strong>and</strong> that<br />
the knowledge of Christ is an attainment of such difficulty, that even those who apply themselves<br />
exclusively to it, do nevertheless not attain perfecti<strong>on</strong> in it so l<strong>on</strong>g as they live. This, however, does<br />
not detract in any degree from the authority of Paul’s doctrine, inasmuch as he had acquired as<br />
much as was sufficient for discharging the office committed to him. In the mean time, it was<br />
necessary for him to make progress, that this divinely-furnished instructor of all might be trained<br />
to humility.<br />
As also I have been apprehended This clause he has inserted by way of correcti<strong>on</strong>, that he might<br />
ascribe all his endeavors to the grace of God. It is not of much importance whether you read as, or<br />
in so far as; for the meaning in either case remains the same — that Paul was apprehended by<br />
Christ, that he might apprehend Christ; that is, that he did nothing except under Christ’s influence<br />
<strong>and</strong> guidance. I have chosen, however, the more distinct rendering, as it seemed to be opti<strong>on</strong>al.<br />
13 I reck<strong>on</strong> not myself to have as yet apprehended He does not here call in questi<strong>on</strong> the certainty<br />
of his salvati<strong>on</strong>, as though he were still in suspense, but repeats what he had said before — that he<br />
still aimed at making farther progress, because he had not yet attained the end of his calling. He<br />
shews this immediately after, by saying that he was intent <strong>on</strong> this <strong>on</strong>e thing, leaving off everything<br />
else. Now, he compares our life to a race-course, the limits of which God has marked out to us for<br />
running in. For as it would profit the runner nothing to have left the starting-point, unless he went<br />
forward to the goal, so we must also pursue the course of our calling until death, <strong>and</strong> must not cease<br />
until we have obtained what we seek. Farther, as the way is marked out to the runner, that he may<br />
61<br />
John Calvin