02.07.2013 Views

천현순 - 한국브레히트학회

천현순 - 한국브레히트학회

천현순 - 한국브레히트학회

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

362 브레히트와 현대연극<br />

고 있다.<br />

이에 대한 실례로서 (1972)이라는 퍼포먼스에서 호<br />

른은 가늘고 긴 나무막대로 만들어진 손가락장갑을 낀 채 외부대상과의 접촉 및 소<br />

통을 추구하고 있다.<br />

(1972)<br />

호른은 여기서 자신의 손가락을 확장한 나무막대를 통해 대상과 접촉하고, 대상을 만<br />

지거나 잡는 행위를 연출해 보이고 있다. 이러한 퍼포먼스에 대해 호<br />

른은 다음과 같이 언급한다.<br />

손가락장갑은 아주 가벼운 재료로 만들어져서 나는 어려움 없이 내 손가락을 움직일 수 있<br />

다. 나는 느끼고, 만지고, 손가락으로 잡기도 하며, 내가 접촉하는 대상물과 일정한 거리를<br />

유지하기도 한다. 기다란 손가락을 들어 올리는 동작은 손가락의 촉감을 상승시킨다. 나는<br />

내가 어떻게 접촉하는지를 느끼며, 어떻게 잡는지를 보며, 또 내 자신이 선택한 거리에서<br />

나와 대상물 사이의 거리를 조정한다.<br />

Die Handschuhfinger sind aus so leichtem Material, dass ich meine Finger ohne Anstrengung<br />

bewegen kann. Ich fühle, taste, greife mit ihnen und bewahre eine feststehende Distanz zu<br />

den Gegenständen, die ich berühre. Die Hebebewegung der verlängerten Finger steigert den<br />

Tastsinn der Hand. Ich fühle, wie ich berühre, sehe wie ich greife und kontrolliere die<br />

Entfernung zwischen den Objekten und mir in einer selbstgewählten Distanz. 14)<br />

14) Zit. nach Alexandra Tacke: Rebecca Horn: Künstlerische Selbstpositionierungen im kulturellen Raum.<br />

Köln; Weimar; Wien: Böhlau Verlag 2011. S. 82f.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!