02.07.2013 Views

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comm <strong>on</strong> Phil, Col, Thes<br />

true perfecti<strong>on</strong>, nay more, they ought to have no place, inasmuch as injustice would otherwise be<br />

d<strong>on</strong>e to Christ, as though it were necessary to call in those helps for making up his deficiencies.<br />

13. Put <strong>on</strong> therefore. As he has enumerated some parts of the old man, so he now also enumerates<br />

some parts of the new. “Then,” says he, “will it appear that ye are renewed by Christ, when ye are<br />

merciful <strong>and</strong> kind. For these are the effects <strong>and</strong> evidences of renovati<strong>on</strong>.” Hence the exhortati<strong>on</strong><br />

depends <strong>on</strong> the sec<strong>on</strong>d clause, <strong>and</strong>, accordingly, he keeps up the metaphor in the word rendered<br />

put <strong>on</strong><br />

He menti<strong>on</strong>s, first, bowels of mercy, by which expressi<strong>on</strong> he means an earnest affecti<strong>on</strong>, with<br />

yearnings, as it were, of the bowels: Sec<strong>on</strong>dly, he makes menti<strong>on</strong> of kindness, (for in this manner<br />

I have chosen to render χρηστότητα,) by which we make ourselves amiable. To this he adds humility,<br />

because no <strong>on</strong>e will be kind <strong>and</strong> gentle but the man who, laying aside haughtiness, <strong>and</strong> high<br />

mindedness, brings himself down to the exercise of modesty, claiming nothing for himself.<br />

Gentleness — the term which follows — has a wider acceptati<strong>on</strong> than kindness, for that is<br />

chiefly in look <strong>and</strong> speech, while this is also in inward dispositi<strong>on</strong>. As, however, it frequently<br />

happens, that we come in c<strong>on</strong>tact with wicked <strong>and</strong> ungrateful men, there is need of patience, that<br />

it may cherish mildness in us. He at length explains what he meant by l<strong>on</strong>g-suffering — that we<br />

embrace each other indulgently, <strong>and</strong> forgive also where any offense has been given. As, however,<br />

it is a thing that is hard <strong>and</strong> difficult, he c<strong>on</strong>firms this doctrine by the example of Christ, <strong>and</strong> teaches,<br />

that the same thing is required from us, that as we, who have so frequently <strong>and</strong> so grievously<br />

offended, have nevertheless been received into favor, we should manifest the same kindness towards<br />

our neighbors, by forgiving whatever offenses they have committed against us. Hence he says, if<br />

any <strong>on</strong>e have a quarrel against another. By this he means, that even just occasi<strong>on</strong>s of quarrel,<br />

according to the views of men, ought not to be followed out.<br />

As the chosen of God. Elect I take here to mean, set apart. “God has chosen you to himself, has<br />

sanctified you, <strong>and</strong> received you into his love <strong>on</strong> this c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>, that ye be merciful, etc. To no<br />

purpose does the man that has not these excellences boast that he is holy, <strong>and</strong> beloved of God; to<br />

no purpose does he reck<strong>on</strong> himself am<strong>on</strong>g the number of believers.”<br />

<strong>Colossians</strong> 3:14-17<br />

14. And above all these things put <strong>on</strong> charity, 14. Propter omnia haec caritatem, quae est<br />

which is the b<strong>on</strong>d of perfectness.<br />

vinculum perfecti<strong>on</strong>is:<br />

15. Et pax Dei palmam obtineat 443 15. And let the peace of God rule in your<br />

in cordibus<br />

hearts, to the which also ye are called in <strong>on</strong>e vestris, ad quam etiam estis vocati in uno corpore,<br />

body; <strong>and</strong> be ye thankful.<br />

et grati sitis.<br />

16. Let the word of Christ dwell in you richly 16. Sermo Christi inhabiter in vobis opulente<br />

in all wisdom; teaching <strong>and</strong> adm<strong>on</strong>ishing <strong>on</strong>e in omni sapientia, docendo et comm<strong>on</strong>efaciendo<br />

another in psalms <strong>and</strong> hymns <strong>and</strong> spiritual s<strong>on</strong>gs, vos psalmis, hymnis, et canticis spiritualibus cum<br />

singing with grace in your hearts to the Lord. gratia, canentes in cordibus vestris Domino.<br />

443 “Regne, ou, gouerne;” — “Reign, or, rule.”<br />

131<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!