comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

More documents

Recommendations

Info

(to) {e) PEONOMS. Nous irons a sa rencontre. We shall go to meet him. II a parle mieux. He de^son spoke to the best of hit ability. II notres. He is est^des one of our party. Les notres se sont bien comports. Our men (soldiers, side, friends) have Faire das siennes. To play one's pranks. [behaved well. Je n'y mets rien du mien. / add nothing of my own. Une de VOS connaissances. An acquaitance of yours. Cettemauvaisehabitudequevousavez. That bad habit of yours. Mon pere, j'ai change" d'avis. Father, I liave altered my mind. Vous aurez bieutot de mes nouvelles. You shall soon hear from me. II est mon aine" de dix ans. He is my senior by ten years. Les lettres qu'il vous ecrit. His letters to you. Monsieur! Monsieur Bernard. Ce monsieur. Sir! Mr. B. TJiis gentleman. Madame! Madame Bernard. Cette dame. Madam! Mrs. B. This lady. Mademoiselle! Mademoiselle B. Cette demoiselle. Miss! Miss B. This young lady t Monsieur votre pere. Madame votre mere. Your father. Your mother. Mesdemoiselles vos sceurs. Your sisters. 1. Y songerez-vous aussi de votre cote? Oui, j'y songerai aussi du mien. 2. Se conduit -il bien envers vous? Oui, il est plein d'egards pour moi et les miens. 3. Ne serez-vous pas des notres? Sans doute que je serai des votres. 4. Quel est son avis? Quand vous aurez dit le votre, il dira le sien. 5. J'ai mes raisons pour agir de la sorte. Et nous, nous avons les notres. 6. Mes Grangers ont perdu la moitie de leurs feuilles, les votres ont encore toutes les leurs, 7. L'hiver ote a ( 130. a) nos campagnes tout leur agrement. 1. Serez-vous des notres ce soir? 2. J'ai fini mon theme, avezvous fini le votre? a leur rencontre? 3. Aurai-je bientot de vos nouvelles. 4. Irez-vous 5. N'y avez-vous pas mis nil peu du votre? (d) 1. Every one of us has his duties to fulfil; do yours, I shall fulfil mine. 2. His opinion is sincere, we must respect it, although it is neither yours nor mine. 3. Here are my books, where are yours? 4. He only asks [for] his [own]. 5. This general was abandoned by (of) his [men]. 6. When you have heard our reasons we shall listen to yours. 7. Your men have fought well. 8. You are playing some of your pranks. 9. When MaJesherbes entered the room, Louis XVI went to him, pressed him in his arms, and said to him: Your sacrifice is the more generous because you expose your life and do not save mine. 10. I cannot understand how you can dispose in his favour of a property which is not yours. 11. A friend of mine is just now in Geneva; if you see him remember me to him and remind him that he promised (to) me to let me hear from him.
LXXIegon: PEONOMS D&MONSTRATIFS. 79 Pronoms demonstratifs. 56 61. 204 208. (a) Ce couteau-la, (cet habit -la, cette lettre-la). That knife, (coat, letter}. Le vin de Bordeaux f que celui de Macon. . . . than that of Macon. est meilleur \ que celui qui vient de Saumur. . . . than that which comes from Saumur. JCe vin est meilleur que celui -la. This wine is better than that. \Cette biere est meilleure que celle-la. This ale is better than that. JCela ne se peut pas. (Nom.) That cannot be. \Henri a fait cela. (Ace.) Henry has done that. JC'est bien dommage. That is a great pity. \Ce qui YOUS regarde. That which concerns you. Le general qui vainquit. (Nom.) The general thai (who) conquered. L es
Page 1 and 2:
COMPARATIVE FRENCH-ENGLISH STUDIES,
Page 3 and 4:
World Public Library The World Publ
Page 5 and 6:
WILLIAMS AND NOEGATE'S LIST, Eugene
Page 7 and 8:
Williams and Norgate's School Books
Page 9 and 10:
PREFACE TO THE REVISED EDITIONS. A
Page 11 and 12:
TABLE OF CONTENTS. NB. The numbers
Page 13 and 14:
Conjugaison des Verbes reguliers, (
Page 15 and 16:
(ft) IMPAEFAIT DB I/INDICATIF. 3 1.
Page 17 and 18:
(a) FUTUB ET CONDITIONNEL SIMPLES.
Page 19 and 20:
(c) (d) CONDITIONNEL SIMPLE. 7 ment
Page 21 and 22:
( 151.) Nous attendons (attendrons)
Page 23 and 24:
Vni e (a) H y a, there is. II y ava
Page 25 and 26:
TEMPS COMPOSES DBS VEKBBS REaULIERS
Page 27 and 28:
TEMPS COMPOSES. 15 ( 141. a. 2) ete
Page 29 and 30:
LA VOIX PASSIVE. 17 shire surrounde
Page 31 and 32:
XV e VERBES REFLECHIS ET R^CIPROQUE
Page 33 and 34:
VEEBES KEGULIEES. 21 s'occupe a fai
Page 35 and 36:
S'EN ALLEE. (b) 1. Ou est la clef (
Page 37 and 38:
DORMIB, MENTIS, PAETIE, SEEVIE, SOR
Page 39 and 40: VENIB ET ES DERIVES. 27 I dress mys
Page 41 and 42: XXV e legon: (a) Se tenir debout, t
Page 43 and 44: OUVEIB, COUVE1B, OFFBIB, SOUFFBIB,
Page 45 and 46: DEVOIR TEMPS IDIOMATIQUES. OO Difff
Page 47 and 48: DBVOIB, POUVOIB, MOUVOIE, SAVOIR TE
Page 49 and 50: SAVOIB LOCUTIONS IDIOMATIQUES. 37 s
Page 51 and 52: FALLOIB. VALOIR. 39 Combien en faut
Page 53 and 54: VALOIB VOULOIR. 41 insult. 10. That
Page 55 and 56: CONDUIRE, CONSTRUIRE, CUIRE, LUIRE,
Page 57 and 58: DIRE. Soi-disant. So -called; would
Page 59 and 60: Faire voile pour, to set sail for.
Page 61 and 62: XLIV e PAIBE VERBES COMPOSES AVEC F
Page 63 and 64: (a) PLAIBB, TAIKE, LISE, BOIRE. XLV
Page 65 and 66: CKOIBB, CONCLUKE. II 86 CPOyait tou
Page 67 and 68: XLJX 8 COITDRE, MOUDEE, ABSOUDRE, R
Page 69 and 70: V3SHBES EN -AITKE, -OITEE. 57 do 1'
Page 71 and 72: PBENDRE, VAINCRE. 59 6. They began
Page 73 and 74: (b) VERBES DEFECTIFS 61 Cettefiert6
Page 75 and 76: La France. Le sol de la France. Dan
Page 77 and 78: ARTICLE PARTITIF. (b) 1. Get homme
Page 79 and 80: GENRE DES SUBSTANTIFS. 67 butterfly
Page 81 and 82: COMPABAISON DBS ADJECTIFS. G9 (d) 1
Page 83 and 84: ADJECTIFS NTJMRAUX. 71 d'hommesavai
Page 85 and 86: PRONOMS PERSONNELS CONJOINTS. 73 My
Page 87 and 88: EN, T. 75 (d) 1. You may tell them
Page 89: PRONOMS PERSONNELS DISJOINTS. Ceci
Page 93 and 94: PRONOMS INTERROGATES. who asked for
Page 95 and 96: PKONOMS BELATlFSc 83 has become pro
Page 97 and 98: PKONOAIS IND&FINIS. tous. 12. En to
Page 99 and 100: ADVERBES. 87 Tant mieux. Tant pis.
Page 101 and 102: CONJONCTIONS. 89 back to England in
Page 103 and 104: CONJONCTIONS. 91 nomer, nor the mic
Page 105 and 106: LXXXPlegon: Syntaxe SYNTAXE D ACCOR
Page 107 and 108: (c) REGIME INDIRECT. Nous attaquame
Page 109 and 110: VERBES QUI REGISSENT DIFFERENTES PR
Page 111 and 112: PRESENT, 1MPAEPAIT, DJfcFINI. INDEF
Page 113 and 114: SUBJONCTIF. he would answer me. 5.
Page 115 and 116: SUBJONCTIF. Quoiqu'il solt pauvre,
Page 117 and 118: (c) CONCORDANCE DBS TEMPS. INFINITI
Page 119 and 120: INFINITIF. (c) 1. Qu'est-ce qni se
Page 121 and 122: PABTICIPE PRESENT. Le voyez-vous la
Page 123 and 124: fAKTICIPE PASS. HI have recommended
Page 125 and 126: ACCORD KT REGIME DB I/ADJECTIF. DEG
Page 127 and 128: PRONOMS. RECAPITULATION. 115 J am d
Page 129 and 130: (b) Je n'ai garde d'y aller. |Je ne
Page 131 and 132: PROPOSITIONS ANGLAISES ET LEUBS EQU
Page 133 and 134: CONJONCTIONS. papers upon and under
Page 135 and 136: EXERCICES DE COMPOSITION. 123 Exerc
Page 137 and 138: EXERCICES DE COMPOSITION. Mr. L. Bu
Page 139 and 140: EXERCICES DE COMPOSITION. by Kirjat
Page 141 and 142:
COMPARATIVE TABLE OF THE PRINCIPAL
Page 143 and 144:
le roseau reed VOCABULARY.
Page 145 and 146:
1'aisance f. ease, competency croye
Page 147 and 148:
coucher (L. collocare) to lie, to s
Page 149 and 150:
VOCABULARY. ]a plume pen, (feather)
Page 151 and 152:
on the way chemin faisant an old fr
Page 153 and 154:
i VOCABUIABY. Ul
Page 155 and 156:
pourvu que provided VOCABULARY. 143
Page 157 and 158:
to perceive s'apercevoir over par-d
Page 159 and 160:
le filou pickpocket le verrou bolt
Page 161 and 162:
LXXII. b. touffu leafy vicieux (vic
Page 163 and 164:
(le manche handle) le songe (L. som
Page 165 and 166:
alone seul d. it is a pity il est d
Page 167 and 168:
to accustom accoutumer VOCABULARY.
Page 169 and 170:
ISAAC OP YOEK. 8 had rendered . . .
Page 171 and 172:
14, Henrietta Street, Covent Garden
Page 173 and 174:
Foreign School Books and Maps. Kitc
Page 175 and 176:
Foreign School Books and Maps. Will
Page 177 and 178:
Foreign School Books and Maps. Jfai
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
show all

comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?