02.07.2013 Views

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comm <strong>on</strong> Phil, Col, Thes<br />

13. For it is God which worketh in you both 13. Deus enim est, qui efficit in vobis et velle<br />

to will <strong>and</strong> to do of his good pleasure. et efficere, pro b<strong>on</strong>a voluntate.<br />

14. Do all things without murmurings <strong>and</strong> 14. Omnia facite absque murmurati<strong>on</strong>ibus et<br />

disputings:<br />

disceptati<strong>on</strong>ibus,<br />

15. That ye may be blameless <strong>and</strong> harmless, 15. Ut sitis tales, de quibus nemo<br />

the s<strong>on</strong>s of God, without rebuke, in the midst of c<strong>on</strong>queratur, et sinceri filii Dei irreprehensibiles,<br />

a crooked <strong>and</strong> perverse nati<strong>on</strong>, am<strong>on</strong>g whom ye in medio generati<strong>on</strong>is pravae et tortuosae, inter<br />

shine as lights in the world;<br />

quos lucete, tanquam luminaria in mundo:<br />

16. Holding forth the word of life; that I may 16. Serm<strong>on</strong>em vitae sustinentes, in gloriam<br />

rejoice in the day of Christ, that I have not run in meam, in diem Christi, quod n<strong>on</strong> frustra<br />

vain, neither laboured in vain.<br />

cucurrerim, nec frustra laboraverim.<br />

12 Therefore, etc. He c<strong>on</strong>cludes the whole of the preceding exhortati<strong>on</strong> with a general statement<br />

— that they should humble themselves under the Lord’s h<strong>and</strong>, for that will very readily secure,<br />

that, laying aside all arrogance, they will be gentle <strong>and</strong> indulgent to each other. This is the <strong>on</strong>ly<br />

befitting way in which the mind of man may learn gentleness, when <strong>on</strong>e who, while viewing himself<br />

apart, pleased himself in his hiding-places, comes to examine himself as compared with God.<br />

As ye have always obeyed. He commends their previous obedience, that he may encourage them<br />

the more to persevere. As, however, it is the part of hypocrites to approve themselves before others,<br />

but so so<strong>on</strong> as they have withdrawn from public view, to indulge themselves more freely, as if<br />

every occasi<strong>on</strong> of reverence <strong>and</strong> fear were removed, he adm<strong>on</strong>ishes them not to shew themselves<br />

obedient in his presence merely, but also, <strong>and</strong> even much more, in his absence. For if he were<br />

present, he could stimulate <strong>and</strong> urge them <strong>on</strong> by c<strong>on</strong>tinued adm<strong>on</strong>iti<strong>on</strong>s. Now, therefore, when their<br />

m<strong>on</strong>itor is at a distance from them, 118 there is need that they should stir up themselves.<br />

With fear <strong>and</strong> trembling. In this way he would have the <strong>Philippians</strong> testify <strong>and</strong> approve their<br />

obedience — by being submissive <strong>and</strong> humble. Now the source of humility is this — acknowledging<br />

how miserable we are, <strong>and</strong> devoid of all good. To this he calls them in this statement. For whence<br />

comes pride, but from the assurance which blind c<strong>on</strong>fidence produces, when we please ourselves,<br />

<strong>and</strong> are more puffed up with c<strong>on</strong>fidence in our own virtue, than prepared to rest up<strong>on</strong> the grace of<br />

God. In c<strong>on</strong>trast with this vice is that fear to which he exhorts. Now, although exhortati<strong>on</strong> comes<br />

before doctrine, in the c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> of the passage, it is in reality after it, in point of arrangement,<br />

inasmuch as it is derived from it. I shall begin, accordingly, with doctrine.<br />

13 It is God that worketh. This is the true engine for bringing down all haughtiness — this the<br />

sword for putting an end to all pride, when we are taught that we are utterly nothing, <strong>and</strong> can do<br />

nothing, except through the grace of God al<strong>on</strong>e. I mean supernatural grace, which comes forth from<br />

the spirit of regenerati<strong>on</strong>. For, c<strong>on</strong>sidered as men, we already are, <strong>and</strong> live <strong>and</strong> move in God. (Acts<br />

17:28.) But Paul reas<strong>on</strong>s here as to a kind of movement different from that universal <strong>on</strong>e. Let us<br />

now observe how much he ascribes to God, <strong>and</strong> how much he leaves to us.<br />

118 “Maintenant d<strong>on</strong>c qu’il est loin d’eux, et qu’il ne les pent plus adm<strong>on</strong>ester en presence;” — “Now, therefore, when he is<br />

at a distance from them, <strong>and</strong> can no l<strong>on</strong>ger adm<strong>on</strong>ish them when present.”<br />

38<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!