Experiences from Amharic Cross Language Information ... - CLEF

Recommendations

Info

sebari - one who breaks sbari - a fragment sebara - broken sebere - he broke asebere - he made somebody to break something sebabere - he breaks something again and again tesebere - it has got broken asabere - he helped in breaking something asebabere - he helped in breaking something into pieces seberku - I broke seberec - she broke seberu - they broke sebern - we broke seberk - you broke seberachu - you(pl) broke isebralehu - I will break sebrealehu - I have been breaking iyeseberku - I am breaking siseber - while it was being broken yemiseber - something that can be broken
Dictionary lookup Encoding &Transliteration Lack of standards 70 different encoding systems Stemming Complex morphology Phrases & multiple words Proper names non-dictionary words
Page 1 and 2: Building Resources: Experiences fro
Page 3 and 4: Naïve Translation Word by word D
Page 5: From parallel corpora The Bible O
Page 9 and 10: Using OCR No Amharic OCR software
Page 11 and 12: H]k — a. pensée, idée b. motion
Page 13 and 14: Dictionary lookup Encoding &Transl
Page 15: Amharic morphology bEt house bEt-u
Page 19 and 20: A simple approach to CLIR ‰ìŠN
Page 21 and 22: Acknowledgements Daniel Yacob Phi
Page 23 and 24: References A. Alemu Argaw, and L.
Page 25 and 26: Word sense disambiguation Mutual i
Page 27: mehon-u-n le-walta bEt-u ye-kll-u b

Experiences from Amharic Cross Language Information ... - CLEF

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?